A török jasztuk: párna szóval jelölik a párna alakú ezüstrudat. (Lásd Pelliot, T’oung Pao 27 [1930] 190.) A legrégibb kéziratban iascot vel cosmos van; mivel a cosmos általában a cumis szót helyettesíti, emögött, Risch véleményét követve, a török gümüs: ezüst szót sejthetjük. Tíz márka = körülbelül két és fél kiló ezüst