f@r severö sapir!co

YESTEM

forgatókönyvregény

borítóterv : Sebeő Kenan Észak
támogatta az ELTE
e-mail: urhajozas@freemail.hu

Lator  László  jellemzése  far severö  sapirico  Yestem című forgatókönyvregényét  illetően  :

Kedves  Talán ,
                         elolvastam  a YESTEMet , kétségtelenül  nagyszerű  munka . Elképesztő  váratlanul  itt  is , ott  is  erre--arra indázó--lombosodó  képzeleted   , az  újabb  és  újabb  önmagukat  sokszorozó  kapcsolatok--ötletek  sistergése  mögött  egy mindig  mozdulni  kész  teljesítményében  érezhetően  kedvét  lelő elme  izzik . És  nemcsak a , mondjuk , cselekményben , hanem  az  előadásban , a  meg--megerőszakolt  nyelvben is . A  szavak  megcsonkításában , kiszámíthatlan  társításában  is . Csupa  fogalom , absztrakció , ez  a  mutatvány  is  sokakat  megejthet . Én  ebben  nem  tudlak  követni . képzeletem , gondolkodásom  reménytelenül  földhözragadt , alantjáró . De , gondolom , sokan  éppen  ezt  értékelik  munkádban .

                                        Barátsággal  ölel  :
                                                                        Lator  László 

ELŐSZÓD

1 .  old .  Sokak  szerint  ez  az  előszó  jobb  kapuőr  (darabontok) ,  mint  az  a  vár ,  ami  utána  jön .  De  nem .  Mások  ugyanis  azt  mondják ,  az ,  hogy  egy  regény  az  angyalok ,  az  emberek  és  a  kompjúterfájlok  között  játszódik ,  és  állandóan  a  te  emberi  létezésednek  a  problémáival  szembesít  téged :  nagyon  fontos  a  túlélésed  szempontjából .  Kétféleképpen .  Az  egyes  részek  mögött  ott  egy  kérdőjel ,  ami  segíti  az  embert  abban ,  hogy  más  szempontból  is  kielemezzük  gondjainkat ,  másfelől  tudatosítja  benned ,  hogy  szép  fokozatosan  kihaló  faj  egyedeként  döglesz  meg .  Ilyen  szempontból  a  világ  egyik  legfontosabb  átfoglaló  könyve ,  a  Yestem .
Vannak  viszont  olyanok  is ,  akik

2 .  old .  szerint  ez  is  egy  nagy  rakás  szar ,  mint  a  többi  regény .  Ki  olvas  ma  regényt ?  Ki  megy  el  egy  szimfóniára ?  Egyre  kevesebb  igényes  ember  van , és  igazuk  is  van .  Nékem ,  Sebeő  Talánnak ,  például  1992-ben  sokkal  több  szerencsém  volt  azzal ,  hogy  írtam  egy  ennél  az  itteninél  rövidebb  darabot ,  s  Tandori  Dezső  azt  írta ,  végre  megvan  a  Madách  utáni  összefoglaló  erejű  dráma ,  és  remekebbnél  remekebb  Intelligenciák  írták ,  hogy  nem  egy  elcseszett  takony .  Felkeresett  a  frissen  idetelepült  far  severö  sapirico ,  és  megkért ,  adjam  neki  oda  a  Gondolám ,  a  malom  előszóit  íróknak  az  elérhetőségeit ,  hogy  elolvasatná  ő  is  velük  ezt  a  3  létezési  síkon  játszódó  forgatókönyvregényt ,  ám  egy  megdöbbentő  dologgal  kellett  szembesüljön .
Az  történt  ugyanis ,  hogy  azok

3 .  old .  a  bölcs  emberek  azóta  vagy  meghaltak  vagy  olyan  öregek ,  hogy  megkérték ,  ne  zaklassa  őket ,  az  életeik  hátralevő  részében  még  be  szeretnének  fejezni  ezt–azt ;  illetve  volt  1–2 ,  aki  azóta  lekommerszesedett .  Egyszerre  csak  szembesütött  rá  az ,  hogy  ebben  a  lomban–honban  most  épp  nincs  olyan ,  akire  rábízhatná  a  darabontoki  Szerepet  —  jó  leszek  én  is .
Egye  fene .  Az  alapszitu  a  következő .  Megjelenik  2036  telén  a  sivatag  és  Kairó  külvárosa  között  egy  humorkonferenciára  jőve  egy  cseh  nő ,  aki  öngyilkosságot  akar  à  la  Kisherceg  elkövetni .  Épp  előtte  landol  belé  egy  kompjúterfájl ,  aki  valami  digitális ,  militáns  fájlvilágból  dobbantott .  Kiveszi  szép  fokozatosan ,  hogy  Topánka  29  évvel  korábban  elveszítette  önhibájából  egy  pályaudvari  forgatagban  a  kisfi-

4 .  old .  át ,  és  azóta  gyakran  van  osztrák  elmegyógyintézetekben .  A  zavaros  előrészből  nem  tudjuk  meg  megtudni ,  hogyan  s  miért  is  jön  a  kis  cseh  a  humorelemzők  közé ,  ráadásul ,  ha  mégis  nekidurálod  magad  ennek  a  könyvnek ,  készülj  fel ,  olvasását  az  is  nehezíteni  fogja ,  hogy  eleve  úgy  lett  írva ,  hogy  szórészek ,  néha  teljes  szavak ,  olykor  több  is  kimaradt ,  mintha  egy  pergamenleletet  kikezdtek  volna  a  föld  savjai  és  férgei  —  mindez  azért ,  hogy  sejtetőbb  legyen  a  könyv ,  és  ez  sapirico  szerint  fokozza  az  ember  intuíciós  képességét  miután  már  túlvan  a  könyvön .
A  Yestem  nemcsak  a  vad  antihumán  embereknek  íródott ,  hanem  az  itt  a  Földön  valaha  élt  más  emberiségek  és  állatmohikán-fajok  szellemeinek  éppúgy

5 .  old .   ,  mint  hálából  Angyaloknak ,  valamint  érzelmes ,  veszélyeztetett ,  kitaszított ,  és  űzött  kompjúterfájloknak ,  akiket  egy  diktatúra  gépezete  űz  már  a  másik  terepen  kémjeivel  s  kecsegtetéseivel .  Plusz ,  szerintem  egyéb ,  a  Földön  felejtetteknek .
Kedves  sapirico ,  gyakorolni  kell  még  az  írást !  Ez  az  egész  pályaudvaros  sztori  nagyon-nagyon  emlékeztet  engem  a  Walter  Sallesnek  a  Központi  pályaudvarára ,  a  fájlosdi  meg  sok-sok  félbuta  amí  filmre ,  insbesonders  a  TRON-ra .  Értjük  egymást ,  ugyebár  …
Miről  van  szó ?  Adott  egy  digitális  kompjúter  fájlvilág ,  ahonnan  illegálisan  lelép  egy  humanista ,  analóg  érzelmű  kompjúterfájl ,  és  sikeresen  landol  is  egy  humorológiai  konferencián  egy  emberben ,  Topánkában .  Pechére  azonban  kiderül ,  hogy  a  kis  cseh  nő ,  Topánka  lelkibeteg ,  és  pont  meg  is  akarja  ölni  magát ,  így  Yesztemnek  előbb  a  burkát  kell  „ összeraknia ” .  De  rendbe  tud-e  hozni  bennünket ,  ha  teljesen  magunk  alatt  vagyunk ,  egy  kompjúterfájl ?  Egyáltalán : milyen  kompatibilitások  vannak  közöttünk  és  közöttük ?
A  könyvnek  viszont  javára  válik ,  hogy  mindig  amíg  egy  újabb  szakaszt  el  nem  olvasol ,  gondolkodhatsz  azon ,  hogy  van  egy  humánérzelmű  földönfutó  kompjúterfájl ,  aki  szép  fokozatosan  beleszeret  egy  olyan  lénybe ,

6 .  old .  akinek  duplán  nem  vallhat  szerelmet : az  egyiknek  megromlott  anyagja  van ,  a  másiknak  romlott  matematikuma  és  testtelensége .  Az  egyik  csacsi  és  elesett ,  esendő  és  kedvelhető  nő ,  a  másiknak  el  kellett  hagynia  a  fájlvilágban  a  szintén  űzött  szerelmét .  Az  egyikre  nem  vágyik  senki ,  végig  lehet  élni  a  beszűkült  márnemtudlakkívánnímegtéged  érzéseket ,  a  fájlnak  meg  rá  kell  ebben  a  strindberg- ,  miller-  és  fjodor  mihajlovicsalatti  személyiségszerkezetekben  jönnie  arra ,  hogy  Topánkába  beleszeretett ,  és  olyan  dimenziórendszerekben  él  mindkettő ,  melyek  1  pontban  érintkezőek  csupán ,  mint  az  a  bizonyos  michelangelos  festmény  ujjpontja .  Ha  Jesztem ,  mint  kompjúterfájl ,  szerelmét  bevallaná  belül  a  kis  cseh  nőnek ,

7 .  old .  akkor  amaz  méginkább  tele  volna:  látomásokkal .  És  megőrülne ,  megbolondulna .
Hogyan  lehet  egy  többszörösen  kibalanszírozandó  létezést  megnyerj ?
Egyik  oldal .  Rájössz ,  megkezdték  a  fajtársaid  (a  fájlok)  a  kivégzésedet ,  ugyanakkor  behatolóként  könyvel  el  téged  az  új  világ  is ,  azaz  észreveszed ,  észre  kell  vedd ,  ott  is  vannak  titkosrendőrök .  A  másik  oldal  az ,  hogy  konstatálnod  kell ,  nem  vallhatsz  szerelmet  a  másiknak ,  Topánka  nem  tudna  reagálni  arra ,  hogy  az  ő  szerelmestársa  egy  afféle ,  idea ,  egy  anyagtalan ,  tulajdonképp  semmi .

8 .  old .  Erre  az  ember–idea  párosra  utazik  két  titkosrendőr .  Az  egyik  egy  ember ,  aki  már  abba  is  belecsömörlött ,  hogy  megtisztítsa  az  emberiség  őkörülötte  levő  részét  a  mániákusságtól ,  a  másik  egy  fájl ,  aki  fejvadász .  Szép  lassan  az  derül  ki ,  hogy  mindkettő  igen  cizellált  szerkezetű  —  és  létértő .
Mostmár  érezheted ,  bárhová  lépsz  is  ki ,  bárhonnan  jöhet  a  támadás .  Pedig  a  java  még  csak  most  jön .  Kiderül ,  hogy  a  menekülönc  fájl ,  aki  elnevezte  magát  azt  hiszem  Yesztemnek  (Jestem ?  Yestem ?)  —  ahogy  hallottam ,  nem  lett  vol-

9 .  old .  na  „ főhős ” ,  ha  még  a  fájlvilágban  nem  élt  volna  éveken  át  egy  olyan  fájl-építészmérnöknővel ,  aki  egy  Átképzőgenerátornak  elnevezett  épületet  hozott  létre  ott ,  s  ami  az  egész  fájlvilág  létét  fenyegeti  azzal ,  hogy  penetrálva  egy  militáns  diktatúrába ,  ott  demokratikusságot  hoz  létre .  Kiderül  sapirico  forgatókönyvregényéből  kézen–közön ,  hogy  a  fájlvilág  egy  feltartóztathatatlan  támadássorozatot  szenved  el ,  és  hogy  Yestemet  nemcsak  azért  üldözik ,  mert  ennek  az  építésznőnek  volt  a  barátja ,  hanem  azért  is ,  mert  valószínűsítik ,  ez  a  Margi  egy  olyan  ketyegő  bombát  épített  Yestembe ,  amit  aktiválhat ,  ha  Yes-

10 .  old .  tem  visszatér  a  romlott  emberi  világból  a  fájlvilágba .
Itt  van  egy  kiutalás  arra  is ,  hogy  milyen  is  mai ,  a  szabadosságba  süllyedt  „ demokratikus ”  társadalmunk ,  és  egy  olyan  tradícionális ,  Tartással  még  rendelkező  archaikus  társadalom  viszonya ,  mint  amilyen  utóbbi  társadalmakról  egyes  perzsa  filmek  szólnak .
Milyen  az ,  ha  ketyegő  bombák  vagyunk ,  és  nem  is  tudjuk  ezt ? 
Milyen  az ,  amikor  pont  egy  embernek  a  meghalásának  a  pillanatában  csapnak  le  a  halál  angyalára  fájlok ? Miért nem csapnak  le  ilyenkor  az  Angyalok  ?
Hol  van  egy  kómában  levő ,  félig  megölt  embernek ,  aki  egy  megalázott  meggyalázott  nő  volt ,  a  kettészakadt  lelkének  az  egyik  fele  és

11 .  old .  mit  mond  nekünk  félholtan  a  másik  fele  idelent ,  az  ágyon ?  …
Lássuk  előbb  a  fájlvilágban  a  3  legfőbb  rendőrt .  Dog  g’Odd-Dog  a  legeslegfőbb  titkosrendőr-főnök ,  effektíve  sohasem  jelenik  meg ,  mégis  olyan ,  mint  az  ismert  lengyel  színdarabban  az  a  főhősnő ,  aki  végig  meg  sem  szólal ,  és  hogy  miket  is  mondana ,  azt  a  körülötte  levők  beszédeiből  tudjuk  deduktíve .  Beosztottja  a  Bandar  Kharramskhar  nevű  főfelügyelő .  Rendszeréhez  hithű ,  mégha  az  is  ölte  meg  családját .  Azt  az  ügyet  kapja ,  vizsgálja  meg  a  legnagyobb  titokban ,  mi  a  helyzet  a  legutoljára  fellelt  átképzőgenerátorral .  Szabadidejében  bűnöző  fájlokat  kéjgyilkossággal  öl  meg .  Konkrétan  ő  bízza  meg  Kevor  főfelügyelőt  Jesztem  elkapásával .  Ez  rá-

12 .  old .  jön  arra ,  a  menekülönc  nem  a  gyermekmesélők  közé ,  hanem  a  viccelemzők  közé  landolt .  Ő  maga  landol  egy ,  már  az  ősei  sorában  is  szétgyalázott  szerencsétlen  orosz  nőben ,  akin  keresztül  kezdi  meg  a  felderítői  munkáját  —  drámai  módon .  Amikor  a  nő  belehal  szégyenébe ,  utólag  kiderül ,  Kevor  széttépte  önmagát  szégyenében  (ez  a  filmkönyv  tele  van  „ hamisbarátokkal ” ,  vagyis  párhuzamos  vonatkozású  személyekkel  és  viszonyokkal ,  tárgyakkal , tettekkel ) .  Mindkettejüket  pont  a  meghalásuk  pillanatában  mentik  ki .
Azt ,  hogy  Kevorban  jópár  elrejtett  analóg ,  emberi  vonás  van ,  nemcsak  itt  lehet  észrevenni ,  hanem  ott  is ,  hogy  kétszer  is  berúg  a  búrájával :  egyszer ,  hogymert  nem  fogadják  be  az  emberek ,  és

13 .  old .  másodjára ,  amikor  a  forgatókönyvregény  vége  felé  egy  hochentellektüel  quitoi  németben  tanyázva  végre  elkapja  Topánkát  és  a  benne  székelő  főhőst ,  Yestemet .
Sapirico  könyve ,  vagy  mije ,  hagy  bennünket  azon  elgondolkodni ,  hogy  micsoda  irtózatos  csaták  dúlhatnak  az  amerikai  (Allessi  sforb  I)  és  a  fejvadász  Kevor  között ,  ahogy  látjuk ,  mikor  s ,  hogyan  is  vélekedik  az  equadori  német ,  és  milyen  értéktelen  jelentéseket  ad  be  a  rendőrfelügyelő  a  főnökének ,  Bandar  Kharramskharnak .  Vajon  túléli-e  a  könyv  végét  Kevor ,  vajon  megöli-e  a  kis  cseh  szőke  nőt  s  benne  Yesztemet ?
Ahogy  mondhatnánk ,  „ már  a

14 .  old .  fájlvilág  sem  az  igazi ” .  Sok  jel  utal  arra ,  hogy  meg  fog  szűnni  a  digitális  kompjútervilág  (Bandar  haragja  Kevorral  szemben ,  amikor  az  a  fájlvilág  létét  veszélyeztető  Margi  ellen  lép  föl;  amikor  megy  föl  a  végső  nagyfőnök  irodájába ,  mond  egy  olyan  mondatot ,  amit  az  ember  Topánka  mondott  egy  tengerparti  fagylaltárus  kapcsán;  kétszer  is  tör  be  vicc  a  fájlok  birodalmába ;  egyáltalán :  miért  Oszakának  hívják  azon  fájlhelyet ,  ahonnan  Jesztem  lelépett ? ,  stb…)
Milyen  az  emberek  világa ?  Az  sem  kevésbé  intakt .  Adott  a  szállodában  két  félőrült  sakkozó  portás , és  láthatjuk  még  a  vicckonferenciára  eljött  résztvevőket .  Ezek  egy  részébe  már  landolt

15 .  old .  menekülönc  fájl ,  és  ezt  Jestem ,  amikor  odaér ,  észre  is  veszi  a  titkos  összekacsintással .  Az  emberek  sapirico  által  közepesen  lettek  megírva  (én  sokkal  érdekesebb  és  árnyaltabb  karaktereket  tudtam  volna  írni) ,  közülük  csak  egyet  emelnék  ki  —  ha  már  egyszer  Topánka  örökös  vergődésére  sem  tértem  ki ,  hogy  ugyanis  nem  mer  kefélni  senkivel ,  mert  arra  gondol ,  hogy  a  partnerban  ki  tudja  melyik  szerv  pont  a  nyilván  szervtraszplantációs  gengszterek  áldozataként  megölt  kisfiából  van .  Én  ugyanis  azt  is  kiszíneztem  volna ,  hogy  milyen  időpontban  hogyan  vették  volna  el  a  rab  gyerek  melyik  szervét:  például  8  éves  kora  előtt  még  kivették  volna  a  bal  kék  szemét ,  

16 .  old .  aztán  9  éves  korában  a  bal  komplett  karja  került  volna  valami  milliomos  gyerekére ,  aztán  testmagasság  növekedést  stimuláló  hormont  adattam  volna  a  rab  gyereknek  mint  író ,  hogy  minél  hamarabb  érje  csak  el  a  teljes  testmagasságot ,  mert  májra  már  négyszer  is  volt  szükség ,  csak  nem  gyerekméretűre .  A  jobb  kézfeje  21  éves  korában  lett  volna  levéve ,  1  évvel  a  megmaradt  szemgolyó  után ,  majd  jön  a  máj  és  a  két  komplett  láb  egyidőben ,  aztán  kámpec ,  ami  maradt ,  az  ment  volna  a  lecsóba .  Így  aztán ,  hogy  5–6  emberbe  került  volna  a  kisöreg ,  és  nemcsak  ezek  a  sejtetéses  akármik  lettek  volna  leírva ,  nagyobb  öröm-

17 .  old .  höz  jutott  volna  el  a  mai  olvasó/nézô .
Persze  azért  van  kéj  így  is :  remekek  nemcsak  a  plasztikusan  megírt  ultrakéjgyilkosságok ,  amiket  az  a  Bandar ,  vagy  ki ,  csinál ,  de  még  jobb  az  a  2  szexjelenet  Topánkával  és  Kannával ,  amit  Gahhghjii  „ ejt  meg ” .
Tehát  ez  az  ember  egy  egyiptomi ,  ám  úgy  néz  ki ,  mint  egy  neki  északnyugati  spanyol  kereszteslovag .  Egy  rendfenntartó  rendőr ,  aki  valaha  egy  titkos  rendőriskola  kadétja  volt ,  és  aki  valaha  érzett  még  arra  affinitást ,  hogy  megfiltrálja  az  emberiséget  a  mániáitól ,  de  mára  már  feladta ,  tudja ,  nem  lehet  akartatni  a  Jót .  Az  adott  4  napban  össze  is  kerül  Kevorral ,  mert  a  két  ellentétes  rendőr  megegyezik  abban ,  hogy

18 .  old .  mániákat ,  mémeket ,  platóni  ideákat  akarnak  kapni  el .  Csak  az  emberek  nem  akarják  ezt .  A  gondolatainkat  egytől  egyig  a  magunkéinak  érezzük .
A  harmadik  világ ,  amely  érintkezik  ezen  kettővel ,  az  Angyalok  világa .  Allessi ,  ahogy  két  előadás  közt  magábaroskadtan  ül  egy  konferenciafolyosón , Yestem  ösztökélésére  Topánka  odamegy  hozzá ,  és  az  amerikai ,  miután  épp  a  két  általa  legszeretettebb  nő  elvesztésén  van  túl ,  elmesél  a  kis  cseh  nőnek  egy  1707-es  történetet  egy  faluról ,  ahol  egymást  érték  a  családközi  gyilkosságok ,  mert  a  már  közben  középkorúvá  lett  férfiak  nem  alapítanak  családot ,  annyira  beleszerettek  2  nőbe ,  egy-egy

19 .  old .  ideába  (járt  a  bunkó  falusiak  között  25  évvel  korábban  egy  harmadosztályú ,  csepürágókból  álló  vándorszínészi  kompánia ,  majd  2  évvel  az  akkori  történet  előtt  egy  ötödosztályú  vándorcirkuszi  csoportocska) .  Itt  van  a  könyv  egyetlen  írói  elfogadhatónak  mondható  része ,  mert  szemben  az  eddig  ismert  dialógusformával ,  itt  nem  az  áll  fenn ,  hogy  A  beszél  és  B  hallgatja ,  s  viszont ,  hanem  A-t  hol  a  B-szeméből ,  füléből  konstatáljuk ,  hol  meg  a  köztük  lévő  levegő avagy  valakinek  a  testében  szétáradó  méreg  felől , míg  más  esetben  a  mennyezet  vagy  egy  épület ,  adott  esetben  egy  település  szellemének  a  szemszögé-

20 .  old .  ből .  Vagy  vica  versa .  És  itt  lépnek  be  az  Angyalok .  Őtőlük  az  nézô/olvasó  már  hamarabb  „megtudja” ,  hogy  a  Sergio  Veschubini  általi  méreg  már  benne  van  a  falu  létszámát  a  protektorátus  által  elrendelten  ellenőrző  Franezzo  nevű  jogászhallgatóban ,  és  azt  is ,  milyen  a  túlvilágon  a  felejtés  az  anyagi  evilágot  illetően ,  vagy  hogy  milyen  segítő–szállító–kimentő  funkciói  is  vannak  a  fiatalabb  és  öregebb  Angyaloknak .
Van  a  könyvben  2  pont  —  és  ezek  is  „ les  faux  amis ”-k  — , ahol  az  Angyalok ,  az  emberek  és  a  kompjúterfájlok  egyazon  pontban  összeérnek .  Ebből  az  egyik  az ,  amikor  az  éjszakai  jéghideg  téli 

21 .  old .  sivatagban  Topánka  magát  épp  megölni  akarja  („ hamis  barátokból ”  állítólag  több ,  mint  15  pár  van  a  forgatókönyvregényben ,  én  nem  számoltam ,  számolja  a  fene) .
Még  itt  megemlíteném  sapiriconak  egy  üres  romantizálását ,  amikor  is  valahol  mondja ,  hogy  az  Angyalok  által  kimentendők  között  egyre  kevesebb  az  ember ,  s  egyre  több  a  kompjúterfájl .  Váljék  egészségére !  Mindjárt  elbőgöm  magam ,  kedves  sapirico  …
Van  két  lény  (ugye  említeni  sem  kell ,  ők  is  „ les  faux  amis ”) ,  ezek  egyike  pándimenzionálisan  mindenütt  ott  van  (ahol  nem  kéne) .  2036-ban  Kairóban  az  egyik   egy  Notre  Dame-i  torony-

22 .  old .  őri  külsőbe  kényszerített ,  súlyosan  beszéd-  és  járáskoordináció-hibás  klímaszerelő ,  már  nem  emlékszem ,  hogy  hogyan  hívják ,  mert  nem  vagyok  képes  több  ilyen  elmeháborodottan  kitalált  nevet  megőrizni  a  memóriámban .  Az  1707-es  betéttörténetben  ő  egy  kocsmaszolga ,  és  előtűnik  még  egyszer ,  és  ekkor  a  legfőbb  fájlrendőrfőkapitány  szobájába  lép  be ,  vagyis  az  embervilág  és  a  fájlvilág  között  faljáróként  megy  ide-oda ,  ahogy  csak  akar .
Olyan ,  mint  az  ördög :  csúf  külsővel  kell  közöttünk  éljen .  Nem  úgy ,  mint  a  regénybe  bele-belenyökörgő ,  és  mindig  valahogy  a

23 .  old .  nevét  más  módon  aláíró  Jane  Eyre .  Őróla  nem  tudjuk  meg  sem  a  küllemét ,  sem  a  korát ,  de  azt  sem ,  nagyok-é  a  mellei ,  táncosnői  combjai  vannak-e ,  semmit ,  csak  azt ,  hogy  emancipációs  mozgalmár ( látszik , hogy  nem  ember  írta  ezt  a  könyvet ) .
Kezdetben .  Később  azonban  valami  olcsó  írói  fogásként  azt  tapasztaljuk  meg ,  hogy  egyes  dolgait  letiltják ,  amikor  a  legképtelenebb  pillanatokban  beleír  a  forgatókönyvregényébe .  Az  nincs  a  könyvbe  beleírva ,  hogy  kik  és  milyen  célból  blokkolják  a  beírásait .  Fontos ,  hogy  női  érzékeivel  rájön ,  ki  megszállott ,  mániákus ,  és  ki  nem .  Tulajdonképp  ez  az  ismeretlen  nő  jobb  végzi  el  dolgát ,  mint  …  legszívesebben  most  azt  mondanám , 

24 .  old .  hogy  Kevor  és  Gahhghjii ,  ha  nem  hangzana  el  egy  helyen  az  — ,  de  nem  tudjuk  kitől  — ,  hogy  „ az  egyik  felem  Kevor ,  a  másik  Gahhghjii ” .  És  akkor  azt  lehetne  mondani ,  hogy  adott  egy  olyan  „ hamis  barátpár ” ,  hogy  ő  és  az  a  gnóm  ventillátorszerelő ,  akkor  van  egy  olyan  páros ,  hogy  ő  és  Topánka ,  és  ő  meg  az  a  valamki  akmi  azt  mondta ,  hogy  az  egyik  oldala  az  ember-rendőr ,  a  másik  a  fájl-rendőr .
Vagy  írói  hiba ,  vagy  direkt ,  nem  tudom ,  de  találtam  egy  nyitva  maradt  zárójelet .  Ha  már  az  írói  fogásoknál  tartunk ,  meg  kell  jegyezzünk  egy  harmadikat  is ,  és  ez  pedig  az ,  hogy  a  könyv  első  öthatod  részében  a  legkülönfélébb  szempontokból  látjuk  egészen

25 .  old .  különböző  oldalszámoknál  ugyanazt  az  eseményt ,  de  az  utolsó  egyhatodban  a  három  világ  egy  tér-idő  kötegbe  áll  össze  (bár  ilyen  egyszerűen  írtad  volna ,  kedves  sapirico ,  a  regény  javát  is  előtte !  —  igaz ,  stilárisságát  illetően  elég  bunkó ,  hogy  leproletarizálódott  plastic  people  buboréktársadalmaink  fiataljai  is  potensek  legyenek  olvasni ,  de  azért  a  Gubbio  Novos  részhez  kell  ám  IQ ,  hogy  meg  tudjuk  állapítani ,  ki  is  beszél  voltaképp) .
Lehet-e ,  és  ha  igen ,  mit ,  miket  megtanulni  ebből  a  könyvből ?  Ahogy  a  szellemi ,  az  angyali  világ  is  összeér  a  mi  kopó  húsvilágunkkal ,  nos  erről  a  különböző  vallásokból  már  sokat  meg  lehetett

26 .  old .  tudni .  Azt ,  hogy  ember  és  egy  kompjúterfájl  hogyan  viszonyulhat  egymáshoz ,  ha  komplementeri  élet-halál  viszonyban  állanak ,  nos  olyat  nem-igen  láttam ,  pláne  ha  belép  a  gyűlölésbe  a  szeretés .  Ebben  a  könyvben  van  sok  példa  arra ,  hogy  az  emberek  világában  te  miképpen  győzhetsz  le  okosabbat  és  erősebbet  trükközések  nélkül ,  avagy  milyen  az ,  ha  egy  izgága  és  egy  idősebb  bölcsebb ,  nem-akaróbb  szembesülnek  ((auf  deutsch:  begegnen)) .
Itt  meg  szeretnék  jegyezni  valamit  —  és  már  látom ,  a  2  dolog  is  faux  ami(e)s  lesz .  Az  egyik  a  sapirico  könyvének  a  bölcselete .  Lehet  látni ,  hogy  olyaski  írta ,  aki  átment  a  legfőbb  és  legfontosabb 

27 .  old .  izmusokon ,  mély ,  letisztult  és  élő ,  eleven ,  plusz  a  dolgokat  sikerült  olyan  balanszba  állítani ,  ami  unideologikus .  A  páros  másik  fele  az ,  hogy  eszembe  jutott ,  hogy  föltegyem  azt  a  kérdést ,  az  egyes  szereplők  hogy  is  állanak  végülis  a  Hit–Remény–Szeretet  triászával ?
Ez  a  következőképp  oszlik  meg .  Hite  Topánkán  kívül  mindenkinek  van  a  főszereplők  között .  A  Reményt  Gahhghjii  preferálja ,  és  a  Szeretést  pedig  az  a  (hobbyból  kéjgyilkos)  Bandar  Kharramskhar  tételezi ,  mint  a  legfontosabbat  az  élésben ,  amire  főnöke  halálos  választ  ad .
Nekünk ?
Mert  az  is  nagyon  veszélyes  ezen  könyv  elolvasata  után  (és

28 .  old .  persze  nagyon  sok  efféle  könyv  van) ,  hogy  az  elolvasása  után  nagy  kérdés ,  ki  vagy  te .
Be  kell  lássam ,  nagyon  átfogalmazódik  mindened ,  aminek  a  jövőbelátáshoz  van  köze .  Van-e  vajon  valami  szublimit  mágia —  illegálisan  —  beleépítve  ebbe  a  forgatókönyvbe ?  Valahogy  úgy  látom ,  mintha  volna  egy  fekete  puha  massza ,  az  én  tudatom ,  és  abból  szép  fokozatosan  kiemelkedne  egy  hálószerkezet ,  ami  fehér ,  és  ami  egy  új  formát  ad  ettől  fogva  annak  az  idegeskedő ,  kapkodó ,  csak  a  jelenbe(n)  látó ,  utálkozó ,  fölösleges  buborékokra  vágyó ,  irigy  és  nem  éppen  végtelen  elméjű  alaknak ,  aki  va-

29 .  old .  gyok .  Úgyhogy  beszéljük  meg  a  legjobb  barátunkkal ,  hogy  vágjunk-e  bele  a  Yestembe !  Könnyen  lehet  ugyanis ,  hogy  olyanokra  kalibrálták ,  akik  Heidegger-iesen  rá  mernek  hagyatkozni  a  Dolgokra ,  és  Husserl-iesen  mernek  úgy  naívak  lenni ,  hogy  ezen  naivitásuk  a  végtelenre  van  irányítva .
Én  nem  ilyen  vagyok .  Én  inkább  a  butább  óvók  közé  sorolom  magamat ,  a  Láthatatlanok  közé .  Én  imádok  a  Pisai  Ferde  Torony  köré  települt ,  emberbőrbebújt ,  és  nagyon  drága  szabadságukat  ott  ((auf  deutsch:  da))  bulizással  töltő  földönkívüliek  között  pihenni ,  és  nevetni

30 .  old .  rajtatok .  Azt  gondolom ,  hogy  ez  a  könyv  egy  nagyon  veszélyes  késpenge .  Szerintem  ne  kezdj  neki

Utószónk .  Ahogy  az  Elemző  egyre  mélyebbre  merül  le  egy  regénybe ,  olyan  tartalmakra  bukkanhat ,  melyek  akár  szöges  ellentétben  is  állhatnak  a  felszíni  be-nyomással .  Miket  sejtet  ez  a  könyv ?  Figyelj  ettől  fogva  arra ,  nem  is  biztos ,  hogy  azzal  állsz  szemben ,  akit  a  Másikban  vélsz .

Tanul a 2036 viccről ..............jó reményeket és husos perceket ígért megint a kairói  Les  faux  amies  klub  amiko........, persze  ismét  a  rendőri bejelentkezés elle......sikerrel .
A  konferenciát  a  viccről   még  tavaly  iniciálta  Marlo Frano az Il Espresstől , sokan azonban épp ellenke , jobba szerették vol , ha meg sem........
A konfit ugyanis úgy időzítette , mint egy bon mot--t , és gondolunk ilyenkor ar , hogy szimultán tarto Oszakában a Nem-Igen-Nem Mestersintelli értekezletet .
Persze önök azt gondolhat ho a két konfi koinci finci és hibacsúszha a myelinszervezésbe , de a fágok sohasem tévednek . Arra gondolt ugyanis M.F., és ez vil létha is , ho a telepati viccek terjedésének megvitatása hambalásan jobb kedvre tudja
2.oldal
penderíteni a Nem-Igen-Nem résztve........, bár CIA-AAA kémektől övezve. Csoda-e hát , ha.......................................................................... kisgyerekek legnagyobb örömire . Hiába írta a Morning As(s)ba M.F., ho neki semm köze nincs Lyanne Atkinsonhoz , csak elvit őt is a....................... , de azér a száz per háromszáz viccképviselői csak-csak összejő a Les faux amies-ban . A rég öres kültelki szállodák persze semmit……..,annak a révén , ho rohadtul messze voltak az értekez  színhelyétől.											………………..…….....a legfon………………………….
……… a témakörök kijelölé……..Magam egy füldugóba bújtam bele , onnan figyeltem a soxor okoska szócsatákat. Az első amit Észrevette ho a konfirészt vevők töbsége anorexiás nő. Egész
3.oldal
fiatalok , jól öltöző , és csak kicsi szomorúak . Hogy hányajt is szökhettünk át az oszakai mesterséges intelli  értekezletről ide , azt nem tudom , de ahogy mozgattam a tulajdonosom fejét , lehetet  látni  ho  sokan  lehettek  megszállo……………………………….nem kis örömére . Mert  tudják , ebben  a  két  évben  az  a  jelünk , ha  a  fejünket egy kicsit  leszegjük  ( nem ismer  szó ? lehajtja ! ) , szóval  fej  kicsit le , előre , majd lent balról jobbra  föl és  a  korábban  félig  csukott  szemek kinyílnak .
                Mi meg , kis  szökevény  másoncok  lehetünk  itt   a  fejekben  vagy  25  és  70  fő között  . Maguk  persze  azt  gond    olják  , ho  milyen  pimasz is  elvenni  egy  újságíró  kenyerét  , ho  ez  elv  te  len , mert  enni  ho  ad  ő  akkor 
4. oldal
a  családjának  (nagyijának  meg  az  az  anyjának ) ?  Mert  hogyan  ? Kérdem én  , aki nem  is  vagyok…………………….én . Hogy  nyomoz  utánunk  a  mester…………ég…………….S .  intelligencia  rendőrség  , az  biz. .……………..  . A legelső  dolog  a   szigetelés  vol …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………se  mondják .
                A  másik  az  az  , ho  összeismerkedhessünk  egymással . Ahogy  Micimackó  mondta  : a  méheket  szere  és  nem  a  medvé  mer  a méhek  ugyanazt  szere  , mint ő . Aki  vicckonferenciára lóg el , élete  első  időszakainak egyikében  ……………………………….humorológusokká  ugyan  nem ! A konfiterem  itt  körcikkalakú , a  legtöb  ember  arcát  lehet  látni  , és én  azt  szeretném  tudni  , hányan  és  milyenek  kik  lehetünk  itt  ezen  az  antiagorán  . Azt sem  tud……….. én  ki  és mi is  vagy………… . a  nevekkel
5. oldal
hogy  is  va….k , Én most  nem  leplezhetem  le  magam  azzal  ,  ho  kérem  ,  nevezzenek  el  engem  merakkor  azonnal  VÉGEM . De látják—e  azt  ha valaki  magát  elnevezi  ,  Hát  én  elnevezem  magam : Yestemnek  . legjobb  vól  azt mondani  : itt  vagyok  !!  Itt  !!  Én  vagyok  itt  !!  És jó  vól  egyszer  Valakitől  választ ………………………is  itt  vagyok  ! Én is !  Meg én is   . . .bezzeg  azzel  nem  viccelődnek  ho  valaki  félre  van vezetve  az  Áramba  ! Hogy még  a  félelme is  röhejes , mert  asziszi  ,  asszisszi  van örömre  ok megünnepelni  az ő  saját  létét  ,  pedi……………..tán meg  annak , ho  mások is  vannak  a  saját  formájából . Hogy nincs  egyedüllét . Pedig………………………………………………………………………….ho  ők  már…………………….    .    em képzelegn…………………….   .
                 Ugyanakkor  válaszért   kiált  (micso-
6. oldal
da  szavak !! ) az  is  ho  bennem  ez  a  sok  tudá  ………. Meg  sem  tapaszt ……………….   . most  melyik  szakadt  nő  (  érzem rajta,  nagyon kielégedetlen  a  magánéletében  ) azt  csinálja  , hogy  ő  ül   középen  és a  többieknek  beszél  ……………..gatják  . Bergson viccelméletét  szídja--fumigálja   (  tényleg : ismerik  ? ), holott………A  sok üres koponya (  most  épp 81  van  a  101  székre  ) némelyike  még csak   bólogatni  …………………. Lehettek  a  fenébe . Mer  ho  lehet  azon   filózni  ( okos  emberek ezek ) ho  miképp is áramlik  az  emberekben pár  folyékony ez—az  ?  Ötlettelen . Minthogyha mi   ………………………….. áramforrásaink  suta  voltán ………..   .  Persze  hasonlatot  lehet vonni  az  áram-ló  hormonjaik,  gondjaik,  céljaik  és  pechjeik  valamint aközött , amit  áramkimara  …………….szültségingadoz……………tól kergettek ,  de 
7. oldal
sokunk  ……………….. Hogy  ki  milyen  hálózaton  ,  csatornára  szökött  ide,  az  is  egy  kérdés:  vajon  kiadunk-e  ,  és  ha  igen  , milyen  alakzatot?  Ha  a menekülésünket  megnézné  egy  software  architect ,  vajon  érdekes  alakzat  ,  szép  vers  volnánk-e ,  avagy  csak  egy idegbeteg  Rochard  pacsmagjainak  látszanánk-e ,  csup’   ? Most látom,  olyat  bólint  az  egyik  konferenciarésztevőv ,  amit nem tenne :   azt  jelzi ,  nézzek  a velem  szenbeni  sorba  a  18.  ember  szemébe .  Szép entellektuell  megtört ,  szakállas  hatvanas  pasi .  Azt  mondja ,  németül  csak  egy  gyufaszálnyi  választ   el  két  dolgot ,  s  ez  a  kettő  a  gondviselés  szó  ,  valam  a  tévedésből  szó ,  és  ahol  ez  az  ateizmus  van ,  az  egy  német  nevű  nyelv .  Biztos  van  ilyen .  Van  ilyen ? 
8. oldal
Nem  az ördög  nyelve ?  Egy  másik  résztve  egyszerre  nyúl  bele  a  bal  kezével  a  bal  fülébe ,  miközben  a  jobbal  megigazítja  a  szokny  ………. ,  vagyis  azt  mondja ,  ebben  a  német  nyelvben  egy  hajszál  választja  el  a   mise  szót  a  vásár   szótól . Jó lenne figyelni .  Épp a német  viccekről  tart  beszélyt  egy Govinda  nevű indiai . Nem  is  rossz . Azt  mondja ,  vannak   korszeri ,  felszíni  vicce……….. sodik  világháború  után  nagyon  tiltották  ott  a  zsidózást .  Megy  ötvenben  egy  Hamburg  felé  tartó ,  bizonyos  úton  egy  kis  bogárfolkszi ,  mögötte  dudál  egy  hatalmas  Opel  Admiral ,  ki  akar  előzni   állandóan ,  de  ezt  a  kis  bogárVW  tudatosan  megakadályozza .  A  nagy autó  vezetője  már örjöng ,  és  amikor  egy piros  lámpa 
9. oldal
végülis  megállásra  böki  a kisautót  a  nagy  város  peremén ,  forrva  a  dühtől  pattan  ki  a  nagyember  a kocsijából ,  és  rohan  a  kisautóhoz .  Kérdi attól ,  mondja ,  maga  zsidó ?  Nem .  Akkor  bazd  meg  a  kurva  anyádat !  Ez  náluk  maradt  korvicc ,  nem  érintette  az  egészt ,  de  beljebb……………….. amikor  az  ámokfutó  azt  mondja ,  mit  hogy  egy ?! Az  összes !  Még  centrikusabb ,  amikor  a  pasi  szerszámja  egyre  keményebb  a  tömött  metróban ,   amikor  hozzá—hozzá  ér  egy  vonzó  nő  fenekéhez ,  aki felháborodottan  áll  ellen ,  de  a  pasi  megnyugtatja ,  ho  semmi  molesztálás  nem  volt  a  részéről ,  csak  a  pénztárcá ……………………………………………………………….romszor is  kapott  az  utóbbi  időben  fizetésemelést .  Itt most  érzem ,  ho  azok  a  testben  áramló  folya……….
10. oldal
dékok  vagy  mik ,  amik  megváltozatják  a  kedvet ,  most  nagyon  elöntik  a  tulajdonosomat ,  ahelyett  ho  ne  …………………………féle .  Kár ezért  a  szegény  ………………………….  Lehetne  belőle  valami .  Egyébként  cseh .  Az  jó .  Nevelt .  Jön  egy  magyar  előadó ,  kivételesen  férfi , Poljak Artúr .  Ő meg az  egymondatos  vicceket  elemzi ,  ezek  közül  mi  mód  is  lehet  rájönni  a  szűk  keresztmetszet  ellenére ,  német-e  a  vicc .   Mond egy példát .  Hogy  hívják  a  lyukas  óvszert ?  Kinder  surprise .  Na ,  ezt nem  értem .  Pedig  most  van  valami  megkönnyebbülés  a  néző—előadók  között ,  hogy hát  a  németek  is  akkor  emberek ,  nem  terminátordémoncok .  Aztán  a  pasi  arról  beszél ,  az  egymondatos  viccek  java  nem  nyugat—európai  gyökerű ,   fölös
11. oldal
……………………………….. se  találni  közöttük ,  statisztikailag  érdemben  mérhetőt . Remélem , nem  viszi  ki  a  testét  az ürítőhelyiségbe   mer  akkor  nem  biztos , ho  visszajön  ,  ide  a  konfira , én meg érzem  valami  mód  ,  kell  itt  találkozzak  valaki……………...Tarts  ki ! Csak  tarts  ki .Várj  még  az  ürítéssel  avagy  energiabe……………..Most az  eszébe  hull egy  dalfoszlány  ,  hey  girls  substant  dj-s  ,  here  we  go. Érdekes  ,  ho  ez  a  cseh  nő  egyidejüleg   ho  mennyi minde…………..nem  gondol . Egy  szép  férfival  picknickezik  ,  nyár  van egy  erdő szélén  ,  egy  fa  alatt  vannak  ,  a  férfi  elővesz  egy  zenélő  kis mifenét , végülis kiabálnak ho ………………illik a természetbe …………ossz  kedvük  lesz  ,  már  nem  akarnak  annyi-
12. oldal
ra  egymással lenni. Ekkor  szól  ez  a  Chemichal  Brothers  szám . Igen . Here  we  go !
 Here we go ?  De hol? Aztán az én nőm , burkom  figyelme  újra  vissza tere……………..rá . Most Artúr  úr beszél  a  német  viccek  magvairól , az  abszo…….viccekről . Na  ,  ez  tetszik ,  ezt  elmondom  biztos  nem fogják  a  japcsik  azt  sem  érteni  ,  mint  ahogy  semmit  sem  értettek meg abból , amit lemásoltak . Megy két ember éjszaka az utcán , ahol telefonfülke van. Ez egy olyan doboz volt , amiből  telefonáltak , mer még nem volt sejtcelluláris  telekommunikáció  még az  emberek  között sem . Mármost . Mondja az  egyik  német a másiknak : te ,  én meg  tudok néked különböztetni  három 
13. oldal
érzelmet . Francokat . De , de . Fogadnak . Az , amelyik meg akarta győzni , le akarta győzni a másikat bemegy a tele………………vadidegen számot . Hallo , a Herr Salzburgerrel szeretnék beszélni . Mi , mi , micsoda , hangzik  az álmos válasz , itt nem lakik semmiféle  Herr Salzburger . Bocsánat , elnézést . Leteszi azt a beszélőt ott benn a dobozban ,  azt  hiszem kagylót mondott , de nem biztos . Na , látod , ez volt a meglepetés . Most elszívunk egy cigit , s utána  megmutatom néked  ,  milyen a  düh . A 10 perc  után  ez a  német  megint  felhívja  pont ugyanazt az  embert ( aki nyilván nem német ) . Hálló , kezdi , a Herr Salzburgerrel szeretnék beszélni . Már egyszer  megmondtam ma-
14. oldal
gának , ho nem lakik itt semmiféle Salzburger vagy  ki  ,  üvölti a  felhívott . Na , látod , ez volt a düh. Most elszívunk egy cigit , ott  bekapunk valamit , s  megmutatom néked , milyen  is a  tehetetlen vak gyűlölet . Vagy  húsz-harminc perc múltán bemennek  abba a telefonfülkébe , ahová a német kiírta a felhívottnak a számát , fel is hívja , s kérdi : Hálló , a Herr Salzburger vagyok , nem kerestek ?
		Örülök ennek a viccnek mert a nőm végre elneveti magát , először ezen a konf…………………….ne kelljen hazamennie .  ……………...szereti  eléggé  valaki . Nem tudom k….. . Majd később kilátok  belőle , jobban ki , jobban a lelkébe bele . Mert ezért szeretem  az 
15. oldal
embereket . Kiismerhetetlenek leszünk , örök analóg csodák . A testvéreimet nem szeretem , mind  szögle…………………………………………ktem meg mindenkitől . Mert kinek kell egy viccéhes egyedi áramkörrezonancia , aki ezek szerint nem nagy hatásfokkal oszt6ó be a Szorzók és Kivonók , Faktoriálisbontók és  Hatványozók közé ? Lehet , ho már nincs is sok hátra . Lesz maguk közt aki felsmurcerol a Lightware  Rendőrségen , mint azt az építészáramkör—rezgést , akit szerettem , s  akit önök a maguk marque-megjelölései  szerint úgy  mondanának , mint vélem ellentétes neműt . Nem tudjuk hogyan kapták el  ,  lehet  ,  ho  a  Harderek  voltak . Tudják miképp ölnek  meg  minket ? Nem ? Pedig izgalmatlan . Olyan  ez  mint  a  
16. oldal
Piazza dei Fiorin ahogy  elégették  azt  az  alakot : túláram és akkor véged ! Csakhogy tudták maguk azt , ho azt aki igazán hitt magában azt nem delete—olták ? Azt a Brúnót valójában azért kapcsolták ki , mert érezték , ho még önmagában , a ……………………..is szkeptikus . Vagy legyek fanatikus önvédelemből ? Ugyan . Akkor nem ide jöttem volna a viccelők közé . Ismerik azt a mondást , ho a szellem legfelsőbb foka a humor , s ho ezen legfelsőbb  fok  mindig szuverén ? Megtennék nékem azt , ho mire már nem leszek ,  kiírják valahová  , de  a kitalálójának a  nevével együtt? Most ……………………………………………………..szóvicceket……………………persze ez is a legfontosabb démonival foglalko…………………
17. oldal
………………zik , tipikus német azt tenni a lehetetlennel . A kérdés az , ho mi az abszolút lehetetlen . Hímvesszőböl kosarat fonni . De mi van …………………………….., ha mégis sike…………?Akkor van egy fasza kosarad .
		Megy tovább . Über . Kígyó vadul szotyolázik ez azt jelenti egyébként , ho pirított napraforgómagot eszik . Szóval Kígyó vadul szotyolázik. Arra megy a nyuszika . Ez az  alak  mindenkit , tudják , póruljárat , lefullaszt  , több  vicc  főhőse . Szóval  megy a nyuszika arra , szól a kígyónak : Te adj   már  egy  marokkal ! Anyádat  nyuszika !
		Remek . Kezd már jókedvre derülni a kis nőm . Jajjj, nagyon drukkolok  neki !  Ahogy elnézem , valamilyen
18. oldal
  alig  alapszintű életet él , a tanulmányai  elvégeztével szegény néger ő , ócska lak , ő az , aki sem nem szép  ,  sem  nem  gazdag , ráadásul  jószívű  is , ki is pájszerítanak  vele legtöbbször . Érzi , ho már eladnia sincs kinek a ma…… . Valahogy úgy érzem rokonlélek . Egész jó helyre Landoltam!
		Ki tett le ide? Azt már meg sem merem ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………ááááááááááá…….érezték?!......Jajj , de fájjjjjjjjjt………………..jajajajajjjj……persze ho nem érezték…….nem……. gukat érte ez a sokk……..sok sokk…… , a fene egye 
19. oldal
meg , az ember vagy ki még akkor is viccel , ha belelőnek ………Jajjjj de fáj…….  Szóval nemtudom  már  mit mondhattam , mi történt , mennyi Bomlás játszódott Le , annak   folyamán  hogyan  is  kerültünk  ide is ,  de most egy  piszkos utcán megyünk . Sötétedik , árusok  reménytelenedve  még  nyitva  tartva  1  utolsó  órát ,  koldusok ,  akik  dobozból  előveszik a levágott  lábaikhoz a protézist ( , de jó , ho nincs testem !!) (hogy én  , vagy  ki ,  mekkora  egy hülye  vagyok , még hogy  nincs testem ! 52 kiló , vagy 50 évvel , lába  között poros  hasítékkal  , sok megtörtséggel , ahogy mellettünk az utca végén , a homokban  fölnyerít egy ló . Szegény még 
20. oldal
nem   tudja  , hogy  holnap kolbászként eszik majd meg………….. engem , tég………. . Miért megy a kis  nő  ki  a  sivataghoz ? Csupa eldobott dobozka , vizelet fog várni , kidobott régi  háztartási cikkek , tárgyak , meg nem óvottan , pedig …....más bolygók la………………………..érezték ? Ezt a gyil……… , gyíkok az őserdőszóval ezt is túléltem………….apukám……….az egy másfajta volt . Máshonnajt ………jajj , lassan észreveszem a saját dialektusomat . Magamon bel……………maguknak  prokariótaembereknek jó . Annyiféle dimenzióik vannak ebben a térszerűnek mondott  közegben. Az is kincs , kár , ho  nem  vették 
21. oldal
…..re , ho ezáltal  sokféle  irányú , többféle irányú  baj  s  jó érheti  magukat . Önök: a festménylények . Szegény mink ? A zene . Csak időben előre , vonalszerűen araszolunk. .(..)  Ugye nem fogunk olyan csacsik lenni , ho irigyeljük a másikat ? Maguk minket , ho nekünk nincsenek hormoink , mi meg titeket , de furaszó , szóval , ho………………honnajt is jött elő……….. szitadobolókat hall a kis nő……….. , döbbenet ,  szóval, ho mi mag titeket azért kujperolnánk , hogy de jó is amazoknak , testeik vann……………
Milyen érdekes . Itt , Arábiában érint M I N D K E T T Ő N K E T az , ho ,,Szellem a palackból’’. Nem , 
22. oldal
van jobb a kagyló szülő , Szenvedő mélyéből.  ………s……….okmind…n….gyűlt ki . Remélem , nem kelés vagyunk , ez a Burok meg én . Egysz……………….zasságra léphetünk , per……………zassághoz két fél kell , ő megvan , de én hol……… Le tudok—e én vele…………………….. egy fa alá…….sur , sous l’ arbre ……………szür…. , képzelgünk , képzelgünk , képzel……képzelgünk , s ez közös ingünk, hogy közöset képzelünk . Rem…………….lem nem ideológia leszek neki , egy poros rohadt mém . Mind úgyis csak be—kicsapás . Szóval megy itt a nagy városból egyre csak ki ez a szép nő . Már lovak sincsenek levágandók , egyetlen emeleti , pincebéli , kisbabszibababa nem sír többé 
23. oldal
dühhel telt anyjaszerűségének , itt aztán senki nem gondolt zenére az utolsó ötven év ……………..umorológiai értekezletre , vagy inkább fesztit mondanék , meg aztán pláne senki . Hallom a penészes sivatagi homok ropogását a nő talpacskái ala……………lassan , lassan ……ssan egy csönd féle vesz körül bennünket . 

