– „Kollár szláv író szerint.” (Madách Imre jegyzete.) Ján Kollár (1793–1852) szlovák költő, író, néprajzkutató, kulturális politikus; 1819 és 1848 között mint evangélikus káplán Pesten élt. Egész életén át Bécs politikai törekvéseit támogatta.