„a mi klímánk, úgymond, ellenséges a tudományoknak...” – kínálkozó következtetés: Bessenyei György műveinek valamelyikéből idéz Kármán József. De Bessenyei jelentősebb irataiban (Magyarság, A Magyar Néző, A Holmi, Jámbor szándék) e gondolat így kifejtve nem található meg. A klíma-elmélet („determinisme du climat”) meglehetősen elterjedt volt a XVIII. század gondolkodásában, legkifejtettebb formában Montesquieu A törvények szelleme című munkájában olvashatta Kármán. (XVI. 2.) Ez azért is valószínű, mert a francia író és filozófus Montesquieu (1689–1755) műveit, különösen Perzsa levelek című munkáját, Kármán jól ismerte, s gyakorta hivatkozott annak gondolataira.