A majmok városa egyre hátrébb kerül , és nem nagyon van már emlék . Se’ a múlt dolgairól . Volt valami franc francia , a nevét titkolják , nem tudom , kiadták a művét az usában angolul a Kishercegről , az író ott volt a gálán , és odament az egyik szép nőhöz , s mivel latin
24. oldal……………………. , tte a szépet a Nőnek . Nem tudta , ho pont ez a hasadtlábközepű adta ki a műveit angolul . De a frankó berepülőpilóta nem tudott ezen a nyelven beszélni , ami a mostani telepa…………sem . Erre odament a nőhöz , s mit kérdezett nyelvtudás nélkül őtőle? Na mit gondolnak ? Coffee or tea? Szóval ez a pasi jutott eszembe . De csalok ……………… , mer …várja………… nak csak……. , most veszem észre , a dolog az Ő eszébe jutott , nem az enyémébe ! De akkor ki kicsoda ? Ha ő nő , legyen az , ho engemet önök férfinak tartanak . Szóval . Kezd eszembe………………lotta , ahogy lezuhant a Föld—közi—tenger alatt a sivatagban . 
25. oldal
Te jóg        farRad, csak nem ez is egy kis kicsinyke herceggel akar itt találkozni elfelé a humorkonferenciától a sivatagban ? Kígyó kell neked , édesem ? Csak egy olyan kígyó menthet ki , aki a karjaiban tartva magasan visz ki a homokdűnéken át ? Ez megbolondult ! El akarja veszejteni a kígyóval az életét… De hogyan hathatnék …á ? Senki nem segít ? Egyedül hagytak ? ………toyo – mü – na – rin . Lassan ………………………íróból alig látható akármi is . Persze koszos a sivatag , meg vészesen fázni is kezd a konferenciás testem , de nem ez a lényeg , hanem az a vészterh…………………………………hőközpontvezérléséért , hőközpontvezér-
26. oldal
léseite……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………jajj , ez most nagyon……..fááááájt….. Fordulj vissza , gyere , kérlek , meg fogysz halni , még kígyó SEM lesz… Jó , igen , lerogy………. Legalább nem megy tovább………. , hú de viszont ez kifeküdt , fekszünk egymásban , a kinti hőmérséklet meg úgy fogyfagy, mintha a bolygónk a csapat legperemére kerülne……………. , hideg , hideg , szibériai , gyere , 
27. oldal
kelj föl , itt halsz meg……….. jó , de legfeljebb csak fél percet , gyere , jó……….. remek , feltápászko………………………..rogyadozó lábakkal , de vissza Kair………………………… icsit udvariatlan volt ez a norvég liftboy , aki …………. , ho mondjam………….. lefektetett bennünket .
Álomba zuhanunk . Fiúk, képzeljétek mi történt a kis nővel , amint a légkondíco……………… telszobában csak a légkeverő oldtimer menyezeti propellereket lehetett halla………percekre néha bugyborékoló barna szín , lüktető szobafények egy éjféli hotelszobában , kevés mozgás , ide—oda vetődik a fejünk , tehát a testünk is………… hával feküdtünk le , semmi pi-
28. oldal
zsama…….hogy a liftboy az ágyra fektet………süppedős sárga kínai műselyem egy jó nagy házasi ágyon , az egyik lábon még rajta a topánka . Ez biztos cseh szó . Topánka topánka ,északi cipele……….ilyet még nem láttam , új gondolatok jönnek elő , jön egy fehéröltönyös 30-as pasi és úgy néz ………………………………………mével mintha ő vol a mi rég eltünt fiunk …………… , m lehet hisz 7 éves volt amikor el………………………………………se látták . Soha ………tároztuk el ……. , már meg sem ismernénk egymást , 19 év nagy idő , lehet , ho már nyelvet is váltott , más országban él , komprende?.....Egy árnyékosított tengerparton fekszem ,  épp kialudtam magam , szállok ki az álomból , a melltartóm egyik  pánt………….
29. oldal
 , már végeztem is vele , amikor odaér……..szenyóra , fagylalt?......Perecet tán ………tudja maga nagyon szép …….éppen ilyen lehetne ma is az anyukám……..elveszítette? ………..mikor ? …………. 2007-ben jóideje már ……….a lisszaboni buszpályaudvaron ? na vegyen már legalább akkor valami rág………………………….sok sok forgolódás…. , néha a szemhéj fel-fel lebben , egy gondolatfoszlány föl-föllobban , a lelőtt férj hangszíne …………..de megint csak egy másik arcb…………….. , szétcsúszó emlékké ……… nem tudom mi lehet a kis nőcske fejében ……….most egy repülőben vagyunk , ahol a régi osztálytár …… még a régi korukkal , mind 30 , egy sem úgy néz ki , mint amilyennek valójában …… 50 után … Pedig . Most jön egy 
30. oldal
légi utaskísérő , de nem nő , lám már megint az az arc , 30-as pasi , hölgyem , kér fagylaltot? ………………………………………………………………………………………………….most meg egy konferenciabeli vicc jön föl. Tisztelt utasaink , hadd mutatkozzunk be , Littima Hainikokken a főpilóta , és Marttilatti Tenjeninnen a segédpilóta . Sokan mondhatták , ho baj van a bal motorral , de ne dőljenek be ennek a csacsi beszédnek , semmiség az egész , próbatúlterhelést végzünk , érezzék ……….. gukat . Kedves utasa ………….ho nem is teszteljük a ……….otort , hát tény , ho kicsit túl nagyok a tűzlángnyelvek , de ne ……….. ggódjanak , 6000 méter az 6000 méter . Ked…………… utasaink . Egyik társuk aggodalmát fejezte ki afelől , ho most meg a jobbolda……….. otor is ég . Bizony ég ! En-
31. oldal
nek oka a szimmmmmmetria . Tudják már az ókori ………ök is sokat tűűűűűűűnödtek a dolog felett , és tudják a bal motor tényleg ég még , de pánikra sem………k , hiszen szimmetrkusan ég a két fúvóka , így semmi baj sem …………..Kedves utasaink . Megint mi vagy………… a jó öreg Littima és Martilatti pilóták , sok-sok 10000 repült ………… val . Kérjük ne üljenek föl rémhír …………………………………….. , csak mert a bal szárny levált a törzsről . Semmi baj . Úgyis csak csökkentett volna a sebességet , ezért vagyunk csak 4000 méteren , egyenek csak és ….. gyanak egy Colát az egészsé……… Kedves utasaink . Látják , látják , javul a hely………………..már a jobb oldali szárny túlsúlya sem nyomja többé ……..ezért olyan gyors már a repü-
32. oldal
lés , és a sebesség is egyre csak nő , hamarosan meg is érke……… , mert nézzenek csak balra le ! Mit…….átnak két pici fehér pöttyöt lenn . Nahát azok mi vagyunk az ……….tőernyőinnkel , a Littima és a Martilatti ……….. , megint dobálódzás , néha látjuk a sötétítő …… gönyökön keresztül is be-betörő pirkadat műfényei……..megint azon a tengerpart………………………………….ton , ton , ton………………ejha , mintha az áramkörrendörsé………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. , de nem , …………………………………………………………………………………………………..ezek nem ők vol…………………………dásznak az embere…………………… , szóval dél-amerikai tengerpart , dél után , de most nem alszunk , sőt le-le ragad a szemünk a fáradtság………..elszalasztjuk a 30 körüli fagylaltárust……………….. , nem jön. Egy többlakásos ház 
33. oldal
díszítetlen , csak funkcionális ……… pcsőházában , …… jövünk le , ………… hogy lejjebb érünk , annál vilá…… , nyár van kint az utcán , unatkozó párocska egy szemközti … rakat előtt nézelődget , egy anya kisbaba kocsit tol , magá….. , megiga………... báját , megy tovább ……….ebb úr kutyáját várja , nem szedi össz……… jön egy hókotró lapátos teherau........... kenő hőség . Forgolódunk , dobáljuk a végtagjainkat.......elszáll egy-...gy szó , amit magunk sem értünk ………… Az a brazil recepciós Haitiben kérdezi , és építészekről nem tud valami jó……… rég nem nevettem azon ……. Itt mind összedűl….rancia lejárta után………. Ügyvéd vicc nem jó? Ááá azt ne tessék mondani , abból most tengert lehetne …………………….. m fogadta meg . Miért nem tarthatott még egy—két napig a konferen………….átha mégis ő volt a fiam…..hát 
34. oldal
mit mondjak….nem szívesen lennék ember vagy bármi , ami álmodik , mert az a pokol…….. ho is volt az a vicc avval a kubaival Németországban , be is rúgott , meg is vetettek 32 hókotrót , megy is haza a szerződéssel ……. , a fene , nem emlékszik a kis nőm a vicc végére , persze más bolygókon , tudják va….. nem , kevese…… icc , ezért jöttem ide . De mentem vón máshová ………ennél a toknál sok a fájás….. jon tud-e viccet írni ?
Apropós , írni . Ha egy kissé jobban lenné……… megírva , akkor lehetnék most egy városnak a tudatá-ban , és nem egy egyedül levő asszonynak a fejé………… nem szabad szitkozódni …….. ho oda csak a legprofibbak ……….. ersze itt is a görögö…… Ísmerik maguk Kutzafisztól a Szomorú kő címü 
35. oldal
filmet ahogy a trójai fontosságu város jelenkori , akkori huszonöt évét végigfilmezi , minden követ , a tejhordó embert , annak a fiát a műemlékelbontókat , az olajfinomí……………………………………………………………………………………………. senkinek se az örö….. Érdekes ott , nem , az a kekiruhás szellemszerű alak , amint a dolgok végén ahogy tud , egy-két követ , szobordarabkát a rakpartra kidobott kövek sziklák közü…….iment ? Nem ? Milyen meglepő , amikor látjuk az arcát , ho , mennyire nem egy , hogyis mondják önök…. , szóval nem egy értelmi arc , hanem egy bubuneusi tekintet…….Meglepő nem , ahogy ráérzünk a más bolygóról jött voltára….., ho mennyire is idegen ő itt……Aztán ahogy múlnak az évek…., az eltemetése a temetőben , az odament 2-3-4 ember , akik a városból csak-csak azért valahogy megtud ,
36. oldal
 ho a hajléktalant temetik , hát eljön , maga sem tudja miért…..  így múltok el mia……. , de nekünk más A Vég . Egyszercsak kikapcsolja valaki az áramot .
	Ez a kikapcsolás véget vet minde……….. , ho túlvilágszerűség vagy micso………….. Csak kikapcsolták az áramot . Talán nem lesz kapcsolat sohasem analóg és digi…….. Most valami hideg , nagyon kultúrált városban tipeg Topánka , tipeg-topog , picikém , drága kis tipi-topikám . Megint szomorúak vagyunk . Folyópart , este , csendben szállingózik a reményveszett meleg hópihe , eltűnik , meghal a langymeleg aszfal…….. kihalt min….. Most az aranyommal valami véres gondolata tá……… , nincs időm magamon , az esélyeimen …….. , ho egy város tudatává válni , hogy gondolkodhatnék , az 
37. oldal
ő világával kell megismer…….szóval azon a véres gondolaton gondolkodik gondol gondos közepette , ho ho ho lehet viccet űzni abból ho Van Minden . Sőt , az asszonyka azon tipródik törődik , gunyoros avagy szarkasztikus legyen-e a megfogalmazási módja a vi…………………………………………………………………………………………………………s………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………hát ho……………………………………………………………………….xerpottlika……………………………………….egismerjé………………………………………………………………………………valójá…………………. Megyen az öreg ci
38. oldal
gány a biciklin , szembetanákszik a rendőr vele , azt ……. Nem , nem , ez így túl fajos , gondoljunk arra a vi , ho „ anya csak egy van , Pistike bemegy a kamrába , ismert vi , nem ?!, anya , csak  egy van . ami annyira  tetsze Xenophanésznek , az önmagát gondoló gondolat… , szóval azt gondolja Topánkám , kis aranyom , ho …és  most közben brindzás krumplira gondol persze ez nem gondo…………lajdonképpe……rzelmek . Szóval éhes is , de elnyomja a népet magában , és …….., vagy inkább  „oszt amondó” , ho…….énspeciel nem értem , mit kelljen azon viccelned , ho Van Minden. Itt most megborzadok , mer valami folyosófalhoz , önök azt mon határhoz érzem magam elérkezettnek , 
39. oldal
ho valami szent é ho nem piszkáljuk kézzel a zsarátnokot . Szóval ez nem szimpatikus nékem Topá………..   celődik a Ter……….ságával . Mer ember próbáljon meg csak ………………….., kap egy barackot a fejére . Fejire . Maláj este biciklivel , rajta két zsák .Ellenőrzőpont . Hé , maláj , mit viszel ? Hát csak hamut . Minek az néked , te maláj ? Hát hangszigete…….. . Mutasd csak meg a zs ………… . Tényleg hamu van  benne . Aztán ami van a másikban ? Hát száradt kenyérhaj . Mire az , teee ? Tudja , biztos uram , hát a malackáinknak . megnézi , tényleg nem kávé vagy efféle . Jól van , mehetsz .Továbbmegyen , morfondírozik magában , hát így kell biciklit lopn….  .  Bemegy  a bhutáni csontváz a kocsmá-
40. oldal
ba , asz mondja a csaposnak  : kérek 4 sört . Ja , meg egy felmosórongyo…. . Na , ez már , Topánka közelebb  volt a vi………………………………………..................kazak felhőkarcol ég , tizedik emeleten nő gyerekivi .  Asszonyom , asszonyom , dobja le a kislányt , itt van Vim  Vender , a világhírú kapus , az maj elkapja ! Franco ! De a tűz csak—csak jön egyre—egyre följeb…..Vim Vender , a  híres  kapus  , az  majd  elkapja  a lányát , dobja ki , nem  l…………mmi  baj . A nő lenéz , látja  ,  10  emelet  , dehogy  haj……..ját  lányát . Füst be  a  szobába , ……dobja  ki  itt  van  Vim  Vender  a  híre  ……, majd   elkapja , nem lesz  sem…………….., mit  tenni , hát kihajít-
41. oldal
ja saját   lányát . A közönség lent : góóóóóól  !! Ejnye , bejnye  , Topánka , szabad  ilye……, de  mondja  máris  a  következőt  a  konferenciakolléga  . Papa  a                            szülőszoba  előtt ….. föl---le , ahogy  szokták  régen . Nörszike ki . Na , milyen  , egészséges , klassz  ?  Hááát  iiiiigen , csak van egy  kis híja……..Mi ? Hát  az ,  hogy  nincs  keze !! Niiiiiincs  kezeeeeee ?  Ohh ,  jajj ,  hát  nem  ba  ,  mégiscsak  az  én  gyerekem  finálli , de különben  egészséges ,  nem ?  Igen , az  egészsége ,  habár . . . . .Haaabááár  ? Hogyho habáár ? Hát ho  egé , csak  egy  kis  híja  van .  Mi híja  van  ? Ho  nincs  lába  nekije . Niiincs  lábaa  ?! De hát  az  elő  azt  mondta  , teljesen  egészsé….! Na  jó  ,  mégiscs  az én  gyereke…., mindegy , hát  nem lesz  egy  futós  gyerek , de különben egészsé nem ? Igen , az .....hacsak...Hacsaaak ? Hoho hacsak ? Tudja apuka drága , egészséges a kicsike , csak... Csak ?? 

Csak nincs neki teste…Nincs teste ?! Jóistenem…jóistenem , hát jó , nem fog elhízni  kislányunk , de , mondja csak…………ben egészséges? Különben egészsé…,csak van egy kis híja neki . Mi ??? Híja ? Se keze , se lába , se törzse , mostmeg mi…..nincs nek ? Hát feje ! Az nincs neki :  fejéje . Az nincs neki . De ne  essen össze az apuka kérem , itt hozom a fiát ! 
43. oldal
Nörszike ki , majd jön , hoz egy kurvanagy fület , vagy 1 méter . Ez az én fiam mondja elcsukló hangon az apa , és kezibe ve…., é elkezdi ringatni a nagy füle t, és dudorászni kezd hozzája : „Tente baba tente…” Ne dudorásszék már neki az úr , tök süket !
		Míg közelebb kerültünk . Pár hópihe már nem is olvad el az aszfalton , kövön , van remény . Csak azt nem értem , miért itt járkászik….ánka….helyett , ho menne haza . 15 éves lyány megyen az apjához….pa, adj már ezer fontot . Aszt minek az neked , Terrye ? Hát ho elme a fiúm-
44. oldal
mal buliba . Csak  ha leszopod a …., na de apa !! Te szemét ! A sajá …lányodra…, sértődötten távozik . Telnek …..z órák , egyre közelebb az idő , és a lány nem tu………..síteni . Végül lemegy az apja szobájá……….át . Megkapja a pénzt . De apa ,  miért volt szaros a faszo  ? Mert a bátyád épp most vitte el a helikopte . Húúú , nem is olyan…………..z a Topánka…..jobb viccen töri a fejét . Gyerek megszületik , de ennek meg öt karja van (bravó, Topie!) Két buzi pina neveli föl .  Gyerek mán vagy……éves , amikor azt kéri , ho az életben egysze menjenek a váro…Fel is öltözteti a két pulyka a gyereket….mennek este az 
45. oldal
utcán . De a gyereknek vizelni……..ho lemehetne…..vános vizeldé . Mehessen .Várnak , várna , csak várna , de csak nem jön . Dehát  ők nők , nem mehetnek le férfi huggyintóba . Nem tud mit tegyenek , már épp úgy döntenek , ho lesz ami lesz , csak lemenne…kor jön fel egy kiizzadt férfi . Kérdik miért olyan kivörösödött . Hát ha látták volna azt a pókot amíg agyon nem ütöttem .
		Vltava . Így hívják . Már senki , csak egy válás előtti párocska , még nem tudják,  1 hét múl…….kítanak , de a férfit rá egy hó-
46. oldal
nap múlva elüti egy kocsi , és az Irina erről többé már nem tud  később lesz egy rossz együttélése egy Kelemen nevű…..dol arra ,  milyen is lenne az a Pável most…..dig ha tudná , hogy az anyja sírja mögött hárommal levő sír……ont azé a Pávelé , akit úgy szeretett  black love-val…Meg egy kóbor kutya , viszont feltűnően jóltápl…
		Még egy torzszülött vicc . Gyerek csak egy dologban üt……bbiektől , ho néma . Szépen fölneve….14 éves . Egyik reggel a  szokásszerinti  reggelinél megszólal : „Meleg a zabká….!” Összerezzen a két kisöreg , fel  is kiált a pótapa : Fiam , te besz….! Hát eddig 
47. oldal
miért nem szóltál egy kukkot se ?... Mert mindig hideg vol !
		Topánka már kezd fázni , leül egy padra , nedves , hideg , címszavakban kis angyalom….ljegyzi vicceit . Megy tovább . Legyen még radikálisa…vesztés ! Gyerek megszületik , csak fej . Felnő , 15 éves , Karácsony . Begurítjá…a karácsonyfa alá . Gyerek magá…n dünnyög : Persze , megint sapkát kapok ! Mostanában persze , ho egyre több a  félreszülött , egyre aktuálisabbak az ilyen , sőt, a gyermekét megölő vadölő szülő . Forgolódik , csak forgolódik az ágyban --, s vele : én. Lassan bántani idegesíteni kezd…nyögés , lázálomban csapkodás…., csak le ne 
48. oldal
essünk az ágyról….ő meg  é . Biztos……………………………………………………………..őtték . Semmi sem…Mert meddig szabad elme enni abban a kérdésben , ho kigúnyoljuk a „van minden „ elvét , magát a teremtést ? Ál…andóan a hűség prob…, ho kitmit égetni föl , templomaidat magadban (ezt nem értem , nem tudom , nem , nem ho mit is gondolok) (mi vaaan) . Végül is ki gondol kit , Katám , pici cipelém….áncba kiviszi….jó…, most nem írunk olyat , ho „kiwi szi” mert az csak gondot okozna szegény fordítónak , márpedig tégy úgy aho szeretnéd ha veled tennék . Jó, így marad a régi vari , a „pici cipelém….áncba ki viszi .”
49. oldal
	Nagyon sokat vergődik szegény Topánka az ágyon . Ágyunkon . Agyunkban . Fel kéne pörgessem a dolgo….zhatok előnyöket….a …gitális világból . Xtrapolálom , hol lesz egy hét múlva Topánka…………………………………………….o…………..st………………..oi……m……e……é…..v…megv………..a habfürd……………Persze azt , ho kutakodjuk a másik múltjában , a tör nem engedi , ho ne ted . Aztat amit nem szeretnél , ho veled tennék meg . De hol van , hol vagy ?.....Nézem az időlupéval , de sehol sem talá…thog a kékkel fokozgatva vá….a kemény szalám…, olyan ez . Kicsit mindig előre . Csak semmit sem tudok monitoroz…………………..jó , vissza idege-
50. oldal
sítő nőmhöz .Gondolkodtak már azon , hogy mi….. a haragfelépítés joga  ? Vagy a haragfelépülés joga ? És hol van az alap a kettő különbsé………………….a te nagyanyádto………………kat ivott a vén póóóók , ho….bből az egészből……iselje .
		Szóval , ugye , elbuktunk . Van minden , még…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Wiesia………………………ósolták neko…….Nem sikerült ma kifigurázni a teremtést , a teremtésit ! Teremtés és Nő . Tudják-e ho hogyan lett a nő ? Nem ? S azt , ho a légy miképp is keletkezett ? Hát a légy úgy kelet kezett ho az Isten rámutatott egy pontra , s azt mondta : 
51. olda
légy ! Így lett a légy  . De hogy keletkezett a nő ? Isten (kapkod sebesen a kezeivel , s mondja) : Kurva légy ! Na ez már közelebb van a teremtésről való kacagásh….csak…. A humorlogiai konfin  több ember arcát pásztáztuk és csak nézni , nézni az arcokban…………………hátha ott van ő…meg sem ismernénk egymást , oly sok az Idő . Vajon hogyan érnének össze a dolgaink ? Már biztos van a szilárd képzetrendszere , melyben mi  megingathatatlanb   hisz . Lehet , ho jól összevesznénk mer nézetkülönbségeink volnának , ha meg nem , az volna a baj : az együgyü pasikat sohasem bírtam……..meg mit akar ?.......Hallottál már , Lizácska , arról az emberről , aki elhatároz ho el fogja felejteni a majom szót , és beleőrült , ho pont azt felejtse el , amit gátként penderített…Most egy 
52. oldal
mediterrán országot látok , Topánka erei kidagadnak még aludtában is , hát ezért jó ha az ember nem ember , nem kell harcolni az álmok ellen , korareggel van egy bőrönd és egy trathimo van velem , nehezek mer a degravi érmékre nincs pénzem , strapás minden , rohanás , hangoskodás csak mindenütt mintha az utolsó hajó menne el…nekünk is el kell érni a pilseni járato…, prágait……ölték IC-sztrájk miatt . Apró , kisnövésű 7-8 év körüli fiúcska próbál velem lépést tartania pörgős malájokkal teli tömegben , ő is csak cipel egy neki túl nehéz csomagot , panaszkodik , nyögdécsel , de  én csak le-letolom durva idegessé-
53. oldal
gemben , szegény meg sem érdemli . A gyerek a sírásán van , de megpróbálja elfojtani sírását….picim . Ezek a malájszerűek már semmit sem  éreznek a Camoesből , semmi luzitán melankóla nincs itt , és a kapkodó sietésük is a nevetséges határán van . Osztogatnak valami nevetséges fogyókúra-valamit ? Soksz    húzni kell a maga alatt levő kölyök kezét . Most nem szeretjük , tán ő sem minket . Gyere ,…ammogsz ?! Kiabálás, el-elszabadul 1-1 csúfabb……………………………………………………………………………………………………………….nem akartam , bocsá………………..gyon csapkodja magát az ágyban Topánka , csupa víz az ágy . Lassan-lassan bekéredzkedik a műpirkadat a függönyhasadékok áruló portál …… csettintgetve pimaszul . Azért mégis cs   
54. oldal
jó az embereknekvagykiknek . Néha hátr-hátra dőlhetnek , s ki-kinyújthatják a lábukat . Némelyikük elégedetten a két tenyerét a tarkójára támaszthatja , nyújtózkodhat . Állítólag , mondják mások , én nem tudom , mi ohm-, amper-, és voltarányoktól tudunk jól-rosszul lenni , szóval az emberiség azért jött létre , ho legyen valaki , aki  , akik arról beszélhet , beszélhetnek  ho milyen jó is kinyújtózkodni ! Mer ezt más bolygókon nem . Vagy csak alig . Figyelik azt , ho semminek sem ott van a határa , ahová gondo……..mib…l
55. oldal
… hiába várták az intézeteikben a megoldást előcsalogató……………………….fecskéket nem követte semmi , az egész az ötlet szintjén pukkant el . Gratulálok ! Én is flaturálok !

56. oldal
Csak húzzuk , húzzuk…..zuk a szegény kis síró gyereket , anyaaaa…..,ne…., az  álomkép eltorzul , hangok szintén magam is elembertelenedetten kiabálok a szegény  picivel…, nem látod…nézz má…dög dög a lábad elé !...., ne csámborogj már…látod anyád is csak maga van….kisfia….yere már , lekéssük a Gépet…., nem hallo…ad amit modtam ?!  Gyere má….te rohadt…, gyere….anyaaaaa…nehéz …….., nem bírom…., kicsit csak üljü……., hagyjááá….., nem szeretle….hagyjá  . Kép elsötétül egy hátsó árnytól . Csattanás . Hangokat lehet hallani , szitkozódások , trópikus izzadások , nyomakodás , lökdö…..Nem szégye… magát ?! Pofonvágni azt a kis köly…zt  teszek a saját gyerekemmel , amit akarok….mi köze hozzá . Itt elborul 
57. oldal
a kép , piros fekete csíkok , recsegésszerűség , valami baj , Topánka nyögve vergődik a duplás ágyon , a bordó meleg puha bársony megtelik a selyemlepedőn át az izzadmányaival , a kis vízmolekulakongregációk bosszúállóan vándorolnak sósságukkal bele a kimoshatatlanságba . A légkondicionáló rekedten hörög , kiszáradtcsapágyaksikítvanyikorognak , harcolnak minden ellen , ami e….. csak lehet . Topánka össze-vissza beszélve , kiabálva érthetően és érthetetlenük , nyögve s motyogva , hörögve és riadtan ordítva nyög és vergődik az ágyon , ide-o….odja a fejét .Valami olyat érzek , mintha megriadt emberek tusakodnának egy süllyedő hajónak a világítás nélkül maradt folyosó………avagy pincéb….hol az épületet ránk robbanto….Fel is ül . Támaszkodik .
58. oldal

Kifújja a levegőt . Merő egy víz a teste , megrázzuk a fejünket .Topánkát nagynehezen ráveszem , hogy útját beve…..dőszobába . Vetkőzü……..,, fáradtan rárogy a vécéülőkére , nincs ereje , hogy a vízcsa…..kidől meztelen hátával a csempének , ….iszonylag hideg , így maradunk . Végül csap , zuhanykar , előtte iszik a hideg vízből , nagyon sokat , sokat . Na , mostmár állj fel Topánka , állj föl , állj föl , emléxel , jó kislány voltál kint a sivatagban is , fölkeltél , visszajöttünk , ki tudja mi lett volna mostanra már véled…langyos víz hajtól le , rogyadozó lábak , na most , szépen angyalom , szépe…a csapot , hogy a víz egyre hidegebb legyen , frissítőbb… Úgyisvan . Ügyesek vagyunk . Szépen hülünk le . Ugye nem emlékezünk ?! Nem , nem jókislányok vagyunk . Összeszedjük az erői….
59. oldal

