A Jókai által a következő sorokban lefordított mondás kiegészítése: „... il n'y a qu'un pas!” – I. Napóleonnak tulajdonítják.