XIII. János pápa példája = Fulgosius [= Baptistae Campofulgosi dictorum factorumque memorabilium libri. Kiadva: Hanapus [= Nicolaus Hanapus: Virtutum et vitiorum exempla. Bázel 1555. Sárospataki Könyvtár E 3. Benne: Virtutum et vitiorum Nicolai Hanapi… liber. 3-174., Valerii Maximi factorum dictorumque memorabilium libri. 175-348., Aeliani variae historiae libri. 349-480., Marci Antonii Coccii Sabellici exemplorum libri. 481-657., Aristotelis philosophi maximi oeconomicarum dispensationum exempla. 658-666., Baptistae Campofulgosi dictorum factorumque memorabilium libri. 667-1075., Parthenii Nicaenis de amatoriis affectionibus liber, Iano Cornario Zuiccaviensi interprete. 1076-1100., Guidonis de Fonte Nayo Bituricensis rerum humanarum varia exempla. 1101-1176., M. Marulli Spalatensis de vita religiosa per exempla instituenda. 1176-1442., Ex Heraclide de politiis. 1443-1452., Sexti Iulii Frontini V. C. exempla sive stratagemata. 1453-1559.] 658-666.] (6.11. 926): „Ad sacerdotalem quoque ordinem convertere oratianem oportet ut eorum status, quem permulti a varietate tutum arbitrabantur, intelligatur non minus quam caeteras humanas res in fortunae arbitrio esse. Experimento ita esse Ioannes 13. pontifex docuit, qui populo Rom. ad arma per seditionem compulso in vinculis habitus miserrime diem obiit, ut quidam tradidere, fame confectus.”

Aelianus [= Claudii Aeliani varia historia. Tanaquillus Faber emendavit. Salmünster 1667.] igen hosszan beszéli el Dionisius Siracusanus históriáját; a párhuzamba állítható rész (6.12): „Dionysius iunior imperium habebat optime constitutum munitumque… Sed… in extrema paupertate senex mortuus est… atque in media Graecia turpiter et praeter decorum versatum miserrimam vitam traduxisse.”

Az I. intés utolsó soraiban verses szövegrész rejtezik:

„ninczen diczösęges gyözödelem
ahól ninczen testbéli gyötrölem,
ez életnek hát diczössęge,
az örök életnek kissebsęghe,
ez életnek gyalázattya
az örök életnek iutalma.”