### 6.

# [Rectoris Scholae postulato q[u]oad pecunia[m]…]

### 1619. okt. 10.

(251b) „Rectoris Scholae postulato q[u]oad pecunia[m] me[n]saria[m] da[n]da[m] no[n] q[ui]de[m] plane loc[us] dat[us] e[st], sed dilatu[m] R[espon]sum in Co[mmun]it[a]tis co[n]ve[n]tum: interi[m] v[ero] q[ui]a abse[n]te d[omi]no Alvi[n]czio et aegrota[n]te d[omino] Velechino on[us] [con]ciona[n]di suffert. honorariu[m] ei dari d[e]cretu[m] e [st]”

Magyarul

„Az iskola rektorának az étkezési díj megadására vonatkozó kérését nem fogadták el teljesen, hanem a válaszadást a közösség ülésére halasztották; minthogy azonban Alvinci úr távolléte és Velechinus úr betegsége miatt a prédikálás terhét is viseli, elhatározták, hogy tiszteletdíjat adnak neki.”