Anlaß der studie

Der Präsident der Republik Ungarn, Árpád Göncz, besuchte 1991 die Schwez. Bei dieser Gelegenheit ließ er sich im Bernischen Historischen Museum Zeugen ungarischer Geschichte zeigen und erläutern. In erweiterter Form wurden diese Erläuterungen 1995 im Ungarisch Historischen Verem in Zürich vorgetragen, auf dessen Veranlassung sie hier veröffentlicht werden.

Die im Bernischen Historischen Museum aufbewahrten Gegenstände, die an die ungarische Geschichte erinnern, erinnern nicht an das ungarische Volk, sondern an zwei ungarische Könige, Andreas III. und Sigismund. Andreas regierte um das Jahr 1300, Sigismund um 1400; mit Andreas erlosch der Arpadische Stamm, mit Sigismund das Haus Luxemburg.

...

Bevezetés

Magyar Köztársaság elnöke, Göncz Árpád, 1991-ben Svájcba látogatott. Ez alkalommal megtekintette a Berni Történelmi Múzeum magyar vonatkozású emléktárgyait és érdeklődéssel hallgatta a hozzájuk fűződő történeteket. A Zürichi Magyar Történelmi Egyesületben 1995-ben mindezt terjedelmesebben kifejtettük és ezt követően nyilvánosságra hoztuk.

A Berni Történelmi Múzeumban őrzött magyar vonatkozású emléktárgyak nem a magyar néppel, hanem két magyar királlyal, III. Andrással és Zsigmonddal kapcsolatosak. András 1300, Zsigmond 1400 körül uralkodott; Andrással az Árpád-ház, Zsigmonddal a Luxemburgi-ház halt ki.

...