Számos történelmi nevezetesség is viselte ezt a nevet, így III. Alfonz spanyol király (866-910) felesége, VI. Alfonz (1065-1109) feleségét is Ximenének hívták. Az író talán a legnevezetesebb Ximenére, Don Rodrigo Diaz szerelmesére, Corneille híres francia drámaíró (1606-1684) Cid című drámájának hősnőjére gondolt.