Ez az árok, itt szököllyél – Utalás Aiszóposz 203. meséjére, ahol is egy hencegő azzal kérkedik, hogy ő Rhodosz szigetén mekkorát ugrott. Erre mondják néki azt: Hic Rodus, hic salta. (Itt van Rhodosz, itt ugorjál.)