A Homerus származásáról szóló verssort régebben Aulus Gelliusnak tulajdonították. Vö. pl. Epitome selectarum histariarum, fabularum poeticarum, insularum… ex variis probatis auctoribus collecta. Bamberg 1669. 100. Itt a teljes disztichont ebben a formában találjuk: „Septem urbes certant de stirpe insignis Homeri, / Smyrna Rhodos, Colophon, Salamin, Ios, Argos, Athenae.” Ugyanezt mondja 1596-ban a Dictionarium… geographicum [= Dictionarium historicum, geographicum, poeticum. H. n. Apud Iacobum Stoer 1596.], mely még a görög szöveget is ismeri, s feltünteti a pontos lelőhelyet (236a): „apud Gellium lib. 3. cap. 1.” Calepinus [= Ambrosii Calepini dictionarium undecim lingvarum… Onomasticum vero, hoc est propriorum nominum, regionum… catalogum… adiunximus. Bázel é. n.] (l53.) csak a görög szöveget közli, s a lelőhely szerinte: „apud Gell. lib. 3. cap. 11.” Ez utóbbi helyen Gellius valóban tárgyunkról beszél, s közöl is egy versikét, melynek azonban semmi köze sincs a miénkhez: „Capella Homeri candida haec tumulum indicat, / Quod hac letae mortuo faciunt sacra.”