a Herren-klub egykori tagjából szociáldemokrata… lett – Kassák itt feltehetően Thomas Mann 1919-ben megjelent Betrachtungen eines Unpolitischen (Egy apolitikus polgár elmélkedései) című könyve s a könyv kiváltotta szellemi vihar alapján hivatkozik Mann világnézetileg ellentmondásos múltjára, de tézisszerűen leegyszerűsíti Thomas Mann konzervativizmusát éppúgy, mint szociáldemokrata emigráns magatartását.