
CÍMLAP
Fügedi Márta
A gyermek a matyó családban
TARTALOM, BEVEZETÉS
Tartalom
Bevezetés
I. A gazdálkodás és a társadalom jellemzői Mezőkövesden
II. A gyermek értéke a faluközösségben és a családban
III. A kisbaba és anyja
1. Az állapotos asszony
2. Szülés, gyermekágy
3. Keresztelő, keresztszülők
4. Csecsemőgondozás
5. A csecsemővel kapcsolatos hiedelmek
6. Gyermekbetegségek, gyermekhalál
IV. Kisgyermekkor
1. A kisgyermek helye a házban
2. Tisztálkodás, ruházat
3. Nevelés, vallás
4. Munka és játék
V. Az iskoláskor
1. Az iskola
2. Természetismeret
3. A gyermek mint munkaerő
4. Társasjátékok
VI. A felnőttkor küszöbén
1. A serdülők helye a családban
2. Munka
3. Szórakozás
4. A gyermek az ünnepeken, népszokásokban
5. Leány- és legényavatás
VII. Eladó lányok-legények
1. Megjelenés, szépségideál
2. Erkölcs, vallás
3. Otthoni munka
4. A fonó
5. Summásmunka
6. Szórakozás
7. Udvarlás
8. Párválasztás
Összegzés
Irodalom
From the cradle to the wedding (Children in a "matyó" family)
Von der Wiege bis zur Hochzeit (Das Kind in der Matyó-Familie)
Képek
Angol nyelvű képjegyzék
Német nyelvű képjegyzék
Bevezetés (részlet)
A gyermek nemcsak az egyén életének a folytatása, hanem a társadalom és a
nemzet folyamatosságának biztosítéka is. A múltat, a hagyományt örökíti át
a jövőnek. A gyermekeknek a társadalomban elfoglalt helye, értéke jellemzi
és meghatározza az adott társadalom szemléletét, céljait. Gyermekeink
helyzete, nevelése, a felnőtt társadalom gyermekekhez való viszonyulása ma
is időszerű probléma, hiszen ezzel annál inkább szembe kell néznie egy
társadalomnak, minél fejlettebb.
A gyermek a hagyományos paraszti társadalomban sajátos helyet foglalt el. A
magyar néprajztudomány kezdeteitől figyelmet szentelt a család és a gyermek
témájának. Hermann Antal már 1891-ben felhívta a figyelmet "a házi, családi
nevelés összes ügyeinek legbelsőbb, legrészletesebb tanulmányozására. Az a
czél, hogy összegyűjtessék minden szokás, hagyomány, szabály, elv stb., a
mi az ország összes vidékein, összes népfajainknál, a gyermek testi-lelki
nevelését és életét illetőleg ... dívik vagy dívott."
A gyermekvilág különböző területeinek néprajzi vizsgálatairól számos
adatközlés és összefoglaló, elemző munka jelent már meg.
[...]
E kiváló munkák követendő például szolgáltak számomra, amikor egy nem
kevésbé híres néprajzi csoport, a dél-borsodi matyóság népi kultúrájának
rokon területét vizsgálni kezdtem. Mezőkövesdhez és a matyósághoz egyrészt
személyes, családi kapcsolat köt, másrészt a matyó népi kultúra, elsősorban
a népművészet iránti érdeklődés fűz. A matyóság hagyományőrző és -tisztelő,
összetartó és öntudatos közösség. Sajátos népi kultúrájának kialakulását
mindenekelőtt a gazdasági, társadalmi lehetőségeik leszűkülése, másrészt
pedig a szigorú helyi endogámia és a környező református falvak gyűrűjében
a színtiszta katolikus vallásosság motiválta. A matyók nehéz sorsuk, az
embert próbáló munka, valamint az idegenforgalom nyomása alatti kirakatélet
ellenére is meg tudták tartani kulturális összetartó erejüket. A hagyományok
zárt helyi rendje segített a világ dolgaiban való eligazodásban, az élet
új és új kihívásainak leküzdésében. Ezek a sajátos helyi tényezők még
izgalmasabbá tették azt a vizsgálódást, hogy miképpen formálódott,
nevelődött felnőtté a gyermek ebben a zárt, hagyományőrző és szigorú
elvárásokkal teli helyi kultúrában? Hogyan ismerte meg és sajátította el
a matyóság kultúrájának hagyományos értékeit, a társadalomba illeszkedés
szabályait? Melyek voltak a helyi értékrend legfontosabb ismérvei, milyen
tényezők módosíthatták ezt? Milyen az egyén és a közösség viszonya a
különböző életszakaszokban és életszituációkban? Milyen szerepe volt a
családnak, egy-egy korosztálynak és a közösség egyes csoportjainak,
fórumainak a nevelésben?
Munkám során nem törekedtem monografikus igényű teljességre. Az élet
sokrétűségéből, gazdagságából kiemelve a matyó gyerekek életének,
nevelődésének folyamatából a hétköznapi élet, a munka és az ünnepek,
szokások azon momentumait igyekeztem feltárni, amelyeket a mezőkövesdi
társadalom szempontjából jellemzőnek és sajátosnak véltem. A mezőkövesdi
gyermekek életének bemutatásával célom annak a jellemző képnek,
kötöttségekkel és nehézségekkel teli, de mégis mozgalmas életnek a
felvázolása volt, amelynek során a gyermekek beletanulnak, belenőnek a
felnőttek helyi társadalmába, matyóvá válnak. Megkísérlem megfogalmazni azt
is, hogy melyek voltak az erényei, illetve a gyengeségei annak a helyi
értékrendnek, amely a matyóságnál a gyermekek nevelését irányította.
[...]