Ossian, a híres bárd neve alatt James Macpherson (1738-1796) skót költő saját költeményeit adta ki, mint fordításokat