monumentum = emlék(mű)