Árpád! Téged kell szólítanunk!
Hozz jó döntéseket, mint akkor!
Utódaid képtelenek most
úgy tenni, hogy megmaradhassunk.

Táltosokra van ma szükségünk,
akik józanságra intenek
- hátha ők észre térítenek -
mert ez nem megy egyedül nekünk.

Bármit teszünk, minden csak marad,
talpra állni soha nem tudunk,
egyre lejjebb-lejjebb zuhanunk,
hát miféle átkok sújtanak.

Lehet, úgy tűnik, hogy mindezek
a mély pesszimizmus jelei,
de hogy tudjunk felemelkedni,
ha nem vonunk kemény mérleget.

A tanulság, az levonható
halkan is, vagy nagyon hangosan.
Az indulat súlya akkor nagy,
ha forrása mély és nem múló.