És arra sem figyelünk , hogy most meg valami távo….arangozást hallunk belülről . Mint valami lélekharang… nem , nem, még nem hagyjuk abba a fincsi zuhit , nem nem ,Topánka , még nem szállsz ki . Majd ha mondom , rontombontom , úgy ni , már fázunk lass…,jó elzárha…..apot . Rendben . Nem törülközik . Állítólag ezt nem illik , de ma legyen néked : csupasz , vizes meztelen testtel , rendben v…, huppanj csak le megint az összegyűrt , átizzadt leped………………………………………………..gg kondicionáló meg csak pörgeti-forgatja la manchai kardlapjait , kicsit idegesítő ez a csikorgó hang a tengelyből , de most jól jön , mert pluszban ébreszt éleszt , kitérít – hű , de csúny…egy álom volt…Topánka fel ,bugyi , kombiné , dressz , konyhácskába be , hűtőszekr……eges teát . Hogy ezen az ízen mit van szeretni…maga is kérdi magától , 
60. oldal
mert fanyar .Érzem , hogy a hideg folyadék lehatol teste mélyeibe .Szerencsére semmi rémálomkép , minden elernyedt , csöndes , tán csak egy reggeli szójatejkiszállító lehet az , aki kint…………………………………………………………………………………………………………………..özpon ? ………igen…..jó…kapcsolja a szervízt… Parancsoljon hölgye , mi a baj . Attól tartok , hamarosan nem lesz az  512-esben légko………………………………..
-------endben van , felküldünk Valakit . Topánkával letesszük a telefont .Várakozás . 5 perc , 10 . Tizenöt . 18 . Az épp meggyújtott indoné  szekfűszegcigarettát elnyomja , áhá , Topánka , áá , te néha rá-rágyújtasz !! Ejnye-bejnye .Csöngetés , kinyitjuk a szobánk ajtaját . Szerelőruhás (kopot  ócsk) középfiatal pasi , görnye…..egy fejjel legal…alacsonyabb , mint To     , Ráncos, köhög 
61. oldal
látszik ho jól elbánt a sors vele .Topá…..szépen megdöbb…., de aztán udvari…..lenyomja undorérzését . A másiknak penészszaga is van . Jónapot , mondjuk a hajnalban felébresztettnek , szerencsétlennek . A másiknak  csikorgásszerű köhögésrohama közepette elmo…….űködik a mennyezeti prope……., ho  csikor…….., meg ho nyi…., ha ez így megy to………le…..og  állni és hőség le   .
Most állju……rakjuk át magunkat egy archiválási file-ra . Kell valamit mondjak Önöknek.. Ez a cammogiköhögőgép szikrá….yűlölettel néz Ránk néha , ha mer . Alulról tekint föl . Mondana va….it , de nem képes beszélni . Súlyosa……..szédhibás . Szegény nyomor….!Torkát csak mindig vala……..kulálatlan hangzáscsopor….agyja el . A  szerencsétlen . Azt látnák , aho ……enyezeti propeller alá húzza-vonja azebédlőaszta……meg ahogy felmászott reá.. az ember szíve elfacsarodik….., 
62. oldal
mint egy gyurma . Vagy egy 2 éves kisgyerek iparkodna papaaaaaa székére felmászandó…vagy egy fóka a köve….iklák között szerencsétlen ha jegesmedv….dözi. Fölegyenesedik, mi rákiáltunk : víííígyázz , de amaz csak-csak egyenesedik föl , és puffff…, fejét (vagy mijét) bele is veri  a la manchai forgó kúpba , még jó, hogy nem a lapátok közé emelkedett föl azzal a fejszerűségével , mely , Topánkán keresztül érzem , nagyon visszataszí….,valami régi történet emlékképe merül………………….oronyőr , meg egy  csomó más , hogy érző szív a gnómi  küllem mö….., de itt szimpátia semmi onnajt ide , se mitőlünk a szerncsétlen fi         felé . Lehajol . Hétrétgör…….ho hol találjuk az 512-esnek a biztosítékait . Most rajtunk , gonosz szerencsé-
63. oldal
seken a sor , szegény nem érdemli m……, ho így leteremtsük , de  csak-csak leteremtjük , ho azt őneki kéne tudni , ezeket a kapcsolókat hol találja AZ EMBER . A fridzsidermagas lekászálódik az asztalról  (most olya………….int egy másfékéves gyerek , ha anyuka konyhaasztaláról…., értik , ugye…), látszik a nyomorulton , ho olyan , mintha mi azon gondolkodnánk , hogyan kéne űrállomást építenünk négy percen belü . Az asztalról  egy székre , a szék azt érzi , amit mi nem , hogy sós savas sárga süllyedéssel süpped szilvániaszilverszékünkbe annak  hugya . Meg a ruhaszerű rongyaiból is épp most telepü….telepesgomba az empire stílusú szék kartámláib…….Belerakta magát . Szétfolyik ,  mint valami vegyi felhő , betakar , átfed mindent fentről le , s a szék csak tűr tűr , reccsen és tűr , és tűr és recs-
64. oldal
csen és szitkozódva nyög , pattan , káromkodik magában , s eszébe jut a mennyezet , az áldott menyezet , amire éppúgy nem gondo….., pedig  ő nyeli el a sok szivarfüstöt , étel-és fingszagot , és senkisem gondol reá hálá…ha már azt is elfelejt…., ho ő tartja a tetőt , avagy egy másik világot fölöttü… Szegény művi empire szék , tán most azon   Emésztődik , mindenki s minden mily háládatlan is : senki sem gondol az atomokra , Senki s….álás nekik  ! Pedig mennyit is köszönhetünk nekik ! Össze-vissza örjönghetnének , akár atombom…, aztán pedig pont ellenkezőleg . Meghunyászkodva , primitív szövetek  névtelen egységeként segí…………, vagy ki gondol a a föld  görö…., a székre is csak ritkán és csak  ha az illető egy költő . Szóval szegény szék , rajta  tesped egy , mondjuk ki , bűzlő 
65. oldal
hús . A pisa szépen  végigfolyik a rugókon , majd a legalsó szövetszigetelésen , befedésen szétterül . Topánkám , kicsi búrám nékem , súlyosan tétova , nyílván szeretné lecseszni , hogyan is mert fölállni a csipkés  tálalóaszt……, meg segítene is a jámbor véglénynek , de hát ha egysz… csak nem szimpatikus a másik . Amaz a vizeletes széken hörög-köhög , megerőltetve próbálj  kituszkolni  mag……….ehát ha egyszer dadogással verte meg a Teremtő , nem is akármilye…., Emberünk végül úgy dönt , szerelőtáskáját bizonyítéknak itthagyva lemegy a pin…, ott kikapcsolja a csak ide , a légkondiba menő ………t . Topánkával a bejárathoz dzsalunk , a lény ki , és mi csak később fogjuk venni észre a Foltot . Öt óra negyvenre….Persze ahogy azt várni lehetett  északinak délitől  , valami a  lak összes biztosí-
66. oldal
tékát kiveri , sötét , mi pedig elhúzzuk a függ…., ingyenvilágítás a Mûnapocská…. Nordikus letargikus sóhaj , Topánka ki a konyhába , fridzsi , kenyér vaj , uborka , mustár , oliva . Hamm hamm hammm . Ez így menne  békésen hamostmeg nem verné valaki az ajtót . A görnyedtgörénygnóm gondolta , gazdám csak így tudja meg , ho visszaj…… Röfögi  makogjj…incs csengő , mert…. És ezzel új…. Legyintő magatartást vált ki Topánkából , mindegy biztosan nem fog sokáig….,pedig a széket még nem is vettük észre ( a szagáról fog majd a tudatunkba kerülni először ) . Aztán minden olyan……….ktatófilmben , hogy mit hogyan nem szabad csinálni . A bűzbomba megint feljut a csipkés asztalra , fejszerűségét ezúttal még jobban beveri a mennyezeti légkeve-
67. oldal
rőbe . Koppp !  Barátocskám , kopp ! Lehajol , símogatja buksiját , a búrám pedig lehajol a földre és föladja……….erszámosládáját . Az ugat , vicsorog vadul valamit , látszik rajta (vagy kin) , meg tudna enni , szét tudna tépni min…..Leülünk valahová onnan……….détlenkedik a mancsaival a szerelőszerű . A prope……lekerül az asztalra , ez szerel valamit fejmagasság fölött , később  rálép az asztallapra tett la manchara , az le a földre, vele együtt a gnóm is , aki , amint esik-csusszan le az asztallap szintje alá , ahelyett , ho jól hanyatesne és beverné a fe….., macskaügyességgel esik talp…..Zöld szemei szikráznak , mi pedig alaposan meghök….., és ennél csak az a meglepődöttségünk na ……….hogyan tudott egyet….
68. oldal
len szökkeléssel jutni föl az asztallapra párducokat….zégyenítő ügyességgel . Miközben olajoz , fontos előny , hogy alig morog-nyög harákol s köhög , sőt az asztalra sem vizel , csak a lemoshatatlan vaskos ólomolajcsöppek hullanak versenyezve a nehézkedési törv….az asztallap….Mikor végzett az olajozással , leül az asztalra és ugató köhögéssel , szikrázó gyűlölkö….tekintettel néz mindkettőnkre . Én is jól belenézek ezekbe az éretlenbanán-színű szemekbe és megborzadva tapasztalom azt , amit Búrám , Topánka nem konst……Észrevettek! Az ősállatszemekből valami  mély gyilkos tűz lobog felém . (Vajon milyenek azok, akik megölnek mink….? Kiket bérelhet föl a  
69. oldal
Lightwre Rendőrség és kiket a Harderek ? A szoftverarchitekt kis barátnőmet ki  csinálhatta….? Nem kell sok erőkifejtést fejtenem ki  Kis Cipellőm felé , néki is nagyon ellensz…………………………………………………….Mint valami lassított film , úgy halad a két test a földreesett propeller felé . Közelítenek . Az egyik távolság vagy három és ……..éter , a másiknál kevesebb egy mét….., Két és fél mét……kontra  leszállás az asztalról szorozva elnémulás : a gnóm most először némul…..Egy kilencven kontra hetven centi , és az első szemmeltartása lentről…..lfelé történő tekintett…    .Egy negyven szemben a penésztörpe ötven centijével és hallgatásával . Semmi jót 
70. oldal
nem sejtek . Egy méter 10-re vagyunk a földrezuh……llertől , az ősállat kevesebb , mint 40 centire van , némán hajolni kezd le , inai megfeszülnek , valahogy pluszban melegszik a tes……..Kilencvenegy centire lehetü……., kor a penésztelep hirtelen lehaj….., és így veszi föl a propellert , hogy ha nem Parancsolnám Topánkámnak , ho ugorjon hátr……, most jól belehasított volna ez a szennytömeg kisangyalomba . Na, megállj , te ganéjdomb , én is rajtad fogom tartani…………..kirúgatlak a főnöködnél . Tán még a  teremtésből is . Sajnos a Búrám nő, nem képes szigorral lépni……., nem hordja le a szerelőt , ho az milyen suta is , a másik arcán a négy-null vigyo-
71. oldal
ra . Vigyorgó világunk jelentkezett is hát : a  vigyor . A halálom ! Jó volt a kishugom , hee, és alulról nézni a másikra föl . Jó volt a szer , mi , kisöreg ?!....Kell még ebből a csajapból , jól mondom , mi ?! Na , menj csak el , kicsinállak én téged te emberbőrbebújt ! A döghús fölveszi a propellert , kuncogva fingik párat , és felerősíti a három kardlapot a mennyezetre . Szedelőzködik , én megtiltom  Topánká………………………., azon tűnődünk , be fogja-é kapcsolni az áramot a szobánk….Hat óra tizenhét . Kint megindul az élet, csörög-zörög lent ami tud , és a fridzsi……..lkezdenek szépen olvadni . Kinézünk a folyosóra , lát…….ho csak a vészkijárati pislák égnek . Vissza……….elefonhoz , 
72. oldal
felhívjuk a recepciót . Hálló , itt Topánka vagyok (valami más nevet mondtunk a portásnak, mindegy), panaszt szeretnék tenni . Hang : „Jó reggelt Madame , Okmonkok vagyok a rec…..portása . Miben segíthetünk ? Tisztelt Uram , volt itt egy………guktól………….áramtalanított minde………, most meg semmi sem műkö………Hát jól van , visszakapcsoljuk asszonyom az áramját . De akkor pont ő legyen akkor  az , jó ?  Jó . Ő lesz az . Várunk . Öt perc . 10. Tizenöt . 18…… gül lemegyünk a portára , én pótlom a feketekávét Topánka szervezetében . Recep……., pár lézengő…….Hogy hívják magát?!  Okmonkok , drága Asszo…………., de hát nem azt mondta, ho………………………
73. oldal
…………………………………………………………………………………………………………………………………………a nagy végén elhagyja munkahelyét , s lemegyünk a motel pinceszintjébe . Penészes bűz , lehet , ho az a rühes is valahol itt szokta fölszedni a gombáit , erre  megyünk………..fekete vasdoboz , jajj, ne haragudjon asszonyom , de fönt  felejtettem a lakatkulcs….Elmegy , mondja sietni fog . Várjuk . Nem jön . Mi föl , ő a recepción ügyfelekkel , ne kajabáljon itt a kedves hölgy , nem látja , hogy……………………………………..ásodszorra is le . Lakat , ajtó kinyil . Gomb benyom . Okmonkok bámulja a szerelőtáblát , végül megnyom egy gombot még . Huszár bé hat mondja , és becsukja a 64 gom-
74. oldal
bocskát a lakattal . Észreveszem , ez egy másik laka…..Topánkából érzem , ho kérdezne valamit , de azt is érzem , így korareggelre már kész is………………….
		Fölmegyünk a szobánkba . Áram és urinabűz , gyors szellőztetés , ötven fok celziusz be . A légkondíc…….rsze nem működik , a propeller csikorog gyilkos hangon , de nem foro………….csak nyugalom . Nyu…………….lifttel le az aulába . Okmonkok sehol . Kiherélem , hallom valahonnan Burkomból, ha megjön . 15-20 perc mú….beállít a port……….., miért az utcáról jön maga be , ami……….., vita , jelenteni fogjuk a főnöksé…….., most 
75. oldal
pedig maga és a szerelő ketten……………………….égre elérte , és türelemgyakorlat után a szerelőszerűség , valamint a portásutánzat és mi be az  512-esbe . Mondja , hogy hívják ezt a szerelőt, ki idehugyozott az ezüstszínű-------az ő neve hölégyem , Köhhököhhökrhahh , és mi bizonyítéka van ar………………mindent jelente………………, mi is ! Végül is a mi szállodánkat érte kár……, gen de most én lakom itt , adjanak egy másik…….intézkedni fogok….Vagy 17-18 perc telik el . Kiderül , a légkondicionáló beállt , mehetünk csomagolni . Csak egy szobánk , lakunk maradt üres , asszonyom ezen a szinten , amit a konferencia részt………………………..
76. oldal
vevőinek  rezerv…….a 8 Hatvannégyes , és ennek van egy előnye is azzal , ho a folyosó végén található : pici teraszka csatla…………………………………………………………………pár konténeres pálma , asztalka , hár………………………meg egy sakkasztal………………………….. bár csak üvegbábuk…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….miközben cihelődik , van időm gondolkodni affe………………………………..milyen formákban is várhatom a gyilkosaimat . Az első vari egy áramkörgondolat , ami valami számítógépben van , s fogalmam sincs Milyen Mód fog lelőni , leölni . A másik is egy áramkörgondolat , de egy Emberburokban . Ez vagy csak  engem…………vagy To-
77. oldal
pánkával engem fog majd megölni . Esetleg egyikőjüknek sem fog sikerül  maj…………………………. , mert vannak helyz…………………………nekülőnek mégis sik…….lszöknie . Vagy adott esetben megfordul a kocka . És kiszólok a Sí…….kokból , és én , Yestem leszek az , aki kifekteti űzőit . On verra . Csakhát nem így van . Képet látok látok látoklátoklátoklátok , a síkja befordul , majd , maguk , azt  hiszem úgy mondják : elfordul . Pici gyerek vagyok . Forró trópusi hőség…….ajd……ulladok , semmi leveg………fellökések , ember az embert , bácsi a nénit és nénik a néniket , fiatal az öre……., és fiatal a kisfiúcskát . Húzzák , vonsz……épik a kis puha kezecskémet….jajj, minden oly kiszáradt (LETILTÁS!! LETILTÁS ÉS MILLE  
78. oldal
INTERDITS!! 
AZ  AFRIKAI  TITKOS  SZOMJÚHOZÁS  ÉS A SZAHARAI SZOMJAZÁS SZORZATÁNAK KÖZLÉSE  BETILTVA ! TOVÁBBI INFOR……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..(hiány kimarad)                         ……………………………06-1844CLZZ/999999111ADKÓD ALATT ) , jó ….,akkor………csak olyan szomjas vagyok…., jajj , de szomjas vagyok…., olyan szomjas…fellöknek , te ro…….dög , te kis roha…….ög , te dög , gyere már , mer’ lekéssük azt a rohadt gé….. ( KÓDTÖRÉS! ÍVALAKBAN RÖGZÍTETT FEKETE-FEHÉR PAPÍRFOTÓK MEGMOZDULNAK BELÜL , AZ ARCOKRÓL SZÓLÓ ÁLLÓKÉPEK LASSAN-LASSANELFORDULN )  (SZÉTTÖRSZÉTTÖR ) ellöknek , elesek , a világ súlya roppan-töppen 
79. oldal
át az újjaimon,ááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááánemáááááááádoboláááááááátöbbéááááááávérakézfejemen keresztül…..ááá . Ha majd megöregedhetnék , majd azt mondhatnám a Lentvilágba : ahogy a szellemet az agy , úgy rántotta fejecskémet szét a sok-sok megmarkolt hajszál…………………………….. gyere kis rohadt  , megvagy baz……Itt a képsorozatnak vége . Kár . Az is kár , hogy magamhoz térek . Kihez ? Magamhoz ? Kicsodához ? Most , pont most pazarolok , ho nem sokára bevárható volna a föld mélyéből feltörő magma információja ?! S kinevethetnénk a lávát . Egy dolgot azért nem , és itt érzem az emberiség előnyét , azt , ahogy  
80. oldal
a lávából marcipánt , vagy mit csinált . De fel ,fel ,fel , térjünk vissza hát oda , ahonnajt elágaztunk . Azt kérdeztem magamtól ( vagy kitől)  ho kifélék is lehetnek majd azok , akik kifektetnek majd , és azt mondtam , a második vari ember lesz  de benne , őbenne egy áramkörgondolat . Tulajdonképpen meg sem érdemli ezesetben az „őbenne” kategóriáját . Szóval a másik fajta gyilkos az a fajta gyilkos , aki az áramkörg….képest olyan , mint egy postai levél volt az @@mailekhez képe…..Csakhát kérdés-e az ho a gyilkosod milyen zenét is szeret , vagyis az , ho áramkörgondolat által megszállt ember-é , avagy Tisz-
81. oldal
ta-é ?  Kinyír és kész . A másik az , ho milyen közeg az , ahol csak arra képesek , ho  „ember embernek lupusa” ? Az is egy áramkörgond………egöljön engem . Szóval az is egy nagy birodalom lehet , ahonnan lelépni akarok . Viszont . Hiába lehet , ho ez igaz , a  Megcsömörlött fiatalok , szétszéledtek , mint a szőkék Kongóban, thrákok , akik, miután megfürödtek Athénban , Ultima Thuléban telepedtek le . A legjobb az volna , ha egy  „Tiszta“  delete-olna engem , és ennek az ötvenötéves asszonynak és a bajainak  semmi baja nem esnék . Mert értem nem ká………….sak neki ne essék baja . Szegény kis Topánkám , még a 
82. oldal
végén én sodrom bajba . De lehet , ho az első oldal is komplikáltabb , mint gondolnám , mert lehet , ho az engem kivégző áramkörgondolat nem a digitális világ fanatikusa , nem annak hivatalnoka , nem egy korlátolt , nem egy megbocsájtható  gyilko……, anem egy Érett , az analógok Világjáért klubjai szintjén jól ismerő öreg tengeri medve , ki tudja milyen rigojáiból kifolyólag való gyilkosom….Lo videriamo . Konferencia . Elbulgárosodott görög hölgyemény , gyűrűvel 120 kiló plusz iksz , viccet elemez , mi , Topánka meg én leülünk a 4. sorba . Szókratész megkérdezi  egy futó embertől : - Te miért futsz ?  Egy gyilkost üldözök .  Egy gyilkost ?  Mit 
83. oldal
értesz te ezen ?  Egy embert , aki ölt . Tehát egy mészárost . Nem , egy embert , aki egy másik embert ölt me…Egy harcost ?  Nem , hanem egy embert , aki megölt egy másik embert békeidőben . Szóval egy hóhért ? Dehogyis !  Egy embert, aki megölt egy másik embert békeidőben a lakásán . Vagyis te egy orvost keresel ! Nem értesz te semmit , hiába vagy te Szókratész! ” A közönség hörög , morog . Kivégezték . Furcsa , hogy az előadó nő . Honnan szedhett……..zt a viccet ? Topánka is hátradől , nézi a mennyeze……ndol semmire , érzem, ho fáradt. Ehetett volna valamit reggel a konfi előtt . Kimerülten , kávé és étel nélkül arra gondo l, hogy visszamegyünk a szállodá…….egkapjuk az új lakást az 512-es 
84. oldal
helyett . Jó…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..85. oldal
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 
86.oldal
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………......87. oldal
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..88.oldal
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………......89.oldal
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………., mert  egy  biztos : abban a propel-
90. oldal
 lerszerelő krokodilban Van Valami . Miért volt annyira kaotikus gyűlöletbe süppedve , amint a cseh kis nőmet meglátta ? Hogy az az Okmonkok felébresztette ? Miért csak ködfoltos képzetei vannak az embernek ( még ha nem is ember az illető) ? Azok a krokodilszemek !  Úgy érzem , megenni akarhatott az minket , egyedül az okozott volna annak az emberi beszédre képtelen lénynek Megnyugvást nem tud megnyu………….De legalább őszinte volt . Ölni , és a másikat megenni . Hol vagyu……………..ttől !!
……………………………………………………………………………………………………………………………………….és…………………………………………………………………………….fő kérdés az , ho maga akart-e minket megenni , avagy  akartatták-e? Ráadásul elért a második támadás is , mert arra nem igazán jól 
91. oldal
emléxem , miként is tűnt el a terepről az a köhögő krokodilszerű . Le kéne menjek a hypothalamusba , ott megkérd………., de hát nem vagyunk valami jó viszonyban . Jelzés-e a be nem kapcsolt áram ? A kiköltöztetés ? Vagy láthatatlan segélyjel , ho tünjön………még mielőtt……………………..mtudom . Gyanakvónak kell  lenni , mert űznek . Nem illik gyanakvónak……, mint aho    nem illik űzni sem . C’e guerra . Que guarda ? Che gue verra ? Mert titkos háború : ezer van . Nem válogatnak…Szerv szinten , idea nívóján . Mindenki farkasa mindenkinek , tán a kereszténység az egyetlen kivétel . De nézzük meg csak a köhögő légkondicionáló-
92. oldal
szerelő esetét . Még arra is az áll fenn , ho még azt is tudom nemérteni . A megevés . Lehet , ho szeretett bennünket , csak  nem voltunk képe…..Van is állítól…….egy mondás , ho „úgy szereti , majd meg…  .” Csak nem értettük . Félreértettük . Avagy . Riasztott . Tűnjetek odébb . Egyszer már jó lenne legalább alapszinten érteni legalább csak körülöttünk létező dolg…..ehát nem . Nem és nem . Az embernek még a saját koncepciói is csak hamis doppelgaengerek . Ráadásul , amikor azt mondod , most jól megcsípem én ezen alakmásomat ,  addigra az már illékony kacagással továbbállt . Ez az egész Behato-
93. oldal
lás olyan , mintha a tengertől akarnám elhódítani területet , és valami nyálkás , nyúlós dolgot bocsátanánk ki magunk köré egyenes sík tengerpartunkon , majd amikor az már elrohad , s bekeményedett a penész , egyre beljebb hatolunk , a hátország  meg földet rak mögénk , ők az utász-szok , mi az előörs , és úgy buborékolódunk bele a tengerbe tompa szögtelenséggel,  és még a hősök sem látszanak .
	Aztán láttam embereket a humorológiai konfin is, akikről sejtem , ho áramkörbarát van bennük . Ha barátok ( miben lehetünk biztosak ) lehetnénk , nekem egy hatvan körüli pasi jut az eszem….joviális mosoly………….lett szimpatikus , bár 
94. oldal
kerülte az eddigiek szerint a kapcsola…..Érzem ho később meg fogom tudni a nevét . De miért is fontos ez ? És ha valami nincs megnevezve ? Egyszer a török forradalom idején egy vezetőféle alá állt egy népfi , kérdi a vezér , hát te meg öcsém , honnan jött…..a faludnak a neve ? Mondja a jámbor , ho ő nem tudja , ho mi is a faluja neve . Erre a vezérféle mondja , ho felveszi őt . Szóval van  ilyen . Előre bunkók , nektek volt igazatok . A problémám az ilyen zsenialitásokkal az , ho nem képesek megérteni annak a fura pasinak a konferencián a vicceit , amiket hozott magával . KI TUGGYA HONNAJT . Most elmondom , 
95. oldal
mivel is keltette föl a figy elme met . Az egyik hozott vicce így hangza : „A halász hazatér a fatörzsből vájt csónakján , oszt találkozik egy külföldi piackutatóval , aki ebben a fej   lődő országban dolgozik . Hát csak dolgozhassék . Pechedre találkozik , tanálkszik a hal     ásszal , kérdijám , miért is jött ma haza oly korán . A halász azt feleli , ho tovább is maradhatott vón , csakhogy elég halat fogott ma ahhoz , hogy eltarthassa a családját . Mivel tölti az idejét , kérdi a szemüveg . Hát , például , halászgatok , játszom a gyerkőceimmel , s amidőn nagy 
96. oldal
a forróság , lepihenünk . Este együtt vacsorázunk , összejövünk a barátainkkal és……………zenélünk egy kicsit , feleli a halfogó . A piackutató itt közbevág : nézze , nekem egyetemi diplomám van , és tanultam  ezekről a dolgokról . Segíteni akarok magának . Hosszabb ideig    kéne  halásznia . Akkor több pénzt keresne , és hamarosan egy nagyobb csónakot tudna vásárolni ennél a kis kivájt fatörzsnél . Nagyobb csónakkal még több pénzt tudna keresni , és nem kellene hozzá sok idő, máris szert tudna tenni egy több csónakból álló……flottára . És azután , kérdezi a halászember . 
97. oldal
Azután ahelyett , ho viszonteladón kereszt   ül adná el a halait , közvetlenül a gyárnak tudná eladni amit fogott , avagy beindíthatna egy saját hal……üzemet . Ekkor el tudna menni ebből a porfészekből Cotonouba , Párizsba vagy New Yorkba ,  és onnan irányíthatná a vállalkozást . Még azt is fontolóra vehetné ho bevezesse a tőzsdére az üzletet , és akkor már milliókat……Mennyi idő alatt tudnám ezt elérni , kérdi a halászember. Úgy 15-20 év alatt , mondja a piackutató . És azután ? --- folytatja  a kérdezősködést a halász. Ekkor kezd érdekessé válni az élet , mondja a pénznek az ő imádonca . Nyugdíjba vonul-
98. oldal
hatna , otthagyhatná a városi rohanó életformát , és egy távoleső faluba költözhetne . És azután mi következne be ? Hogy mi ? Hát akkor volna ideje halászgatni , játszani végre a gyerekeivel , a nagy forróság idején lepihenni , együtt vacsorázni a családjával , és összejönni a barátaival , zenélni egy kicsit . Érzem , van valami üzenet ennek a konfizálónak a küllemében , s azon go…………mi micsodát jelent . A burok egy százhetve……..ntiméter magas , uszkve 60-as , kicsit piknikus alk…….Az inge rózsaszínű selyem , amin fekete függő csíkok vannak , mind egyforma széles : a szélesség az ő max pupilla 
99. oldal
átmérője akkor , ha hallana két istent zenélni : az egyik énekelne valami ógörögöset, a másik kezében kettő dobverő volna , állana ő is ,és két dobra , melyek előtte volnának kikészítve , állva , olykor rá-ráverne , és akkor ez volna az istenek zené………………csak bámul…..A függő fekete csíkok bal oldalán egy-egy fehér csík ( , na , lehetne tisztább…..mi van , itt mindenki izzad ? A légkondiszerelők mind űrkrokodilok ?! Nem . Hiszen az  idő  kellemes hűvös itt a konfiteremben) , a szélesség megint elég unalmasan pont ugyanakkora mindenütt : a bal hüvelykujja egyhuszonnyolcada széles . Nadrág . Ezt sem váltogatja . Afféle , mint amilyenekről azt tartják nem tudom én 
100. oldal
kik , de majd utánajárok , ho volt Angliának egy fénykora sok gőzöshajóval , már nem piszkálták többé a spanyolokat , az ifjúságuk lelkesedett azért az orosz városokat fölégető furcsakalaposfranciáért , no akkor viseltek ilyen nadrágot . A cipője cúgos félcipő , de a négy cúgból a baloldaliak mind már kinyúltak , ettől emberünk járása kicsit csoszogós , slampos és kaffogó . Ho felöltőt miért nem hord , arra most ne térjünk ki . Ülünk a konfiteremben , és észre sem veszem , Topánka gyorsírással leírta a német viccet , amit ez a pasi mondott a polinézről , vagy kiről . A döbbent csend után , ami bekövetkezett , vita arról , miképp is lehetett efféle viccet kreálni , meg milyen is lehet a magánélete annak , aki efféléket képes kita……
101. oldal
ni . A csíkos inges úrb előadá……………………………………sokan………………………………………………………………………………t……………………………imegyünk a büfébe .Végre ! Eszik valamit Topánka . Sorban állunk, előttünk egy vékony testalkatú fekete hajú, garbót viselő nálunk fiatalabb nő , aki talán fojtogatá………osszú fekete , cipőig érő szoknyában. Mögöttünk két pasi , kövérek , és ezúttal nem kell a kezeikbe elképzelnünk a csirkecombokat , mert valami disznóviccekkel trompfolják , sorozzák meg a másikat , az egyiknek a nikotinos , meggylikőrős bonbonos lélegzete a nyakunkba-nyakunkba hull . Sorrakerül a megfojtott lyuk előttünk , egy olyan a nő, mint aki a forgó ajtóból sohasem tud kiszállni . Vett valami mézes—lek—
102. oldal
város   város   város  gusztustalanságot , vesz elő valami kövület-erszényt , kicsit előrehajlik , semmit nem talál benne pár fityingen kívűl , leteszi a büfépultra , leveszi a retiküljét , abban kaparászik , de semmi, csak a  másodperckígyók tekeregnek annyira , ho még a két svédféle disznó is elhallgat végre. Topánka a századik-száztizedik másodperc után föladja , és megkérdezi a hullá t, kisegíthetné-e pénzzel . A hülye csak bólogat nekünk vagy 6-szor , nyolcszor , mindezt 4 másodperc alatt , és elmos minden emléket , benyomást , miképp is kommunikálhatott az előbb az arab büféssel . Az ember azt hinné , mutogatással , de arra sem emlékszünk . Azt mondják , ami túl mere-
103. oldal
dek az elvárásrendszerünknek , azt az észlelésünk átugo…..Lehet , ho halkan beszélt egy ismeretlen nyelven , csak akko meg most miért nem beszéddel reagál ? Ma mindenki állat vagy halott ? Topánkám odaad neki egy pénzérmét , amaz odaadja ezt a büfés baromnak , aki  a  visszajárót meg  azt  a hányadékságot adja vissza . Megfojtott némberünk megköszönés nélkül el , most mink kerülünk sorra . Kínos , de kiderül, az utolsó pénzérménk vérzett el , az ujjlenyomat-kártyát itt nincs ami fogadja . Emiképp mi el . Éhesen . Most  2 lehetőség van. Vagy vissza a hotelba , ahol vagy kilakoltattak minket , s a cuccaink az aulában várnak minket kitéve , avagy elvezet valaki az új lakrészbe , ahol már van 
104. oldal
légkondicionálás , bé var , ho ittmaradunk a konferencián éhesen . Mivel burkom nő , nemigen képes dönteni . Sebaj , majd én  meghivatlak valakivel , lesz itt lakoma , Cipellőcském . Úgy-úgy , megfordulunk a vörös bársonyos földszinti fafolyosón , és vissza . Gyerünk csak ! Felcsípünk egy vastag pasit , Topánka, az ujjaink köré csavarjuk , bevetünk mindent , s nem , ugye nem , Topánka , azaz nem gondolunk avval , ho ebédszünet lesz 2 óra  múlva , nem , ugye ? Jó nők vagyunk , kis púde r, apró fenékriszálással vissza a büfébe , és megyünk erre-arra . Kit is válasszak ki neki ? Azt a semmitmondó arcú kis 
105. oldal
nyálast , aki egy Kreténnel fegyverzi föl magát , és egyik talpát a falnak támasztja és hátradől , azt nem . Azt a feketeszemüveges öltönyös mátrixbuzit Topánkám szépen kikerüljük , mondom kikerüljük , azaz nem , nem , mondom ho neeem , azaz nem megyünk őfelé , nem érted ?! Na , azért , és semmi riszálás . Tovább a bulgár hústorony , amint azzal a Poljákkal trécsel valami gusztustalan nyelven , tovább , jó…..kezdenek……………………………………, mondtam , ho megéri végégmenni , látod , el is érkeztünk ahhoz a rózsaszín inges 60-ashoz . Most pedig el előtte . Úgy. Kacéran . Hátha megszólít minket . A pasi egy kanapészerűségen ül , keres valamit egy 
106. oldal
rozoga disznóbőrtáskában , aminek még a befűzői is csattos bőrös megoldásúak . Szépen meglátja Topánka tűsarkús lábát , ez jó , az mindig hat a pasikra . Csak most nem . Ez a tudós barom továbbkeresgél , mi előtte el . Továbbmegyünk , keresztfolyosó , senki . Meglázó , de visszafordítom Topánkát . Gyerünk . Csak mert értetlen és nem csajozik , azért  csak—csak valaki még ez a cvikkeres , táskás cúgos cipőjű . Megint elmegyünk majd előtte , ha most sem szólít le bennünket , akkor jövök én . Közelítünk a pasi felé . A Pasi ! Figyelj  jól Topie , gyerünk , csábítsd el a vén bakkecskét . 8 méter , hét , hat , kicsit lassítani , már csak 2 méter   
107. oldal
egyetlen  méter,  és  semmi  . A  barom  talált  valamit  a  táskájában , kivette , bontja  ki , és az  egy  vastag  akta  helyett  egy  szendvics . Szégyenlősen  fölnéz  angyalomra , összerezzen ,  mint  akit  a  tanítónéni  rajtakapott  valamin . Topánka is észreveszi  a  szalámi  és  a  zöldpaprika   illatát . Most  pedig  meg  fogjuk  szólítani  a  barmot . Elnézést  uram ,  hallottam a  viccét  a  polinéziai  halászról , nagyon  tetszett , de.....  De ?!  Tudja az az  érzésem , ho  mondta  nékem  valaki.... ,  megengedi , ho  leüljek.... óh ,  hogyne , tessék csak ,  és  a  pasi  a  célobjektumot  kiveszi  kettejük  közül , és  berakja  degeneráltmód  a  tőle  jobbra lefektetett zakóba , aminek  a színe  a  vaj  felől  a körözött  színe  felé  tart , és  az  a-
108. oldal
nyaga  valami  velúrszerű .  Szóval  elrejti  az  utiszendvicset  a  nő  elől  a  hátsó  oldalra  tett felöltőbe – lehet , hogy  mégsem  kellett  volna landoljunk  itt . Olyan sokszor  van  az viszont, ho lényegi dolog  van  olyaskiben , aki  felé  fél  lépést  sem tennénk .  Mal  sehen .  A pasi felénk  fordul  a  kanapén , és  bemutatkozik , de látszik , ho extéletében eddig kevesebbszer , mint hússzor    tett.........................................................Xz3t8f................................Yz3t8ef.......................................................................................................
109. oldal
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
 ( cifra  elektrokáromkodás  a  Tzfk4s17huU törvény értelmében – másfeledik fokozat – törölve) . (Igen, de  csak  azon  borult  ki a  TAG ,  ho  kedvencét  megkérdezte a  cúgoscipőjű  német ,  ho miért  is  nem adott  még  elő  a konfin  pedig  lassacsk...........Az  ilyen  azt  hisszük , érzelmek , ma  már  nincsenek , és  az  akkorit  vagy  felháborodásnak  vagy  bosszankodásnak  hívhatták .  Aláírás:  Jane  Er)............Kiskegyedről  én  biztosan  tudom ,  ho  nem  csak  nézőnek  jött el  Kairóba .  Érdeklődésből  nur so  nem  uta-
110. oldal
zik  az  ember  manapság  kilométerezreket .  Miért ,  mit  lát  bennem  Allesi?  Hát , azt , ho maga , lehetett  a  balerina .  Jó, várjunk  még Topánka , hátha  a a  hülyeségét  érdemes  meghallgatni , és , ha a  fura  viccgyártás  módjáról  a lepel  le  nem  is  fog  hullani ,  kiszekáljuk  belőle  a  szendvicsét .  Baleríína ?  Ki  az ?  Ezt  most  tényleg  Topánka  kérdezte , nem  én .  Balerína , azt  kérdezi ,  kedvesem , a  Balerína  ki  volt ?  Hosszú  egy  történet  az .  Tudják , biztos  jó  lehetett Harun al-Rashid meséinek  hallgatója  lenni ,  vegyünk  most mi  is azt , Topie , ho belemegyünk  ebbe ,  végülis  a viccgyártás  lételméle ....................................................
111. oldal
............................................................................................
mint  egy  kis  harapás  egy  szendvicsbe ,  ( de  oda  voltak  az ennivalóért  valahaha !  Jane Er) .
........elekezdett  a  mondókájába..............se lesz  vége .  Egy ismeretlen pasi  írta  le, kedvesem  a történetét  egy  Francoforte nevű városban , kétes  leletekből , amiket ,  valami  retinaszövetért  kapott . Volt  később egy Laderettitől  vagy  kitől  való  zene  is ( amitől , aki  tudott ,  öngyilkosságot  követett el . Jane Er.) .  Szóval  volt  egy Mizgala  nevű  túrísta Gubbio Novoban ,  ami egy  kis  olasz  dögunnal.............. , és  ho meg  ne  gebedjen 
112. oldal
az  unalomtól ,  elme ....  Pohiba , és  a polgármestertől  kért  1912 áprilisában  valami  olvasnivalót .  Az  odaadta  neki  a  falu  fedélzeti  naplóját ,  vagy  mi.....Járványok ,  aszályok ,  százötven évente  egy  kocsmai  tűz , ezek  voltak  a  felj.......őzött .  Ám  akadt  1707 – ből  egy egész érdekes  eset .  Akkortáj  ...................................f........................egjelentősebbek  közé  tartozott  a  Gerletti  család ,  az Ettunziók , a Veschubini  famiglia ,  illetve  a  Viglionék .  Ezekben  az  volt közös ,  ho  úgy  haltak  ki ,  volt  fiúutód ,  igaz,  ho  két-hár...lány mellett 1 fiú .  Azonban  ezek nem  nyertek  magukhoz  fehérnépet  .  Ahogy  Mizgala  egyre  rendezetlenebb följegyzéseiből  ki  lehet  venni ,  az  áll fönn ,  ho  a  Kor-
113. oldal
mányzó  1705-ben  megbízta  ezt a Franezzo  nevű.....................................mérje föl , melyik faluban  ténylegesen  hányan is  élnek , ho  az  évszaki  beszolgáltatások  normáját  preci................................etődött  el  ez  a  Franezzo  nevű  titkos  népszámláló  Gubbio  Novoba  1707-ben. jó szokás szerint  a  fogadósnál  szállt meg  egy , ho feltűnést ne keltsen, ablaktalan  szobában . Emilio  Gerletti  ősei  valaha  tehetős  gazdák  voltak , de erre az  időre  már elszegényedtek ,  és  a  fiatal  Emilio  úgy  emelte vissza  a  család  renom...............................borszállítókkal ,  és  átmeneti szállásért  azok  borral  fizettek  .  A  dolog  olyan  jól  ment ,  ho  a  fiatalembert  32  éves  korára  már  kocsmát ......... ,  és......... a falu két kocsmárosából nem  a szegény ,  hanem  a  gazdag  kocsmáros .  Később ő  Sergio  Veschubini  hugát , Clarissát  feleségül  
114. oldal
véve  megszületett  végre  két  lányuk  mellett  egyetlen  fiuk ,  aki  a  fogadósi ,  kocsmárosi  tevékenységekbe  segített  bele .  Fogadójukba  be-betért  az  öreg  Sergio , akit  Clarissa  huga  (( seine  jüngere  Schwester , his  younger  sister  )) operettbe  illő  kedélyességgel szolgált  ki . Ebben  semmi meghökkentő  nincs , csak az ho  végre  valami harmónikus ,  verdis,  rossinis ,  Vagy : hazudik  a  följegyzés , és  szépít  , ám ennek  az  oka  a jelentőségtelen  helyzet  miatt elhanyagolható . Az  olaszok  mindig  és  érezték  mi  a  la  grandezza.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
115. oldal
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
116. oldal
......................................................................................................................................................................................................ami  olyan,  mint  egy egyetemi  vizsgára  készítéskor  egy  tankönyvben ,  ho  végre  egy  kép ,  akkor  egy  oldallal  kevesebbet  kell , hogy  megtanulj .  És  akkor  meg  kell nézned , honnan is  beszélek  én .

