crowd-mindedness – „csordaszellem”. (ang.) Cabell, James Branch (1879–1958) amerikai író Szalmaszálak és imádságos könyvek című művére hivatkozik Hamvas Béla.