virág: gyermek, szerelmi énekben: kedves. Tehát: gyermekszülő (tudniillik szűz)