caput mortuum –
a föld mint elem; itt átvitt értelemben: holt tömeg. (lat.)