Creberrima fama est... – Igen gyakran olyan hír járja, és sokan akik maguk próbálták, vagy olyanok, akiknek alkalmuk lett volna erre és becsületességükhöz kétség sem férhet: megerősítik a hallottakat; nevezetesen, hogy Sylvanus és Faunus, akiket közönségesen parázna lidércnyomásnak neveznek, gyakran megjelennek az asszonyok előtt, járnak utánuk, megkívánják őket közösülésre és olykor meg is kapják. És azok a bizonyos démonok, akiket a gallok lidércnek neveznek, minduntalan ezt a tisztátalanságot követik el, ez után törekszenek, s ezt több hasonló dolog is megerősíti; úgy, hogy ennek tagadása merő szemtelenségnek látszik.