Kádi: török bíró. A szólás értelme: törökös, azaz kegyetlen, igazságtalan módon bánnak.