Caroline Bonaparte – Napóleon húga, Joachim Murat nápolyi király özvegye