Magyar tanitó = magyar prédikátor. A tanító a régiségben jelenthet doctort, praeceptort is (SzMA [= Szenci Molnár Albert: Dictionarium Latinoungaricum… –Dictionarium Ungarico-Latinum… Nürnberg 1604, RMK I. 392., 393. és Frankfurt 1644., 1645. RMK I. 759., 776.], NytSz [= Szarvas Gábor-Simonyi i Zsigmond: Magyar nyelvtörténeti szótár. I-III. köt. Bp. 1890-1893.]), de többnyire ’lelki tanitó’ értelemben használatos. Vö. a Dedicatoria aláírásával: „Nagyságodnak az Varanai Magyar Ecclesiában szolgáló alázatos Tanitoia.” Vö. még Herepei [= Herepei János: Adattár XVII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez. I. köt. Polgári irodalmi és kulturális törekvések a század első felében. Szerk. Keserű Bálint. Bp.-Szeged 1965.] 369. Abraham Scultetus vasárnapi prédikációja is „tanitas”. Vö. EV [= Szepsi Csombor Márton: Evropica Varietas… Kassa 1620. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]I. 500.] 344.