### 41*

# Schweidel József+ levele sógorának, Latinovits+ Benjáminnak

Kedves Sógor!

Küldj valakit passzussal együtt a lovaimért, különben éhen pusztulnak; tartsd őket Legyenpusztán vagy valahol másutt, míg jól el nem tudom adni; teljesen híjával vagyok az anyagi eszközöknek, és pénzzé kell tennem azt a keveset, amim van, hogy megélhetésem biztosítására módom és anyagi eszközeim legyenek.

Vigasztald feleségemet, biztos lehet benne, hogy legalábbis rám vonatkozóan csak kedvező és megfelelő anyagi ellátásomat biztosító ítéletet hozhatnak; remélem, hogy hamarosan karomba zárhatlak benneteket.

Arad, 1849. augusztus. 27.

Szerető sógorod
Schweidel