Musteleman, helyesen: Musceleman. – Az arab muszlim: hivő, mohamedán perzsa többes muszlimán alakjából. Ebből látszik, hogy Rubruk a levelet a tolmács segítségével perzsából fordította latinra.