A nyelvről és a ruházatról való hasonló tudnivalók – Kelet-Frízia kapcsán – ismét az Atlas minor [= Atlas minor Gerardi Mercator [= Gerardi Mercatoris Atlas sive cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabricati figura. Amszterdam 1613. Bp. Egyetemi Könyvtár Ir Ge 110.]is a I. Hondio plurimis aeneis tabulis auttus atque illustratus. Transl. Peter Offenbach. Frankfurt am Main 1609. Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár Földr. Qu. 139.]ból (347.) és Mercator [= Gerardi Mercatoris Atlas sive cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabricati figura. Amszterdam 1613. Bp. Egyetemi Könyvtár Ir Ge 110.]ból idézhetők (221): „Incolae… Germanica utuntur lingua; sed ad secretiora propria quadam et vernacula, quam advenae non intelligunt… Vestitus honestus etiam rusticorum…”