Franciaország összefoglaló bemutatása (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 228-233.) jóval rövidebb, mint az eddigiek, de adatait tekintve természetesen ez is kompiláció. .A napló további részeiből sem hiányoznak néhány helyen a földrajzi-történeti művek adatai (p1. Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 247-253.), Párizs és az utána következő napok leírása azonban legnagyobbrészt személyes élményből fakad. Csombor Márton franciaországi tartózkodásának pontos naptárát nem könnyű elkészíteni. 1618. máj. 23-án lépett francia földre (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 232.), egy nap múlva már Rouenban volt (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 234.). A következő biztos dátum, amit elárul a napló: Úrnapja (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 317-318.), ami ez évben jún. 14-re esett, s ekkor utazónk Phalsbourgban jár, ahonnan ebéd után már indul is tovább. Ettől kezdve azonban lassabban halad útitársával, mert Strasbourg előtt egy falucskában eltöltöttek egy éjjelt. Az a német ugyanis, aki Saverne után csatlakozott hozzá (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 325.) „egy éyel és egy nap” kedvéért káposztát főzött, s amint beértek Strasbourgba, már el is vált tőle (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 326.). Az akkor Németországhoz tartozó Strasbourgba tehát Szepsi Csombornak 1618. jún. 15-én kellett érkeznie. Mivel Strasbourgtól Rouenig visszamenően soha sem mulasztja el megemlíteni, este hová érkezett, hol éjszakázott, merre indult tovább – tehát, mert gondos naplót vezet –, és mert párizsi tartózkodásáról is maradt fenn egy-két dátum, biztosan megállapíthatjuk, melyik nap hol járt. Strasbourgtól visszafelé haladva franciaországi útja így alakul (dőlt betűvel a kikövetkeztetett dátumok): .1618. jún. 15-én Strasbourg 14-én este: egy falucska; 14-én indulás Sarrebourgból, Phalsbourgban (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 318.); 13-án este: Sarrebourg (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 317-318.) 12-én este: Lunéville (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 316.); 11-én este: Void (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 310.); 10-én este: Laimont (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 306.); 9-én este: Châlon-sur-Marne (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 302.); 8-án este: Dormans után egy nevetlen falu (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 297.); 7-én este: Luzancy (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 288.). Párizsból tehát jún. 7-én korán reggel kellett indulnia, mert a Párizs-Strasbourg távolság átlagosan 30-50 km-es szakaszokra oszlik, s épp az első – hasonlóan a Void-Lunéville közöttihez – igen hosszú. Párizs elhagyásának dátuma összhangban van az egyéb Párizsra vonatkozó utalásokkal: jún. 6-án még ott tartózkodik (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 283.), a pünkösdi ünnepek alatt (jún. 2-4.) misét hallgat a Notre-Dame-ban, álmot lát, kirándul (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 279, 284-285.), és a Főnix Madár fogadóban is a 12. („tizenkettöd”) napig volt szálláson (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 264.). Így Párizst máj. 27-én látta meg (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 258.), tizenegy teljes napot töltött falai között. Párizs előtt – máj. 26-án, – Pontoise-ban éjszakázott (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 254-255.), 25-e estéjén pedig Richeville-ban (Europica Varietas [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 245.), Rouenban tehát csak máj. 24-én volt, s az éjszakát ott töltve 25-én reggel már tovább indult Párizs felé.