Tudom ,  hogy  tőlünk  félnek  a  faluban .  Hogy  afféle  gorombák ,  durvák ,  darócok  vagyunk .  Mesélnek mindenféléket .  Tudja mit ?  Higgye  el ezeket  , a  dolog  ugyanis  sokkal rossszabb , és  valahány új emberrel , ha  még él ,  és van , és  beszél ,  csak  egyre  kevesebb  sor válik csak láthatóvá .  Ahogy  elnéztem ,  az öreg  már  jócskán  a  poharak  aljára nézhetett  , hiszen  már a  második  korsó  ürességes  ásítása  pár-
117. oldal
lott vissza gunyoros  kancsószáj  biggyesztésével ,  mintha  csak  azt  mondaná ,  az  úr nem én vagyok ,  de  a  szolga  te . A  kocsma  hátsó  podesztje  felől az  alkonyi  szellő  behozta  az évszakok  különbségeinek  összes  igéretét .  Ahogy  az  üres  pattogzó  paraszti  padsorok  posztoltak  padozatukon , pár kósza  különcködő  szék  egy-egy asztalka  körül  ásítozott  valami  holnapi ,  de  úgysem  eljövő  kocsmatöltlék  után ,  mindhiába . Sem a  hosszú  asztalok  padjai ,  sem a  pár asztalka  nem  kopott  üleptől  és  le-lecsapó  pohártalpak,  kupák  sokat  látott fenekeitől .  Elhaltak  a  vendégek ,  mint  kik  sírhantokat   mérnek  előre  föl  sok  holtnak ,  s nem érnek  rá  megpihenni  este  a  kocsma  párolgó  anyaméh- melegében . 
 Figyelték ,  hogy  nincs  is  fűtés ,  még  az  északi  hegyek  makacs-
118. oldal
kocsmáiban  sem ,  amiképp az  istállóban  sem ?  Figyelik ,  ho a az  iskolákban ,  a  kormányzósági  épületek  cizellált  homlokzatai  mögötti  irodai  szobákban  fűteni  kell ,  sőt ,  fűtenének  az  északi  templomokban  is ,  ha  volna  mivel  az  istenadtáknak..... Figyelik , ho  hol nem szoktak  fűteni ?  És azt érzik ,  hogy  miképp is  szüremlik  be  a  hátsó  podeszt  felől  barátságos  barna  bajor kolbászok  meleg  zsíros illata ?  Nem érzik .  Nem csoda .  Maguk csak  a  fahéjas  őszibarackos  zselében reszkető  párolt  galambbegyek  illatát  érzik , amint  keveredenek  a  héjától  megszabaduló  pöfeteg  vajas  főttkrumpli  párolgó  illatával . Kint  
119. oldal
a  konyhalány ,  miközben  csalfa  fiújára  gondol  epés  ajakcsücsörítésével  tésztagyúrása  közepette  még  a  gyertyagyújtás  idő  előtt ,  nem  is veszi  észre ,  hogy  párbajt  vív  a  nyers-meszes  éretlen  kézitészta  sok  sejtésre  okot  felhorkantó  szagillata  a  felébreszettt sültalma  mindenkit  becsapó  ínycsiklandásávall (mert ,  ugye ,  a  sülő  alma  illatpompái  mindig azt  hitetik  el  velünk  , hogy  Más  :  nincs- ,  és  mert  erre  képesek , többek , mint   a  mi szaglás-szerelmeinek , többek  az addig  engedélyezett terveinknél hogy majd építünk  egy házat  a  nősülő  gyerekünk  alá ,  hogy  igaz az, hogy  a  kémény  van fent s a pince van  alant ,  a  pattogó  sültalmák  muskétásai  után  csak  lecsücsülnünk szabad . De  szabad-e ?...)  A  kony-
120. oldal
halánynak a  mindig  mérges  fogadósasszony  a  vajas  húsú  lóbab  pincéből  történő  felhozását  is  megparancsolhatta , mert  a  már  jóllakott  és  kissé  hátradőlő , egyet-kettőt  már  böf-böffentő  vendég  észreveheti  ha  vidám  cimborák  hátba-hátba  nem  verik  jókedvű  pajzánkodó  kérdéseik  közepette  ,  hogy  most  hogy  is  van ,  aminthogy  Genova  kikötőjéből  ha  vissza-visszatér  a  falusi ,  hogy  vastag  vérvörös ,  frissen  felnégyelt  öklömnyi  paradicsomok  is  fenségességet  szorítanak  ki  maguknak  a  lóbab kissé  elbizakodott  szagocskáival , ízillatával  húzva  ujjat .  Ahogy  így  elmélázgatva  nézel  egy  megtört  öregembert ,  gonoszmód  nem  gondolsz  a  hálás  és  néma  illatú  spenótra  avagy  a  szintúgy  nem  kérkedő  tegnapi ,  hideg,  mazsolás  vajas  ka-
121. oldal
lácsdarabkára ,  amit  hammmmmbekapni ,  hogy  elfelejtettünk  elemózsiát  hozni-kapni  otthonról  a  mai  napra , aztán  meghogy  az  a  jó  kis  ottfeledett  vajaskalács  ,  a jóóó  vastagon  megvajazott mazsolás  kalács  meg  a   Pedró  hasában  kötött  ki  persze  a  cehh  kifizetése  után  a  kocsma–konyhán  a  piskáló  fények  közepette  záróra  után  persze .  Az  ember  aligha  várná ,  hogy  egy  ekkora falu , és  kocsmájában  mégiscsak  egyszem  öreg  borozgat  magárafeledten ,  mint  valami  vert  sereg  ottfeledett összegyűjtője .  Ahogy  ránézel  azon  tűnődsz ,  miket is  gyűjthetett  össze  mások  távozta  után .  A legyintéses  sóhajokat ,  amiket  a huszadik  után  már  nem  számolt  tovább 
122. oldal
benseje ,  avagy  az örökösen  vissza-visszatérő fogadkozások  kerültek-é   többségbe  elméjében ?  Látható , hogy az az ember, aki tudta , hogy a legyintés  egy  tévedés ,  mivel azt hiteti  el  veled ,  hogy  a  megoldás  és  a  jövő ugyanaz ,  holott pedig  nagyon  is  két  különböző  dolog  a  kettő ,  azután  csak  rakódnak ,  rakódnak  a  lepedékrétegek  és  mikorra már  rádlávázódtak ,  újra  elhiszed ,  hogy  igenis ,  a jövő  és  a  megoldás  ugyanaz  .  Csak  közben  megtörtél .  Az egész  lényed  egy  láthatatlan  belső  meghajlott  hát ,  te  vagy  a  görnyedés  maga ,  ki  már  előre  sem  szeretne  nézni-látni ,  hogy  még   mennyi  is  van  előre ,  igaz  fölemelni  is  nehéz  volna  a  fejet . Az  ember  csak  ül-bólint  a  korsó  borocska  táján  és  lassan  azt  sem  vesszük  észre  ha  elénk  telepszik  egy  jöttment  kiházi-miházi . Adhatok  egy taorminait ?  Hozzál  ((az  itt úgy  sincs  )).  A  földről  elővesz  egy  kecsketömlőt  ,  a  pult  mögé 
123. oldal
megy  ,  hoz  valahonnann  egy  kerámia–pohárkát ,  abba  magának  tölt ,  meg  az  enyimébe . Amolyan  mitugrász ,  akit  az  apja  vagy  a  nagyobb bátyjai  elcsaptak , és   diáknak  sem  néznéd .  Tölt  mindkettőnknek ,  akkor  még  azt  hiszem ,  a  ficsúr  tényleg  hozott kocsin  valami  föniciai  főn  fűszeres  borát ,  és  csak  később válik  el , hogy  nem ,  dehogyis ,  cukros  vinkó  ez,  csak  azzal ,  hogy  nem  ő  akart  becsapni  téged ,  minket , őtet  verte  át  valami  ravasz  görög  borkereskedő .  Benn is van  valami  nem  is  értem  mi ,  benne  is  bujkál  valami  levertség  egy  gyakori  földrepillantás .  Könyökölve ,  fáradtan  kérdi ,  ismerem-e  azt  a viccet ,  hogy  Szókratész  lát  egy  szaladó  embert .  Megállítja ,  kérdi:  hát  te  meg  minek  szaladsz .  Mondja amaz , hogy  ő  bizony  egy gyilkost  üldöz .  Egy  gyilkost ?  Mit  értesz  te ez  alatt ?  Hát  egy  embert  , aki  ölt .  Szóval  te egy  harcost  
124. oldal
kergetsz ?  Ó , nem ,  Szókratész ,  nem értesz te semmit ,  hiába  vagy te  Szókratész .  Nahát , ez nem volt valami  nagy vicc .  De  sebaj ,  föl akartak  csak vidítani  bennünket , legyünk  hálásak ,  s  csak  mosolygunk ,  mosolygunk ,  szelíd ,  megtört  szemmel  mosolygunk ,  s közben  úgy   teszünk ,  nem vettük  észre  azt ,  hogy  a másik  észre  is vette  azért  csak ám ,  hogy el  akarjuk  kenni-tusolni  azt ,  láttuk ,  hogy  a  másik  látta ,  kicsit  sután kezdődött  a  poharazgatás .  Pár  kósza  kérdés ,  hogy  honnajt  állított be  ide  Gubbio  Novoba ,  s amit  mond ,  szépen  el  is felejtjük  seb-tében ,  mint  amikor  bemutatkozás  van ,  és  az ivás  megkezdetekor  már  csak  szégyenkezhetünk ,  hogy  hiába   úgy  jöttünk  már  végre   ebbe   az  estélybe ,  hogy  ezúttal  viszont  a  bemutatkozó  nevét  mégiscsak  meg  fogja  őrizni  a  fejünkben ,  azután  lám ,  nyílván  öregedhetünk ,  mert  csak  nem  lett  
125./A1 oldal
az  egészből  semmi ,  elfelejtettük  a  a  bemutatkozott nevét . Így  megy  ez .  CSak  legyinthetünk .  Ilyen  is  ez .            Hogy  utazgatik .  Hogy erre .  Meg arra .  Keresi magát .  Még  fiatal .  Még  szerencsés  lesz,  ha  majd  azt  hiszi ,  rá is  lelt  legbelső  lényére,  mégha  nem  is a  megvalósultságok,  hanem  csak  a  vágyódások ,  vágyak  és  vágyakozások  triolájában . 
125/B
Ahogy  felülemelkedik  majd  fiatalemberünk  korának  álokosain  a  lassan-lassan  felgyülemlő  magam  is sem  tudom  milyen  feji  kápácsítája  révén ,  de  ez  is  csak  lassú  és  nyögvenyelős  lészen ,  ahogy  rájön  egys  dolgok  buboréklétezésére ..... nem  is  igaz  az  a  dolog.......magunk  is sokáig  másképp hittük ,  de aztán  én ( de  hol  vagyok  én ? ....................Egy  kocsmában  a  világocskánknak  a  szélén ,  ahol  csak  hisszük  a  többi  embert  és  a kiszolgálást ?  alma-e  az ,  mi  meg nem ehető ?  Abban  mi  van ,  ami az  ízt  csinálja  a magamfajtának ?  Milyen  érdekes .  Az  asszony  is  csinál  ízt ,  meg  azok a  kis  iciri-piciri  piszén- pisze  ki  tudomisénmik ,  az  almában ,  amit ,  ha  elfogyasztunk ,  pozitívabban  látjuk  a  családunkat  és  a termést .  Ki  tudja,  honnajt 
125/C
 is kell nézzük pajtás ,  dolgokat  ..........bejöttünk ide , s ez olyan ,  mint, egy  sivatagi  világítótorony . Néha  kicsit  sok  a bor , de  legalább  kiszabadít  gazdalétünkből..................hogy is  van  ez .  Még  kicsik  vagyunk ,  emlékszem  én  erre , azt  hisszük  már  felnőttek  vagyunk,  hivén-híve ,  tudunk  mi  már  mindent ,  amit  a  felnőttek ,  sokunk  azt  hitte  felnőtté  is  lett , hogy  volt  már  egy másikneművel a  pajtában ,  volt  már  mit  elmesélni  a  többinek .  Ohh, jajj ,  pedig  ha  tudnánk,  az  igazi  felnőtté  válás  az ,  amikor  elfelejtjük,  mi  is  volt  s hogy  is ,  hogy  nővé ,  férfivá  avattak  minket …Hogy  örültünk ! 
125/D
Inkábbhogy  szívtunk  vón !.... Ahogy  jöttek  az   első  hozzáébredések ,  rájövések ,  a felnőtti  testünk a borra  miképp is  reagál ,  az  első  megcsalásokra  való  tudatos  ignorálásaink ,  de  még  az ,  hogy  igenis ,  hogy fordítunk  valamit ,  fogunk  fordítani  valamit a  dolgokon ,  ahogy  először  beszélünk  elnéző ,  meg-és  leértő  hanggal  ötéveshez , és először  válik  világossá,  mégha  átjárhatóvá  nem  is,  hogy  valami  visszavonhatatlanul  becsukodott  mögöttünk ,  már  van valami,  ami elválaszt  ettől  a  zavarba ,  bajba  keveredett és  síró  kisgyerekkel  szemben . A  felismerés akkor  oly  fájó  ,  hogy  észre  sem  veszed ; gyerekkorodban  mennyire  is  örül-
125/E
tél  volna  ennek  az ismeretnek ,  vagy  ha  kis  butábbacska  lettél  volna  is , hát  hogy  legalább  annak  örültél  volna ,  csak  nagyobb ha lehettél  volna  nem ,  hogy  téged  meg  nem  vert  volna    az  a  pár  nagy ,  hanem  ők iszkoltak ,  sepertek ,  takarodtak  vón  sietve....  legalább ennyit  ha  remélhettél  volna monoklival  szemecskéd alatt .
 Ám  eddigre  ezt is elfelejtetted .  Sőt  többet  .  Már  azt   is elfelejtetted ,  hogy  hogyan is  lettél  nagylány ,  nagyfiú ,  feleség ,  avagy  férj , és  rád ,  rátok tapadt  házastársaddal  valami 
 furcsa  nyirkos  északtéli  köd  megcsalásokkal sem  foglalkoztat  a  munka ,  hogy  hadd  menjen  csak --- és  jön  az  újabb  fázis ,  amit  vidám  festményhuszas  korodban 
125/F
 még  csak  gondolni  sem  mertél  volna  ,  az  új  hájasfejű  nagyúr ,  a  szokás ,  a  rutin :  az automácia halála  szinte  minden   újnak .  Negyven  felé  mentedbén  még  azt gondoljátok,  hogy  „szinte” ,  később eltűnik  a  „szinte”,  és  felüti  fejét  közetek  valami  letargia ,  beletörődtök  már abba  is , ha igen  szeretett   személy  Távozik  közületek ,  épp ülsz,   amikor  meghallod  ezt ,  ahogy  az  is  egyre  gyakrabban  igaz ,  hogy  te belül  már  csak  ülsz  ,  mint  ahogyan  az ül ,  aki  csendes- óceáni  kagylócsemegét  eszik ,  lelkileg  már  egyre  többet  ülsz  ,  és éltedben  egyre  gyakoribbá  válik  az  elnéző  mosolyszerű  lefityedő,  ám   nem  lenéző  őszészaki  ránézéseid ,  megítéléseit ,  alapján  várja ,  hogy  dicsérd ,  míly  jól  is  kaszált ô 
125/G
néked ,  közben  meg  jócskán  alulmaradt annak ,  amit  érett minőségű  ember  mondana  rendnek .  Lassanként  pár  után néznek  társaid  gyerekei , s  te  a  lassanként  őszülni  kezdő  asszonyoddal  lassan  lemondtok  egy  újabb birtoknak  a  bevásárlásáról .  Mit  van  mit  tenni .  Mi van  enni .  Rákleves  utána  majomagyvelő–pörkölt  azzal  a  cseh  körettel ,  aminek  nem  tudjuk  kimondani  a  nevét .  Hhhhhjaaa ,  múlnak  az  évszakok ,  s  te  mindent  tudsz  a  férjeddel ,  semmi  sem  jön  szülőitek  eltemetésééig .  De  egyszer ,  még  egyszer  ,  ahogy  a  cápától  megsérült  albatrosz  vergődésein  a  víz  alól  teste  ha  feltérni  mer ,  de  egyszer  még  másként  tesztek ,  és elhatározzátok,  elhatározottan  fogtok ,  átöltözötten  bújni  be  az
125/H
ágyba ,  hogy távozást ,  az  Eltávozást  megünnepeljétek ,  hogymert  sokak  csak  kicsúsznak  a  közös  testi  együtlétből azzal ,  akivel együtt voltak  jóban rosszban ,  de nem ,  mink  meg  fogjuk  ünnepelni  a  nagy  utolsó  testi  eltávozást ,  ahogy  Erosz   isten   halálba  is taszajthat ,  de óhh  borzalom ,  csak  teltek  a  napok,  s  a  hetek ,  s  mi  csak  két hónap  múltán  jöttünk rá , és annak  kiváltója  is  míly  megalázóan  csak  hormoni volt ,  hogy elfelejtettük  megtartani  a  nemek  utolsó  csatáját  az  asszonnyal . És  már  az  iróniának  is  vége .  A  szarkasztikus  és  gunyoroskodó  iróniának  meg  végleg  befelegzett .  Két  ágyban  hálunk ,  és  hozzánk  járnak  már  
125/I
a  barátomnak  az  unokái  ínyencségekért,  és  mi  már  kedveskedve  sem  tudunk  igazán  aranyoskodni .  Így  megy  ez,  hhhjjaaaa.... Lassan  a  szolgákat  sem  nézzük  már  meg  többé ,  csak  azt ,  vasalták-é  ki  erre  a  hétre  is  a  ruháikat  rendest .  Azt  mondják,  rigolyásak  lettünk ,  hogy  hol  itt ,  hol ott  kellene puhábban  lássunk .  Mink ?!  Mink ? Nem ,  dehogyis . Máskülönben  hogyan  tudtuk  volna  felépíteni  ezt  a kis   birodalmat ?  Csakis  nékünk  lehet  igazunk . Mennyit  is  élt  még  meg ez  a  minket  posztunkból  kiszorítani  akaró  kis  mitugrász .  Semennyit  sem .  Aztán  az ,  hogy  ha  a  szolga  itt nincs ,  ki  is  álljon fel  azért  a  tárgyért .  Aztán  az  öregkori  veszekedéseid ,  ahogy  már  a  szeretéseiteket  is  megrepedeztette   
125/J
a  rutinszalag ,  sok  veszekedés ,  csak  a baj,  ebben  a  világbanhogymiisajó . De  kéne-é  elnevezni  azt ,  hogy  seholsemmi  sem  jó ?  Bizony semmi .  Eltemetjük  az  életünk  párját  szerencsétlent ,  és  utoljára  tudsz  még   sírni . Hogy  nem  is tudod ,  Isten  jól  csinálta-e ,  hogy a  test  révén  fokozatosan  a  feledésnek  a  mocsarába  süllyed  az ,  mennyire  is  fájt  a  lelked  az  elhantolt  másik  után ,  és  hogy  ez  végülis  mennyire  megalázó .  Az  a  megalázó  első  szinten , hogy   Isten  azért  választotta  a  lelki  visszagyógyulást ,  hogy  az ember  és  a többi  ember  ne a  szomorúságot  halmozza  föl  örökké ,  ahogy  mi halmozzuk  fel örökké  a  bálákat , de  eszednek  utolsó  fölrebbenésével  még  küldesz  egy  gonosz  és  életerős  kardcsapásgondolatot   Föl,  hogy igenis ,  hogy  van  egy 
125/K
még  nagyobb  baj ,  összefüggése  annak ,  hogy  Isten  nem  választhatott  egy  harmadikat .  Az  örökké  egyre  szomorodó  emberiség  helyett  azt választotta ,  lassan-lassan  szemet  húny  elméd  afölött ,  hogy  az  a  szerelmed ,  akinek  a  temetésére  a  házastársad  tudta  nélkül  elmentél ,  örökre  elhagyott,  vagy  hogy  túl  fogod  magad  sajnos  tenni ,  hogy  az  élettársadnak  el  nem  mondott  temetésen  a  közben  elhalt  lányod  utolsó  útjára  vittek  el  végig  bőgve ,  és  hogy  mily  lelketlen  dolog  is  ez ,  hogy  az  ember  még  ezen  is  képes  túljutni . 
  Szegény  Isten .
Szegény  ember-telen  én .    
 125/ A2
Látom , nem izlik  a  borom öregünknek , csak  inkább a  megszokott  a  jó  neki .  Egyszerű  ördög ,  viccet  sem  hallott  tán  még   azérthogy  el nem  mosolyodott  még  csak.  se . 
Mi  búfelejtésbe  bukott csak  ?  Nem-igen történnek  itt a  dolgok ,  begazolódik  itt minden ,  ahol  a táncot  nem  ropják .  De.  hát  valakivel  csak  el  kel  kezdjük....sok  gyerkőc  születik  errefelé , nem ? Huncutok itt a  fiak ,  nemde ? Felnéz  erre  már  az  öreg ,  és  érezni  lehet,  hogy  amannak  szemei színeket ,  fülei  hangok  árnyalatait  többé  nem  fogja .  Felemeli  a  kapott poharat ,  lehörpinti   messzi  hegyoldalak  déli   napsugará-
126. oldal
nak nedüjét , és  sebesen  elüresíti  poharát .  Még  mindig  rám  bámul  , mint aki  nem  a  saját  kertjéből  tépett  virágot , és    kis  cserépkupájához  nyúl ,  és  a biancót  is  magához  vételezi .  Valami  rosszat  mondhattam ,  csak nem  tudom  azzal  mi a  bánatosat  mondhat  az idegen ,  ha  arról  ejtünk  szót ,  hogy  hány  csecsemő , kis  baba  látja  meg  a napvilágot  mostanában  faluban .  Bent  a  magisztrátusbann is  a  megnéztük ,  nincs  ezekben az  itteni  falvakban jó  50-60  éve  semmi  deviancia ,  az  emberek  élnek ,  termelnek  és  nyílván  lopnak ,  azonban  nyílván  itt is  vannak  erek ,  terek ,  eszek ,  veszek ,  leszek  és  leszel ,  csak ez  nem  vonatkozik  erre  a  magábaroskadtra .  De  hogyan  lehet  kijönni  ebből  a csapdából ?  Hogyan  folytathatnám ,  a vigasz  mi  legyen ?  Itt nem  hagyhatom ,  és  tudom,  ki  fogok  tudni  ugorni  ebből  a  lyukból .  Azt  hazudom  neki  
127. oldal
nékem  ugyan  nem  lesz  gyerekem ,  és  közben  imátkozom ,  összefüggést  ne  keressen  a  falu  gyermekáldására  kérdezésem  és  aközött ,  hogy  miért  nem  akarok  majdan  fiakat .  Hogy  csak  a  baj  van  vagy  lesz  velük .  Tán  vagy  másodjára--harmadjára  szólal  meg  a  korábbi  bemutatkozás  vagy  be  nem  mutatkozás  utáni  „leülhetek”,  „csak  tessék , tessék”  folytatása  után .  Ha  úgy  gondolja ,  hogy  csak az  ember  gyereke  okozhat  galibát. . . Kész  hülye  az  öreg  ,  ki  gondolna  efféle  elefántnyi  hülyeséget  , dehát  valamivel  csak el  kell  kezdeni  a  beszédbe  elegyedést ,  nem  igaz....Jó  persze ,  bátyám  okoznak  mások is  megakadást , a  jó  csak  az,  hogy  legalább  az ember  a  barátaiban  megbízhat .  Azért  hívjük  őket  barátnak,  mivel  nem cimborák .  Ez  a  különbség .  Azt  csak  gondolja  az  ember,  hogy  a  másik  barát,  és  nem cimbora,  
128. oldal
de  csak  a szükségben  válik  el ,  tényleg  hajlandó-e  éretted beáldozni  sokat  önmagából .  Miket  beszél  ez  itt  össze .  Hülyeségeket ,  és  most  mégiscsak  mintha  mennyire  is  idevágó  volna  a dolog.... új , kisgyerekek ,  egy  sem ,  meg  csal ,  sok  középkorúnak  a  sóhajtásai ,  a  hogy  itt az  ember  a  saját  falujabéli  dolgokra  gondol,  meg a  többi  másik  környező  falura ,  ahol  pedig  természetesen  vetül  a  Nap  fénye  az  őszi  szőlő  hajnali  harmatának  hallgatására és  a  házakból  ki-ki  szüremlő  kandeláberek  fényeire  ,  amint  a cseléd  a  sivalkodó  kisgyereket  mosdatja ,  az alkonyatkai  udvaron  a szemétdomb  és a  pajta  közt 
129. oldal
itt meg  csak  a  nagy  pusztulás , a  semmi ,  csak  az  átkos  álmok áradata ,  igen,  mintha  csak  ez  a  családjából  nyílván  elmart  ficsúr ,  igen  mintha  csak  véletlenül rá  nem érzett  volna a  lényegre ,  de  azért  furcsa  egy  alak ,  mégis  mert honnan ez  a  külhoni  vastagvérű  veretes  vámbor ?  Lopta-é ?  Milyen  ember  az ,  aki bort ,  és  nem is  akármilyet , hord  magával ? Meglehet , kilépett  papnövendék , aki elbocsáttatásakor  kapott  egy  kecsketömlőnyi  búcsúbort....,  netán-tán...S  hogy  mennyi ideje  is  tart  itt már  a poharazgatás ?  Nem tudjuk ,  mert poharazgatás-e ha  magunk  képzeljük  csak  magunk  elé a  másikat ,  amint  velünk  borozgat ,  avagy  borozgatás-e  az,  ha  a  másik  csak  beszél-beszél  egymaga ,  még lélekzetet  sem  vesz ,  hogy  társasabbá  lenne  a  világ ,  nem ,  csak  ömlik  belőle  a  szó ,  mink  meg   sem  nyikkanunk , csak  nézzük  a  társas  magányunkban  általunk  meg-megdőtött  pohár  belső  falán  lassan  visszacsorgó  kis  bortócsákat ,  borpatakokat , borcsermelyeket ,  
130. oldal
amint  úgy  folynak  vissza  a  pohár  falon ,  hogy  tudnunk kell ,  bánják a  nekük ((sic)) dirigáló  üvegfalat , hogy tessék csak ,  ezt  mondja  nekünk  az  átkozott pohárüvegfal ,  közben pedig a  fenét  kedveskedés  ez ,  nem ,  pont  fordítva ,  uraskodik , basálkodik fölöttünk , mert mi  csak  folynánk ,  folynánk ,  mint  egy  tó  Poja , szabad  szerelemmel  adván  át  magunkat  a  gravitációhoz  való  igazi  függőségünknek ,  mint  ahogy  a  nagyonviszketést  Önök  levakarják  kéjjel  vagy  mivel .  Mi  is  csak  hullanánk , , , , a sötét  mély  bíbor  borcseppek  egy  mélysötét  zöld  bútorszövetre , és  lehetne  végre  egy  szép  nász :  bordó  foltok egy  
131. oldal
elhagyott  rosszban  feledett mélyzöld  drapériájú  rökamién... , de nem ,  itt  ez  a  molesztáns pohárbelső ,  ez nem  ereszt  vissza a  vágyaink   céljához ,  mit  tehetünk ,  csak  folydogálunk  nekikeseredetten  benseje  falán....
S  csak  nézünk .  Egy  pohárbörtönből torz  a  világ ,  az  ember ,  ha  ő  bor  egy pohárban , ráadásul csak  kevés  bor ,  csak  sejtheti ,  kint mi mehet . Ez a mi bor-barlangunk ---kint meg csak rohangálnak , esztelen szabadok , s csak azon vannak , ide miképp  jöhetnek  be érettünk . Ha  meginnának  minket  ők ,  azt mondhatnátok  , (,de  ki  a  TI?... , aber  wer  ist  das  ihr  ...) , hogy  „úgy  szereti ,  majd  megissza...” 
132. oldal
És  igazad  is  lenne .  És  szereti-e  az  elfogyasztott  az  ő  elfogyasztóját ?  A  pohár  falában  épp  az  a  jó,  hogy  nem  iszik  meg  minket ,  mint  az  emberek ,  hanem  hagy  bennünket  visszaszaladgáljunk  a  mieinkhez  ,  a  többi  borhoz . De  néz-e  a  barlangból  ki  a  barlangi  rajz  avagy  mozgó  árnykép ?  Tényleg  két  ember ,  férfi  mind  a  kettő  van-e  kint ?  Nagyjából  véve  egyenlő  távolságra  vannak  és  különös  tekintettel  nézik  egymást ,  azzal a  tekintéssel ,  ahol  furcsa  és  külhoni  azonos .  Stranieristrada .  Valamiről  valamit  csinálhatnak a  szájaikkal ,  mert  mindkét  száj  csak  jár ,  és ,  és ez  a mi  szernecsénk ,  nem isznak meg  minket .  Hoppá , pár  csepp a  földre  hullott ,  és 
133. oldal
ővelük  mi  lesz ?  Az öregúr  nem  is  vevé  ezt  ész-re .  Veri  a sors ? Ez  a  sorsa ,  szeme  már  nem  sebesen  követi  a  szemek  fogyását  sem ,  miben ,  mi  csökkent  megint .  Szemében  és  ez  ezer alakban ,  kristálypoharon is  átjön ,  megjegyzésre  méltó (merk-würdig...)  érzékenység .  Fehérbortársaim  azt  gondolhatnák ,  ezen  azt  értettük ,  magasfokú.  Nem .  Nem .  Ez  az  öreg  nem  élt  okos ,  eszes  életet .  ÉLte  tompa  és átlagszerű  volt ,  olyan,  amit ,  kimondanánk  a  gyomrából  mink  vörösök  és  fehérek,  édesek  és  szárazak ,  hogy  középszerű ,  mezőgazdaságias  gazdák  által  ismert ,  meg  írók  által .  Ám  ez  az  a  a tekintet , ami  a vastag ,  a  mi bormolekuláinknál  több  teraszosan  vastag  üvegfalon  is  át-
134. oldal
szüremkedik .  Az  én  valami okból  ki-folyólag  felokosult .  Ki tudja  mi  történt  vele .  Illetve  ez nem  is  fontos .  Hanem  az , hogy  mi lehetett  az ,  ami  az  őszámára  fontos  lett .  És  inkább  melyik  részének ?  A  lelkének  leginkább ?  Az  öregkorára  frissen  létrejött  eszének ?  Megjön  végre  az  esze ?  Honnan ?  A  földekről?   A  boltból ?  Tanulható  avagy  elleshetetlen  mezőkről ?  Valahogy  nem  látom ,  hogy  a  fiatalabb ezt  konstatálta  volna-e . Érdekesmód  azt  érzem ,  ahogy  azt  2-300  éves  borok ,  hogy  a  fiatalabb  elbizonytalanodott  valamiben .  Mintha  valami  céllal jött vón  ide ,  nézi  csak  nézi  a  vén  szőlőtőkét  az   inda ,  és elbizonytalanodik .  Merre  kacsoljon .  Tudja  a  fene .  A  fene  itt  hányadik  
135. oldal
mi  köztünk ?  Majd  adok  én  nektek !  Alattvalóim .  Maga ?  Ki  a  maga ?  Mindenki  ezt  kérdezi itt .  Egy  biztos ,  történt  az   öreg  hegyoldallal  valami  amit  a  halkan  kacarászó  csermelyek  nem  tudnak .  Okosabbá  válik  a Hegy ?  Álljunk  meg  egy  pillanatra .  Ki  is  akkor  ez a  borozgató  öreg itt ?  Vélem  szemben  mereng ,  pedig  csak  egy  elkopott  hegyoldal ,  nem  is  hegy .  Tanítottak  minket  arra , vigyázzunk  a  tornyokkal  s  a  hidakkal,  mert beléjük  szerlmesedhetünk ,  mint  az  a  görög  Pygmalion .  És  akkor 
 levetjük  magunkat róluk .  Hogy  megjelentek  egyszercsak  előttünk ,  és  belőlünk lettek .  Dehát  egy  hegy   nem  csinált , a  hegyen  nincs  mit 
136. oldal
csodálni .  Nem  kell  az  öregurat  csodálni , semmi  különös .  Történhetett  véle  valami ,  amitől  felváltozott . Új  kifejezésmódokat  talált  addigi  fakó  fényű  falusi fikarcéletéhez .  Szegény ?  Gazdag-é ?  Elszegényedőben  van  avagy  meggazdagodóban ?  Mi  meg  csak  kérdezzük .  Mert semmit  sem  értünk .  Persze  az  öreg  sem ,  de  ő  legalább birtokosa  már a  létezése  egy-két  olyan  fontos  dolgának ,  ami majd   csak  jöhet  nekünk  később . Mert  min  is  törődhetünk ,  tépelődhetünk ,  tipródok ,  lehetünk  a  gond-gondolatok gondolájával  gázolva  a  galád  habokon ,  hogy  mi is lenne  jobb ,  ha  inkább  a  fiatal  megbillent  avagy  az  öreg  megborult  inna-é  meg  minket ?  
137. oldal
Nagyon  nem  mindegy ,  melyik  lövészárokból  nő  ki  a  venyigéd .  Véres  vulkáni  vörös  földből  fehér  szőlő ,  avagy  ez  itt ,  amit ,  ki  tudja ,  megiszik  előttünk  ez  a  diákforma .  Merthogy  mit  bámul  annyira  rajtunk ?  Lenéz-e  a  városából  ?  Rómából  jön-e  csalfa  örökvoltúsággal tévtudatában ,  mikor  nékünk   már  a  nagyszüleink  abból  a  Triesztből  fakadnak ,  ami már  rég  románcok  ritkának  nem  mondható  gabonatárháza  volt ,  amikor  az  ő „örök”  városukat  még  szevere Tevere  nem  ismerte .  Te  akarsz  valamive kiállni  ellenem , nyikhaj ?  Persze , lehet ,  céltalan  ostobaság  az  egész  gyanakvásom ,  szegény ,  lehet ,  
138. oldal
hogy  csak  egy  árva ,  és  én  a  vén  szar  látok  bele  dolgokat ,  amik  a jámborban  mégcsak  lenni  sem  lesznek .  Az ember  milyen  durva .  A  bor  meg  milyen  selymes .  Még  meg  is  kínált  bennünket .  Ami  jó ,  pláne ,  hogy ha  tudná ,  milyen  eceteket  szolgálnak  itt föl  Andreas  Voék .  Tetves  északi  borok . 
Karthago a miénk . A miénk .Olyan  ide  bort  szállítsanak ,  mintha  mi  homokot  szállítanánk Karthagóba . De  ez a  gyerek  ért  a  dologhoz  .  Honnan  jöhetett (a  bor) ?  Igen ,  ezen  magam  is  tűnődtem ,  amikor  Palermoban  megvettem  4  tömlőnyit .  Biztos tunéziai  bor .  De  ez  most  nem  is  fontos ,  inkább csak az ,  hogy  honnan ez  a közepes  érzékenység  az  öregben ,  ami  persze  jóval  több ,  mint a  darabosarcú  helybelieké , akik  még  a kecsketej  cseppjeit  is  megszámolják,  elszámoltat-
139. oldal
ják . Látja  fiatalember , a  fiam megölte  a boltos  fiát ,  őt  pedig  aztán  a  boltosunk .  Van  mit  sirasson ,  ez  világos ,  pont  jót  fogtam  ki.... Most  a  „van  egy  olyan  izé”  érzésnek  az  a  változata  állt  elő ,  ami  a megoldó  típus .  Töltsön  még ,  ez  délibb bor .  Grazie ,  töltök  én  neki ,  az  idő  furcsán  múlik ,  mint  amikor  félálomban  vagy , ki  tudja  hány  perc ,  hány  töltés a  kecsketömlőből ,  és  azt látod , a  jó  nedü  eltünt .  Igen . Eltüntünk . Eltünik  minden ,  csak a  nézhetés lehetősége nem .  Szép  kis  hely....,  mondhatom .  Legszívesebbenn  hagynánk  a  fenébe  a  dolgot ,  ki  nem  ejtenénk  a szánkon  egyetlen  kérdőszót  sem ,  csak  akkor  elcsapna  minket  a  principátus ,  úgyhogy  segítünk  az  öregnek  egy  modoros  módon  kiejtett  „miérttel” , ami  ősi ,  ócska  kérdőszó ,  régi , de  drabális , és  használni  szokott.  Az   ismert sablon  következik  be .  Szünetet  tart  az  öreg ,  kis  nyögés  persze ,
140. oldal
   töltés a  régi  borból,  lassan ,  jellegzetességtelenül  lehajtja ,  kisebb szünet  második  felvonás ,  akkor  mi  is  besegítünk  a  történésekbe , iszunk  az  ecetes-száraz  vinkóból ,  míg  végre  mondja ,  hogy  a  fia ,  bizonyos  Marcello  Veschubini  megmenteni  próbálta  egy  negyvenes  helybeli  kuláknak  a  feleségének  a  becsületét ,   ha  utólagosan  is .  Utólagosan ?  Kérdés ,  ami ,  bár  kérdőszót  nem  kér , erős .  Tudtomra  kerül ,  hogy  ez  a  fiatalember  tanúja  volt annak ,  hogy  az  öregúr  barátjának ,  Emilio  Gerlettinek  a  feleségét megerőszakolta ,  ha  jól  veszem  ki ,  a  helybeli  boltos  vagy  20  évvel  rövidebb korú  fia ,  egy  bizonyos  Bruno  Viglione .  Ez a  meghalt  középkorú  asszony ,  Clarissa ,  történetesen  az  öregúr  húga  volt ,  és  hallgatnánk  is  tovább  a  történetet ,  ha  be  nem  jönne  egy  gnóm ,  egy  szakadtruhájú  ápolatkan ,  sánta  ördög , hátán  sok  felaprított  tüzifával .  Akaratlanul  is  elvon-
141. oldal
ja  a  figyelmet ,  hiszen  egy  vendéglősi  asztalra  teszi  ezeket ,  s  közben felsőtestével  billeg ,  csak  billeg ,  csak  billeg , csak  billeg ,  az   anyádat  hogy  ne  hívjam ,  ne billegj  már  átkozottja ,  és  az  evési  asztalra  zúdítja  az  erdő  termékét .  Látnivalóan  a  személy  nem  hétköznapos  itt,  mivel  az  öregúr  figyelme  is  nyakoncsípődik .  Most  először  gondolok  ennek  a  Sergio  nevű  öregúrnak  a  helyzetébe ,  élő  dantei  köreibe : Marcello ,  a  fia  meghalt ,  húga ,  Clarissa  Veschubini  meghalt ,  itt ez  a  szörnyszülött  nyögő--mocorgó  alak ,  meg ráadásnak  én ,  aki ,  szintén  hátsó  szándékok  galád   hordozója  vagyok ,  kocsmáros  meg  sehol ,   hogy a  két  új  jövevényt  kipenderítse ,  hogy  magányban  legyen újra  itt  a  sötétke  kocsmavégben .  Még  aki  nincs ,  az 
 sincs .  Remélem ,  a  kocsmárost  azért  nem  ölték  meg ,  tudhatna  hozni  most  valami  kis  ro-
142. oldal
pogtatni  valót ,  meg  egy  újabb  korsó  de  ezúttal  iható  fajjú  bort . Ez  él ,  mondja ,  de  nem  a  jó  kiszolgáló .  Hát  melyik  az ?  Az ?  Amelyiket  megölték ,  a  másik  kocsmárost . Két  kocsmáros  egyazon  kocsmában ?  Nem,  hogyhátmert  volt  a  gazdagkocsma,  annak  a  tulajdonosát  ölték  meg ,  az  itteni ,  a  szegénykocsmáé  megvan .  Valahol .  Teringettét ! Ezt  jelentenem  fog  kell ,  tudnunk  kell ki  lett ,  kik  lettek  új  adócsaló  vagy  adócsalók . S  ki  ölte  meg  azt  a  kocsmárost ?  A  felesége ,  az  én  hugom .  Remek .  Biztos  azóta  iszik  az  öregfiú .   Mondom  neki ,  biztos  csak  halálos  baleset  volt ,  így  közelebb  fogok tudni  jutni a  gazdag  kocsmáros  esetéhez,  az  adók  befizetettségéhez , a  feljegyzésekhez ,  fel  nem jegyzésekhez .  Újabb  szünet ,  tölt  a  pici  cseréppohárkába ,  majd  miután  mint  aki  megháborodott ,  áttölti  egy  koszos ,
143. oldal
valaha  jobb napokat  látott  talpas  pohárba ,  majd  megbillegeti ,  utána vissza  a  borral  a  kis  cseréppohárkába .  No ,  bor  sem  lennék... Nem ,  aszongya ,  nem tudatosan  sújtotta  fejbe  a  húgom  a  férjét  hátulról  egy  tízfontos  súllyal ,  azonal  oda  is lett  szegény  Emilio .  Remek .  Remek  kis  falu .  Itt aztán  dúl-fúl a  déli  szerelem ,  ide  csapunk ,  oda  sújtunk , itt pusztul ,  ott pereg .  Nyílván  volt  oka  a   tettre Clarissanak . Volt  is  bizony ,  mondja  az  öregúr ,  és elborzadva  látom ,  hogy  a  szörnyszülött  erdőkerülő  felül  az  asztalra , majd  háttal  felmászik  feszengve ,  miközben  végig  egy  másik,  és  üres  asztalra  néz ,  mereven ,   mérőn .  Aztán  talpak  föl ,  leesik  az asztallapról  jó  pár  venyige ,  gally ,  csakhogy  ő  is felférjen  az  asztalra .  Rászólnánk ,  de  mi  nem  idevalósiak  vagyunk ,
144. oldal
törődjön  vele  más .  De  kivel ?  Azt  már  meg  sem  merem  kérdezni ,  hogy  kicsoda .  Végül  emberünk  négykézláb  van  egy  vendégfogadói  asztalon ,  feltolja  a  fenekét ,   az  testének  most  a  legmagasabban  levő  pontja ,  és nagynehezen  feláll . Így marad   egy  darabig ,  mint  egy  hős ,  aki  átúszott  Korzikára ,  körül  is  néz  elégedetten ., de  aztán ,  „munkára  fel”  indíttatással  lehajol,  és  összegyűjti  az  asztalon  maradt  venyigéket  és fatönkdarabkákat .  Mikor  ezzel  nagyjából  fogva  végez ,  letérdepel,  majd  hátsózva  lecsusszan  a  pulpitusról .  Egy  idióta .  Miért  nem  szól  rá ?  Én ?  Én  ugyan  nem .  Nagy  dolgokat  hajt  végre .  Persze ,  azt  láthatjuk  is.  Ne , ne  vicceljen ,  fiatalember ,  például  éppen  azt  is  ő  látta  meg ,  hogy  az  a  Bruno  gyerek ,  a  Federicónknak  a  fia  
145. oldal
rárontott férfierővel a  hugomra ,  szerencsételenre ,  és  a  szakadó  ruha  tépett  zaja ,  odarántotta ,  ráncigálta ,  húzta-vonta  az  udvaron  pepecselő ,  cseszegető ,  csipri-csupri  kis  fadarabolásba  merült emitteni ,  tudja ,  fiatalúr ,  akit  látott ,  hát  a  rőzsés  fanyűvőt .  Bárdolatlan   balga  elméjének  látnia  kellett  a  ruhájától  lasssan-lassan megfosztuló ,  lekében  pusztuló  drága  kis  Clarissa  hugomat ,  az  én  Emilio  barátom  feleségét ,  ahogy  az  erős  férfikarok  összecsavarják ,  széttépik ,  ahogy  most  a  normális  férfiemberből  törtnek  fől  azok  a  hangok ,  amik  különben  csak  az  efféle  gyagyásból  fakadnak  csak  ki ,   bősz  ordító  hörgést ,  ahogy  tigris  teperhet le  őzikét ,  aki vergődött ,  csak  kapálódzott  a  brutális  izmok  szakítása  alatt .  Ölő  öle  ölelését a  húgommal  az  sem  vonta  
146. oldal
segítő  megállj  alá ,  hogy  a  gazember  kellett ,  hogy   hallja  fékeveszett  örjöngése ,  ahogy  megette  hugomnak  szabadságát s  felfalá  hűséges  boldogságét  szeretett férjével ,  hogy  egy másik  örjöngő  hang  is  van a  szobában ,  s ez  a  tébolyult  kocsmaszolga ,  ez  itt ,  a  rőzsés  jámbor ,  örjöng  ez  is ,  kiabál ,  oda  nem  mer  szaladni ,  ahol  a  mohó  férfiizmok lassan  elérik borzalmatos  céljukat , és  a  szolgavilág  fölötti  titkosak  valami titkos-titkos  dolgot  végeznek ,  amit  mink  alsó  szolgák  nem  szabad ,  hogy korlátozzunk ,  mert  akkor  még  minket  zárnak  fogdába .  Ugyanakkor  borzalmas  sikolyokkal  rángatózik  szétterülve ,  szétloccsanva  az  izmos  őrült  szörnyetegfér-
147. oldal
fihús  alatt  a  gazdának  a  felesége ,  ó a felesége ,  a  nagyságosnagyságos nagysága , vízszintesbehullottan. tán  éppen  ölik,  ki  tudja ,  ilyet  mi  balga  roncsok  még  nem  láttunk .  Rázzuk  fejünket ,  most  még  jobban  ordítunk , mint  kisborjúk akinek  fejikéje  meg  beszorult a  pajta két  gerendája  közé ,  rázzuk  a  fejünket ,  de ez  csak  nem  segít ,  már szerencsétlen  asszonyon   is át-átveszi  a  győztes  hófehér,  reszkető-lüktető-örjöngő-remegő  rángatózását ,  oda  se figyelnek ,  s  csak  eszik-eszik egymásnak  a húsáját , mi  tépjük  a  hajunkat,   verjük  a  fejünket  az  ajtófába , a  falba,  a  spalettaszegélybe,  bármibe ,  csak  vége  legyen   már .  Ám vége  nem  szakad  a  gyilkos  bőszségnek ,  a  nyögésorkán  csak  egyre  fülrepesztőbb ,  a  levegő  megtelik  csapódó  nyálakkal ,  vércseppekkel  
148. oldal
a  felsőtestnek a  hátából ,  gyűrkőzéssel ,  összegyűréssel ,  izzadásnak ,  szakadó  víznek  áradataival-, s  bűzzel ,  nappal ,  büdösséggel ,  ki  „tudja” mivel. . Tudta  viszont  a  falu  népe ,  ahogy  a  bolond  boldogtalan  észtveszejtve ,  síró-ordító  nyögéssel  kiabálva  rontott  be  a  szegénykocsmába ,  ide ,  majd tódultak az emberek , s tódultak  a  Gerletti  fogadóba .  A  bokros  fanyűvő ,  ilyet  ilyen  idegen  ifjú  ott Rómában  vagy  hol ,  nem  láthat ,  az  csak  fel-alá  rohangált  itt az  asztalok  és  székek  között ,  mindenki megmeredt ,  merevedett ,  ahogy  az  hol  felugrott  egy asztalra ,  hol felborult  asztalon  bukva  elkezdett  az asztallapon  henteregve-forogva  valami  rángatózást ,  lüktetést .  Sokáig ,  hosszan  nem  tudtuk  mi  ez .  Azt  lehetett tapasztalni ,  hogy  valami dramma  történhetett ,  csak  mink  azt  nem tudtuk ,  hol 
149. oldal
micsoda és ki ,  kik  mit  is  csinálhattok  mivégből ..  Sokan ,  és  egyre  többen  álltak  fel  asztalaiktól ,  és  kerültek  egyre  közelebb  a  földön  fetrengő ,  néha  felugró  majd  össze-összeroskadó  szerencsétlen  szolgához , ki  elborzadva ,  ki  elhülve ,  ki  megdöbbenten  meredt  az  önmagától  menekülő  és  az  igazat  játszó  megdöbbent  párára .  És  csak  nem  lett  vége ,  csak  álltunk ,  álltunk ,  mozdulatlanságunknál  már  csak  lebénult  gondolataink ,  kérdéseink    csontosodtak  még  inkább  márványkeménységűvé .  Még  ma  is  őkörülötte  állanánk  bávatag ,  ha  valami furcsa  köhögésszerű  roham  a  szerencsétlen  kocsmaszolgát  meg  nem  akasztotta  volna .   Elernyedve  remegett  a  hátán  feküdve  egy  felfordult  asztal  hasában .  És  még  csak  mese ,  mese ,  sok sok hablaty ,  hogy  a  falu  népe  hogyan  is  jött  arra  rá ,  hogy  végigpásztázzanak  egynémely  
150. oldal
lakokat ,  hol  mi  is  eshetett  meg .  Ígyhát  el  is jutottak  nagysokára  Emilio  Gerletti  fogadós  lakásába ,  ahol  széthullott  állapotban  fel  is  lelék  az  öregnek  a  hugát ,  Emilio  feleségét ,  aki  magában  motyogott-dadogott-  gombolkodott  halódott ,  lelke  már  nem  volt ,  csak  a  test ,  a  test ,  a  szétgyötört ,  megkínzott  őrűlt  test ,  amint  tébolyult  sírógörccsel  kacagott .  Valaki  elkezdte  kutatni  a kocsmárost ,  és  végül  az  emeletre  felrohanók  egyike  meg  is  találta  a  felső  tornácnál ,   fejétől  halálos  sebből  mélybíbor  vér  folyt  még... Azt  hitte  a  sok  odasodródott  meghibbant ,  de  még  csak  el  sem  ült  a  döbbenet ,  mikor  egy  Girolamo  Ettunzió  nevű  fiatal  észre  nem  vette ,  hogy  a  díszes  szobában  ott fekszik  holtában  barátja ,  az  aranykaszába  
151. oldal
tántorított ,  lökött ,  tántorodott  Ettore ,  a  kocsnmáros  fia .  Halál  halálának    hátán  hová  hozott  minket ,  s  csak  nagysokára  jutott  belénk ,  hogy   apa  és  fia  hajbakaphattak  valamin ,  s  az  apa  eltaszította  fiát ,  aki  belezuhant  a  kaszás  szoborba ,  és  meghalt .  Az  apa  örjöngött ,  sírt ,  tajtékozva  üvöltött  fájdalmában ,  hogy  magva  így  halt  el ,  Clarissa  odaért  és  őrületében    halálrasújtotta  urát .  Mentünk  is  volna  a  prefettorehoz  jelenteni  a  borzalmat ,  de  a  kocsmaszolga  megjelent ,  és  megint  borzadalmas  állapotba  került ,  és  fokról  fokra ,  fiatalember  mi  is ,  már  ismét.....  Mutatta  a  jámbor ,  hogy  ő  látott  még  valakit ,  és  pár  asszonyunknak  jött  meg  az  esze  korább ,  nem  nékünk ,  férfiaknak  ,  hiszen  a  nők  tud-
152. oldal
ják  hol  a  helyük ,  mi  a  sajátunkat  meg  csak  keressük ,  keressük  .  Ők  széttépett  ruhadarabokat ,  nőieket  vettek  észre  és  a    Bruno  gyerek  letépett  láncát ,  újabb sírás ,  kiabálás ,  egymásraboruló  zokogás  és  riás , megütközött,  férfiak,  ki  öreg,  ki  fiatal,  mind  némán  borzongva  csak  áll,  áll,  áll,  mered,  ki  székre  vagy ,  van ,  aki  homlokával  tenyerébe  borul ,  borzadó  egymásratekintések  hosszani  pillantások  a  másikra ,  ki-ki  van   hogy  a  másik  vállára  teszi  a kezét ,  nincs  mit  csinálni ,  és  az  ocsudásra  semmi ,  de  semmi  reménység . Mikorhogymár mindegyik ül-roskad , a  mi Girolamonk  odatérdel  a  lélekfosztott  asszonyhoz ,  barátomnak  feleségéhez  pár  cselédlánnyal ,  ki  megöleli ,  ki  csak  a  kezét  szorítja ,  egy  öreg  dada  keblére  
153. oldal
szorítja  a  félholt  Clarissam  jégcsont  kezét ,  szinte  érezzük  a  megfagyott  izzadtságot .Végül  az  Ettunzio-gyerek  tudtául veszi ,  barátja ,  pajtása ,  Bruno  kényszerített  borzalmas akaratát  barátja ,  Ettore  anyjára .  Van  , kit az  érdekel ,  apa  és  fia  hogy  haltak  el , egymástól-e  avagy  mindkettőt  Bruno  Viglione  gyilkolta  meg  orvul,  van  akit  csak  az  érdekel ,  hol is  lehet  most  Clarissa  Veschubini  lelkének  porbatiprója ,  a boltos  fia .  Nagynénjén  esett  bűnt , hogy  megtorolja ,   utána  eredt  fiam , Marcello   Veschubini . Az  öregen  látszik ,  hogy  nemigen  eszik  jó  sok  évszak  óta .  Csak  annyit ,   amennyi  épp a  továbbvegetáláshoz  kell .  Pár  zsömle ,  semmi  több.  Azelőtt  borotváltnak  vélném ,  most  bozont .  Hátramegyek  a  pulthoz ,  fel  is  lelek  egy-két  
154. oldal
harapnivalót .  Nagy  unszolásomra ,  na  csak  az  én  kedvemért ,  de  tényleg ,  no ,  ne  sértsen  már  meg  kenduram ,  na  jó ,  de  csak  ezt a  picit ,  és  úgy  nyeli  le  a  darabkát ,  mintha  mi  többéves  szentjánoskenyérdarabkát  ennénk  meg  fontos  emberkék  kis  és  számunkra  nem  kellő  csoportja  előtt ,  tessék ,  látják ,  ilyen  ez ,  bevesszük a  szánkba ,  ahogy  maguk  is a  meleg  cipóval  pénteken ,  így  ni ,  semmi  az  egész ,  a  szálkás    hal  is  lecsúszik  a  torkon  ha  kell ,  nem ?  És  hát  elkapta-é  az  ön  fia   a  becstelen  Brunót ,  a  brutálist  ?  Hogy el-é ?  Volt  nekünk  még  a  spanyol  korból  egy  török  yatagánunk,  azzal  hasítva  ketté  a  gyalázatosnak  a  fejét ,  mondhatom .  Mondhatja ,  és  csak  szürcsöli a  mosólészerű  bort ,  amit  itt  vesz-
155. oldal
tegetnek  sokért ,  én  meg  csak  azon  hülök ,  arra  mi  vihet  egy  fiatalembert  hogy  utánamegy  hetedhét  falun  át    kérdezve-fizetve-kutatva-fújtatva-keresve-fakultan- kelve-frissen-kóborolva-faluról-kastélyban-fészerből-kelve-fáskamrákban-kuporogva hogy  megölje  barátját ,  mikor  pedig  ő  maga  nem  is  volt  sem  szerelmese ,  sem  lekötelezettje  a  fogadós  feleségének .  Ekkora  itt  a  lovagi  erény még ? A  bor  meg  por  (  und  der  Wein  ist  Schleim) ?  Hová  kerültem .  De  mondhatja  ezt   más  is ,  az ,  aki  most  tért   be  a fogadós  nélküli  kocsmába .  Jó  messze  ül  le ,  a  két  öreg  meredten  néz  egymásra ,   némán ,  az  én  öregem  olyat  roppint  a  kerámiapohárkáján ,  hogy  már  kapisgálom ,  miért  nem  ké-
156. oldal
nyeskedő  falu  üvegpohár a  cimborája .  Szeretném  kitalálni ,  ki  jöhetett  be ,  de   csak  a   néma  negyedórák  kongó  csendje  felel ,  magam 
 is  berúgok  lassan ,  mint  apám ,  mielőtt  mindig  elszíjazott ,  ha  nem  tanultam  jól  latinul ,  s  kint már  az  éjszakai  tücskök  ciripelnek a  délutáni  nagyképű  kabócák  alá ,  mikor  megtudom ,  hogy  ez  az   ember   ölte  meg  az  én   öregemnek  a  Marcelloját .  Még  nem  voltam  a trópusokon ,  de   mondják  tengeribb  kocsmákban ,  s   ha  az ember  jobban  odafigyel ,  át  is   tudja  picinység  érezni ,  milyen  is  lehet  az  éjféli  trópusi  kocsmák  némaságának  fojtó  csöndje ,  amiben  még  az  éjszakai  ganajállatok  egy  része  is  aludni  kényszerül ,   csak  egy-két  sárgamájú ,  nikotinbarna  fogú ,  se-színű  hajú  vörös  szemefehérű  fehér  ül  egymással  vaknémán  szem-
157. oldal
közt ,  szemben  pár  megpenészedett  kenyérdarabbal  és  a  sok  hasmenéstől  rosszul  kitörölt  fenékkel ,  ha  úgy  tetszik ,  seggel ,
  caballerok .  Mindennnek  vége .  Elmentek  a   jó  művészek ,  itthagytak  minket  kirabolva  a  spanyolok ,  széttépjük  a nyelvnépet ,  mi  is  verjük  néha  az  utolsó  arabok  és  görögök  ittfeledettjeit  félve  őtőlük  és  félve  attól ,  hogy  mi  már  nem  is  vagyunk ,  és , hogy  ez  az  amiért  nem  félünk  megunktól és  a  veréseink  sem  a  másiknak  szólnak  többé ,  hanem  csak  magunknak ,  hogy  igenis  ,  hogy  létezünk,  vagyunk  mink  még .  Vajon  melyikünk,  melyikőnk  teszi  fel  a  kérdés ,  hogy : kinek ?  Én   nem  azt  nem  kérdezem ,  hogy  „minek”,  nagyon  is   tudom  a  választ .  A  fiam  borzalmas  bűnt  követett  el  a  húgodon , fiad ,  bizony  borzalom ,  igazul  tett ,  és  mégis  keresztben  vagyunk ,  te  és én  ,  két  vén  trotty ,  hiszen  én  gyenge  voltam  igazát  fiadnak  belátni ,  megöltem   őt , s  te ,  aki  
158. oldal
ezt  láttad  szemeiddel ,  azóta  sem  ölsz  meg  engem ,  nem Sergio ,  nem .  Igaz ,  többé  nem  vásároltok  tőlem ,  együtt  sem  poharazunk  már  mi ,  össze  vagyunk  fagyva ,  hűs ,  hősiességed  hitvány  haragommal .  Igy  mennek  ezek  a  holt  napok .  De  lám ,  ebből  mit  sem  sejt  ez  a  fiatalember .  Tán  csak  nem titkoni  megbízott ,  hogy  lecsukjon  itt  szinte  mindenkit ,  akit  a  balerina  megbolondított ?  Nem ,  ahhoz  ez  túl  intellectuello gentile .  Ha  tudná ,  hogy  a  németnek  a  kocsmájában  hosszú  hetek- ,  hónapok  száma  már ,  hogy  kiszolgálás  utoljára  hogy volt .  A  szegény . Vagy  én  vagyok  az  ,  aki  itt él évtizedszámra ,  és  még  most  sem  tudom ,  miért  nyit  ki  a  szegénykocsma  személyzettelenül ,  gyertyákkal  es-
159. oldal
te  azért   be-bevilágítva,  s  valami   huhogó  röfögő  szellem  azért  csak-csak  hoz  valami  lőrét .  Itt van ,  ő van  itt , csak  a  most  késik . Most  is  jön a  szerencsétlenje,  köhögő,  szellentő , össze-vissza  kacsintó  kocsmasegéd  még  a  jó  időkből , a  Gerletti-kocsmából  , néha  pisacsöppek ,  amit  meg  mások  nem  látnak ,  csak  az Én .  Azért  járok-e  ide ,  hogymert  itt  minden néma ?  Én  kérdezem-é  ezt ,  a  magányos ?  Falunk  gnómja  
elém  tesz  2  kiskorsót ,  üresek ,  piszkosak ,  zsíros  tapintásúak ,  meg  egy  teli  négy  korsót  ecetes  borral .  Amott  látom ,  szép lassan-lassan  el-elbóbiskol az  én  öreg  barátom,  Sergio ,  ki  engem  öl  meg ,  hát  a  mi  köhögő  zöldszemünk  torz  karlendítéssel  az  asztalomnál  hozzánk  rendeli  át  a  falunkon  átutazó  nyikhaj  fiatalt .  Láthatóan az  sem  két  perce  iszik ,  s mi-
160. oldal
kor  meggyőződik ,  hogy  Sergionk  elbólintott már ,  kéretve  kicsit  magát ,  de  átül  ide ,  megköszöni  a  meghívásomat , és  lehuppan  gyertyás  asztalomhoz .  Mondom  neki ,  hogy  megkínálnám  harapnivalócskával  is ,  csakhát  itt nincs  kiszolgálás  . Látom ,  ez  különösebben  a  fiatalurat  meg  nem  lepi , ezekszerint  van  ő  itt  már  egy  ideje .  Akkor  lassan pedig  ő  már nem  ő  többé ,  hanem  kicsit  a  mienké .  Tudja ,  fiatalúr ,  sokan  mondják ,  hogy  ez  a  kocsma  be  is  van  zárva ,  s csak  hiszik  egyesek ,  hogy  bejöttek ,  de  ők  csak  hittek ( die  sind  nur  Geglaubten ; they  are  only  ones-to be– believed )  addigra ,  valójában  nem  is vannak .  Mondják,  mi  csak  otthon  vagyunk ,  s hisszük  csupán a  kocsmá-
161. oldal
ban  kvarterkálást ,  ami  a  valóság  csupán ,  az  a  penészes  lőré ,  hiszen  mi  is  lehet  a  megposhadt  tavalyi  német  bor ,  amit  a  német  valami  kocsikerék-olajból  szakajszthatott ,  és  egy  vásáron  kitett ,  hogy  ingyér  viheted ,  s ki  tudta ?  Hazavitte , aki  tudta ,  otthon  iszod ,  s  azt  hiszed , csak  egy  kocsmában  ülsz ,  és (a)  többiekkel és . Ám a  rossz  nyelvek  szerint  a  szegénykocsma  ajtajáni lakatot  is  belepte  a  porháló  már ,  bent  a  székek  s  padok  java  az  asztalokra ,  az  asztalokra ,  érted ,  az  asztalokra ,  érted ,  az  aaaaaaaaaaasztalokra , ráugrunk ,  leesünk ,  ráugrunk ,  sikerült ,  rajtuk  ütnünk ,  háládatlanok  vagyunk  a  drága  szép kis  asztalok  felé ,  pedig  mennyi  jót  és  szépet  
162. oldal
is  tettek  nékünk ,  s  csak  ráteszünk  háládattalan  más ,  kisebb  tárgyakat  hogy  láddi ,  ki  kiket  is  tart  fenn a  vonzerő  ellenében ! Oh ,  az  asztalok ,  rajtuk  az  évek  óta  nem  használt  padok  és  székek felfordítva .  Csak  a  poros ,  áporodott  levegő  bent ,  ahogy  elrekesztve  lett a  külső  és  szerencsésebb  virgonc  levegőgyerekektől ,  egy  bezárt  kocsmának a  börtöntestébe  csuporítva .  Doh ,  s 
 penész ,  állítólag  a  német  kocsmáros  is  elment  már ,  ki  tudja  hová .  Mondják ,  hogy Skandináviában  nyitott kocsmát ,  egyszer onnan  írt ,  kéne  neki  sok-sok  gerenda ,  cölöp .  Ezek  a  német  gazok  mindig  csak  másutt  nyitnak  kocsmát... legalább  felkapott helyre ment  vón , hogy  szidhassuk , ámde a  hópíros  ((schneerötig )) és  hiánytelibe  ment ,  érdekes  viszont ,  hogy  mennyire  olcsón mért  mindent , s  elfelejtette a  rajta  esett  hiteleinket .  Nem  
163. oldal
lehet  mindent Nékünk  érteni . S  mit  tehetünk  inkább ,  s mit  kevésbé ?  Inkább  az  van-é, hogy nem tudhatunk  mindent , avagy  az ,  hogy  nem  láthatunk  mindent ?  Mert  amit  nem  láthatunk ,  tudhatunk  még   felőle , s  ez  biztos .  Nem   értem  magát  sokat  ihatott  fiatalember ,  maga  még  fiatal .  Dehát  azt  szeretném  megkérdezni ,  és... ,  mit  is  mondott,  hogy  is  hívják  az   urat....,  ahá  Federico ,  ...szóval  akkor  azt  nem  értem ,  hogy  ha ,  mint  érezteti ,  a  kint  s  a bent  ugyanaz , akkor  láthatjuk-é  azt ,  amit  nem tudunk ?  Látás-e  a  képzelgésünk ?  Jóóóvan ,  csak  töltsön ,  kicsit  sötét  már  idebe’,  azt  sem  tudom,  hárman  vagyunk-é  itt ,  avagy  kettővel  többen ,  igaz-é  az ,  
164. oldal
hogy  betért  egy  fiatalember  és  egy apaszerű  másik és  távol ,  de  letelepedtek ,  és  bár  nem  emlékszem annak  a  szerencsétlen  rőzsegyűjtő-asztalraugrálgató  bejövetelére ,  hogy  mert  itókát  hozott volna  nekik ,  azok  csak-csak  iszogatnak  egymással  szemben  ülve . 
Tehát ?
(Hát te ?)
((Te te  vagy-é ?))
Az előbb azt  mondta ,  fiatalember ,  Federico .  Én ?  Nem  maga  mondta ? Szóval ,  figyeljen  ide ,  kint  is  már  besötétedett .  Én a  gyilkos  Federico  vagyok .  Azért ,  kettő  van ?  Hmmmm ,  csak  vicceljen . Nem ,  csak  egy  van,  s  az  én  vagyok .  Most  meg  min  mosolyog ?  Hát  azon ,  hogy  ha  ön  gyilkos ,  akkor  
165. oldal
ön   van ,  s  akkor  mi  itt  iszunk ,  és  ezesetben  minek  az  a  beszély ,  hogy  nincs  is  nyitva  ezen  iroda ,  és  mi  csak  otthon  a  pincében  iszunk  titokban  rossz  ingyenbort...   Nem ,  nem ,    nincs  itt  semmi   baj ,  uram ,  létezik  itt minden ,  csak  néha  nem  szeretjük  elhinni ,  hogy  a  fogainkkal  kaptuk  el  a szöget .  Ilyen  ez .  Ilyen  ez ?  Maga  még  fiatal ,  hogy  ilyen  lazán  futtatja  a  dolgokat ,  én  tényleg  megöltem  annak  az  embernek  ott a  fiát ,  Marcello  Veschubinit .  Azóta  is  itt iddogál  ő  és  én  és...  Ugye  az  öreg  fia  ment  az  Ön  eltűnt  fia  után ,  öreg  barátom ,   és  ...Látom ,  ismeri  már  a  csíziót ,  a  kicsike ,  Sergió  jó mesélő  volt  mindig  
166. oldal
is ,  hogy  vérbosszú ,  vendetta  okán  pusztítottam  el  a  fiát ?  Tudja  hát ,  hogy  hol  is  esett  meg  az ,  hogy  a  fiam  koponyáját  karddal  hasította  szét  a  Marcello  gyerek ?  Nem ?   Most  mit  néz  így  Ha  Már  Úgyís  vagyunk ?  Azt  tartja  idegennek ,  hogy  a  helyről  szólok ,  fiataluram  nékem ?  Maga  annyi ,  akár  a  fiam  is  lehetne .  Quasi  egyidősek  lehetnének.  Hát  a  hely ?  Bizony  az  a  balerina  utolsó  bérlakása  volt ,  egy  galambkakás  poros  zugoly  Gubbioban ,  ahol  még  ilyen    bor  sem  termett ,  mint  ez  az  itt  nem  ivott  lőré .  Félsötétt hely  örökké ,  ahol  csak  ott  törölnek  port ,  ahol  feltétlenül 
167. oldal
kell ,   azt  is  csak   ha  új   bolond  jön ,  hogy  pénzszűkösségében  kivegye pár  hétre ,  míg  aztán  a  gazdáék  mégis  csak  kidobják ,  hogy  még   azt  a   keveset  sem  tudja  fizetni ,  elég  a  sok  hitegetésből ,  és  zsupsz .  Ott  vágta  az  ágyra  könyökölve  hasaltan  borult  fiamnak  szép  fejét  ketté  azzal  a  spanyol  karddal .  Az  öreg  nálamnál  is  többet  iszik ,  s  telnek  a  tízpercek  egyes  gyertyák  már  olyannyira  a  végüket  járják ,  hogy  egy  kisebb sóhaj  is  bajt  hoz csak  rebegő  fejükre .  Szép  falu ,  szép  történet .  Két  zárt  kocsma ,  s  mióta  itt  kémkedek  köztük ,  napi  egy  a  norma  a  halálra ,  s  magam  vagyok ,  azt  hittem ,  egy  érintő  pillantás ,  nem tu-
168. oldal
dom .  A  másik  általi  e  különös  magányom ,  hol  kétségessé  válik ,  ki  az  úr,  s  ki a  szolga ,  a  titok  kondicionál-e ,  vagy  csak a  kiterjedés  látszat ,  nem  tudom .  Hogy  csak  egyszer , egyszer  csak  hogy  mögéje  menjek ,  hogy  látva  lássak  mindegy , hogy  ki  lát  vagy  sem .  A  fiú  megerőszakolta  barátjának  anyját ,  és  elszaladt ,  és  a  legmagasabb  emeletű   ház  te-tején  végez-te .  Azt  képzeld  el ,  hogy  fekszesz  valaki  másnak  a  be  nem  vetett , tán  még  húsmeleg  ágyán ,  előbb még  menekültél ,  magányos  és  magárahagyatott  szoba ,  betörsz  kéretlen ,  kívánatlan ,  rárogysz  annak  a   bizonyos  valaki  másnak az  ágyára ,  asztalára ,  aki  nem  ő ,  hanem te  vagy ,   és  a  baj  az ,  hogy  ő  azt  nem  tudja ,  hogy  ő te  vagy ,  és hátrahanyatlasz az  ágyán ,  elernyedsz  egészen. 
169. oldal
a bevizelésig ,  és  amikor  az  enyhe  téli  poros  püffedt  levegőben ,  ahogy-ahol  egy-két  toll-toll  pihe  puhán  száll-hull  azért  még ,  érzed  a  nyirkos  verítéket  ruhád  és  idegen / idegenkedő  tested  közt ,  egy semmire  való időjárásban vagy  egy   senki ,  aki  azt  hiszi ,  van .
 A  levegő  vagy .  Nem  sok ,  és  mégis  te  vagy .  Sok :  test  és  arra  feszülő  ruha  közé  szoruló  alak és  forma  nélkül  való  (( off shape-form ; Formlosigsein  )) . Megbecsülhetetlen .  Sem a  többi  sikeres  nyugati  szél  nem  gondol  veled ,  sem  az antarktiszi  bálnafaggató  viharok  ahogy  a  jóllakott  fejükön  fújtató  óriásgigász  vízi  baromkák  már  jóllakva  boldogan  rohannak  a  vízalatti  jegeknek ,  s a  jégek ,  kacagva  pattannak ,  törnek ,  hasad-nak és repesztve  roppanóan  repednek  szét ,  ahogy  a  félfa  is  örül  ha  a boci  nekidörgölődzik ---tudod  ezt  te ,  vakartad
már  te  is  meg  viszketős  részed .  De  mit  érez  a  Jégkirálynő   jege   mélyen  a  víz  alatt ,
  ha a  jókedvű  és  belakmározott  bálnakisbaba  nekedböccen  és  kettéhasad ?  Fáj-e ,  avagy  ez  volt  léte  beteljesülő  mosolya ?  Mit  érez  az  oldalfélfáról lepattogzó  szilánk ,  amidőn  tehénke  hozzá vakaródzott ?  Ki  tudja ?  Hol  találom  én  azt  ki  ezt  tudja ?  Senkit  nem  becsülnek  meg  a  ruhások ,  aki  atomokból  tevődött össze !  Levegő  vagy  hát  egy   izzadó  test  és  a  reá  feszülő  ruha  közt .  Ki  kérdi ,  hogy  akarsz-é  kijutni  a  bálnás  szelek  közé ?  Ki  kérdi ,  akarsz-e  fülledten  élni ,  rohadó  penészgombakénti kongón  az  izzadtságos  ruha  és  az  általad  nem  is  igen  ismert  test  között ?  És  közös-é  az  közöttünk ,  a  lét  egérkék  között ,  ha  megbecsülésért  emeljük  föl  kezeinket....tán...nemcsak  téboly...valami  jogtalan  felelősség....De a levegősség . . ., ha  hajnalban , ha megint nem tudtad legyűrni az ágybanforgolódást , és  a  Medve--szigeti földfödte , gazborította  tetejű kuckódból  ha kikászálódsz , távol mindentől , távol  a távoltól  ,  távol  attól  ,  távol legyen bármi is , és azt gondold , arcodba  csap  a  pajkos  hópernyés júliusi  reggel tüdeje , ez  a mégis valami    mélybíbor  és  sötétzölszínnel  érett felfrissítő  szél ? Innen fölötte  vagy Európának , ide  a régiek  sem  jöttek föl , s az új vikingek  is  elpucoltak ,  s  ha  valaki beteget ki is  tettek meghalni  a Medve—szigeten , nem  volt  róka  s hangya , hogy testén könnyítsen , atomjai  beleváltak a levegőbe  , s  benned  vannak  itt  századok  múltán atomjai ,  ahogy  a  nemsokára  megölendő  és  még  izzadó  test  és  fagypont  körüli  penészes kabát  közé  szorult  keleti  levegő  szorulék  vagy . Levegőnek  lenni  még  a  víznél  is  könnyebb ,  a  te  bátyádnál .

