Amaz Romai vers = vö. Sabellicus [= Marci Coccii Sabellici exemplorum libri. Kiadva: Hanapus 481-656.] (10.4. 643): „Sapienter et vere videtur Hesiodus dixisse, Malum consilium rem pessimam essere consulenti.” Vö. még inkább: „Malum consilium consultori pessimum.” Aristotelis libellus de virtutibus et vitiis. Sententiae diversorum autorum de eadem materia. Brassó 1555. RMK [= Szabó Károly-Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár… I-III. köt. Bp. 1879-1898.]II. 58. C^b. Mindkettő forrása a szintén Hesiodusra utaló Aulus Gellius (4.5.5): „Malum Consilium consultori pessimum est.”