Rubruk a német lovagrend (itt: fratres Teutonici) erejét messze túlbecsülte, nem ismerve a tényleges erőviszonyokat. Fogalma sem volt arról, hogy Alekszandr Nyevszkij orosz fejedelem 1242. április 5-én tönkreverte a Peipusz-tó jegén a támadó német lovagrend és a velük egyesült csúdok (észtek) seregét.