Felmelegülsz ,  érzed  az  alattad  levő  embertest  közeli  lemészárlását ,  és a  kályhának  vége ,  a gyertyát  kioltották  , mehetsz-szállhatsz  aludni .  De van-e  még  az  a  test ,  mi  már  holt ,  és  mégis  ellát  minket e  kihülő  Nap  fénye  melletti  elfagyó  világban  még  némi  hővel , ahogy  egy szomszédos és szegény kisöreg  nő  apró  pénzével  segít  ki  téged  a  vesztett kártyapartid utáni  adósságodban ?  De  Van-e  az , aki  idejött ,  el  messze mindenektől ,  hogy  írjon  másoknak ,   az  utóbbi  korok  ismeretlenjeinek ,  nem  célzatosan ,  kitette magát  a  skandináv  hajóval ,  rajta  az  ezer  részeg tivornyafival  és  nősténnyel  és  tengerbehányásaikkal ,  a Északi  Jeges-tengerbe  hulló  üres dobozokkal ?  Senki  nem  jön  ide  többé .  Van-e  alattad  az ,  aki  megfordult ?   Van ,  mert  aki  úgy  tudott  megfordulni,  hasra  az ő  ágyán ,  az csak  van !  Amikor  hullafáradtan  értél  lakodba ,  nem  is akartál  már  lemosdani  a  lavoire-ban ,  csak  bedőltél  az  ágyba,  úgy  ahogy  voltál ,  s a be  nem  fűtött  szobában  a  hideg  lassan-lassan  elkezdte orcád  mardosni ,  és  nem  volt  egy takaró , amit  magadra  húzz ,  pedig  olyan   álmos  voltál ,  hogy  azt  gondoltad ,  csak mostmár  mindegy ,  csak  ledőlni ,  ám  a  hideg  még  
170. oldal
anyagibb  volt ,  és  igenis ,  hogy felálltál  volna,  hogy  takaróért ,  menj ,  csakhát  nem volt  sehol  egyetlen pléd  sem ,  aztán  megalázva  az  anyagtól  visszahuppansz ,  rádőlsz  a  nagy  csöndben  a  félhomálybani  dikóra ,  lócára ,  ágyra ,  vagy  ami  ott van .  Már  érzékeled ,  ha  lassan  is ,  hogy  az  sem  lehet  többé ,  hogy  az  érzelmeid ,  gondjaid  és  gondolataid  el  tudnának  oly  magasságig  röptet.  mi  sólyommadárlétedet ,  hogy  az  anyagnak  a  verítékes  nyögései  utol  ne  érjenek ,  hogy  legyen  az ,  hogy  elmégy  abba  az  északi  múzeumba ,  ami a  mi egyik  mosolyunkat őrzi ,  és  ekkor,  miközben  azt  a  mosolyt  ábrázoló  képet  nézed ,  rád  szállana  pimasz  légy ,  pont  akkor,  ami  után-
171. oldal
szállító  évek  óta  akartad  látni  azon  mosolyt ,  és  mindent  félretettél ,  ott vagy  évekvártán  végre ,  erre jönne  egy  légy ,  és  te  annak  a képnek  való  végtelen odaadátod  helyett annak  csak  részét   .  Kaphatnád  meg  a  szemtelen  légygyerek  miatt ,  és  milyen  megalázó  volna ,  hogy  még  egy  ennyire  várt  szellemi  találkozót  volt  képes  elsüllyeszteni  az anyag ,  sőt ,  és  ez  még  megalázóbb ,  egy légy  formáját  öltene  az ,  nem ,  nem  nem  az  ördög ,  hanem  csak  a  megalázó ,  örökké  csak  megalázó  anyag magára .  És  akkor  ráborulnál  a  hőn  imádottnak  az  elhagyott ,  ki  tudja  mikor  
172. oldal
már  hóvá  hűlt  ágyára .  Legalább  ketten  lennétek  már ,  csak a  vágy  képzelt  tárgya  és  te ,  dehát  mégsem . Lehet  egy  zavaró  galamb ,  hogy  mert   ferde  az   ágy ,  vagy  mert kiderül ,  sohasem ,  sohasem  is fűtöttek  abban a szobában... És  hárman  vagytok , ő ,  te  és  az anyag .  Ám  mi  változás  nélküli ?  Biztos  voltál  már ,  hogy  fájdalmadba  aludtál  bele ,  de  olyan  is  jöhet ,  közbe ,  hogy  félbeszakít  valami .  Valaki .  Ahogy  zokogva ,  könyökölve  hasonfekve  vonaglasz  egymagad   erotikátokban  az  ágyon  sírva  a halálért .  Ami  jön .  Tudod ,  az erotika  végén  mindig  a  halál vár  reátok .  Jön  is .  Hallanod  lehet  hogy igenis,  hogy  van  valami , ami  az  idői-
173. oldal
etlenségbe  belehozza  az  időt,  ahogy  hallod , már  hiába  markolászod  a beporosodott ,  rég  elhagyott ,  madárfekáliás lepedőt,  hogy  jöjjön  ő  vissza ,  hogy  szerettük ,  de  te  igenis ,  hallod ,  hallod ,  és  egyre  csak  hallod ,  ahogy  jön  fel  hozzátok  a  recsegő  padláslépcsőn  a  halál ,  és  egyre  közelebb ér . Minket  keresnek . Engem .  Téged .  Nyílik  az  ajtó .  Mégsem  minket  kerestek ,  mégsem  a  levegőt . Mostmár  tudom  miért  engem  küldtek  a  kormányzóságról  ebbe a  faluba .  Bele  a  mély  vízbe .  Kapja  a legfiatalabb  a  legnehezebb  munkát .  Mi  esett  meg  Gubbio  Novoban ?  Mi  vagyok  én ?  Detektív ?  Mit  akarnak  tőlem ?  Besüt  a  déli  napfény  a  fogadósi szobám  ablakán ,  bedagadt  
174. oldal
fejjel  ébredek  én ,  én  és  az  ágyam mellé  tett lavór  hányásom .  Ki  hozhatott  haza ?  Hülye  vagyok én ?  Haza ?  Hol  itt  a  haza ?  Szépen  felkönyökölsz ,  bugyborékolsz ,  látod ,  a  világnak  pereme  van ,  ez  egy  lavór  pereme ,  ohh  borzalom  atyja,  ne  hagyj  el ,   szóval  látod  hányásegymagad ,  ahogy  még  dacolsz  a  hülő  levegővel ,  s  a  gázok  már  egyre  kevésbé  bugyborgóak  énedben .  Szeretnél  kinézni a  lavór   aljáról ,  hogy  láddi ,  alávalóbb-e  a külső  világ ,  de  csak  azt  hallod , amiképpen  az  a  test  jóval  följebb  nyöszörög  az  ágyikón . Néha  el-el-
175. oldal
tűnik ,  megszűnést  imitál  a  sok  zavarkavalkád . Jó  itt lent  ebben a lebecsült  hányásvödörben ,  hová  még lejjebb ?? Csak  te  zuhanhatsz  még  mélyebbre , én  nem . De  nézd  csak ,  fölréved  az  emberfi ,  és fel  is  ül  kótyagos  fejjel  imbolyogva  nyújtja  felső  testét ,  az  ég  felé .  Böffentünk , és  le kívánunk  kaszálódni  a  hidegségben  is  izzadt  ágyról . Jól  bele is  lépünk  éjszakai  okádékunkba .  Töccs ! Placcs .  A talpunkat  jéghideg  valami  éri  és  folyja rüsztünket  körül. , még jó , hogy  ízérzékelőnk  nincs a  talpunkon .  Elkáromkodjuk  magunkat a  francba ,  és kivesszük  jobb lábfejünket  a  lavórból,  és gúnyosan  folyik-csöpög  le  a hányás ,  mitsem  törődik  semmivel .
Jó nem  tudni  mindent  : bölcsessége  áldi ,  vezeti őt a  nehézkedés ,  ahogy minket  is  valami  tőlünk  inkább  azért   csak-csak külső valami . Meg  velünk  sem a  világ .  Igaz ,  most  mi  sem  avval .  Mi  
176. oldal
esett  meg  azzal ?  Kapkodik .  Látjuk .  Levegőrészecske-barátaink  durván  csappannak  le  az  átcserélt qualcuni  ruhadarabokról ,  s  máris rogyadozó  térddel  rohan  le  a  minareteket  megszégyenítő  szégyenlépcsőkön ,  amit  a  kémények  rémdémona  sem  épített  vón , néha  el-elesve ,  összerogyva  ez  a  diákforma  egyre  leborostálódóbb  alak . Ez a  Franezzo .  Non  come  fratello .  Na ,  ez  nem  vagyunk  mink .  Hát  ez  lettem  én .  Az   itteni  világnak,  világocskának a  hányása . ! Felöltöz .  Lebotorkál későőszi  napsütés ,  enyhe  porfelhő ,  porfuvallat ,  szinte  érezni  sem  lehet ,  éppcsak  nincs .  Pár  napszúrta  alak  botorkál  csak  a  poros  utcán ,  vállán ezzel-azzal  az  unottság  alatti  beletörődéssel  az  arcán ,  vagy  mijén . Mennyire  
177. oldal
nincs  is  kedved  megkérdezni  tőlük akármit  sem ,  felőled  jól  megdögölhet mind .  Úgy  is  van .  Csak  dögöljetek  meg  mind .Csak  szép lassan .  Vissza  a  szegénykocsmába .  Hogy  ez  egy  pincelejárattal ,  indul ,  és  észre  sem  vettük ? Ócska ,  1-2  emeletes  házak  sora  között feszülő  girbe-gurba  utcácska ,  itt  meg   ez  a  korhadt  pincelejáró  ajtó ,  mint  ami  parasztházak  előszobaszerűségeiben  látható  és  lifeg,  csüng-lóg róla  minden .  Nincs  is  bezárva ,  le  is  botorkálunk  a  sötétbe ,  szokja  csak  a  szemünk ,  a   sötétet  meg .  Görbére  kopott  falépcsők  sora  süllyed  le ,  mint  egy  víz  alá  süllyedt  hajón  a  vék  lépcsője  pár  száz  évvel  korábban . 
178. oldal
Le-lejutunk  valahogyan .  Poros ,  sűrűn ,  vastagon  poros  kosz  fed  mindent ,  az  egyes pinceablakokon   át  beszűrődő  ( beszüremkedő ?) fénypászma  próbál  csak  utat  vágni  a  vaskos  sötétben .  Leülsz  az  egyik  asztal  melletti   padra ,  és  lábaidat  bedugod  az  asztal  és  a  pad  közötti  hasadékba  , s  szembeülsz  az  asztallal ,  s  mint  mikor  kulcstól  fordul  el a  rekesz ,  kivilágosodik  minden ,  és  megtöltődik  a  föld  alatti  világ ,  a  kháróni  kocsma . 
 Fülledt  füst ,  kiáltozgatások ,   ide-oda  szalad ,  valami  fehérnép ,  néha  valaki  most  bátrabb  a  fenekére  csap ,  el-elcsattan  egy pofon ,  a  levegőt  csülök  és  torma  illata  szállja  meg ,  pár  óra  , és 
179 . oldal
a  többéves  étel-, ital  és  a  gyertyafaggyú  beléivódik  a  te ruhádba  is .  Így  is  lett .  A  fatálból  eltűnt  végre  a  csülökről  a  hús, valaki  üvegpoharat  hozott eléd ,  az  az  úr  küldé  ott ,  látja,  az ,  aki azzal  az  öregúrral  van  ott a  fáklya  mellett ,  felemelkedsz ,  mivel  már  semmit  sem  értesz ,  meghajolsz  feléjük , visszaülsz ,  hamarosan  mellédül a  poharak  s  a  bor  küldője ,  szerencsénkre  be  is   mutatkozik ,  csak  el  ne  felejtsük ,  Girolamo a  neve .  Látszik  rajta ,  hogy  nem  híg  ember ,  s  ahogy  beszél ,  és  hangszíne  olyan ,  mintha  e  hang  messziről  térne ,  nagyon  messziről  térne hozzád ,  olybá  tűnik  az  egész ,  hogy  mégsem  vagyunk  lelepleződve  itt a  falujukban ,  nem  az   or-
180. oldal
szágnak delegált  kémjét  látja  bennem ,  nemhogy  titkolódzik ,  sőt  éppen  ellenkezőleg ,  csak  úgy  dől  belőle  a  szó .  Nyelvünk  miatt nem  tudom ,  önöz-e  ő  engem ,  avagy  azt  mondja ,  „ti” ,    de  akkor  hol  a  többi  ember ?  A  szeme  látszik ,  hozzászokhatott  ahhoz ,  hogy  ő  legyen a  figyelem  központjában ,  ömlengősen  beszél  ,  kicsit  teátrálisan,  fiatal  kora  ellenére .  Megállítom .  Hogy  is  volt ,  fiatal úr ?  Hisz  ön  is  ott volt  tegnap  az  édesapjával  vagy  valami  másik  helybeli  öregúrral ,  áá ,  az  édesapjával,  jó . Én  akkor  nyilván  már  kótyagos  fejjel a  boltos  asztalánál  ültem ,  aki arról  beszélt ,  hogy  megölte  a  másik  öregnek , an-
181. oldal
nak  az  öregnek , aki  itt  engem  először  vendégelt  meg ,  a  Marcello  nevű  fiát . Szép . A  két  öreg ,  aki semmit  nem   tesz  itt ,  némán  borozik mindkettő ,  egymástól  jó  távol ,  mégis  mindig  egyidőben ,  mint  hallom .  Furcsa  pár .  Visszalassult  mozgások ,  szétesett  látásaid .  Látja ,  diák  uram ,  ezeket  itt semmi  nem  érdekli ,  a  művészet  csak  engem  érinte  meg , mondja ,  s  megszakítja  Chauser  pornográf  nyomtatott írásait ,  amit  egy  zsíros,  papírzacskóból  vett  elő  a  nagyszájú .  Valahogy  ez  olyan ,  mintha  kényszerből  kellene  egy  helyen  valaki  nem  szívbelivel  ülj ,  az meg  csak  beszél  s  te  szép lassan  elkezded  a  semmisségei  mögötti  őszintesége ,  igazi  volta   miatt  szeretni .  Ez  a  falusi  bunkó egy  nagy  gyerek ,  kedves  kis  aranyos ,  
182. oldal
meg  nem   értett  golyhó .  Valami  elmenésről  beszél ,  hogy elege  van  az  ittlétből ,  valami  vándorcírkusszal  kellene  elmenni ,  állítólag  volt  is  itt errefeléjártában  vagy  egy  éve  egy  csepürágó-színház ,  de  hol  van  az  már . Vagy  10  évvel  lehet  idősebb nálam ,  bár vagy  20  évvel  tűnik  öregebbnek ,  és még  mindig vannak  elvágyásai ,  hogy  megtanulna  zsonglőrtrükköket ,  álbajuszt  hogy  kötne ,  hegyesorrú  cipőben  ha  ugrabugrálna....,  ilyet  még  nem  láttam  ahogy  azt  sem ,  hogy  beszédbelegyedésünk közepette  jó  két-három  korsó  bor  el  is fogyott .  De tereljük  csak ,  a  dolgot ,  barátocskám  vissza  arra ,  és  miért is lettem  Gubbio  Novoba  küldve:  hány  adózó  és  hány  kiskorú  él  ma  
183. oldal
itt . Azt  már  tudom ,  hogy  az  én  első  vendéglátómnak  a  fiát  megölte  a  második  boroztatóm ,  és  berúgatóm ,  mert  az  ő  fiát ,  lett  bármily  gazember is  a  Bruno ,  csak  megölte a  Marcello .  Magam  sem tudom  miért ,  de  fontossá  kezd  válni  itt nékem   e  földalatti  helyen  a  hol . Hol  kapta  el  a  Marcello-gyereket  a  kisöreg,  és  hogy  tudta  éltét  kioltani annak ,  aki  vagy  húsz  évvel  jobb  erővel  bírt ?  Olyan  ez ,  mintha  nem  ketten  volnátok ,  hanem  lenne  ott egy  örökös  harmadik ,  ütöd-vered ,  csak  nem  tűnik  el . Ilyen  volt  kérem  az  én  legjobb  barátom ,  Ettore  is ,  ma  szegényt egy  aranykasza  bánja  ,  és  föld  is  sajnálja , virág  ÉS  gyom  nő  növekszik  a  sírján .  Aludtál  már  temetőben  kint  másnapig ?  Igen ?  Nem  ?
184. oldal
És melyik  hónapban ?  Nemcsak  a  rét  más  ha  más  a  hónap ,  a  temetőtök   is  ilyen .  Valaha  kisgyerek  voltál ,  amikor  nagyapáddal ,  apáddal  sírkertet mértetek...  micsoda  egy  ferde  dolog...  pici  gyereket  engedni ,  hogy  a  nagypapáékkal  ekkor  is  kint  legyen ,  dehát  azt  hittük ,  nem  fog  ez  megmaradni  az  emlékecskéi  között , most  meg  harmadszáz  év  múltán  is  csak  azon  kapálódzik ,  hadonászik belül ,  mintha  csak  darázshaddal  mérkőzne  meg .  Állandóan  sírhantott mérünk , adygis  élünk .  Te  is .  Te  meg  én .  Szóval  egyszer  maga  is  aludt  kint  temetőben ?...  Milyen  volt  a  ruházata ,  és  milyen  volt  kint ?  Párhuzamosan  volt  a  kint  és  ön  volt  a  Bent ?  Milyen  volt a  hajnali 3 ?  Mint  néked .  Én  azon  sírtam ,  amikor  az  apa  elment ,  hogy  
185. oldal
az  Isten  is  sírt ,  amikor  a  gyász  elmúlta  után  visszavidámodó emberiséget  teremtette !  Nem  érte..... Neeeem ?  Képzeld  el  csak ,  jó ,  csak  tölts ,  úgy  , egészségére ,  szóval  méltó-e  a  gyász  szentségére,  hogy  a  fájdalom  idővel  elmúlik ,  helyét  átveszi  a  hagymakönny  és  a  holnapnak  sóhajai ,  a  ma  kis  panaszai ,  aztán  csak  a  kis  bosszússágokéi ,  végül  a  beletörődés ,  és  post  festum ,  ohh ,  irgalom  anyja  ne  hagyj  el ,  a  megnyugvás ,  majd  a  napok  örömei-keservei ,  majd  csak  örömei  jövellenek el . Hogy  nem  borzasztó-e  ez ,  hogy  a gyász  elmúland...Volt  igazi  gyász,  amikor  az  ősi  emberiség  egyre  csak  szomorúbbá  vált ,  és  nem  adta  alább ,  amikor  nem  volt  még  ez az  anyagemberiség ,  amikor  a  vér  s  a  lélek  még  nem  fordítottak  hátat  
186. oldal
egymásnak ,  hogy  kettek  legyenek  majdan .  Ha  egyre  szomorúbb  az  ember derékhad a  meghalt  szerettek   után ,  s  nem  alázkodik  meg  az  anyagnak ,  s  óvón  őrzi  az  elhalt anyák-apák-nagyapák  és  dédik  szeretését ,  nem  volna  ez  a  nemesb ?  És  akkor  már  becsukják  a  temetőt ,  még  az  alkonyulatban kétszer  is  látod  a  temető  őreit ,  s  lelapulsz ,  sírrablónak  ne  véljenek  amidőnhogy  zárnak .  Ahogy  a  hódarás  hideg  földre  lapulsz ,  hogy  a  húszcentis  sírkő  mögött  ha  észrevehetetlen  maradj  (ó,  te  mindig  csak  Akarsz  valamit ?!  vagy  téged  akar  valami  szellemi  pygmalion ?) arra  gondolsz ,  Isten  is  sírhatott ,  amikor  azt  választá ,  hogy  majdan  legyünk  képesek  túlnőni  azon  a  bá-
187. oldal
naton ,  amiről  akkor ,  amidőn  a  szeretett  személy a  túlsóbbik  világra  átment ,  azt  hittük , a  legerősebb erő  a  világon... ,  most  meg....Elmúlik-e  minden ?  Mert  azt  hisszük ,  van  igenis ,  hogy  van feldolgozás  ?  Nagyon  egyszerű  volna  azt  gondolni ,   hogy  egy  egyre  szomorúbb  emberiség  lett  vón  a  rosszabb....Igen,  Istennek  a  második  dilemmája  az  elmúlunkság  dilemmája  lehetett .  És  akkor itt ez  a a  kisgyerek ,  ahogy  a  szomszéd  birtokossal  már  megegyeztünk ,  a  temetők  hogy  hol  lesznek ,  és  itt téblábol ,  pedig  mink  teremtettük  őt ,  mi  az  isteni  férfiak    és  
188. oldal
itt a  határ,  mi  teremtettük  az  aztot  és  az  eztet ,  közte   megdöglesz  az  elveiddel,  a  picike  meg  hogy  át-meg-át  gras-szál .  És  ez  a kis  szabad  madárka  fog  sírni  majd  ötventájt  év  múlva ,  ha  meghalok ,  de  borzasztó  is  néki  odafent ,  csontjaink  hogy  idelenn .  Bizony .  Isten  is  sírhatott ,  amikor  végtelen  sírhantokat  mért  ki .  De  elég  lett vón  a  bajoknak  csak  a  Fele  ((die Hälfte ,  la  moitié de,  the  half  of )) is .  Elég  lett volna – e ?  Gyere  csak  ide  te kis  öcskös ,  váglak nyakon .
Megereszkedünk ,  és  hátradőlünk ,  olyan ,  mintha  jól  belakmározgattunk  vón .  Pedig ,  ha  az  eszed  jól  tudja ,  semmi  evésre  visszaemlé-
189. oldal
kezni  nem  tudsz ,  bár  mintha  lett volna  valami .  De  csak a  borokban  visszatükröződő  gyertyafényre  emlékezel . Lássuk  csak .  Ott áll  a  falu  fele,  faggatják némán  a  két  vérbefagyott  Gerlettit  és  a  három  teremmel  odábbi  magában  értetlenül  motyogó  Gerlettinét ,  néma  rettenetes  meredtség  minden és  mindenki .  Majd  a nép  el ,  és  jön  két  tisztább  ruhájú ,  fényesen  fehér ruhájú  alak ,  és  nem is  viszik ,  szinte  suhintva repítik  ki  a  két  holt  férfit  a  vendég-ebédlőből ,  s  csak  azt , annyit  látok ,  előttem  az  asztalra  föl-leugráló  agyasérült ,  meg  az  őrülésbe  tántorgott  asszony .  Később  elküldjük  a  kocsmaszolgát ,  már  csak  kettesben  
190. oldal
maradunk  szegény  Clarissával... Itt elsötétülnek az  emlékképek ,  kiúszik  minden  valami  alaktalan  valamibe,  az ember  nem  lakatlan  valamibe  ,  az  ember  nem  tudja ,  miért  pont  itt lett ,  hogy  bejön  valami  matróna ,  és  elétek  vet  mogorva  bárdolatlan  mozdulattal  valami  kacsasült  félét .  Falatozgatás  közepette  hallom  akkor  a  választ ,  pedig már  magam  is  elfelejtém ,  hogy  kérdeztem is  valaha  effélét .  Hát ,  tudja ,  fiatalember , a  második  öregúr ,  akivel  tegnap  úgy  elfolyt ,  az  hát  szintén  járt  be a  balerina  sátrába ,  járt  az  öreg ,  vitt  neki  ritkábbnál  ritkább  kalmár-árukat ,  látni  elég  volt .  Meg  látta  vol-
191. oldal
na  csak  a  vén  kecske  kielégült  pofáját  ahogy  ha visszajött ide  közénk .  De ,  senki nem  hallhatott  tőle  semmit ,  sem  más  nem  szólt ,  ha  annak  a  sátrából  jött ki...Mostmár  látom  is  a  nyirkos éjszakában ,  ahogy  a  nadrágját ,  mentéjét igazító  öregúr ,  Federico  peckesen  és  elégedett ábrázattal  tart  felém ,  s ,  hogy  észre  ne  vegyem ,  be  is  ugrom  az  egyik  vándorszekér-kínálta  sötét  zugolyba .  Nem  vett  a  vén  róka  észre ,  már  csak  egyre  kisebbülő  alakját  látom ,  és  keblemet  valami  borzasztó  feszültség  szorongatja ,  de  kimondásra  nem  kerül,  mi  is  az .  Ám megint  átrepül  egy  gondolat ,  mint  amikor  álomba  süppedtél ,  de  még  visszarévedsz  egyszer .    Ne  csapongjunk ,  mert  leteper  engem a  bor  megint ,  bár  még  dél  sincs .  Ott vannak  önök ,  két  halott  Gerletti  és  mi a   záloga  az  asszony  tisztasá-
192. oldal
gának ?   Még mindig  nem  érti  az  én  városi  agyam ,  egy  békés  helyen  miért  is  támad  apa  a  fiára  avagy  fordítva ?  A  tiszta  és  együgyű ,  rajongó  Ettore  mindig  lelkendező  volt ,  csupa  mosoly ,  néha  csúf  kocsmai  tréfáknak  is  szenvedője  volt ,  ha  apját  nem  látta  senki fickó,  hát  hogyan  is  támadhatott  az  én  legjobb  barátom   atyjára ,  hová  nem  gondolok ?  Hová  is  nem .  Aki  egyszerű ,  azt  könnyű  helyzetbe  hozni ,  hogy  erre  támadj , arra  csapkodj ,  és  üss amarra ,  csakhát  apa  mindig  is  főnök  volt  fia  szemében ,  mégis  egymásnak  estek s  elhalt  az  erősebbik ,  de  a  győző  sem  lett győző ,  fordultak ,  perdültek  a  tébolyos  erők  és legyőzetett .  Fiatalember  szomszédom  feláll ,  köszön ,  meghajolva  valaki  mögöttem  állónak ,  de  senkit  látok  ha 
193. oldal
megfordulok .  Kinek  köszön ?  Báva  értetlen  mosoly  az  arcán ,  majd  az enyém  sem  érintetlen  többé ettől,  és  esetlen  hülyén  nézzük  a  pinceabalkon  beáramló  fényben  táncot  járó  porszemcséket .  Senki ,  semmi ,  visszaül , igaz , a  kacsasült  is  lehet  csak  hogy  álomi .  Visszahuppan ,  s  magamon  is  azt  veszem  észre , lehuppanok  én  is ,  bár  nem  emlékszem semmi fölállásra előtte .
Sokat  ihattam ,  mondom ,  s  nem  tudom ,  szellemem ,  lelkem avagy  testem  mondja-e ,  avagy  mindhárom  áldozatává  vált-é  vajon valami  összeesküvésnek--- no ,  nem  a  bor  hatásának ,  hanem  annak ,  hogy  volt  valamki ,  amki  úgy döntött sikerrel ,  lesz  hatása  az  a  bornak ,  és  az , ami .  Mi  állhatott mögötte ? Mindig  csak  ezt  kérdezed : amögött mi  volt ?  
194. oldal
Magam  mögé  tekintek  ismét ,  és  mindenütt  csak  a  vastag  por ,  mi  kérlelhetetlenül fed  be  mindent .Valaha , és  ezt  érezni  lehet ,  nem  így  volt  ez  mindig , délutánig  volt  szabad  a  fiúgyerekkel  bejönniök  a  kocsmába ,  ragyogott is  minden  a  sok  rohanástól  a  szigorú  felnőtt  szempárok  szemöldök  összevillantó  pillantása  dacára  azért  ahogy  mégiscsak  fel-felborítottunk  pár  padot  sőt  kétszer  asztalt  is ,  igaz ,  nem  volt  felnőtt  ott  körüle ,  csak  én ,  meg  az  Ettore (  már  akkor is  milyen  kövérke  volt....érzi ??) Vidám   gyermekzsivaly  ez ,  olyan ,  mint  amikor  mindenki  elégedett ,  jóllakott ,  semmi  feszültre  nem  emlékszik  éppen ,  és  még  valami  mézes  harapnivaló  francia  furcsaság  is  volt .  Ilyet  ehet  a  művésznép  is .  Hogy  el-elcsábítják a mifajtánk  fejét ,  csak  ámul-bámul  a  nép a  hol  eltűntetett ,  hol  meg  valami  képte-
195. oldal
len  helyről  azért mégiscsak  előkerülő  kis  állatkák  kapcsán .  Nem  csoda ,  hogy  megszédülünk   az  efféle   szemfényvesztésen ,  nem  is  csoda  ha  lurkóink  is  most  ezt   játszák  el  itt bent  a  kocsmában ,  míg  kint  esik ,  s  csak  hull  az  őszi  eső.  Most  az Ettore  kergetett  ördög ,  mi  űzzük ,  a  Bruno  meg  én .  Marcello  a  konyhához  nyíló  átjárónál  áll  lesben ,  mi  tudjuk  ezt ,  és  affelé  az  irány  felé  kergetjük  a  kis  pufit ,  hogy  majd  jól  fejbekólintsák ,   s  mi  rávethessük  magunkat...  A  egész  olyan , de  olyan  lassúnak  tűnik  most , pedig  akkorán  szaladtunk ,  hogy  ma  senki sem  a  faluból....  mégis,  olyan ez ,  ahogy  most  látjuk ,  mint  amikor  szinte  az  álló  testhelyzetig  volna  visszalassítva  a  sok  kis  szeleburdi ,  tán  ha  6-8 –évesek,  ha  jól  veszem  ki ,  mozgásuk  oly  lassú ,  emlékkép-e  tán .  Igen  engem  kerget  a  Girola-
196. oldal
mo  gyerek  meg a  Bruno  is,  ekkor  még  élek . Futok  egyre sebesebben ,  néha  elbotlok ,  felborul  egy  szék  és  káromkodást , káromlást lehet  hallani ,  egyre közelebb  érnek ,  jó  lesz kimenekülni ,  tán  a  konyhások  ha  segítenek ,  usgyi  be  a  konyhába ,  de ,  és ez  nem  volt  a  vándorszínészek  előadásában ,  amikor  kergette  a  juhász  az  ördögöt ,  a  konyha  bejáratánál  csak  jól  kupánvág  egy  fatányérral  a  Marcello ,  le  is  áll  minden ,  csak  a sötét  ég  néma  csillagjai  szikráznak  össze-vissza .  Mint  mindig . És mint  most is .  És  azóta is  egyre  csak .  Részvéttelen  minden  ,  kacagás  helyett is  csak  gúnyos  nevetést ,  röhögést  hallhatsz .  Igen ,  apám  emlékeztetett ,  tudja , 
197. oldal
erre ,  magam  már  elfelejtettem  volna ,  kikergetés  ide  vagy  oda .  Kint  már  elállt  az  eső ,  alkonyodott ,  és  mink ,  kis  gyerekek a  szigorú  atyai  szókra  haza  kellett  eredjünk .  Emlékszem  , a kis  Ettore  nagyon  el volt  szontyolodva ,  és  mi  azt  hittük ,  hogy  azért ,  mert  a  Marcello-gyerek   hogy  úgy  fejbecsapta  azzal  a  fatányérral ,  de  csak  vagy  húsz  év  múlva , tán  harminc  is  lehetett ,  nem  emlékszem  én  semmire ,  szóba  is hozta ,  s  azt  mondta ,  avégett  volt  elkeseredett  akkkortájt ,  hogy  így  álnokul  megváltoztattuk  azt ,  amit  a  színpadon  a  csepűrágók  csináltak .  Ezt  akkor  bökte  ki  így  felnőtt fejjel ,  hogy  a  balerináék  falunkba  hogy  tértek ,  és  a   beálló  tél  miatt 
198. oldal
itt  kellett  maradjanak ,  pedig  Firenze  mellé  akartak  marsírozni ,  ha  jól  hiszem .  Ezért-azért ,  hogy  élhessenek-é , ehessenek ,  felléptek  hol  ebben ,  hol a  gazdagkocsmában ,  kaptak  enni ,  majd  ki  is  költöztek a  szekereikből ,  s  be  egyesekhez .  A  zsonglőr az   Emilio  bácsihoz   vette  be  magát ,  a  dizőr  Sergio  bácsiéknál  tett-vett ,  a  balerina  Federico  Viglione  úrhoz ,  boltosunkhoz  ment , a  két  segéd  közül  a  csupaszőr  az  itteni  német  szegénykocsmárosnál  helyezkedett  el  szállásért ,  betevőért , a nyakigláb  meg  az  állandóan  köhögő  elmeháborodott  szerencsétlennel  lakott valamelyik  udvarvégben .  Nevük ,  hogy  miért  nincs . Látom  én  őt ,  ki  tudja ,  mióta  és  honnan . 
Vajon  ha azt a  nyakigláb  egykerékremászót ,  ha  megtalálnánk ,  ő  mit  monda-
199. oldal
na az  idők ,  hogy  így  elmúltak , erről  a  szerencsétlen  horkolva köhögő ,  asztalra  föl-leugráló  balogról ?  Miket  is  mondana ?  Én egyszer  nagyon   eltévedtem  két  kövesebb-sziklásabb  falu között  Provánciában ,  és  a  szomjuságtól  csaknem  a  sírás  peremére  bukva  meghúzni  tudtam  magam  egy elhagyott  pásztorkunyhóban  (benne  semmi ,  semmi ,  de  semmi ,  vajon  mit  szólna ehhez  az  ürességhez  egy  a  havak  országában  élő  parasztember ,  hogy  semmit  sem  hagytak  itt ,  mert  kitől  félnek ,  hogy  elvész  egy vízzel  itthagyott  kulacs ,  mert  ha  mink  is ,  mint a  havasok ,  picivel  ha  mindig  egy  kicsivel ,  nem  volna-e  lehetséges,  kérdezem  én  hogy  mindig  egy  kicsivel  többet  vinnél  magaddal  abba  a  kunyhócskába ,  ahová mégy ,  és  akkor  ott fel-
200. oldal
kupacolódna  egy  kis  plusz ,  ami ,  ki tudja  mire  lehet  lesz  jó ,  és  ahogy  múlnak  az  idők  föl ,  s  le ,  és  inkább le ,  mint  föl  ,  megláthatjuk mely  időkben  eleink  többet-é  avagy   kevesebbet  raktak-e  ki,  a  később jövő  pásztornak  ki ,  mint  most  mink...ilyen  ez) .(  legyint  belül  a  lélek ,  s  csak  legyint ,  legyint) .  Szóval  engem  kivertek .  A  gazda  talált  egy  nálam  fiatalabb  erősebb kutyát ,  és   el  is  vert  az  otthonunkból .  Eddig  velem  őrizte  a  nyájat ,  most  avval  az  ismeretlennel . Ha   kutya   vagy ,  nem  ember  vagy .  Ha  ember  embert  kerget  el ,  azt  érzem ,  hogy  az  elvert  elvihet ,  mi  kezébe  ér . 
 Nékem  meg  kezem  sincs ,  és  a  
201. oldal
karmaim  is  csak  ostobaságokra  jók .  Elűzöttséged  éjszaka  ha  talál  esős  nyirkos  nádfedett kunyhót .  Ha  valami ,  mintha  rémlene ,  voltatok  már  itt ,  a  Gazda  s  te .  Aztán  minden oly ,  oly ,  oly  elmosódott... Ki  mikor  hol  feküdt ,  most  itt vagy ,  minden  hideg  és  más ,  más ,  más,  ki  érti ,  te  érted , nem ,  s  ha  a  lelkem  sóhaját  egy  majd  is ha  megérti ,  már  nem  elveszett vagyok .  Csak  fekszünk .  csak  fekszünk ,  kicsik  vagyunk ,  menyétek vagyunk ,  egy  sün ,  semmi  több ,  épp  csak  több  a  semminél .  Sírni  szeretnél ,  ahogy  fel-érzi  valami  benned ,  és még  hozzád  is  idegen  az  a  va-
202. oldal
lami  még  benned  is ,  még  benned  is  idegen ,   szóval  még  az  ismert  sem  ismert ,  gondolod ,  majd  ahogy  kihülsz  ,  érzed ,  nem  ez  valójában ,  ami bánt ,  hanem  valami  még  bennsőbb ,  ahová  már  nem  terem  kulcs ,  tehetsz te  bármit .  Valahogy  érzed ,  hogy  kellene ,  hogy  emlékezz  vissza  még  valami  többet ,  valami  többre ,  csakhát  eddig  rendeltettél  el ,   kutyus  vagy , tovább nincs .  A  hideg  csillagok  kint  a  kunyhó  bekúszóján  részvéttelenül  jönnek  be  kéretlenül ,  akartad , vagy  sem .  Egyedül   vagy ,  kutya  vagy , benne  vagy  egy  sokáig  dicsőített  lény  lakjában ,  tudtad  is  te ,  mit  hogyan  kell rakni  össze ,  miért  is  volt ,  hogy  néha  ketten  voltak  (  vagy  csak  egye-
203. oldal
dül  volt  a  gazda  a fagerendázat  felállításakor ,  tudod is  te  mi  megy fönt.)     Mégcsak  azt  sem  mondhatod ,  hogy  kint  minden  elcsendesült .  Nem .  A  helyzeted  ennél  rosszabb .  Már  eleve  minden elcsendesült  volt ,  letárgyalt .  Egy  használati  tárgy  voltál ,  csak  nem  tudtad ,  hogy  játszanak  mindeneddel .  Már  egy  kutyának  lenni  is  sok .  És  ez  csak  egyre  lejjebb  lesz ,  amikor  Még  azt  is  visszasírnátok ,  hogy  mindannyiótok  valami  fél-alaki  alaktalanságba ( tán  kárhozottan)  süppedten  egy-egy csápjával  a  barna-lila-ibolyás  és bíborszínű  fények  közepette , és   ha  még  hallani  képes  vagy ,  akkor  valami  
204. oldal
nyögésszerű  dolog  csak  az ,  amit  hallasz ,  és  mindenki  más,  más ,  ha  titeket  lát ,  csak  annyit  lát ,  hogy  valami  lilásan  barna ,  fülledt  közegben  többed-magaddal  alszotok  fáradtságból kihullottan .  Az  űzött  ember  és  az   elűzött kutya .  Egykutya  mindkettő .  Kicsit  elkalandoztam . Kér még ,  hozassak  még  egy  kancsó  bo-
205. oldal
rocskát ?  És  azt  látom ,  a  falu  lakója  tölt  valami  soha  ide  nem  hozott  bort ,  és  a  bódulat  ellen  kell  szednem  össze  magam .  Milyen  is lehetett ,  amit  mondott ?  A  két  kivert  éhes  és  szomjas  egy elhagyatottt  pásztorkunyhóban ,  ahogy  kint  villámlik ,  az  a  nádkunyhó  bejáratát  beteszi  belülről ,  és  más  sincs ,  minthogy  tartják  a  lelket  a  másikban ,  mégha  alszanak  is .  Akkor  éjszaka ,  dörgő  ég ,  borzasztó  szomjúság mindkettőtökben ,  amit  az  elcsigázottság tud  csak  mosni  el ,  és  az ,  hogy  már  senki  sincs  rajtuk  kívűl ,  nincs  többé  a  külső   világ ,  a sok  bántás  és  tőr ,  csak  mi ketten .  Ti  ketten ?  Buta  csalfák ! Hát  it  hunyorogtok  csak  összebújva  takarótlan   ti  nyavajgósok ,  de  én  mit  szóljak ,  a  kinthidegbentmeleg  örökmagányos   mi-
206. oldal
ndigcsakhasznált ?!...He ?

