virgina = húros hangszer, a zongora őse. A virginálók alakot a NytSz [= Szarvas Gábor-Simonyi i Zsigmond: Magyar nyelvtörténeti szótár. I-III. köt. Bp. 1890-1893.] csak az Europica Varietas-ből idézi.