Edit Piaf

Picinyke nő, hangja szárnyal
Montmartre-on az éjszakában.
Élet nehéz, mély sikátor,
remény kevés, hogy kilábol.

De a hangja, ami szárnyal,
ráterül már a világra.
Mély döbbenet, mély csodálat
hatása a méltóságnak.

Élet-gyertya Ő, hisz lángol,
mindkét végén, jövőt vágón.
Hang lehalkul, csend előtör,
picinyke nő nem jön többször.

Arvisura

Ataiszi tájak
nyugalmat kínáltak.
Szeretet, emberség,
örökzöld nemzedék.

Évezredek szálltak,
nemzedékek vágytak.
Szeretet, emberség
szétzúzva, szerteszét.

Anyahita népe
feltekint az égre.
Szíriusz csillaga
jön-e még pillanat?