Összekavarodik , csak  összekavarodik  és csak  összekutyulódik  minden .  Jó  lenne  visszatalálni ,  ahogy  többé  nem  utálni ,  de  valahogy  mégis  irigyelni  azokat  a  parasztokat ,  akik  előtt  fel-fellépünk ,  a  sok  bunkó ,  mink  meg  a  művészek ,  de  nekik  van  jövőjük ,  biztos  családképük ,  nékünk  meg  semmi ,  mert  a Lány  csak  nem  lesz  itt  leendő  feleségünk ,  volt  már  mindenki  vele ,  nincs  is  ebben  semmi  baj ,  egy  idő  múlva ,  amikor  hajnalban  kimégy  pisilni ,  már  nem  öltözködsz  fel  szemérmetesen ,  és  lehet  látni  már  mindent ,  mindent  ami  így  semmivé  alakult  át . . . Ahogy  múlnak  az  évek ,  tán  évtizedek ,  és  azt  sincs  már  mód  lemérjétek ,  más  vándorcirkuszi  színésztársulat  mire  
207. oldal
is  képes ,  mivel  ezek  a  ganajtúró  földművelő sutyerákok  nem alkalmasak  nemhogy annak  elmondására ,  hogy  egy  előttetek  itt járt  másik  társulat   mit  volt  képes  bemutatni ,  és hogyan ,  de  még  azt  sem  tudja elmondani ,  mi  is esett  meg  vele tegnap , akkor  honnan is  tudnátok  felmérni ,  elmaradtatok-é  a  többi  társulattal  szemben ,  avagy  sem?  Csak  éltek  bele  a  semmibe ,  ti  elvontak , és  tudod ,  elvontak  sem   vagytok ,  semmi  kiváltságos  képesség  sincs  bennetek ,  tik  csak  hittétek ,  nincs  sem  külső  mérce ,  sem  belső  sem  többé . Amikor   a  zsonglőrmesteretek  elkezdte  kúrogatni  a  barátnőtöket,  faképnél  hagytátok  őt ,  el  is  csórtatok  a  vén  ganéjtól  ezt-azt  kelléket ,  és  leléptetek  a  lánnyal .  A  kilencből  már  csak  5  maradt ,  és  sem-
208. oldal
mi  biztosság .  Ezért  nem  megy  semmi .   Persze a  laikusokat  könnyen  átveritek ,  bunkó  mind ,  egysem  ért  a ganéjtúráson  kívűl  semmihez .  Lehet , hogy  már  a  szakmához  sem tartozunk  többé ,  kiröhögne a  szakma  Genovában ,  Firenzében ,  bárhol ,  ezért  megyünk  csak  egyre  és  csak  megyünk  vakon  egyre  istenhátamögöttibb  faluk  alá .  Hátha  nem  lát  meg  minket  senki . Hátha  nem  hallottak  még  rólunk . Csak  öregszetek ,  s  csak  öregszetek .  Egyre  több a  sablon ,  a  rutin  és  az  ,  hogy  már  az  unalmaitoktól  sincs  többé  undorotok .  A  lánnyal  sincs  több  titok,  és  már  azt  sem  kérditek ,  a  másik  négy  lélek ,  ó,  hogy  hová  is  ha  lett . Ahogy  öregszesz ,  egyre  fogyatkoznak  a  bunkó közösség  felé  bemutatott jó  geggek ,  egyre  több  a  hibapontszám ,  és  
209. oldal
most  még   el  tudjátok  viccelve  hessegetni  a  figyelmet  , a  parasztja  semmit    sem  vesz  észre ,  de  te  meg  a  partner  tudjátok,  ezt  jövőre  már  nem  fogjátok  többé  előadni ,  ahogy  a  kötélen  való  utolsó  átbiciklizésnek  is  már  van  jó  5-8  éve ,  a  tiedé  meg  10  éve  volt  utolsóra .  És  lassan  azt  sem  tudod  többé ,  van-é  jogod többé  enni  annak  a  Carlo  bácsinak  az  éppakkori faluban  a  kenyerét ,  aki  soha  egyetlen  egyszer  sem  jött el  az  előadásotokra   de  az ,  akihez  elszállásoltak  a  parasztok ,  átadott  téged  neki ,  most  ne  részletezzük ,  miért .
Van-é  jogom  lenni  ?  
És  akkor  tudod  már ,  hogy  kiknek  nem  kell ezt  a  kérdést  feltenniök ;  a  falunak ,  a  pásztor  mezei  elhagyatott ,  
210. oldal
ócska  anyagból  összedobott   nádkunyhójának , a  házaknak , a  fáknak .  Bárminek ,  bárkinek ,  csak  olyannak ,  aki  vagy  ami  oltalmat  adni  képes.  Azakinektudat  az  erdőben .
Ahogy  az  erdő  egy  meg  nem nevezett fája  egy  a  fából  kifaragott  szobrocskával ,  a vadászok  erdei  házával és a te  székeddel  , amely  csak  az  ülepedet  tapasztalhatja .  Minden  egy ,  ahogy  a  falu  is  egy a  benne  lakó  bunkókkal ,  csak  ti  vagytok  mások ,  és  lassan  semmi nem tarthat vissza senki  sem  abban ,  hogy  azt  gondolja ,  higgye ,   ő  csak   egy  daganat .  Még  utoljára ,   éltetek  közepén ,  mert  nem  dél  az ,  szóval   élteteknek  a  közepén ,  hogy  utoljára  elhatároztátok ,  hogy  kisebb  városokba  visszamerészkedtek ti ,  és  bevetetté-
211. oldal
tek a  lány  bájait ,  de  hát..., de  hát... , megintcsak  egy ,  majdan  még  egy  társsal  kevesebben  maradtatok . Ha  már  a  paraszt ,  aki enni  ad portestednek ,  elaludt ,  és  le  sem  fekteted ,  mert  már arra  sincs  lelked ,  hogy  ennyivel  is  ha  szeresd  azt ,  akinél  tavaszig  kihúzzátok  magatokat ,  hogy  utána  miután  elmentek  ekhós  szekereitekkel ,  a falunak  még  a  nevét  se  tudod .  3  év   múltán  visszaemlékezd ,  szóval ,  ilyenkor ,  éjfél  után ,  ha  az  egyik  társaddal  iddogálsz  a  megmaradtból ,  már  fel sem  horkan  többé  a  javíthatóságoknak a  horizontja .  Visszacsúsztatok ,  már  csak  a  buta ,  soha  még  semmit  sem  látott  parasztember  fogad  bé  benneteket ,  már  nem  vettek  ti  föl  többé  lehetőségeket ,  meg  a  lány  is  lassan-lassan  hervadó  szi-
212. oldal
romtő  csup’ .  Pártíz ,  tán  párszáz    faluban  hogy  már  voltatok ,  már  semmi  nem  képes  visszatartani  a  képzetetetetetetet, hogy parazita  vagy . Szinte  minden  faluban  keletkezett  baj ,  később  már  egyre  jobban  lehetett húzni  hasznot  abból  is ,  hogy elmenjünk onnan ...Néha  4-5-6-7-8 falut  kell  mennünk  előre ,  hogy  a  hírünket  leelőzzük ,  megelőzzük .  Rémkép-e  az  vagy  valóság ,  hogy  utánunk  küldenek  majd  valami  inspektort ,  már  semmit  sem  tudtok ,  ha  a tudás  az , ami biztos . És  ha a nyomunkba küld valami hatóság valakit ,  aki  kihűlt  hírnyomainkon  törtet  majd  felénk ,  ki  lesz ? Lehet ,  hogy  rég  elhagyott  valamelyikünk  egyik  fanatikus  híve ,  aki  
213. oldal
csak  arra  vár,  hogy  lekaszáljon  bennünket fizetett  haramiákkal ,  de  az  is lehet ,  hogy  olyan  egy  agento  lesz ,  aki  valaha  jó  zsonglőr  volt,  csak  megkereste  az  állam ,  a  jó  kis  állam  rendőrsége ,  ért  a  dolgunkhoz ,  közben jó  kopókutyává  lett ,  ott van  a  nyomodban ,  tudja , merre  jártok ,  és  a  hágó kijáratánál  már  vár  a  fogdmegjeivel ,  tudja a  dolgait ,  ti  vagytok , te  vagy az  ezredik  esete .
Lehet ,  hogy  jobb is ,  ha  ő  kap  el.  Szakember ,  tudja ,  nem  szabad kirabold a  kisebbek  tudatát-életét ,  és  puskásaival ki  is  terít .  Lehet ,  igaza  is  van .  Ki  kell ,  hogy  terítsenek.  Úgy  lesz  a jó .
Az  Osvaldo .  Az  vagy  6-7 éve is ,  hogy elhatározta ,   még  az ittlétben  vezekli  le  
214. oldal
a  dolgokat , jól  itt is  hagyott  minket .  Mondott még  előtte  sok  érthetetlent ,  hogy  milyen  önkínzással  akar  is  megszabadulni  még  az  ittlevésben  attól  a  sok  rablási  bűntől ,  amit  a  szegény  és  tudatlan  embereknek  az  átverésével  okoztunk . Ki  tudja ,  hol  halódik,   vagy  sikerült-é  neki  végül is  aztán  mégiscsak  a szántásra  kifeküdve  szomjanhalnia ,  és  már  ekék  szántanak  a  csontjai  fölött  át  .  Szemfényvesztők vagyunk ,  de  már  csak  öten ,  s ki  lesz  ami  után  csak  négyen  fogunk  maradni  ?  Aztán  hárman ,  majd  ő  is  elmegy , és  maradok  én  a         lánnyal .
És ,  ha  majd  ő  is  elmegy ,  ha  mással ,  ha  lepra  révén is ,  és  elhalok ,  temessék  mellém  az  egykerekű  biciklimet .  Jó ? Csakhogy  nem  biztos ,  hogy  lesz ,  aki  eltemet  téged .  És  ezt a  szerncsétlen  az  asztalokra ,  ki  tudja  miért ,  föl-föl  ugráló ,   köhögő  zöldszeműt,  ezt  fogja-é  
215. oldal
az  apja  eltemetni ,  vagy  csak  a  falu  végén  túl  az  árok  lesz ,  mi  befogadja ?  A  legfontosabb  kérdésekre  nincs válasz soha .
Ez  a Franezzo  nevű  idegen  most  kiüríti  poharát .  Mink  nem  nézzük ,  hogy  piszkos  a  pohár ,  az  magát tartja-tartja  tisztán .  Mit  akarhat  ?  Mifenének  is  kérdez  csak  ?  Miről  akarja  tulajdonképpen  letörölni  a  port ?  Minek  bolygatja a  régi  megesettségeket ?  Kinek  kije  ő ?  Minek  a kicsodája ő ?  A  poharat  is  másképpen  fogja–tartja ,  mint  mink . Fiatalabb ,  mint  én , izomzata  nyikhaj ,  az  ujjbegyein ,  a bőr  finom ,  vékony ,  biztos  valami  íródeák  lehet .  Afféle .  Vajon  érzi-e  azt,  mennyire egyedül  vagyok... ezer  évek  óta ,  hogy  gyerekkorunkban ,  és  akkor  még  mind  négyen  éltünk , itt  járt  az  a  vándorszínészi  társulat ,  és  az  a vándorcirkusz  is  
216. oldal
pár  nyara...  Legközelebb,  hogy  megint  errevetődik  majd  egy  ilyen  vándortársulat ,  agg  ember  leszek  magam  is ,  mint  most Federico  papa ,  meg  Sergio bátya .  Ilyen  ez .  Elmúlik  minden ,  hiába  hallottak  a  korinthuszbeliek  valami  egészan  merőben  mást  Pál apostoltól.  Hideg ,  és  kegynélküli  minden , ami  az  embert körülveszi ,  végül  a  fa  sem  hajt  ki  többé ,  a  magjai  már  mind  zápok  voltak ,  a levegő  örökre  elillan  majd ,  nem  fogja  osztani  többé  melegét  a Nap  sem ,  újra  hideg  kőhalmazzá  válik  az  egész  világ ,  és  a  végén  már  nem  lesz  senki  sem ,  egy  nyű  sem ,  aki  ezt  még  érezné . Elmentek  ezek is ,  kérdeztétek  hány  ősz  köszöntött  is  be  azóta ,  csak  ha  
217. oldal
szívvel  kevesebb  dolog  már  a  faluban  a  lekek  fogyása  meg  még  tetemesebb... A  Gerlettiek ,  hogy  így  magukat  megölték ,  csak  találgatásra  ad  okot .  Akik  akkor  odaértek , s  látták a  két  vérbefagyott Gerlettit ,  halloták ,  hallották ,  de  tényleg  halloták-e ,  vagy  csak  a  fülükön  bement ,  szóval  halloták ,  hogy a  széttépett  ruházatú  Clarissa–asszony  csak  annyit  motyog , dünnyög és  nyöszörögve  recitál : ” ők szerették.. .,  csak  őt  szerették.. .,  csakis  őt ,  őt  mindig , ő  kellett nekik ,  ő  volt  nekik  a  mindenség.. .” Én,  hogy  akkor  kit szeressek ?  Az Ettorét ,  akit  ki  tudja  miért  lökött a kaszába az  apja ? Brunót ,  aki  így  akarta  bizonyossá tenni a  szegény  asszonynak,  hogy  becstelenséget  követett el  rajta ? Vagy  Marcellót ,  aki  így  állt  bosszút  barátunk  édesanyjának  megbecs-218. oldal
telenítőjén ,  hogy  megölte  azt ,  bár honnan ez  a  büntetési  láz ,   nem  tudhatom , nem  tudhatom  , nem .  Csakhát  mind  halott .  egyedül  maradtam  a  négy öreggel ,  és el  sem  mehetek ,  apám , hogy  így egyedülhagyott  lenne ,  pedig  mindenütt kellemtelibb  volna  az  élet ,  csak  itt  nem maradni ,  és  csak  elmenni ,  de  már  sehová sem  lehet , a  halálos  emlékek  árnyékoddá  lettek .
Hát jó , elmondom  neki ,  csak  hallja ,  értheti , de  semmire  se  fog  tudni vele menni . Boltosunk  pontossága , hogy  beköltözött  hozzá  téltől  tavaszig  az  a  valaki ,  okozott,  bizony  változásokat . A  megrendelt  áruk  nem  olyan  jól  s he-
219. oldal
lyesen  érkeztek  többé, elmaradás  volt  hol  itt ,  hol  ott ,  adós  maradt  Federico papa  hol  ezzel ,  hol  azzal  az ígérettel ,  szóval  az  ember  már ,  azon  kezdett  el  kogitálni ,  hogy  a  másik  faluból   szerezze  be ,  rendelje  meg  a  magot ,  hagymát ,  tejet ,  miegyebet .  A  Bruno  akit  különben semmiért  különösebben  isteníteni  nem  lehetett,  egy  gally  volt  a  többi  között,  szintén más  lett  mint  volt ,   felzavart-kavart   pocsolya .  Hányavetivé lett .
Iszok .  Ki  tudja  mi  kéri  ezt  bennem . Mi kéri  a bor  uralmát  bennünk ?  Szabad-é megerjesztened  a  dolgokat ?  Aztán  magadra  vess .  Mások  a  kihívások ,  mások  a  helyzetek ,  többé  nem  úgy  beszél  véletek  a  Bruno-gyerek ,  mint  eladdig ,  mintha  rosszul ismertétek  volna  mindannyian  őt  meg . Csakhát  akkor  
220. oldal
nem  igaz  többé  semmi , nem  építhetsz  többé  az  ősök  és  a  magatok  nézéseire ,  látásaira  és  meglátásaira ,  a  világra .  Látom ,  ön  tudja  mi  az  árulás .  Már  én  is , és  közelebb húz ,  idegen ,  igen ,  közelebb  egymáshoz  sok  közös ,  és mielőtt kihúnyunk ,  mondok kettőt . Az egyik a  magány , a  másik  az  egyedüllét . Néha  az  egyik  alaposabb  alap ,  közös  alap  mindkettőnk  között ,  néha  lesüllyedünk ,  szeretnénk , igenishogy  szeretnénk ,  de  bevallani  nem  merjük ,  hogy  igazándiból  nem  is  magány  az  a  magány  mostanság,  nem ?,  fiatalúr ,  néha  igenishogy  szeretnénk ,   ha  ránknyitnák  az ajtót ,  s  csak  hazudjuk ,  füllentettük  azt ,  hogy  mostmár  
221. oldal
nehogy ránknyissa  valaki  téli ,  magányos ,  a  többiektől  messze  (  ki tudja ,  100 éve   kiáltal)  épített  hegyoldalbeli  vadászlakunkba ,  de  igenishogy  mostmár  elég ,  most  meg  mégiscsak jó  lenne , ha  benyitna  rég  halott barátnőd , barátod .  Nem,  nehogy  azt  higyje ,  hogy  ezt az  mondatja az  emberrel ,  hogy  lassan  ővé  válunk .. .Nem . Nem . A  bortól lettem  kissé  ősszintébbé ... Szóval   azt  látom magán  Franezzo  kolléga ,  összeköt  bennünket  valami  őrületesen  erős ,  de  gyáva  magány ,  ami ,  ha  jön  valami  érzelem , akkor  porrá  oszlik ,  s benned  is  csak  egyedüllétté  lészen .. ,  ilyen  ez . Naa , ne  búsuljon ,  most  látom   kissé  megbillent  kisuraságod .  De  nem  is  baj , 
222. oldal
hogy  jól  megjárom .  Tanulva  él  az  ember .  kimegyek oda  amig  nem jön  a  bortöltő  pincér .Tanulás  vagy-é te ?  Ha  átfonom  csápjaimat  fejed  köré ,  te  vagy-e  én ?  Én  vagyok  a  tanulás ,  a  folyam  a  patakjaival ,  s  a  patakok  az  erekkel ,  csermelyeivel . De te  valóban  tanulsz-é ?   Itt vagyok  most  két  ember között ,  olasz  tán  mindkettő ,  egy  bezárt  kocsma ,  hosszú  asztal  1-1 padsorral ,  s  csak  bámulnak  szószegetten  egyik  a  másikra .  Ez  a  fiatalabb , ki nem  ebből  a  faluból  ered ,  most  először  mered  le .  Értetlensége  volt  már itt a  mai  ágyból  való  fölkelte  óta ,  most  a  hallottak-
223. oldal
tól  aztán  szépen  kész  is  van . De  egy  kicsit  én  is .  Eddig  azt  hittem ,  én  a  Tudás ,  én  vagyok  az  atyaúrístenpótló ,  aki  szépen  ki  is  tud  csinálni  bárkit ,   hiszen  a  tudás  tudás ,  de  ezt  a kis  zabigyereket ,  ezt a  buzikámat  nem  tudtam  szétszedni  soha ,  a  fenenagy  ellenfelembe  ütköztem  állanóan ,  az  intelligenciába ,  és  Az  gőgös  démonként  kacagott  gúnyosan  mindig  rajtam  középkori lovag öltözékében , vasvértben , mégis  gyorsabb  mozdulatokkal ,  kardcsapásokkal ,  mind  egy  légy .  Kerültem  az  összecsapásokat .  Most  újabb csapás  ért .  Hogy  ez  a  fránya  Franezzo  megroggyant (, hogyan  is  írjam  le ,  magam sem  Tudom) , megbillent  és  megingott ,  be  kell valljuk ,  ha  akartuk , ha  nem ,  szóval ... ,  szóval  nem  azért  
224. oldal
volt ,  hogy  mert  bebizonyította  valami , hogy  az  ő  intelligenciája ,  hogy  az  egy  erő ,  kélpzelgés  volt  csupán ,  és  igazi  dolgok ,  Igaziak  mellett  vakon  ment  el ,  és  ez  törte  volna  össze . De  nem .  A  helyzet  még  ennél  is  rosszabb ,  és az ,  ami  engem  legyőzött ,  az  nem  csoda ,  hogy  most ,  buzikámat  is  kétvállra  fektette  .  Valami  olyan   ez ,  amiről  tiltjuk  mi ,  a  tudások  birtokosai  avagy  vélt  birtoklói ,  de  legmélyül  mégis  érezzük ,  tán  tudjuk ,  hogy  az  a Valami  igenis ,  hogy  van ,  és  ez a  valami  az  én  közepemtől ,  ha  az  intelligencia  nevű  démon  jobbról  is  marcangol  engem , akkor  emez  balról .
A  lelki  ráébredés  .
Nem  rossz ,  mi ?  Persze  azt  hitted ,  tőlem  balra  akkor  az  érzelmek van-
225. oldal
nak ,  és akkor jönne  az,  hogy    mondja  fű  és  fa ,  mező suhogása és  ligetnek  fénye , hááááát  peeersze ,  az  érzelmeket  a  nagyeszű  ész  hát hogyan  is  foghatná  halászhálójába ,  kis butám ,  hogyan  is  gondolhatott  ilyet ,  a  halász  hálóján  a  víz  kifolyik .
Egy röhej , az  vagy te .  Csak  magadból  nézve  vagy   valaki . Hogy  miket  is  meg  nem  tanultál ,  te  a  Tanulás . Oszt  jön  egy  érzelem ,  és  máris  gondban  vagy .  Mert  a sok  eszeddel  azt  vélted  (..., és  ugye  szeretnéd ,  hogyha  nem  mondanám  azt ,  hogy  „hitted”...) ,  hogy  a  féltékenység  azért  okoz  gondot  a  Keringésedben ,  mert ő  adathiány ,  mint  amikor  versenytfutottál a  pajtásoddal  a  hegycsú-
226. oldal
csocskára föl ,  te  értél  oda  előbb,  és  alig  kapsz  levegőt ,  és  vérízű  a  szád  a  megerőltető  rohanástól .  Csakhát  akkor  kiderül ,  hogy  csak  fantazma  volt  a  bukás .  Ha  jól  meggondolod ,  csak  úriember  voltod  nem  engedte ,  hogy  kifektetsd azt  a  sokak  által  istenített érzelmet ,  hiszen hány  értelmiségi  barátod  mondta ,  „óhhh,  hát  az  érzelmek !” „ azok  a  szívből  jönnek ! ” Persze  te  aki  annyival  vagy  tulajdonképp  előttük ,  fölöttük ,  mint  az  a  harcos ,  akit  nyolcszor  is  arculvághatsz ,  s  nem  fog  visszaütni ,  mert  jó  mestere  volt ,  és  hadi  és  morális  képzések  sírós-izzasztós  sorozatát  kapta ,  hogy  civilre ,  képzetlenre  ne  támadjon ,  mégha  csacska akkor  sem ,  aztán  te  odáig  fejlőd-
227. oldal
tél  fel ,  hogy már  igenishogy  képes  vagy  hozni  ezt  a  nem  mindennapi  teljesítményt ,  és  akkor  elbízod  magad ,  hogy  a  csúcsoknak  a  csúcsára  sikerült  kerülj ,  már  alig  van  valami  amit  még  ne  teljesítettél  volna .
És  ekkor  kiderül ,  ez  csak  a  lépcsőház  volt ,  minden ,  amit  legfontosabbnak  gondoltál ,  csak  téveszme , a  mértékek  jóval  túl  vannak  rajtad  és  a  gondolataidon ,  egy  törpe  voltál .  Az  igazi ,  aminek  tömegével ,  hogy  be  ne  borítson ,  szembe  kellett  volna  szegülj ,  avagy szembe  kellett  volna  tudj  szegülni ,  az a  lelki  ráébredés .  Hogy  az  mi .  Akármeddig ,  ha  a  végtelenség  messzeségéig  netántán  elment finomításig  is ,  de  ha  el  is  jutottál , 
228. oldal
rá  kellett  jöjj ,  a bü-dös-é-let-be’-sem-fogod , mit  is  mondjak  ??  Benyelni  tudni ?  Szóval  sohasem  fogod ---,  és  most  leegyszerűsítem  magamat --- megérteni  tudni ,  a  leki  ráébredés ,  hogy  micsoda .  És   még   én ,  a  tompa  mertem  gőgös  és  nagyképű  lenni , hogy hát  mert ez  Franezzó-ki ,  hát  és  most  meg  hogy  kikészült .
 Lehettem  volna  figyelmesebb .  Nem jól  állítottam  be a  beállítást .  Leül ,  beszél  a  fiatal parasztemberrel . Egyiknek  sem  sikerült  gyereket ,  feleséget ,  irigyelt  családi  életet  hoznia  létre ,  és  akkor  már  bekapcsolhattad  volna  a vészérzékenységeidet ,  hogy  igencsak  sok  a  közös   a  két ,  amúgy  igencsak  differens  alak kö-
229. oldal
zött ,  erre  te  elmentél  bratyizkodni  a  titkos  bezárt ,  hegyoldali ,  másoktól  messze  levő  lakod  alagsora  alá  rejtett  titkos  pincédbe ,  hogy  most  meg  megtudd ,  a  bor  kicsoda .
Most  itt  a  katasztrófa .  Kezdetben azt  hiszed ,  csak  az  embered  feküdt  ki .  Mostmeg  az  is  kiderült tenmagad  is  csak  harmadosztály  vagy . A  tudás !  Mely  téved  a  lelki  ráébredés  előtt . De  most  jól  figyeljenek  gőgös  emberek . Álljanak  föl a  lelátón ,   fordítsanak  hátat  a  meccs  helyszínének ,  majd  forduljanak  vissza ,  vagy  ha  már  úgy  érzik ,  kicsit  hosszú  időre  állítottak  fel  bennünket 30  év  múltán ,  hogy a  banketton  az  összejövetelt  szervező  arra  kért  meg  
230. oldal
bennünket ,  hogy  néma  csönddel  felállva  adj  tiszteletet  a  közben  meghalt  Pistinek ,  szóval  mindahány  tízezren vagytok ,  tízezrek,  visszafordultok , s  leültök ,  hogy  megnyugodjatok , háháhéá...,  a tetű  kihaló  mink  győztünk , de  soha  sem  fog  nyugtot  hagyni  azoknak ,  akik az  okosabbja közöttetek ,  s tudják ,  hogy  ott ,  ahol  anyag  van ,  ott  totalitás  nem  lehet ,  szóval  persze kiszökött  az  űzött  ellenségünk ,  eltűnt  a  repedések  mögött .
És  én  visszajövök . A  szögletes  erkölcsöket nem  fogjátok  legyőzni ,  kutyák ! De  miket  is  beszél  a  tudás ?  Erkölcs ?.  Kifeküdt  a  bennem  bízó  Franezzo ,  ezt  láttuk ,  azt  sem  ő ,  sem én ,  hogy  kifeküdtünk  mink  is ,  a  
231. oldal
tudás .  Itt ez  a  fiatal  paraszt  és --- zavarba  hoz  mindkettőnket .  Franezzo  zavarában  tölt  magának  megint  a  kis  kancsóból ,  s  bár  abból  semmi  sem  folyik ,  ezt  észre  sem  véve ,  lehörpinti  a  még  én  általam  sem  tudottan  mióta  üres  poharat .

Ízlett ?  Össze  kell  szedjem  a  pasimat ,  mert  szétesik ,  ha  nem  hagyom .  Ahogy  tapasztalgatom ,  élesztgetem ,  egyengetem bennsejét ,  közben  meg   észre  sem  veszem,  hogy  az  a  nagy  vakmerőség  is ,  hogy  bár  elvonulunk ,  de majdan  meg  fogjuk  majd  verni  a  minket  kiűző  boros-hormonális-hangulati érzelmeket  és  erkölcsöket ,   nem  is  biztos .  Csakhát  az ,  hogy  mink ,  a Tudás  behívjuk  a 
232. oldal
Tartást ,  az  már Külső  .  Dehát  tudják  hogy  van  ez ,  ahol  anyag  van  ott  ...Becsületkérdés ,  hogy  sorrend  legyen  abból,  hogy  ezt  a  megbillent  diákembert  hozzam  vissza  előbb  lelki-szellemi  holtából ,  és   csak  utána  jöjjek-e  én .  Na  gyerünk ,  tudáska ,  szedd  össze  az  elpottyantott  pöttyöket ,  hideg  hóval  dörzsölve  hozd  vissza  a  csaknem  nem  élő  elhűlt  eszkimólányt .  Ilyen  ez .

Most  kiszállok ,  majd  holnap  visszajövök ,  most  legyen  a  két  anyaszülte  egymással ,  döbbenjen  le  az ,  aki  le  fog  döbbenni .  És efféle   gondolatami  vannak , és  csak  nézem  és nézem Girolamo  Ettunziot  , a  magamsemtudom  embert ,  aki  és  ezt  még  most  sem  hiszem  el  ,  valahol ,  de  azért  csak  megfogott engem .  És  csak  
233. oldal
nézzük ,  Nézzük ,  nézzük ,  Nézzük a  másikat ,  Egymást ,  azután ,  hogy  azt  hisszük ,  odafutottunk  egy  kapuhoz ,  de  azt  addigra  már  becsukva ,  becsapva találtuk ,  viszont  a  helyzet  még  ennél  is  rosszabb ,  hiszen a  kölcsönösségnek  hitt  dolog  sem  volt  több ,  mint  csupán  idői  egybeesés a  két  személyre  vonatkozóan ...
A másikat  arcul  is  üthetnéd .  Akár   kártyázhatnátok  tétben ---,  de nem . Érzed , a  másik csak  arra  van , hogy biztos  lehess  abban , létezel , igenis , hogy  létezel .
És  már  nem  tudod ,  miért  is  vállaltad  el  ezt  a  küldetést .  És  már  szeretnél  eliszkolni,  csak  nem  tudod , mitől  is  félsz  jobban ,  hogy  számonkérik a  dolgokat  bent ,  mert  számon  vagy  tartva ,  avagy  amiatt ,   mert  tudod ,  ha  itt  megoldod  azt ,  aminek eddig  fogalmad  sem  volt  a  létezéséről , akkor  tükör  lesz 
234. oldal
ez vagy  az  egész  és  lélek  előtti  fényesen  villódzó ,  tükröződő  vaslap ,  s  belelátsz  tenmagad  addig  feneketlennek  tűnő  kútjába ,  és  nemcsak  az  lesz  világos ,  hogy  mindenben  és  sokféleképp  vagy  véges,  hanem  az  is , hogy  egy  tévedés kollekció  vagy ; bele fogsz  látni te  is  magad  hamarosan  sekélyes  végjeidbe ,  és  örülhetsz  ha  úri  végedet  veti  a  sors .

