A szövegben tonitruus: mennydörgés olvasható, ami bizonyára másként értendő.