
CÍMLAP
Sebestyén Árpád
Szülőföld és nyelvi hagyomány
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
Előszó
Földrajzi nevek Gacsályból
A népi kendermunka Gacsályban
A -fele toldalék szamosháti használatának és jelentésfejlődésének kérdéséhez
A Csűry-féle, szamosháti ë fonológiai értékeléséhez
Tanítani - tanitni (Az -ít képzőt követő kötőhangzó eltűnéséről)
Elragadtak a lovak...
A tájnyelv mint stíluseszköz Móricz Zsigmond műveiben
Rózsa Sándor "a tájszólás kátyújában"?
Gondolatok a szamosháti nyelvjárás változásairól
Egy s más az élő dűlőnévanyagról
A Csengeri járás földrajzi neveinek összegyűjtéséről
Újabb lehetőségek, feladatok és módszerek nyelvjáráskutatásunkban
Új utak a földrajzinév-gyűjtésben
A tulajdonnevek jelentéstanához
A névutós helynevek kérdéséhez
Földrajzi neveink helyesírásához
Hajdúszoboszló nyelvjárásának jellemzése
Előszó
A "Szülőföld és nyelvi hagyomány" című kötetet Sebestyén Árpád 80.
születésnapjára állították össze és jelentették meg kollégái, a Debreceni
Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszékének munkatársai. Az az intézmény
tiszteleg ezzel a könyvvel Sebestyén professzor úr munkássága előtt,
amelyhez őt egész tanári és tudóspályája köti.
Sebestyén Árpád Debrecenben járt egyetemre, itt ismerkedett meg
szakmájának, a nyelvtudománynak az alapjaival az akkor még Debrecenben
működő Bár-czi Géza vezetésével. Az a hatás, amit Bárczi az ifjú
egyetemistára gyakorolt, olyan meghatározó volt, hogy a tőle tanult
alapelveket, módszereket, a tudományhoz és az oktatáshoz való viszonyulást
Sebestyén Árpád egész pályája során hűen követte, és szeretett
professzorának a szellemiségét munkája során - hacsak módja nyílt
rá - közvetlenül is igyekezett felmutatni.
Ebben az egyetemi légkörben Sebestyén Árpád hamar felismerte, hogy nagy
kincs birtokában érkezett Debrecenbe: szülőföldjének, a szatmári Gacsálynak
a nyelve számos megoldandó feladatot, szinte egész életre szóló munkát
adott szá-mára. Azt, hogy milyen értékes ez a nyelvi anyag, az ugyancsak
Szatmárból elszármazott korábbi jeles debreceni professzor, Csűry Bálint
munkái és a tanszékén máig élő szellemisége is világosan jelezhette neki.
Bármivel is foglalkozott később Sebestyén Árpád, ez a szűkebb értelemben
vett anyanyelvi örökség minden munkájában felsejlik, hol mint a nyelvi
adatok kiapadhatatlan forrása, hol mint a nyelvész szakember nyelvi
intuíciójának vagy éppen előadói, tanulmányírói stílusának a sziklaszilárd
alapja.
Az a körülmény, hogy Sebestyén Árpád egész tudományos életútja a Debreceni
Egyetemhez kötődik, nem jelenti egyúttal azt is, hogy ez a pálya teljesen
egyenes vonalú, kitérőktől mentes lett volna. Foglalkozott az Új magyar
tájszótár munkálataival, később fonetikai laboratóriumot alapított, majd
létrehozta és vezette az Általános Nyelvészeti Tanszéket. Már 40 éves is
elmúlt, amikor a Magyar Nyelvtudományi Tanszékre került. Itt a tanszékvezetés
feladatai mellett oktatóként - mint minden kis létszámú tanszéken - igen
sokféle tárgyat, tudományterületet tanított: a hangtantól a mondattanig, a
dialektológiától a tudománytörténetig. A fent említett kettős indíttatás
azonban - a tárgytól is függően nyilvánvalóbb vagy rejtettebb formában -
szinte mindig megfigyelhető volt munkájában.
A sokféle oktatói feladatnak megfelelően széleskörű érdeklődés jellemzi
Sebestyén Árpád tudományos és ismeretterjesztő írásait is. E kötet
szerkesztőjének nem kis fejtörést okozott, hogy 80. születésnapja
alkalmából hogyan is jellemezze a tudóst írásainak egybeállításával:
nyilvánvaló ugyanis, hogy a válogatás mindig egyfajta értékelést is rejt
magában.
Úgy gondolom, Sebestyén Árpád munkásságának különösen értékes vonulatát
adják azok az írásai, amelyek a fent említett anyanyelvi élményt a
legközvetlenebbül tükröztetik: akár valamiféle nyelvi anyag konkrét
leírásával, akár elvontabb fejtegetések alapjául vagy igazoló példájául
szolgálva. Ezt a témakört Sebestyén Árpádnak a dialektológiai és a névtani
tárgyú munkái képviselik a legközvetlenebb módon, ezért kézenfekvőnek
mutatkozott, hogy ezek közül kerüljön ki a kötet anyaga, amely természetesen
távolról sem tükrözi a maga teljességében a szerző ilyen irányú tudományos
tevékenységét. Az írásokat eredeti megjelenésüknek megfelelően közöljük,
csupán a nyomdahibákat javítottuk, és néhol technikai jellegű módosításokat
hajtottunk végre a szövegben.
Sebestyén Árpád válogatott írásait annak a reményében bocsátjuk közre,
hogy a dolgozatok így együtt a tudománynak és az oktatásnak a korábbinál is
nagyobb hasznára lehetnek, s egyúttal az ünnepelt munkásságának egy igen
fontos részterületére az eddiginél is erősebb fénnyel világítanak rá.
Debrecen, 2009. december 8.
A szerkesztő