Minden, úgymond a költő, ami felfelé nem hág, lefelé süllyed – itt is, később is Kölcsey szabadon idéz gondolatokat Goethe Faustjából.