az tiszantul az halmos nÿr földe = a Nyírség. Vö. Kiss István [= Kiss István: Jeruzsálemi utazás. Kiad. Pásztor Lajos. Róma 1958.] (85): „dagadoztak az habok; mint annyi nagy butzkás halmok.”