A latin szövegben Novus Mons, de ez valószínűleg elírás. Lehet, hogy Újvárra gondolt, ami a Száván túl volt. (Oláh Miklós: Hungaria 9. fejezet.)