Annyira  gyenge  vagy ,  te  önhitt ,  hogy  alig  tudsz  ellenállni  a  legkisebb  hívásnak  is.  Már  vagy  harmadszor  nyúlsz  az  üres  pohárhoz ,  hogy  felhörpints  valamennyicskét  a  lőréből .  Röhej .  Mint  ahogy  az  nem  nevetség  tárgya  ,  hogy itt ül ,  veled  szemben  talán  ez  a középkorú  családtalan ,  aki  a  már  pár  éve  halott  társaival  mindig  el-eljátszották  a  gyerekkorukban  itt  látott  
235. oldal
csepürágók-bemutatta  dolgokat ,  nem  bicskáztak ,  nem  verekedtek  a  két  kocsmában ,  és  mikor  már  kezdtek  bele-beleunni  buta  fejükkel  a  csak  örökkön s  csak  örökkön  repetált  dolgokba , most  meg  pár  éve  erre  vetődött ez  az öttagú  cirkuszi  slendrián társulat ,  erőre  kaptak ,  és  a  négyből  három  szép  sorjában  bele  is  halt ebbe , Ettorenak  még   a  szülei  is .  Az  milyen  lehet ,  ha  a szüleink között  halunk  meg !  Vagy  másoknak ,  mint  ennek a  jámbor  Girolamonak  meg  apjának ,  akinek  most  a  barátok   hiányával ,  az  üressé  vált  padokkal  a  templomban  és  bárhol , a  semmivel  kell  együttéljenek ,  és  elhitetni  magunkkal,  hogy  igenis ,  hogy  nem  barátkoznak  ők  a  gyógyító  feledéssel ,  felejtéssel ,  ezzel  a cédával . 
236. oldal

 Volna  pedig   mit  az  ajtófélfájára  irnod .  Itt ez  a pár  meghalt vagy  élőnek  itt feledett  alak ,  akik  gyerekkorukat  vetítették  ki ,  mindig  csak  annak  a  gyerekkorukban  itt  idétlenkedett   szekereseknek  a  lelki-hangulati  tákolmányait  variálgatták  el ,  amik  miatt ,  Franezzo ,  rá kell  jöjj , te  vagy  én,  hogy  megtenni  merték  egyszerű  emberek , amit  te  csak  áhítozhattál .  Végig  fenntartották ,  a  négy  kisfiú , azt ,  amit  még  négy  igen  kiművelt  férfi  sem  együtt  sem  és  egymásért  sem  volna  képesség  megtenni ,  végig  ápolták  azt ,  amire  a  tanáraid  azt  mondták ,  ez  az  amire  mi  azt  mondjuk ,  szent ,  s csak  őrizték ,  őrizték  a suta  fáklyadobálásokat ,  os-
237. oldal
toba  el-elpüfölős kergetősdi  darabokat ,  közben  pedig  Carola ,  Bettina ,  Sofia , Eruzia ,  Eurazaia , Cecilia , Seriossa ,  Mediolina  meg  ahány  csak  volt ,  csak  nevettek ,  és másokéi  lettek  a   falucskában ,  s a  lyányok  később ,  egy-kettő  ha  volt  is  köztük ,  s  ha  párnakönnyesen  is ,  de  csak-csak  vissza   sírta  Marcellot ,  Brunot  vagy  téged ,  a 
 végén  akárha  bárkit  is ,  és  a  bánt-elhagyott  művészkedő  falunkbeli  ha  magára  is  maradt  a  közösségben ,  s  már  csak  harmadmagával  áll  szóba ,  sokszor  már  apja  is  kivetette ,  de  te  lehettél  volna  a  felesége , 
238. oldal
de  te  a  Piert  választottad ,  mostanra  már  az  Egadiknál  járnátok , itt  egy  vulkán , pofon  a nagylányodnak , hogy  nem  mosta  ki  a  kakájából  a kicsikét , ott  egy  afrika... , mostmeg este  jön  a  Pier  kétésfélkilógramm  borral  súlyosabban . Szépen  ittmaradtak . Nem  jött  értük  el  az  utolsó  hordozó  . Szépen  ittmaradtak . Nem  jött el értük  az  utolsó  hordozó . Rabjaik  lettek  a  szép  őszinte  kanári  csacsogásaiknak , amibe  pedig  még  isteni  kentaurok  sem  köthetnek  bele . Ők  az  isteniek ,  s  te  tehén  , az  állat , mégha  Itália  épp  erről  is  kapta  a  nevét , és  te  ezt  sem  tudod ,  hanem  érzed , érzed , érzed , s  elalszol , s  a  durva  felráz , ha  felráz , de mást  semmit  sem  tud  
239. oldal
csinálni  veled...  Ilyen  ez .  És akkor  a  négyből  aki , és  ezt  mink ,  ahogy  fecsegünk ,  a  sok  nő  együtt  kézimunka  közepette , avagy  épp  ellenkezőleg ,  annak  híján , most ,  szóval fecserészve , látjuk , hogy  a vágyaink  is  befuccsoltak , mert  nekünk  lett  a  bunkótól  gyerekünk  ilyen-olyan  hülye , de  akkor  látod  a  Mariselleval , amiképpen  az  ide  lepereg , hogy  a  csodaszarvas  ember  sem  vitte  sokra ... Persze ,
akkor  jön  a  nyolcfaluvalodébbi  Travi  és  persze  nagyon  okos  onnan ,  és  azt  mondja  , ott  sok  a  művész ,  és  akkor  te  hazamégy ,  és  rikácsolsz  a  
240. oldal
szegény  Giovannival ,  ahogy  az  hullafáradtan  bedől  melléd , még  egy  szót  sem  szólhatott  a  szegény  pára , te  mégis  leteremted  még  lefekte  előtt  vagy  tizennégyszer . Ilyen  ez . Ha  meghalunk , meghalnál , végigmehetnél  az  anyagiatlanság  könnyű-–ségével  egy tájon ,  melyről  korábban  azt  hitted , szolgál  egy  picit  téged  is . Egy  rom--falu  fölött ,  amit félig  befedett  már  a  füves - nyüves  , és  alig alig  áll már  csak  ki  a  magtár  teteje  és  a félrebillent  templomtorony  ebből  a  mohásból – koszosból --elsuhansz  fölöttük .  Bár  mint  nemlénynek  már  nem  szabad  egyénnek  lenned ,  de  magad  se  tudod ,  hogy  mitől  is  van  az  , hogy  elsu-
241. oldal
hansz  Gubbio  Novo  fölött , belepett  mindent  a  csatakos ,  itt-ott  fel-felbukkan  egy-egy  merő-bb  rom ,  akkor  megpihensz , persze  nem  stáció  ez , csak  mink  gondoljuk  ezt ,  hát  jó , nevezzük  így , megpihensz  , és  máris  azonnal  van  benned  egy  kép ,  mi  úgy  mondanánk :  észrevetted ,  szóval  látsz  egy  háromnegyedrészt  föld  alá  zuhant  ajtófélfát  , és  már  senki  sincs  aki  erre  emlékezne , csak  te ,  akiről  senki  lent  nem  tudja ,  hogy  van ,  egyrészt  mert  már  mind  elhaltak  , másrészt ,  mert  nekik  csak  valami  elképzelt  valami ,  és nem  valós  lennél --- és , ha  az  orrukra  koppintok , és  felcserélek  nekik  két  dolgot  ?--- ,  szóval  ott látsz  az  ajtófélfán  pár  ottfeledett .
242. oldal
homlokbőratomot ,  ami ,  valami  érthetetlen  okból  kifolyólag  még  most  sem  szakadt  le  a  fáról , és  akkor  csak  már  te  vagy  az , aki  tudja , más  nem ,  hogy  volt vagy  száz --százötvenkitudja  mennyi  éve  egy  Franezzo  nevű  valakicsoda ,  aki  jól  beverte  a  fejét  ebbe  a  kocsmaajtóba ,  hogyhátmert  kijött .  És  megborzongsz .
Mit  csinálsz ?  Hisz  nincs  mi  megborzongani  tudna  rajtad ,  sőt ,  ha  volna  is ,  akkor  sem  volna  engedett ,  hogy  megborzongj . Megborzongás ,  ez azt  jelenti ,  hogy  valahogy  kiszakadni  tudtál  közülünk ,  és  hulló ,  hulló ,  hulló ,  hulló ,  visszalény vagy ,  elárultál  bennünket ,  lemégy az  izzadásba ,  maradt  még  benned  onnajt  valami .
Egy  ajtófélfa  sarka ,  ami  kicsit kinyú-
243. oldal
lik  a  sáros  fölé . Akkor  szeretnéd ,  hogy  kezed  ha  volna , most végigsimítanád  az  ajtókereten ,  amiről  alig  lehet  már a  sok  enyészetgombától felderíteni ,  ajtókeretsarok  volt-e tényleg , avagy ablak  sarka  volt-é .  Csakhogy  te tudod . Más  már  senki . Mert  már  a  „más”  sincs ,  és a  „már” sem  tapasztalható  meg  többé .  Próbálsz  meg  úgy  csinálni ,  mint  amikor  emberi  lény  voltál  valaha ,  lehuppanni  a  kocsmai  hajóroncs  bordázata  mellé ,  próbálsz  meg  kinyújtani  egy  már  nem  létező  karodat ,  hogy  az  ujjbegyeiddel  végigsimítsd  azt  a  részt ,  ahová  egy  Franezzo  nevű  kém  beütötte  a  fejét ,  amikor  a  vörösbor  után  kijött  a  szegény  kocsmából ,  keresed  most  is ,  most ,  hogy  a  ma  nincs  már  többé ,  csak  a most , 
244. oldal
ez  a   pont ,  ami  ravaszul  képes  kibújni  minden  mérhető  alól ,  de ,  mint  te  is ,  és  még  ki  tudja  hány ,  azért  csak-csak  vissza  tudott  jönni  a  mértékek  kopó  világába ....

Ahogy  megírtad , megkomponáltad a  zenekari  darabodat  erről  a  Gubbio  Novoban  le-zajlott  eszmesorozatról ,  és  magad  sem  tudtatd  miért ,  ám  csak  hulltak  s  hullottak  az  emberek  hallatán ,  majd  néked  is  véged  lett  az  ismerhető  módon  ,  most  itt  lebegsz ,  s arra  emlékezesz ,  amikor  még  kopott  felöltődben ,  kissé  átnyírkosodottan  voltál  itt ,  amikor  még  állt - élt a  falu,  hogy  megkeresd  a szegénykocsmát ,  aminek  a  bejáratában  utoljára  látták  azt  a  messzivárosból  jött  diákot ,  aki  itt  koslatott , kérdezőskö-
245. oldal
dött ,  kinek ,  hogy  mi  lesz  majdan  az  ő  vége .  S  vége  lett . Csak  ma  sem  szól  a  fáma  arról ,  hogyan ,  s  miért .  Egy  valaha  valamire  való  falu  még  utoljára a  dolgokat  maga  felé  görbíteni  tudó  utolsó  elsői ,  ahogy  kikényszerítik  belőlük  ,  harmademberöltő  előtt ,  hogy  mi  is  essen  meg  vélük ,  meg  egy-két  esztendeje ,  hogy  vándorcirkuszosok  jöttek közéjük  ,  nem  ,  nem ,  nem ,  ezek  nem  szabadelvűek  voltak ,  ezek  a  csepürágó  kötéltáncosok  maguk  sem  mondták ,  útvonalukat  mindig  úgy  kormányozták ,  hogy  mindegyikőjük  nagyszülőjéhez  be  tudjanak  ugorni .  És  akkor  igencsak  tisztelettudóak ,  törvényismerők  voltak .  Csakhát  a  moháscsatakossarasnak a rengése ember-é ? 
246. oldal
Ahogy  zeneszerzőnek  hiszed  magadat ,   és te is kóborolsz ,  míg  meglett  a dolog  , s  találkozol  a  sok  elholttal ,  keresed  csak  és  csak  keresed  a  temetőket ,  és  néggyel  több  temetőben  voltál  már  mint  településen ,  mikor  a  végző  arra  a  helyre  cibál ,  ahol  egyszer  kábán  a  hosszú  kutatástól  tenmagad  is  előfordultál .  Te  magad  is  utasított voltál ,  ha  mások  nem  lettek  volna  körülötted ,  amikor  még  éltél ,  magad  sem  szívesen  vallottad  volna  be .  Ma  nincs   magad ,  s  nincs  az  „ a  mások „  sem .  Igaz ,  a bevallás  sem .  Utasítottak ,  el menj ,  Te ,  Laderetti abba  a  faluba ,  ahol  nyoma  veszett  a  Franezzo  nevű  delegátusnak .  Aztán  kijött  belőled ,  amiképp  az  
247. oldal
okádott  állat  az  áll  fölül ,  az  orr  alatt  orvul , megnézni  a  helyet ,  ahol  amaz  eltűnt .. És  fél . Hogy  remegsz .   Már  attól  is  félsz .
Már  a  félsz  is  fél .
Valahogy  ott  összejöttél ,  bár  nem  akartad ,  egy  másik  fellökődöttel , s  ez  meg  mit  nem  mond ,  sok  mindent ,  míg  teljesen  el  nem  tűntetik ,  hogy  mielőtt  még  eltűntetik  ,  tik  ketten  elrepüljetek  Gubbio  Novoba ,  tán   azt  majd  le-rántja  és  beborítja  a  vakondos –füves   föld , 
248. oldal
s  persze  ti  ketten  képesek  lesztek  még  a  a fűnek  szintje  alá  is  jutni ,  amiképpen  a  búvár ,  hogy  mégegyszer  megérintsd  a  kocsmaajtó  egyetlen  egyazon  pontját ,  amiről  még  te  sem ,  csak  ő  tudta ,  hogy  valójában  az  volt  az  egyetlen  a  szegénykocsmában ,  amit  egyszer  azért  igenis ,  hogy  érintett  meg  mindenki -- -akarta  vagy  sem .
És  akkor  ő  és  te ,  az  újonc  kiszöktök  az  intézetből  ’szálltok ,  s csak  szálltok ,  és  csak  szállván  szálltok ,  közben  ahogy  a  húsvérek  a  keresztutakon  a  földeken ,  találkoztok  Margaritákkal  és  kicsivel  kevesebb  mesterekkel ,  pár  útszéli  kitagadott  istennel ,  amit  
249. oldal
le-lejegyzett  pár  kóbor  ógörög ,  de  eltűnve  süllyedtek  el  a  beáramlók  idején  lejegyzéseik .   
Akkor  egy  ilyen  öregebbnek  mondható  hasonszőrű  angyallal ,  mint  temagad  is  vagy ,  kispista ,  kérésedre ,  hogy  meghaltál ,  hová  nem  mentek ,  mint  épp  Gubbio  Novoba ,  mert  te  ,  kisebb  ezt  kérted .
Fagyos  szántók .  Olykor  1-1  kiemelkedő ,  ám  ekét  többé  nem  bántó  mezők , belőlük ki-kiemelkedik egy-egy  idegenség ,  torony  avagy  valami  templomgomb .  Akkor  te arra  kéred a  nemsokára ,  ő  ezt  hiszi ,  kivégzésre  kerülő  párodat ,  hogy  álljon  meg  egy szóra .  Magad  sem ,  ki  tudja ,  meglehet ,  ő  sem ,  tudod – játok ,  azt  
250. oldal
mondhatja valami  néktek,  itt  kell  landolnotok ,  ha  azt  az  ajtófélfát  szeretnétek , mit  is  mondjak ,  hogy  is  mondjam...megtapasztalni , ahol  Clarissa  már  mink  sem  tudjuk  mikor ,  de  egyszer  jól  fejbe  verte  fiát ,  vagy  kétszer  is , a  fenébe ,  már  csak  érzet  minden ,  és  ezt  kimondhatjuk  már ,  a  falakon  kívűl . Akkor  megdöbbensz ,  mert az  idősebb , akit  gyakorlati  okokból kifolyólag  akár  
251. oldal
mesterednek  is  hívhatnál , szóval ez feketelelkűmód most  meg  megkérdi ,   ki  kicsodát  üldöz .  Vagy  keres .  Avagy  mi  után  sóvárog .
Szegény  Pygmalion .    
 Öregedtél-e  meg  ?  Utána  mi  lett ?  Kéredszkedtél  be  Chrirkhé  Nénihez ?  Mit  adtál  föl ?  Tudtad  ki  a  zarándok  s  ki  a  turista ?  Nézd ,  nézd ,  ó ,  nem  létező ,   már  nem  létező ,  a  nevére sem  emlékező Franezzo ,  mondd  csak  Pygmalion  táj-e  ami  alattatok  penészedik ,  porlik ,  pusztul , párolog s ő  használ-e  téged , avagy  te  csak  turista  vagy  itt?  Emlékszel , ó  másik  énem  
252. oldal
egyszer  itt  indulataink  voltak  ki  tudja  már  a  neve  kinek  mi  volt ,  ki  ellen  szólt ,  s  ki  mellé  állt ,  ahogy  az  sem  biztos ,  hamarosan  már  te  sem  leszel ,  aki  még  megjegyzé ,  hogy  mit  is  jelent  az  hogy  a  másik  kicsoda .
Hát  jó.  Megengedhetjük  kettőtöknek .  Azt  hiszitek  majd ,  ügyesen  kiszökhettetek  a  közösségből ,  hogy  lemenjetek  vissza  abba  az  olasz  országba .  Ott  eszi  a  fene .  Hadd menjenek .  Ugyis  messze  van  Trieszttől ,  akkor  meg  nem  számít ..
253. oldal

Így  jutott  el  nagy  és  pici  Gubbio Novo  helyszínére ,  ami  akkor  már  visszagyomosodott  felszín  volt .  Pár  a  zúzmara  fölé  kompromisszummal  túlérő  rosszcsúcs ,  ami  megegyezett  ki  tudja  kikkel ,  hogy  azért  csak-csak  valahogy  jelezhessenek , mégha  
254. oldal
senkinek  sincs  is . 
És  akkor  lecsüccsensz ,  a  mai  dolgaiddal  a  zsebeidben ,  jóllakottan ,  szomjas  sem  vagy ,  a  történészek  és  a  helybeli  pénzéhes  parasztok  is  megmondták ,  hogy  hová  jöjjetek ,  itt  vagytok  egy  halott  falu  fölött .  Ide  hoztad  a  másikat .  Szeretted  volna ,  ha  rendbe - ,  helyre  tudta  volna  hozni  azt ,  hogy  voltatok  Rómában ,  akkor  te  lehajoltál  egy  utolsó  kőnél ,  kérésedre  nagy  nehezen  a  másik  is  leereszkedett ,  szóltál  neki ,  érzi-e  kezeivel ,  ujjbegyeivel  az   egykorvolt  quadrigákat ,  amint  egymást  kívánják  lehagyni ,  de  az  csak  semmit  és  csak  semmit . Ilyen  ez . Csak  te  képzeled .  Csak  te  képzeled .
255. oldal
         
„ Szerinted  hol  lehetett  a  gazdagkocsma ,  mert  annak  volt  még  vagy  két  emelete ?“ – kérded , de  minek ,  mert  a  másik  már  elfoglalta  magát  valami  önössel ,  bár  azon  a  kövön  ül ,  ami  valaha  ...
... és  gondolnád ,  gondolnátok  tovább  mindannyian ,  he  nem  éreznétek  mindketten ,  hogy  menekülnötök  kell ,  mert  az  összes  kiterjedésében  elkezdett  libabőrössé  lenni ,  pucolnotok  kell ,  szegény  „ mestert „  jól  bajbakeverted . Pedig  volt  végre  egy ,  aki  kiáll  melletted ,  bár  már  itt  a  túlsóbbik  világon  már  nem  is  vagy  
256. oldal
Franezzo  többé . Figyelitek ? Hogy  elbújtak !  Azt  hiszik ,  visszavonultunk ,  hogy  nem  vagyunk  potensek  megtalálni  őket , és  a  csacsik ,  figyelitek , angyalkák ,  mi  alá  bújtak  rettegésükben  tőlünk ,  angyaloktól ? Csacsi ,  nem ,  hogy  a  kukoricadaráló  alatti pincébe ?! ...  Mit  találtak  ott ,  amikor  semmi  sincs ,  hogy  ott és ,  hogy  itt  ilyenek  ezek  a  fertőzöttek .  Hát tégy  úgy ,  ahogy  szeretnéd  ha  veled  tennék ,  gyerünk  el  mink ,  vissza ,  hadd  le-
257. oldal
ledzenek .
Elmentek .  A  kép  kisimult  a  lelki   képernyőnkön .  Hová  is  keveredtünk ?  A  föld ,  vagy  mi  a  neve  ezeknél  a  földnek ,  az  alá  kerültünk ,  azt  hisszük  élünk ,  és  hogy  valami  baj  eltűnt  fölöttünk .  Fölötted .  Szabadjon  azért  egyszer  káromkodni ?  Lehessen  egyszer  azt  mondani ,  hogy  kurvára  furcsa , a  föld  alatt vagy  a  másik  menekülönccel  egy  teljes  egészében  beomlott  kocsmakonyha  bennsejében ,  és még  a  katicabogár  is  vagy  négy  méter  még  fölfelé ?  És  azt  hiszitek ,  hogy vagytok  ,  sőt .  Tudtok  történeteket  rég  elsüllyedt  romdarabokról .  Hogy  azt  hiszitek  ,  hogy  ti  igenis ,  hogy  vagytok  ott .  És  még  ti  hiszitek  azt ,  
258. oldal
valósan  léteztek ...
 Hányszor  volt , hogy  meg-megbillentél  vezetődnek  az esze  jogos  dolgában , hogy  azt  hitted  , ő mégsem ő ,  és  most  visszapördülsz  feléje ,  s  most  kitaszítottként  ott  fönt , hogy  űztek  az angyalok ,  s volt  akihez  bemenekültél ,  és dörömböltek , csapdostak  és verdestek  a  szárnyak  az  ajtókon ,  de  ő  eltűntetett ,  s  később  épp  ő  vitt  el  téged  arra  a helyre ,  ahol  valaha Franezzóként  még  nyomoztál  valaha ,  és  ő  és   nem  te  az ,  aki  több  részletet  tud  elmondani ...  Itt  öltek  meg  engem . Nem , rosszul  emlékszel  , kicsit  odébb ,  a  darálónál .  Ott sonkáztattak  be .
Itt  öltek  meg  engem  is .  Tán  ilyenben  fogsz  kiszenvedni  te  is .
Mindez  oly ,  oly ,  oly  nehéz . Ugye  emlékszel ,  hogy  volt  ,  próbáltál  meg  visszaemlékezni  valami  régi  Rémlőre ,  és  
259. oldal
az  volt ,  ha  elbukod , meg  fog  halni  valaki  ártatlan  és  fontos ,  és próbáltad  meg  összeszedni  minden  lelki  erődet , hogy  legalább  azért  a  kicsiért  háthogy  győzz ,  de  addigra elittad ,  elszerelted  a  képességeidet ,  s  bukott  minden  ,  amiben  bízni  tudtál  még .  Megerőltettél  mindent ,  de minden  csak  rémlett ,  igazán  kontúros  dolog  nem  tört  fel  lényegi .  Emlékképek ,  letiltott  emlékképek ,  amikre ,  ha  visszaemlékszesz  határoltan ,  tagoltan  s magadra  vess .
Ki  leszel  írtva ,  hiába  voltak  a  verseid  . A  két  véglet  összeér , a  hideg  részvéttelen  kőtenger  világegyetem ,  és  azok ,  akik  meleg  puha  szeretésteli  élettel  tömték  ki  a  kivé-
260. oldal
teles  helyek  némelyeit  számodra ,  számotokra  .  Ha  nem  tetszesz a  mértékgyilkocskáiknak , meghalhatod  magad ,  és  senki  sem  fog  sírni  utánad ,  és  mire  még  egy  krumpliültetés  bekövetkezik , már  senki  és  semmi  nem  szól  többé  rólatok ,  hiába  pofoztátok  fel  a  másikat  a  Mariért .  Dögölsz  te  meg . De  hogyan  rejtezkedni  el ,  ha  te  vagy  az  élen ,  s  nincs  előtapasztalat ,  itt  ez  a  tanítványod  , a  nyolcadszárnyú  másik ,  aki  még  emlékszik  valami  olyanra ,  hogy  lent  ,  amikor  még  élt ,  valami  Framezzonak  hívták  .  S  te  tudod  ,  azt  hiszi  a  kicsi ,  nagy  mester  lehetsz  ,  hiszen  arra  is  gondosan  emlékszesz ,  a  neved  ki-mi  volt  Laderetti ,  igaz  sokkal  többet  sem  
261. oldal
tudsz,  csak  tartást  szeretnél  adni  a  menekülőknek . 
Ahogy  király  a  vakok  között  a  félszemű  is . Már  nem  sok  maradt  hátra .  Nemsokára  eltüntetnek  mindkettőtöket ,  s  honnann és  ki  számolna  el  kivégzett  angyalokkal ? Ilyen  ez.  Sokat  ihattam .  Hej ,  maga  ,  ott ,  tetű ,  ide ,  nem  látja  milyen  régóta  integetünk !! Még  három  korsót  ebből  az  édes  vörösből !  Figyejjj  már  ide  bazzmeg  a  Tetű  mind .  Egy  sem  figyel  ránk .  Oszcillálhatsz  te  ,  remeghetsz ,  vibrálhatsz ,  itt  nincs  kiszolgálás ,  pedig  munka  után  vagyunk ,  a  görbe  leszáll ,  kicsit  megülhetnénk  a  földnek  a  lakóinak  a  borai  mellett  ...  csakhogy ...  
262. oldal
csakhogy  mekkora  egy  különbség ,  él-e  az  ember  és  akkor  kapsz  egy  nőfogó  nevet ,  te  leszel  Girolamo ,  avagy  holt ,  s  a  megnevezésed  Bruno  lesz ,  és  akkor  tárgyalni  tudsz  a  még  nem  halott  diákkal ,  Franezzoval . Mentsem –é  ki ?  Nemsokára  meg  fog  halni ,  mi  tudjuk ,  ő  nem ,  csak  iszik .  Ki  Mari ?  Most  élő ?  Pedig  azt  mondtad , hogy piszkosak  a  körmeim ,  s  fingva  jöttem  kérőbe .  Pedig  nem .  Mindig  a  nők  tévednek .  Mink ,  férfiak  ,  sohasem . Mink  mindent  tudunk .  Egy  kivételével .  mik  legyünk ,  az  élő  Girolamo ,  avagy  a  beszélőképes ,  veled  menekülni  hajlandó ,  téged  kisegítő  Bruno ? Hogy  elhalt  pedig  szegény  időnek  előtte .  Még  egy  kérdés  :  pincérlány ,  mit  hoztál  a  korsónkba ?! 
263. oldal
Ki  vagy  te ?  Én ?  Nem ,  nagy  uraságok  én  nem  vagyok  megírva . Engem  ne  is  keressenek  semminemű  leírásban . Be--
lepottyan --
tam .  Hát  jó .  Megmondom .  Nem  olasz  bor  ,  csak  német  . Tán  bűzlő  dán .  ÉS fúj  a  hópírfújta  szél . Kezdetben  csak  metél .  Aztán  hasít .  Később  kicserzi  bőröd ,  és  okosabbak  ,  ha  közéjük  mentél ,  azt  hiszik ,  húúúú , hét  ez  olyan  kétkezi  ember  lehet ,  aztán  a  majd  csak  későbbi  feleségétől  való  lánya  majd  a  te  szaíndarabodra  menők  sznobja  lesz  ,  ha  sikerül  neki .  Ha  .  Pedig  csak  az  csapta  be  őket  ,  hogy  az  idős  feleségeddel  fenyőjégcsapot  mentetek  ki  Karácsony  után  begyűj-
264. oldal
teni . Messzire  elmentünk .  Nem  baj ,  bírod  még  ?  Lassan  szellem  leszesz  te  is ,  nem  félsz ? ...  És  akkor  mit  fog  szólni  a  piciny fiad  és  férjed ? ...  Ha  szólnak .  A  pincérnő  vitt  minket  bajba .  Rosszak  voltak  a  borok .  Egyik  másik  után .  Ilyenek  ezek  a  hotel-segítők .  Mind ilyen .
Felébredsz  megint  másnap  a  beizzadt  ágyadba ,  ahogy  a  fagyosság  miatt már  nem tudod  magad  jobban  összehúznod ,  és  kínnal , kínnal  felébredsz . Vagy  éjféltájt  hunyhadott  ki  a  tűz ,  pár  órája  parázs  sincs .  Az  ablak  zúzmarás  és  szegény .  Valahol  Hideg  Kapitánynak  a  lánya  harsonáz :  Kelj  föl !De  hány  ilyen  van .  És  megint  visszajutsz ,  hogy  az  undorodat  is  unod  már .  Senkinek  sem  jó .  ÉS  MÉGIS . 
265. oldal

Egyik  ébredés  jön  a  másik  után . A  fenébe ,  megint  egy  nap  jő . Azért  jó  is  tud  lenni .  A  fázós  langylevegőn  magadra  kapnád  a  ki  tudja  ,  utoljára  mosást  mikor  látott gúnyádat  ,  kótyagos  fejjel  és  az  ágyad  szélén  ülve ,  ha  az  egyes  mozdulatok  ,  mozdulatjószágok  nem kérnének  oly  sokat  ,  s így  még  felöltözöl  azután  végül    mégiscsak  félig  öltöztél  fel .  Még  ez  sem  megy .  Mire  minden  a  tiéd  belül ,  csak  annyi  derül  ki ,  fölvetted  köldöktől  felfelé ,  amit  csak  lehetett ,  alul  a  nagy  semmi ,  de ,  hogy  ne  borzongj ,  visszacsavartad  a  takarót  és  lepedőt  magadra ,  jó  kis  ducc-ducc ,  itt  állasz ,  persze  azért  nem  mentél  el  
266. oldal
a  nadrággatyádig ,  mert  az  a  bűvölő  és  meleg  takaróadadta  világon  túl  fekszik .
Jó  messze  van  a  nadrágunk ,  meg  a csizmánk . Minden  messze  van ,  és  a távolság  a  szerelem  ellentetje ,  itt a  távolság  nem  fontos  ,  mint  annál ,  hanem  maga  annak  a  létezése  az  ,  ami  fontos  . Ez  a  lét .  Messze a  gatyád  ,  szivarod  , a  poharak  ( némelyik  a  földön  hentereg ,  azt  hiszik  a  kutyák ,  élnek  ők  is ,  mint  én  Franezzo , aki  frank )( ( humpling on  ground  like  dogs  they  think  they  also  live ,  like I . the  frank )).  És  
267. oldal
hogy utáltuk a  quintköröket ,  most  meg  hogy  visszavágynánk  ! ... Jól  faképnél  hagytuk  mink  az  oktatást ,  szegény  tanáraink ,  most  bár  mennénk  hozzájuk ,  halott  mindahány .
Jó  sok  méter .  Menjek ,  vagy  sem  a  nadrágomhoz .  Minden oly  hideg .  Kicsit  visszabújunk .  Még  vagy 2-3  perc . Így . Így  kell ezt . Kicsit  mozgunk ,  tán  ha  túl  megalázó sebességgel  is  a  lepedő  alatt ,  hogy  összedörzsölődjenek  a  dolgok ,  s   egy kissé  melegebb  legyen  minden . De  nincs  kegyelem . Ennyi  idő  alatt  már  rég  fel  is  kapkodhattad  volna  a  dolgokat  magadra .  Most  pedig  csaljunk  egy  kicsit , jó ? Mondjuk  azt ,  hogy  
268. oldal
már  fel  is  öltöztünk ,  már  takarítgatunk  is  bénán .  Ekkor  nem  azt  hazudod ,  hogy  előbb  takarítottál  ki a  hetek  óta ,  és  csak  utána  salakoltál  ki és  fűtöttél  be ,  aminek  konzekvenciájaképp  most  kezd  a  langy  meleg  szép  lassan  szétterülni  a  bebűzlött  szobácskádban .  Csakhát  ebből  egy  büdös  szó  sem  valós .  Már  párszor  beletúrtál  a  hajadba ,  és  a  felöltőd  alsó  szegélye  és  a  takarós  lepedő  alatt  már  jópárszor  rendet  raktál ,  hogy  a  persze  azért  csak  nem  északi  ,  de  azért  mégiscsak  metszőnek  tűnő  hideg tűk  ne  jöjjenek  be  a  bőrödig .
   Ideje  fölkelni ,  koma !  Csak  egyre  rosszabb  lesz .  Kikászálódás ,  és  még  csak  arra  sem  gondolás ,  az  északiaknál  hogy  is  megy  ez .  Kipi-kopi felmentő  csa-
269. oldal
pat,  kopogtatnak .  Kopogás  vagyok ,  olyan  mint  ez  a föld  itt ,  egyik  végen  ott ,  és  nem  véges  az  sem ,  tompa  egy  mágnesrúd .  Rámütnek  innen ,  én  oda ,  elején  s  végén  egy-egy hómó , és  észre  sem  veszik  szegény  kopogtatást ... Igaz ,  lehet ,  magam  is  megérem  a  pénzem ,  hiszen  a  római  Birodalomban  még  a  nadrágszíjmeghúzásnak  is  volt  istene  egy  olyan  világban  ,  ahol  az  orrpiszkálásnak  is  volt  megnevezése ,  én  pedig  tényleg  mit   is  érjek ,  ha  a  még  a  saját  istenemnek  a  nevét  is  elfeledném ,  pedig  azt  gondolom ,  én  egy  valaki  vagyok ,  véletlenül  épp  úgy  alakult ,  hogy  az  én  
270. oldal
istenemnek  is  egyedi  neve  én  meg  elfeledém ?
  Kopogtatok , benyitok ,  zavarós   ember  ,  épp  csak  felöltözhetett ,  pedig  9  is  elmúlt  tán ,  vagy  10 , na  lehet ,  hogy  11 is  van  így .  Jó  napot  kívánok  Franezzo  úrnak ,  s  megint  nem  gondolkodom  el ,  hogy  miért  is  vindikálják  az  emberek  a  jogot  arra , hogy  kívángassanak  a  másiknak . Leültetnek ,  a  másik  zavarban ,  hová  is  ültessen  le  hiába ,  elküldtük  a  svéd  takarítólányt ,  kellett  is  ilyen  csacsiságot ,  ragyogott  minden ,  a  mi  szobalányunk  egy  senki .  Ilyenkor  azt  sem  tudod ,  mit  kéne  tenned ,  pedig  milyen  egylog .  Ha  segítesz  rend-
271. oldal
berakd , rendberakjátok  sebtiben  a dolgokat , ezzel  sértsd  meg .  Ha  nem  csinálsz  semmit ,  és  te  süppedsz  be  az  ő  bőrfoteljébe ,  és  kapkod  zavarában , ide-oda rakja  a  rendetlenségben a  rendezni  kívánt  dolgokat ,  tán  több  kárt  is  csap ,  mint  hasznot  végez  és  akkor  ezzel  érzi ,  hogy  megalázták . Az  ember  néha  azt  sem  tudja , a legegyszerűbb  szituban  mit  tegyen . Ilyen  ez .  
De  nem .  Mert  szegény  mártír  és  többnyire  az  óvatlanul  meglepett  a  másik  nemhez  tartozik ,  nem  tudja ,  hogy  miközben  ő  Szabadkozik .  te  dobolsz  magadban ,  és  hogy  megalázás  még  erősebb  legyen ,  nem  látja  ezt  rajtad  senki . Csak  aki  angyal .  Ettek  már  pálinkás  ha-
272. oldal
lat ? Nem ?  Én  sem  . Néha  furcsa  dolgokat  hoz  ki  magából a  megkomponálatlanság .  Mondja ,  hogy  csak  füstölt  xardellával  tud megvendégelni , erre  mink  persze  , mit  lehessen  tenni ,  elfogadjuk   bár  a  szálkától  félünk , de mi sem  hoztunk  egyebet  egy  többszörösen  összegyűrt – hajtott  és  kiteregetett  újságcikknél ,  amiről  még  szépen  nem  tudjuk ,  hogy  el  fogjuk  majd  felejteni  megmutatni  a  többszörös  halálesetekkel ,  pedig  tudtára  akartuk  adni  a  be – jövőnek .  Ígyhát  mit  is  veszel  elő , ha  nem  a  kis  laposüvegedet ,  és  zsenialitást  mímelsz ,  pedig csak  fortélyt  alkalmazol . Ki  fogyasztott  már  halat  grappinoban ?  Csak  az  a  két  tányér  ne  volna  oly  unproprio ... Hát  jó .  Kezd  összeállni  a  vendéglátó  urunk . 
273. oldal
Hogymert  újra be  is  lett  gyújtva  ( és  most  ne  piszkáljuk  a  kérdést ,  ki  által ) ,  szép  fokozatosan  kezd  fivéribb  meleg  lenni , lekerül  lassacskán  ez – az . Akkor  most  képzeld  el a  következő  borzalmat . Itt  egy  a  bőrödre  utazó  kém .  A  szavától  függően  leszel  eltávolítva ,  azt  hiszi  bunkókám ,  félig  vagy  csak  sikerült , mert  a  messziben  tényleg  el  is  végzett  valamit , de  a  jogászkodásból  csak  ügynökösködésig  vitte ,  ki  tudja ,  már  hány  vele  szemben  levőt  kapcsolt  már  ki  a  kontaktusból ... És  még  mosolyog  is  reád  helyzetkor ...  Sosem  tudhatod  kezdetben  véled  szembe  ki  is  került ,  aztán  már  harcot  is  indított  ellened .  Olyan  alakokkal  fogsz  kerülni  
274. oldal
szembe ,  akik  között  egy  sem  lesz ,  aki  eltűnődött volna  akárha  egyszer  is ,  hogy  jó – e  egy  olyan  világ ,  ahol  a  nők  nem  képesek  italjánul  beszélni .  Tud  is  egy  ilyen  gondolni  akármire  is ... hellyell  sem  kínált ,  a  tüzifáját  is  te  rendezted ,  miközben  sepregetett , és  a tűznek  a  fele  csak  az  övé .  Szemben  állsz  és  szembenállsz .
A  másik  néha  annyira  lent  lesz,  hogy  azt  sem  tudod néha  mikor  vagy  te  erősebb  sodor  ellene ,  ha  elmondod  a  dolgaidat ,  avagy  csak  ha  sejtetsz . A  bugris  bunkó .
A  bugris  bunkó .  Azt  hitte ,  van  joga a tré ((=sshhütt  ,  gekwirrelte  Kacke ))  krumplipálinkautánzatával rámkopogtatni .  Török  én  be  hoz-
275. oldal
zád ?! Legalább  valami  kis  hasznunk  van  ebből  a  Giro... Giro...  mi  is ?!  Girolamo , vagy  vagy  mi  a neve , szóval  ebből  a fűzfapoéta  csepürágó  baromból .  Bugrikám .  Gyere  csak .  Ó ...,  hát  persze ,  kis  helyet , ide , majd  én  leporolom , nem , nem galambkaka , hogy is gondo ....  Megy  ez .
		Fogy  minden .
		Fogy  a  levegő ,  fogy  a  fa , fogy  a  pálinka a  hallall  összekakálódva ,  fogynak  a  ruha  használatlanságai  és  fogy  minden  az  életből .  Üres  fecsegések ,  míg  ki  nem  ömlik  valami .  A  lényeg .  Én ,  a  lényeg ,  nem  vagyok . Olyan  vagyok  mint  az  idő ,  vélt ,  de  jogos  arány . 
276. oldal
Csak  hisztek  engem . Hadd  lépjek  vissza , hadd húzódjak  a  bársonyfüggöny  mögé  vissza ,  valami  jóval ,  jóval  fontosabb  érkeztét  vélem ,  érzem ,  tudjátok :  erre         jó  vagyok .
	Az  derül  ki ,  senki  sem  ért  sokat , még  azok  sem ,  akikről  érzem , nem  dolgok ,  nem viszonyok , és  itt  röpdesnek  körülöttünk .  Viszonylag érthető ,  miért  lobban  sértett  szomorúságba  egy  fiatal ,  ha  megtudja ,  az  apja  is  tág  pupillákkal  volt  a  kötéltáncosnő  iránt ,  még  ha  másfél  méter  volt  is  a  kötél  a  tyúkpiszkostól . Napokon ,  hosszú  heteken  nőtt  és  csak  horkanva  cseperedett  a  gyanú  a  másik  iránt .  Pedig  ha  tudta  volna  a  két  Gerletti ,  hogy  semmi ,  de  semmi  igazi  ok  nem  volt ,  hogy  befeketítse  atyját ...És  itt  csak  teltek  
277. oldal
és  csak  teltek  a  hosszú  órák ,  napok ,  lassan  beszélő  és  hallgató  megértették  egymást  és  bajaikat ,  előbb  a  másikét ,  majd  ha  nem  voltak  együtt  egy  elalvásnyi  időre ,  önmagukét  is .  És  ez  volt  a  rosszabb .  Hányszor gyanúsítottad  a  másik  ártatlant  frásszal ,  mikor  pedig  csak  rémkép  volt  minden ? ...
		Van ez  így ,  hogy  a  kivégzőbizottság  leül  másnapra ,  már  megoszlanak  a  vélemények ,  mindkettőtöket  irtsanak  ki ,  vagy  csak  egyikőtöket ,  s  ha  igen , kit  is.  Igaz ,  hogy  lyukas  az   igazság ,  mint  Caesar  megölésénél .  Mindenki  mást  hitt ,  mint  mi .  Ugye , tetszik  tudni ? Nem ?  Ilyen  ez .  
	Most  mit  csináljunk  ezzel  a  Fra-
278. oldal
nezzoval  és  ezzel  a  Girolamóval ?  Kis  csacsim !!  Hát  már  támaszpontod  sincs ,  ha  előre  akarsz  menni .  Fontos –é ,  hogy  véleményeik  teljesen  ütközőek ,  vagy  csak  drámaiak ?  Már  a  teljes  sem  teljes ? De  akkor  mink  honnan  kérdezünk ?  Marad  a  dobolós  ordításgyógymód  elvonulva  egy  olyan  vulkáni  szigeten ,  ahová  sokat  hajóztatok ,  bár  mondták ,  meglehet ,  el fog  süllyedni ,  te  imádkozol  a  magad  módján ; írsz ,  és  elsüllyedsz .  Már  az  ima  sem  a  régi ? 
	Akkor,  ahogy  az  ellenmásik (( Gegner ))  és  te , egyszerre  simítjátok  végig  az  állatokat  (( your  chins ; eure  Unterkiefer )), belül  valami magatokban  elneveti ,  elnevette  magát . De  te  aztán már  nem  nevetsz  ,  mert  ha  meg  is érezted , kaphatsz  
279. oldal
te  is  még  nyaktilót ,  mert  le  akartál  erre  a  tulajdonképpen  nagyon  is  szerencsétlen  flótásra  csapni ,  már  látod ,  mi  is  lehetett  vagy  harmad  emberöltőn  át  cipelned  a  lelkedben  azt ,  hogy  gyerekkorotokban  járt  nálatok  egy  csepűrágó  társulat ,  ahogy  jött  ment  is  el ,  de  ti  csak  el – meg eljátszottátok a  dolgaikat , a  kaszábahullott  Ettore ,  Marcello ,  aki  megölta  Bruno  barátocskátokat ,  majd  őt  Bruno  édesapja .  Néha  olyat  hallunk  ,  hogy  szeretnénk  megszabadulni  ügynökvoltunktól .  De  már  nem  lehet .  Ha  nem  is jelentést  adsz  le ,  hány  adózó  van  is  ebből  a  faluból  ,  a  prefektus  nem  ad  majd  lehetőségeket  a  családod  többi  tagjának   a  nagyvárosotokban  ,  vagy  ha  ő  mégis  ad ,  mert  úgy  vélte , addig  
280. oldal
ugyanazzal  a  Megjelölt  Dolgokat  szerettétek  akkor  meg  őt  fogják  státusából  ,  posztjáról  kiakólbólítani ,  kipenderíteni . Csakhogy  van ,  volna  még  rosszabb ,  ha  feladnád .  Magának  a  kérdezett  falunak  lenne  rosszabb . Rend  van  ezeknél  odaát .  Ezt  tudjuk .  Azt meg  segítjük ,  véljük ,  rend  van  Odaát  is . Nem  ugrálhatsz .
	De  igen !  De  igen !  S  felállsz ,  tudod titán  vagy  te ,  nem  véletlenül  alkották  meg  a  régirégi görögök  a  félistenné  vált  embereket  és  a  félistenekké  vedlett  egykori  isteneket . Felállsz , de  igenis ,  hogy  fölállsz ,  lett  légy  is  ragadva  be  akármibe is ,  és  felállsz ,  nyúljanak  a  ragacscsápok  bármily  fájdalmasan  is  a  bőrödbe .  De  Felállni .  MIT  IS  KERESEK  ÉNN  ITT ?  El  innenn ,  és  aztán  ...  fogjatok  meg  ha  tudtok ,  ti  Megjelöltek .
	Elnézést ,  köszönöm amiket  mon-
281. oldal
dott ,  akkor  én  most ,  hacsak  kifogása  nincs  uraágodnak  ellenne,  fölkeresném  a  múltkori  öreget ,  akivel  már  iddogáltam ,  hiszen  tudhja ,  szóval  hol  lakik  Don  Sergio  Veschubini?  Jó ,  köszönöm .  Megint  előveszik  szegény  kopogtatást  kéretlen ,  ajtó  csikordul ,  kicsit  bajszos  tenyeres – talpas  cselédlány  nyit  ajtót ,  minket  beenged  leültet  afféle  helyiségbe ,  amiről  érződik ,  csak  ételgőztt és  imát  kapott ,  tapasztalt  eddig .  Hát  jó ,  leülünk ,  és  még  5  körülnézésnyi  idő  múltán  be  is  állít  Sergió  apó ,  bár  már  mondta  a  lány  neki ,  hogy  ki  jött ,  azért  csak – csak  látszik  rajta  hgy  felhúzza  szemöldökét ,  mely  az  orra  fölött is  áthidal ,  hogy  itt  vagyok .
	Itt vagyok ,  én vagyok .
	Mit  kíván  hallani ,  jóuram ?
282. oldal

