Florida és Nova Francia meghódoltatásáról Szepsi Csombor forrásból tudhat. Floridát a spanyolok s nem a franciák fedezték fel 1513-ban, majd ők is gyarmatosították. A téves állítás bizonyára a francia hugenották 1562-es és 1564-es sikertelen floridai gyarmatalapítási kísérleteire vonatkozik. Nova Francia Kanada keleti része (Nouvelle France), 1536-37-ben tárta fel és nevezte el így Jacques Cartier. Vö. Charles de Roncière: La scoperta della terra. Trad. di H. Viatto Lombardi. Torina 1958. 187-192, 195-196.