minden oldalról bekerítve – az osztrák hadtörténetírás azt sejteti, hogy Görgey+ is menekülni akart Törökország felé, de Lippánál Howiger+ ezredes különítménye megakadályozta benne. Ez a dicsekvő állítás a tények teljes eltorzítása. Tudjuk, hogy Görgey+ Aradról egész seregével Világosra ment, a Lippáról és Radnáról visszakergetett kisebb magyar különítmény pedig nem tartozott Görgey+ seregéhez. Howiger+ ezredes gyenge különítménye, ha gyorsabb, elfoghatta volna viszont Kossuthot, Szemerét, Batthyány Kázmért+, akik augusztus 11-én délután még Radnán voltak. Howiger+ azonban igen lassan menetelve csak augusztus 12-én déli egy órakor érkezett Lippára.