„Művészetem a megfigyelésre…” – Zola fiatalkorában levelezett s vitatkozott művészeti kérdésekről volt iskolatársával, de Paul Cézanne festészete idegen maradt tőle; levelezésük megritkult, megszakadt, majd teljesen elhidegültek egymástól. Levelezésükből néhány részlet megjelent magyarul: Émil Zola: Válogatott művészeti írásai. Bp. 1961. 23–24. Párizsban, 1928-ban látott napvilágot Zola fiatalkori levelezése, Kassák talán e kötet alapján idéz, netán valamely Zolával kapcsolatos írásból merítette a fenti sorokat.