tofanáz – mérgez, megront. (olasz)