Szorgalmatos vólt az Xenocrates Chalcedonius az raboknak ki szabaditásában = Diogenes Laërtius [= Diogenes Laërtius de vitis, dogmat. et apopht. clarorum philosophorum libri X. Genf 1615. Sárospataki Könyvtár E 717.] (4. Xenocrates 258): „Ad Antipatrum quoque legatione functus, ut qui ex Atheniensibus in bello Lamiaco capti fuerant, redderet, ab eo invitatus ad coenam, hisce ad illum metro verbis usus est… Quibus docet non se prius cibum gustaturum, quam quod petebat impetrasset, amicosque ac cives absolutos videret.” A Homerus-idézet latin szövege az előttünk fekvő 1615-ös Diogenes Laërtius [= Diogenes Laërtius de vitis, dogmat. et apopht. clarorum philosophorum libri X. Genf 1615. Sárospataki Könyvtár E 717.]-kiadáséval nem egyezik – ezért nem is idéztük –; szerzőnknek tehát más editiót vagy példatárat kellett használnia ez esetben.