# Agnus Dei*

### Ad eandem melodiam

AGnus Dei, hominum peccata qui tollis
miserere nobis, et pacem tuam dona nobis.
Istennek szent Báránya, büneink töröld-el;
és hóltunk után lelkünket Szent Országodban vid-fel.

Nyomtatott kiadása: Cantus catholici. Kassa 1674, 4.–Cím és nótajelzés: AGNUS DEI AD EANDEM MELODIAM. – Dallamát is közli. Agnus Dei-parafrázis, az Agnus Dei, hominum peccata qui tollis kezdetű versnek, a mise áldozás előtti hasonló kezdetű imádsága (vö. Agnus c. jegyzete) verses változatának fordítása. Forrásunkban és kiadásunkban a latin és a magyar szöveg együtt található. Szerzője ismeretlen. Versforma: 13–15 (a–a). Dallama: RMDT II., 42. sz.