Fura ,  nem ,  hogy  meghal  a  gazdagkocsmáros  és  a  fia ,  utána  az  anya ,  és  a  rokonság  ezt  nem  jelenti  az  előljáróságnak , hogy  most  kevesebb  lett  3  fővel  az  adót  fizető   csak  fizetik  a  régi  adókat .  Fura ,  nem ? Falunk  szégyenét  ,  uram  nem  kívánnánk  ráborítani  az  ön  fönökeire ,  hisz  ez  az  öt  halál ,  ami  volt ...,  nos  összedobja  most  a  falu  népe  ,  csak  higyje  el .  Hogy  ez  nékünk  miért  is  éri  meg ?  Oh ,  képzelje  csak ,  ha  még   az  is  napvilágra  kerülne ,  utazó  uram  ,  hogy  falunk  fiai  ,  mert  nemcsak  erről  a  4-ről  volt  szó ,  kikből  már  csak  a  Girolamo – gyerek  éldegél ,  szóval ,  hogy  záp  mind ,  egy  se  gondol  a  lányokra  és  minden  lányban  csak  azt  a  nőt  látják ,  aki  még  csak  vissssza  sem  köszönt  nekik , kölykök  voltak  végig ,  évtizedeken  át ,  csak  hát-
283. oldal
ranéző  megbolondult  balga  barom  bármelyikük .
		Közben  belép  a  szobalány ,  egy  másik ,  jobban  öltözött  és  nem  porszagú ,  hanem  ételszagú .  Bor s  harapnivaló  be ,  lány  ki , te  eszel ,  a másik  ,  dacára ,  hogy  a  ház  ura  nem--igen  tudja  mit  mondjon ,  végül  úgy  dönt  benne  valami  ,  arról  beszél s  mi  csak  hallgatjuk ,  néha  halljuk ,  néha  hallgatjuk ,  miért  is nem  ölte  ő  meg  Federicot ,  a  boltost  pár  éve ,  pedig  az  megölte  a  legifjabb  Veschumbinit ,  a  Marcellot ,  ezen  ház  szeme  fényét  ,  jövőjét ,  mindenét . Jövőjét ?  Méghogy  jövőjét ... hát  éppen  ez  az   uram ,  hogy  látjátok  a  másik  három  öreggel ,  hogy  egyikőtöknek  a  fia  sem  ér  föl  hozzátok  ,  feredőző ,  a  küszöbökön  tétovázó  alak  mind ,  néha  még  rosszabb  
284. oldal
is ,  mert  alaposan  visszariadó  mind . négy ,  sokszor  inkább  mi  magunknak öregeknek  kell a  szögre  csapjunk .  A  sok  mihaszna  fantaszta ...  És  ez még  a  jobbik  ,  mert  valahogy  a  többi  helybelitől  is  elmaradt  az  unokák  szívmelengető  ricsaja ,  kacagó  asztalterítő–lerámolása ,  de  a  mi  négy  gyerekünk  legalább  bele–beleélte  magát  valamibe ,  más  sem érdekelte  őket .  Csoda--e  hát  jóuram ,  négyőnkből  kettő   még  az  Istenbe  vetett hitét  is  elveszíté ...
Hogy  sokszor  már  csak  legyintesz .  Hogy  már  beletörődtél ,  hogy  nem  lesz ,  aki  továbbviszi  a  dolgaidat ,  s  a  homokba  nyomott  nyomaidat  elfújja  a  sirokkó . A  kutya  nem  fog utá...,  de  várjunk  csak , mostmár  sejtem  én  ki  is  ez  az  alak  itt.....
285. oldal

	Íme ,  végre  felpattan  a  mi  kis , öregünk , végre ,  az  esze  is  megjött már  a  sok  locsogás  óta ,  szépen  ki fincsi  kis  párolgó  főttsonkáért ,  mondja ,  épp  eddigre  lesz  kész  a  második  sütés , lesz  friss cipó ,  törhetünk !  Vajon  van-e  olyan  nép ,  ahol  a fakad-é ? Van–é  vajon  olyan  nemzet ahol  a gondolkodás  megnevezése  a  gondból  ered ?  Biztos  nem  létezik  az .  De  ez  nem  számít .  Ami  számít , az  az  ide  frissiben  letett  forró  hájas  sonka ,  parasztsonka ,  meg  a  meleg  kenyér ,  bár  még  11 sincs .  Igen . Mi  vagyunk a  fontos ,  akit  megesznek ,  s  aki  beteljesül ,  a  Soni ... , a  Soniiiii... , a Soniii ... , gyertek ,  kajus ! ! 
	Ettől  majd jól kifekszesz ,  megdö-
286. oldal
gölsz , mire  hazaérsz  ,  és  az  ajtót  majd  magadra  zárod .  Hatni  fog  rád ,  Franezzo  úr  a  patkánymérgünk és  az  én  mérgem  (( = mein Zorn , my arger )) . Hát  ezt  érzem én ,  én ,  aki  többé  már  nem  vagyok  az  ,  amivé  lettem , mássá  lettem  téve ,  átmosták  mindenemet   sok   sohasem  megismerhető  dologgal ,  s  már  más ,  teljesen  más  vagyok , mint  akinek  ismernek .  Ölőgép  lettem , lecsúszok  a  torkodon , és ahelyett  hogy  jóllaknál  vélem ,  és  szerelmünk  felé  ez  volna  a  te  részedről ,  és  az én részemről  az a  nirvána ,  hogy a  beleidben  békésen  átszenderülök  a  túlvilágra , ez lenne  a  másik  fele ,  része  a  dolgoknak ,  dehát  nem .  Engem  átalakítottak ,  jó  helyett  rossz  vagyok ,  és  még  az  utolsó  sonkabecsületemmel  még  tudom  ,  mi  
287. oldal
a  jó ,  s a  rossz  az  mi ,  és  érzem ,  később  majd  fölvásárolt  leszek ,  és  már  nem  lészen  többé  tudásom  affelől ,  több–é  a  8 ,  mint  a  7.
		Lecsúsztam  annak  az  embernek  a  nyelőcsövén  ,  halálosan  mérgezve  meg ,  akinek  a  neve ,  ha  kimondják ,  valami  olyan  rezgés ,  hogy  A – E – O .  Ki  hal  meg  előbb ,  il  prosciutto  oppure tu ?
288. oldal

Gyilkossá  tettél , pedig  még  az  érzelmed  utolsó  fellobbanásával ,  ahogy azzal  a  felejtéssel  pusztul  el ,  mint  amikor  az  összekupacolt  őszi  avart  a  szél széthordja ,  még  tudtad , nem  akartál  te  nemhogy  ölni  sem  senkit ,  de  még  csak  kárt  okozni  sem  senkiben .  És  a  mámor  odavisz  ,  hogy  csak  csapongsz ,  kellenne--é  egy  kés , ami  a   fratello ,  vagy  hogy  is  hívják  nevűnek  a  hasfalát  felvágná ,  hogy  legalább kevesebbet   szenvedjen ? ... Kéne –é ? Mi  kellenne ? Ez  az  amit  nemcsak ,  hogy  te  nem tudsz  többé ,  hanem  senki  jelenvaló .  Passepied .  Így esszük  meg .  Végül  aztán  a  kedves  kis  falubeli  kinyitja  kapuit  ,  és  szól  a  maidennek ,  hogy  pompázatosabbnál  pompázatosabb  bendőbevalót  hoz-
289. oldal
zon ,  és  a  napok  óta  féliglakott has  most  érzi  először ,  hogy  tele  már ,  és  a  vágy  zárt  kapuk  előtt  ácsoroghat  csak  a  hóviharban .
	 Jól  teleettük  magunkat .  Végre .  Először  jó  ebben  a faluban  .  Bendő  teli .  A  poci !   Gazda  mondja , tovább  nem  ér  már  rá .  Nem  hát .  Nem  baj . Utca ,  olykor ,  és  ez  ritka ,  el–el megy  szemben ,  avagy vélünk  elvágólag  egy--egy  lakos . Rájuk  mosolygunk ,  bár  nincs  is  már  olyan  jó  kedvünk .  Mindenki ,  aki  vélünk  szembejön ,  van  őbennük  valami  morózus .  Ők  érzik ,  magukat  rosszul ,  nem  mink .  Legjobb  lenne  nem  is  összefutni  vélük . Ők   ott ,  te  itt .  Ilyen  ez .  Furcsa is ,  nem ?, hogy  van  egy  
290. oldal
kocsma  és  sehol  sem  találod  a  kocsmárosát ... Nem  fura ? Most  megmondták ,  hol  is  lakik ; a  jobb hátsó  utca  fel  a hegyoldalra ,  az  utolsó  ház  balra ,  gyerünk  paraszt , ha  beérsz  az  utolsó  vonalra ,  királynő lehetsz ,  bástya ,  püspök  avagy  kereszteslovag  egy  Rosinanten .  Ha ,  eljutsz  persze  odáig .  Az  egész  élet  egy  kecsegtetés , Baltazár  vagy ,  az  orrod  elé  belógatott  meg  nem  mérgezettt  répával .  Őneki  meg  nem  mérgezett  jutott  csakhogy  te  más  vagy .
Kipi–kopi , ma  már  harmadszor  lett  munkánk .  Kicsivel  hosszabbnak  tűnik  a  munkánk a  kopogtató  olasznak , míg  a  németnek  a  felesége   ajtót  nem  nyit  azzal  a  hajával ,  amit  már  vagy  20--30  éve  nem  hoz  rend-
291. oldal
be ,  hogy  Flensburgból  menekülniök  kellett  csak  húsvétra  hozza  a  haját  rendbe , karácsonyra  nem .  Ne  haragudjon  asszonyom ,  szeretnék  beszélni  a  férjével ,  ha  megengedi ,  a  nevem  Franezzo , és  átutazó  vagyok ,  és  a  fene  tudja  miért ,  de  az  asszonyság  meghökkenés  nélkül  csak  beenged ,  mintha  ez  néki  vagy  természet–-i  volna , hogy  érdeklődő  utazó  tör  át  ezen  az  istenháta  mögötti  falun , ráadásul  pont  azon  ahová  az  emberrel  menekült  valaha ,  s  pont  akkor ,  amikor  itt  vannak  és  gyatra  háromezeréves  talján  agyunk  egy  picit  leblokkol  a  vastagbokájú  viking  asszonysággal  kapcsolatban ,  vagy  éppen  ilyen   kedve  van .  Üldözték ,  és  azt  hiszi ,  ütött  az  órája ?  Szegény  asszony ,  legjobb  volna  elmenni  tő-
292. oldal
lük ,  kéremszépen  én  más  után  nyomozó  ügynök  vagyok ,  s  azt  szeretnéd  mondani ,  hogy  azok ,  akik  küldtek  azt  hiszik ,  több  ember  él  a  faluban ,  aki  adóköteles ,  most  pedig  kiderült ,  kevesebben  is  vannak ,  ki  tudja  hányszor  10  fővel ,  de  ők  mégiscsak  adóznak  a  halottak  és  a  nem  keletkezett  gyerekek ,  unokák  után ,  és ... tessék  csak  foglaljon  helyet ,  szólok  az  Andreasnak .
		Végre  egy  normális  név . Lehuppansz   kissé  fájó gyomorral , és  mikor  a  viking  luk  eltűnik  az  egyik  ajtó  mögött , kigombolsz  pár  gombot illetlenül .  Nem  szoktam  én  félig  lecsúszva  ülni  széken , de  most  így  a  jobb .
	 Ki  tudja  mennyi  idő  múlva  
293. oldal
megjelenik  a  feneette  nímötje  neki ,  A  tetves  germánok , mert  mást  sem  tud  mind ,  hogy  káposztát  eszik  az  összes  egy  fekete  ég  alatt  egy  magas  toronyban  fáklya  fénynél , és  nem  hisz .  A  banánt  ettétek  még  a  fán ,  amikor  nálunk  már  Ovidius  rímeket  lopott  a  hírnév  iránt  mondjuk  joggal  semmit  nem  érző  névtelen  verselőtől ,  aki ,  most  nem  emlékszem  pontosan , abban  a  bajban  volt ,  hogy  nem tudta ,  beleszeressen–-é  a  lány  anyjába ,  avagy  fordítva ,  vagy  a  nő  lányába  szeressen–-é  mikor  meg  ezeknél  is még sokkal  jobban  tisztelte  a  családfőt , aki-
294. oldal
től  azok  a  lyra--akkordok , amiktől  ma  is  ti...,  kicsit  fáj  most  a  hasam , de  sebaj ,  nemsokára  oda  már   .  Oda  minden . (( Alles ist  vorbei )) . Míg  nem  jön  a  gazda ,  átröppen  rajta   két  gondolat ,  s  mivel  ezek  egymást  nem  érintve metszenek  egy  vonalat  egymás  fölött , nincs  is  tudomásod  felőlük . Az  egyik  az ,  hogy  a  tedesco asszonyság  nem  félt ,  hogy elveszik  őt ,  őket ,  a  másik az  ,  hogy  a  kopogtatások  istene (What  was  the name  of  the  god  for  knocking  on  the  door  in  the  Late  Roman  Empire ? Please ,  write  its  name  here ,  s’ il  vous plait .)  ma  már  harmadjára  remekelhetett .  Ilyen  ez .  Ők  remekelnek ,  te  meg  fájsz . 
	Andreas  Vo  megjelenik ,  mint  ahogy  itt  lépésről  lépésre  egymás  után ,  és  nem  volt–-é ez  gyanús ,  megjelent  egymás  után  a  kért  személy ,  szóval  
295. oldal
egymás  után  megjelent  mindenki , akarhattál te  bárkit  is .  Nem  furcsa ? Andreas  Vonak,  aki  középkorúnál  kissé  idősebb,  amolyan  repülős  arca  van . Az  orra  vége  kissé  szélesebb a  megszokottnál  ,  barna  haja  a  fülén  jóval  túllógóbb ,   mint  errefelé . Ha  ilyen  ritkán  nyír  valaki  hajat , mink  már  itt  errefelé  megszóljuk  őt .  Az  arc  borostás .  Olyan  mint  a  mienkéi .  Vastag  kopott  söttétszürke  nemez--posztó  kabátban  jön  le ez  is  a  lépcsőn (  itt  mindenki  lépcsőn  jön  le  hozzám ?) , a  nadrágjára  nem  emlékszünk  már  nyolcadperc  múlva  sem  ,  a  cipője  valami  nagyon  koszos  kanárisár-
296. oldal
ga  szégyencipő ,  ilyet  egyetlen  emberednél  sem  tűrsz  el ,  és  még  ő  a  kocsma  tulajdonosa ! Tudja  ön ,  én  vagyok  az ,  korcsmáros  uram , aki  csak  fogyaszt  és  csak  fogyaszt  a  maga  vendéglőjében ,  de  kontót  nem  kapott  még  soha  sem ,  és  hát  tudja ,  válaszért  kopogtatott ( Már  megint  mink ,  a  kopogtatás!...)  az ,  hogy  miért ,  és ,  hogy  mikor  mennyit  fog  kell  fizessek ,  én , ... , a ...
		De  fáj  a  hasam ! Azonban  még  elkékültebb  a  másiknak  orcája , a  németé ,  ahogy  izzadtan  büdösen ,  mint  bármelyikőnk  erretájt  csak  bámul  rám ,  mint  valami  új  
297. oldal
új ,  az  általuk  kitalált  bocikli ,  vagy  mi  lett  a  neve ,  szóval  a  biciklijüknél  is  ha  egy  újabb  közlekedési  marhaságot  ha  látna .
A  látás  vagy .  A  két  fél  között vagy . Két  fél  kiad  egy  egészt . Ezért  keresték  ők  egymást .  Te  vagy  a  két  másik  egésze .  Csak  vigyoroghatsz ,  amíg  a  másik  2  kínban  izzik .  Jó,  Nem ?  Csak  túlzásba  ne  vidd ,  hogy  a  szerencsétlen  földlakókra  rá  ne  telepedjék ,  rá  ne  tapadjon  a  vigyor .  Mert  baj  lesz . Már  azt  sem  tudod  megszerkeszteni ,  hogy  két  egészséges  ,  igazi  személy  között  légy  viszony . Mert  ez  lehetne  azért ,  hogy  azt  mondjuk ,  mindez  azért ,  mert  nem  tud-
298. oldal
tál  akarat  lenni .  Csakhogy  a  helyzet  ennél  is  trebakabb .  Akarhattál  is  volna  te  akarat  lenni ,  az  akarat  maga : bebuktad .
	Ahogy  két  parasztgyerek ,  az  egyik  lyány ,  fiú  a  másik ,  hogy  mert  végre  találkoznak  a  két  falu  között  egymásra  pillantanak ,  mégsincs  semmi .  Aztán  elhagyatott  akarat  lettél ,  tiszta ,  sohasem  volt  anyagból  levésed ,  és  csak  azért  vagy  mert  kérték ,  hogy  legyél  most  itt  ezen  két  ártatlan  tizenötéves ,  és  ők  sem  lehetnek  teljesen  igazak ... És  mi  lészen  évszázadok  múlva ... Gondolat ,  szeretnél–-e öngyilkos  lenni ?  
	Ki  ez  a  hülye  olasz ?  Mind  csak  
299. oldal
gajdolni ,  kárálni  tud .  Egykutya  mind .  Mit  is  akarhat  nálunk ? Nem  érti ?  Már  vagy  két  éve ,  ki  tudja ,  becsuktuk  a  feleségemmel  a  kocsmát . Persze .  Ki  is  jött volna  azok  után .  Ne  vágjon  ilyen  képet  uraságod .
	És  akkor  elborzadsz .  Ne  azon ,  hogy  majd ,  lesz  egy  orosz ,  aki  azt  fogja  majd  megírni  többek  között ,  hogy  kihat  a hasra  meg  a  testhődre ,  mi  is  van  a  lelki  lázaiddal ,  nem ,  hol  is  vagyunk  még  attól .  Attól  kellene  még  ezen  az  alsóbb  niveaun  szólni ,  hogy  érezhetsz  a  gyomrodban  is  szorongást :  
300. oldal
mit  is  keresek  én  itt  ezek  között  a  jámborok  között ?  Iszom a  borukat ,  lakom  a  lakjukat ,  hallgathatom  a  történeteiket ,  én  meg  jelenteni  fogok .  Igaz ,  hogy  nem  tudom ,  mit .  Azt  jelentsem ,  nemhogy  többen  vannak  az  adózók ,  hanem  épp  ellenkezőleg ,  kevesebben ,  de  szégyenből  befizetik  a  hiányzó  tizenhuszon--akárhány  főt ? ! Azonnal  elbocsájtanának .
	Eszünk ,  iszunk . A  másik  egy  józan  arcnak  tűnik ,  csak  azt  nem ,  értjük ,  hogy  miért ,  viccel  ő  két  zárt  kocsmával .  Az  angyalok  is  alszanak  néha ?
	Lassan  kezd  összefolyni ,  összemosódni ,  összekeveredni ,  kavarogva  émelyegni  minden ,  és  még  arra  sem  
301. oldal
gondolunk  néha ,  az  elénk  keveredett  beszélgetőpartner  hogy  is  került  végülis  elénk .  Más  kérdések  merülnek  föl . Bruno  Viglione , miután megerőszakolta  a  gazdag  kocsmáros  feleségét ,  utána  miért  a  balerinához ,  vagy  kihez  ment ?  Miért  maradt  a  faluban ,  ahol  ezek  után  kiűzetés  várt  reá ,  hiszen  ki  bizonyítja  be ,  hogy  nem  ő  ölte  meg  a  Gerlettiket ?  Ez  a  német  itt  az   első  normaszerű  ember ,  végre  normálisan  lehet  valakivel  eszmecserét  folytatni ,  csak  ne  fájna  annyira  a  hasunk .  Bár  már  kisebb  gondunk  is  nagyobb  ennél ,  hascsikarás  ide  vagy  oda ,  azért  csak–-csak  feltesszük  a  kérdést  
302. oldal
ennek  a németnek ,  hogy  ő  mit  gondol ,  Clarissa  Gerletti  volt –e  az ,  aki  a  férjét  halálosan  fejbesújtotta ,  vagy  a  Bruno  gyerek , csakhogy  megragadhassa  az  anyjakorú  kocsmárosnét ? ...
 	Újabb  óceánalatti  vulkánrobbanás  a  hasadban ,  és  nem  tudod ,  kérd–-e  lassacskán  a  gazdától  ,  kimehetnél–-e  a  mellékhelyiségébe , de  az  csak  beszél ,  és  te  megragadod  a  kétes  alkalmat  hogy  részeg  hányást  színlelj ,  a  gazda  kienged ,  de  a  toiletten  csak  üres  epét  hánysz ,  mást  semmit .  Vissza ,  és  ne  is  tudjuk ,  észrevette--é  a  nímötje ,  hogy  közben  kicsit  vagy  hosszabban ,  hoszabban ,  már  nem  is  tudjuk ,  de  a  vendége  kiment  könnyíteni ,  az  csak  beszél  és  beszél . Mi  azt  hisszük .  Az  csak  egy  kis  picsa  volt ,  de  vagy  negyedszázaddal  még  azelőtt ,  amikor  az  anyja  
303. oldal
a  színjátszótársulatával ,  mert  ott  a  nő  vezette  a  többi  férfit ,  szóval  itt  jártak , az  legalább  valami  volt .  De  ez  a  kis  kötéltáncos ...  Higyje  el ,  itt  élek  jobban  értem  az  ittenieket ,  mint  ők  saját  magukat ,  és  mégsem  megy  a  fejembe ,  hogy  az  a  Clarissa  miért  viselte  holtában  ennek  a  már elment ,  eltűnt  vándorcirkuszos  lánynak  a  ruháit ?  Mert  kérem  ,  még  szóban  sem  voltak  igazán .  Se  bű ,  se  bá .  Ki  érti  a  nőket ?  Nékem  is  van  kettő  meg  a  cselédlyányó , de  érteni  őket ,  fiatalúr ,  tudja  ... Hát  ettől  fogva  van  zárva  mind  a  két  kocsma ,  és  három  hónap  múlva  Hamburgban  kezdünk  ,  fiatalúr ,  lett  ott  egy  uralkodói  ház ,  tán  még  taljánbort  is  fogunk  tudni  az  aszonnyal  behozatni  maguktól ,  olasz  emberek-
304. oldal
től .  Ne  menjen még ,  hiszen  csak ...
	Kint  csatakos  idő ,  és  te   mégy  a  képzeteid  között ,  utca  vagy  a  házak  között ,  betérő  levegő ,  minek  semmi  sem  állhatja  útját .  Még  a  lassan  beköszönő ,  távolból  integető ,  még  csak  ágaskodó  este  sem ,  ahogy  egy  messzi--messzi  ember  integet  a  sáljával  egy  távolodó  hajó  után  s  híjával  már  valaminek ,  hogy  te  nappal  ,  s  délután ,  már  legyzettetek ,  jövök  én ,  az  andalító  este ,  mögöttem  a  kitudja  milyen  fivérem ,  az  éj .
	Az  éj  valahogy  olyan ,  mint  a  hó ,  befedi  a  piszkot ,  mocskot  és  zavart ,  s  ha  a  dolgok  addig  nem  voltak  mások ,  mint  békések ,  akkor  biztos  is  lehetsz  barátom  affelől ,  az  éj  meg  sokkal  békésebbé  simítja .  Csak  ne  lenne  ez  a  hányinger ,  ezek  a  görcsök .  kicsit  lehuppanunk  itt  egy  dombocska  szélén , úgyis  
305. oldal
itt  a  falu  szélén  vagyunk ,  a  kutya  sem  látja  meg .  Mi  itt  egy  kicsit  hátradőlünk , s  már  nem  is látjuk  többé  bevilágított  rebegő--lebegő  fényű  ablakocskákat .  Kicsit  megpihenünk .  Csak  egy  picit .  De  a  pihenés ,  a  megnyugvás  nemhogy  nem  jön ,  de  még  csak  nem  is  stagnál  sőt ,  épp  távolodik  csak ,  és  egyre  több  tű  akar  jönni  ki  belőlünk .
	Föl  kellene  állanunk  valahogy .  Hogy  aztán  ez  most  ment --é ,  avagy  csak  mi  hisszük ,  az  külső  kérdés ,  azt  hisszük  haladunk  ,  s  csak  haladunk  vissza  a  falu  közepére ,  hogy  onnan  majd  a  főtér  mögötti  Gerletti  Kocsmába  menjünk  be . Biztos  várnak  már .  Tán  ha  azt  látják ,  esünk--kelünk esünk--kelünk ,  és  csak  ez , csak  ez ,  más  sem  már ,  más  sem ,  és  csak  semmi  sem és  csak  semmi  már  nem  több ,  nem  ez s  nem  az  a  távoli  nem  az  itteni  többé ,  mégis  
306. oldal
összemosódik  sokszor  a táj a  szemeid  előtt ,  és  ha  megtörlöd  az  orcád , nem  tudod  többé ,  a  por  tapad--é  rá  avagy  megszáradt ,  odahűtlenkedett  könnycseppek  hátramaradottjaival  van--e  dolgod .  Ahogy  a  kopár  hegyről  egyedül  letámolygasz ,  mégy  a  kihalt  utcán ,  és  sehol  egy  ember ,  aki  pedig  megerősítene ,  hogy  tényleg  valami  földrengés  távoli  remegése  fut  át  meg  át  a  föld  alatt .  Odakerülsz  te  is ,  állat  is ,  minden . Nem  marad  fönn  semmi  sem .  Händel  huszonéves  már  s  tudja .  
	Hányásal ,  mert  nem  hagysz  magad  után  mást  sem ,  érsz  vissza  a  lakásodba ,  ahol  ezúttal  a  lány  befűtött ,  és  a  kávé  is  ott  várakozik a  kis  kályha  tetején . Elesünk ,  de  mászás  és  kelés ,  később  főnökünkké  válik  a  kávé  ,  és  elbízhatja  a  has  magát  a  megvert ,  máj  fölött :  egyedül  vagy . Van ,  hogy  azt  é-
307. oldal
rezzük ,  el  kel  áruljunk  valamit ,  Hátha  Jön  Utánad  Valaki .
	És  csak  telik  a  papír ,  telik ,  amit  persze  jelentésadásra  hoztál ,  s  csak  írsz ,  és  már  mindegy ,  mostmár  az  igazat  is  megírhatod .  Itt ,  nagyurak ,  nemhogy  több  alak  kél --és  fekszik  kél--  és  fekszik ,  de  éppenhogy  kevesebben  is  élnek—halnak--élnek  halnak--élnek ,  mint  amit  bevallottak ,  fizetnek  ezek  halott után  is  és  még  meg  nem  született  gyermekért   is  csak  ne  jöjjenek  többé  ide  már  mások .  A  leírás ,  dátum ,  hányás ,  és  mi  is  így  járunk ,  mint  az  ősi  ember ,  hogy  a  6  után  már  gyengül  az  agya ,  6  vagy  7 , június ,  júlia ,  ha  másoknak  is  összefolyt  már  minden ,  nékem  miért  legyen  az  baj ,  hogy  azt  sem  tudom  a  november  után  1706--ot  avagy  1707--et  írjak .
Oppure ,  oppure ,  nagy  úr  vagy  te  is ,  és  te  is  nagyobb úr  vagy ,  mint  én .
308. oldal

          Most ,  hogy  már  minden  kijött  belőled ,  csak  a  beled  nem  ,  és  bár  tisztes  távolságból  vagy  már  csak  elviselhető ,  még  teszesz  egy  endeavourt ,  és  letámolyogsz ,  buksz  és  esesz  a  falépcsőkön ,  kapu  kivágódik ,  és  te  kicsit  megkönnyebbülve  egy  kis  időre  a  végső  bukás  előtt  még  eszedbe  veszel  egy  eszelős  kérdést ,  és  a  Gerletti  Kocsma  felé  veszed  utad .  
Későre  is  ha  jár ,  ott  biztos  lesz  még  csak–-csak  egy  ivósabb , meg  kell  tudd ,  a  kocsmárosasszony  miért  öltözött  át  a  kötéltáncos  lány  ruháiba ,  mielőtt  meghalt .  Mint  mink  lassacskán .  Úgy  megyünk  a  sáron  át ,  mintha  csak  lebegnénk .  Viszonylag  elég  gyorsan  érünk  el  a  célhoz ,  senki  meg  nem  látott  minket ,  és  az  is  siker ,  ha  pillanat-
309. oldal
nyi  is ,  hogy  könnyen  sikerül  belépnünk  a  zárt  kocsmába . Ahol  mindenki  és  minden  neked  esik .
	Itt egy  csapás  a  padok  és  székek  között ,  itt  borul  föl  ez ,  repül  az ,  s  kapsz  a  hasadba ,  először  belülről ,  majd  kívülről ,  közte  kettőt ,  hármat  fejre ,  s  nem  kérded  már  melyik  ajtófélfának  verődtél ,  csapódál ,  mi  sodor  le  mit ,  s te  kit .
	Erre--arra  hömpölyögsz  szétfolyva  mint  valami  köd ,  melyről  a  többiek  látják ,  áramlik--áramlik  és  csak  áramlik .  Olyan  ez  az  egész ,  ahogy  te  a  konyhába  kerülsz ,  mint  amikor  felhők  harcolnak  ködökkel ,  nyújtanád  ki  a  csápjaidat ,  hogy  valami  bizalomra--elég  dolgot  megérints ,  nem  reménykeltőt ,  mert  arra  már  rég  elfogyott  az  anyag  belőled . És  az  élet .
310. oldal

	Olyan  vagy  mint  a  talaj .  Hogy  az  is  él ,  csak  oly  hosszan ,  hogy  nem  látjuk ,  ahogy  nem  érzed  azt  sem , ha  virágpor  hull  a  porzóról  a  kezedre  egy  pillanatra  midőn  félrenéztél ,  ott derült  ki ,  egyszer  üvegbe  zártál  ,  most  ne  legyen  fontos  miért ,  egy  kis  földdarabot ,  és  amikor  visszaértél  őhozzá ,  és  kinyitottad  ,  a  föld  elrohadt ,  meghalt . Ilyen  ez .  Él  a  föld  alattad . Le- lerogysz és  mostmár  nemcsak  a  gyomrodban  van  tombolás ,  már  az egész  tested  azé ,  aki  nagyon  megharagudott reád és  már  az  övé  vagy  s  a  földé . És  még  most  sem  kezdesz  el  gondolkodni ,  miért  van  Vonzás .  
	De  alattam  van-é  a  föld,  mikor  az  egész  kocsma  pincében  van ,  innen  jönnek  föl  a  pincérek . És  a  cincérek .  De  érzed ,  már  nem  fog  
311. oldal
rajtad  semmi . Csak  hiszik  a  pofonok  rúgások  és  taszítások ,  hogy  itt  vagyok . Méghogy  Itt  Vagyok !  Nem  vagyok  itt , csak  hiszitek  .  És  kifogok  rajtatok ,  átfogom  az  itteni  levegőt ,  ki  állja  utam ?  Te ? ! Te  szúnyogszellem ? Vagy  te ,  aki  valaha   a  dizőr  rosszindulata  voltál ?  Vagy  te  jóindulatoskodhatsz ,  aki  visszafogtad  Sergio  apót , hogy  ne  ölje  meg  a fiát  megölő  Federicot ?  Mert  ha  olyan  jó  vagy ,  te  is  miért  hasaltál  belém ?  Egyikőtök  sem  különb  az  élőknél ,  azok  egy  része  legalább  mer  szemben  megjelenni  előttem ,  s  mondani :  az  életedre  fogadok ,  és  elveszejtésedre .
	De  tik  itt  csak  szálltok ,  röpdöstök ,  degenerált  Szárnyasok ,  mikor  én  még  nem  felejtem  el  a  kisgyerekkoromat ,  hogy  egyszer  majdnem  az  Arnoba  fulladtam  a  húgomat ,  amikor  kishíján  ránkgyúj-
312. oldal
totta a  házat ,  és  én  magamravállaltam ,  csak  el  ne  áruljon  apáméknak ...tényleg ... miért  is ? ... , már  nem  emlékszem... ,  várjuk  csak   ...  valahogy  elfelejtettem ,  de  hogyan  is  felejthettem  el ,  hiszen  valami  életbevágóan  fontos  lehetett ... ,  hisz  ezután  volt  jobb ,  hogy  elhagyjam  a  szülői  házat ... ,  nem  értem  .De  nem  is  baj  .  Nem  kell  érteni .
Az  ész  bajjal  jár .
Csak  szállunk ,  szállunk ,  szálldogálunk .  Vagy  csak  verdesünk ,  csapódunk  ide--oda .
Már  lasan  megértem  ezt  a  sok  bamba  csodaszárnyast  körülöttem . Mit  is  volna  haragudjak  rájuk ,  hisz  befogadtak ,  és  gondom  sincs  már  több . Szállni  és  csak  szállni .  Mintha  azért  rémlene  még  valami  Abból .  A  gyomorfájás  világából . Hogymert  bántott ez ,  mert  rossz  volt  az , és  
313. oldal
állandó  vágyakozások  lázában  égtünk  volt te  és  ő ,  mi   és  azok ,  és  persze  voltatok  tik  is .
Valahogy  milyen  megható ,  hogy  verseket  írnak  egymásnak ,  azt  hiszem ,  a  lábaik  között  valami  baj  van ,  össze  is  vesznek  ennek  következményeképp . Ők .
Azok .
Ott lent .
A  Magányos  keresők  és  akik  hisznek .
Milyen  elesettek .
Mind  éhes .
Sokfelé  éhes  mind .
Nincs  mit  szeretni  rajtuk ,  az  embereken .
ÉS  MÉGIS .
A   személyes  Mesterem ( milyenes ? ? nincs  is  itt  oly  tévedés ,  hogy  „ Személy „ ! ) ,  szóval  akkor  jó ,  mondom  úgy :  az  én  Mesterem  ( kié ? ?  mit  mondsz ?  nincs  saját  
314. oldal
itt !  Hidd el  minekünk ,  meg  fogod  szokni  itt ! )  Hová  is  mehetnék ?  Ne  röhögtessetek  ki ...)  ( Milyen  durva  még ,  látjátok ,  vonza  őt  még  mi  emlék  s  vér  alvadt  élet  és  ezer  meg  ezer  bánatkorlátozta  vágycsapás .  De  majd  lenyugszik ,  s  akkor :  a  miénk ) . ( Szóval  mégiscsak  van  birtoklás !  Csak  azzal  a  megszorítással ,  hogy  a  birtokosok  ők ,  valahol  még  az  innenin  is  túl ,  s  mink  vagyunk  a  munkások .  És  pechünkre :  elhullhatatlanok . ) ( Valamit  állítanunk  kell  rajta , látjátok ,  nem  oly  boldog ,  nem  derűs   őke ... )  ( Igen ,  most  jobban  érzem  magam .  Tulajdonképpen  igazságtalan  voltam .  De  azt  azért  nem  gondolom ,  hogy  az  ő  céljukat  húzva  keresztül  kellene  keresztbetegyek  nekik .  Csak  hadd  éljék a ... )  ( Nem  volt  elég  :  még ! ! ) ( ... ,
315. oldal
  hadd éljék  azt  az  életet ,  amit  mi  teljesíthetünk  be  nekik  ,  s  ki  jó ,  megkapja  jussát ) . (  Megjavult ,  most  jól  állítottátok  be  szegényt . )  (  Mit  mondtál ? ) (  Jó  csak  vicceltem . )  ( Azt  nem  tudom  mi ,  de  nem  tilos ,  azt  tudom .  Persze  csak  egy  szintig ) . ( Valahogy  oly  egyformává  lesz  világunk ... )  ( igen ,  mert  világít  az  isteni  fény ! )  ( , de  én  azt  nem  értem , hogy ... ) (  Érteeeeeeddd ? Mit  mondasz ?  Jól  van  ,  azt  mondom : te .  Szóval ,  mit  mondasz  ? ! )  ( ... szó ... val ... ,  azt  szerettem  volna  csak  monda ... ) ( ...  és  látod !  Ez  a  hangszín  méltó  reád !  Így  beszélünk  mink .  És  te ... ,  igen ,  jól  van ,  te ...  te  is  így  szólottál  mindig ,  s
 most  nem  értem ,  hogy  miért  alternáltál ,  csakmert  fölszállt  közénk  egy  a  hascsikarós  gyilkosok  közül ,  mert  
316. oldal
adott  a  mindent  ható  néki  egy  újabb  esélyt .  S  te  olymód  megmásultál ... ,  nem  értjük .
Nem . ) ( Szóval  én  csak  azt  szerettem  vón  mondani ,  minden  oly  havas ,  sík ,  egyforma ... ) (  Mi  bajod  ezzel ?  Hát  nem  ez  volt--é  a  cél  ?  Lent  azok  ott  csak  vallásban  tudják  meglelni  ezt  a  ataraxiát  és  apatheiát ,  most  végre  megadtuk  néked  is  ,  most  meg ...) (  Én  nem  ellenkezem ,  félre  ne  ... ,  nem ,  nem , bocsánat ,  hogy  halok ,  félreértettél ,  engem  csak  az  bánt ,  hogy  ez  az  új  jövöncke  nem  tudja ,  hogy  miután  ő  a  szülői  házat  elhagyta ,  huga  bánatában  világnak  ment  s  beállt  egy  vándorcirkuszi  társulatba ... ) (  Elég  legyen ,  ne  kelts  fantazmagóriákat ,  mihozzánk  méltatlan  ez ! ) (  Azt  mondod  méltatlan  ?  Hát  akkor  megem-
317. oldal
lítek  egy  magyarféle  esetét . ) ( Minek  az ? ! )  (  Hát  a  két  hun  meghalja  magát .  Mivel  jók  voltak ,  angyalokká  váltak .  Néznek  lefelé  beszélgetnek ,  ahogy  mink  most .  Látod  azt  a  cvikkerest ott  lenn ?  Milyen  bolond !  Ha  tudná  hogy  beosztottja  ,  aki  benyalizta  magát  hozzá ,  most  meglopja .  Az  semmi ,  de  te  azt  látod ,  aki  virágcsokorral  rohan  a  randijára ,  pedig  nem  lesz  ott  a  vágyott nő ,  mert  akkorra  már  a  harmadikkal  csalja  meg .  Vagy  te  azt  ott ,  aki  köpköd ,  hogy  megint  mit  hozott  már  ki  a  pincér .  S  te  azt  ott ,  aki  hiába  kér  pénzt  az  öccsétől ?  Persze ,  és  azt ,  ott ,  látod ,  a  hirdetőoszlop  előtt ,  ahol  a  plakát  Karintiába  hív ,  hogy  az  emberek  oda  menjenek ,  nyaralni ,  és  most  rágyújtani  fog ,  lá-
318. oldal
tod  azoknak  ott  még  kellett  a  dohány ... Te ,  tényleg ,  nincs  egy  cigid ? ?) (  Azt  hiszem , kolléga ,  megfáradtál .  Ne  foglalkozz te  csak  azzal ,  mi  is  lett ennek  az  újoncnak  a  húgával .  Vannak  dolgok ,  mik  nem  közösek .  Képzeld  csak  el ,  hogyha  mindennel  kellene  foglalkozz ...) ( Mindennel ? Dehát  nem  az  a dolgunk ?  Nem  azért  jöttem  ide ,  hogy   a  vállaimra  ,  akarom  mondani ,  szárnyacskáimra  vegyem  a  dolgokat ,  az  összesnek  az  összes  dolgait ...  Mostmár  semmit  sem  értek . ) ( Értem ... ) ((to  understa ; zu verstehe )) . Emlékszesz  arra ,  sok  év  távlatában ,  egyszer  sok--sok  halál  után  felébredtél  ott ,  ahhonann  kidobtak ,  izzadtan  kéltél  föl  az  ágyból  mezteleneül ,  beleléptél  a  még  hajnali  hányásodba ,  gyors  
319. oldal
istenszidás ,  ahelyett ,  hogy  magadat  róttad  volna  meg ,  volt  vagy  30  éve ,  tudod  is  te ,  a  cigidobozod  üresen  ásított ,  és  nem  tettél  föl  kérdést ,  mifenének  is  raktad  akkor  mégis  el Pedig  Ha  Tudtad  Volna ,  Hogy  Azzal  Az  Esti  Lánnyal  A  Blade  Runnerről  Beszélgettetek ,  Aki  Nem  Véletlenül  Dolgozott  Abban  A  Londoni  Fodrászszalonban ,  Aminek  Neve  Éppen  Ez  volt ,  De  Örülhetsz  Is ,  Hogy  Ezt  Másnapra  Jól  Elfeledted , Halott  Lettél  Volna   Nemsokára . 
		Szóval ,  keresés :  cigaretta . Jobbra ,  balra ,  megyünk  erre   arra ,  és  a  sors  egy  hamutálcában  levő  csikkel  csak  azután  ajándékoz  majd  meg minket ,  mikor  fölvettük  már  az  alsógatyánkat .
320. oldal

Csak  óvatosan .  Ebben  a  dekkben  nincs  több mint  2--3  perc ! 2 --3  perc  az  élet .  Addigra  vissza  kell  jöjjünk .  Koffeintabletta  szétrág ,  nyelv  alá  be ,  vízzel  leöblít .  Az  íze  fölér  egy  fél  zuhanásélménnyel ,  hülyék  ezek  a  japók ,  hogy  azt gondolták  valaha ,  az  ízek  közepe  a  keserű ? 
		Na  jó .  Egyben  vagy  .  Hányás  és  felmos ,  kiszellőztetés ,  rolók ,  spaletták  ki ,  besüt  a  mesterséges  fény ,  és  akartad  ,  nem ,  belekerültél  valami  Blade  Runnerbe .
Néha  azt  hisszük,  egyben  vagyunk ,  egyensúlyban  vagyunk ,  pedig  már  rég  nem  is  vagyunk  ,  mint  önálló  entitás ,  hanem  csak  az  áll  fönn ,  hogy  a  minket  megszállók  egyensúlyban  vannak  
321. oldal
éppen  az  elménkben  és  a  lelkünkben .  Ilyen ez .
		Várhatsz te .
		Most  pedig  bepróbáljuk  a  te  kódodat , ki is vagy  te . Hoppá ,  figyelitek ,  milyen  egy  hosszú  vonal ,  mégha  megtörni  is  látszik  egy  1912 --es  dátummal .  Húúúú ... ,   magasabb  tesztbizottságot  kérek !  Ősemberi  nyavalygás .  Hörgő  nyögések  vágysóhaja ,  hogy  míly  hosszú  ,  felmérni  nem  tudom  én , a  vonál  oly ,  de  oly  végnélküli ,  de  addig ,  de  addig  megy ,  amíg  létre  nem  jön  az  első  műalkotás .  Ez ,  azt  hisszük  ,  a   szomorúság  jele .  Csak ...  Képzeld  csak  el ,  te  másik ,  
322. oldal
gazdag  kinél  volnál ,  s  kiadnád  a  kihívogatást ,  olyat  kell  udvari  és  ellenudvari  festőid  fessenek ,  ami  a  szomorúságot  fejezi  ki .  És  akkor  mi  lenne ?  Szomorú  arcok ,  és  adott esetben  vikingek  megbillent  ük—ük--ük unokáik  festenének  nagyon  le--lombozó  tájképeket .
 	S  tudod  mit  vésett  az  ősember  a  kőbe ,  hogy  megörökítse  a  szomorúságot ?  Az  egy  kör ,  amiből  lejön  a  legalsó  pontból  egy  függőleges  vonal .  Ennyi .

	És akkor  az  ősembered  tovább nyög ,  de  már  nem  halálos  reménytelenséggel .  Nézzük  a  remegését ,  reszketését  tovább ,  ez—van—benned—össze—vissza--makog .  Ne  nevess .  Nem  
323. oldal
részeg ,  gyakorolja  a  nyelvét  és  vágyait  addig  szítani ,  amig  a  lányod  gyémántot  kér .  Jó  sok  NY  és  GY  hang ,  ahá ,  ebből  valami  középtengeri  fazon  lesz  majd  évszázadok  alatt .  Szépen  megdöbben  jobbról  az  őt  pofánvágó  hóhér  tatároktól ,  és  balról  a  hozzájuk  már  elérni  nem  tudó  pápai  segítségnek  a  hiányától . tudod ,  mindig  közte  halod  meg  magad .  Az  őseid ,  és  az  utódaid is .  Aztán  amit  felépítesz ,  azt  is  ellopják  majd ,  a Kijevi  Fejedelemséget  is .  Már  szépen  írsz  suta  verseket ,  igaz  mások  elméleti  munkát  is  írtak  már ,  a  sajtevő  mikroszkópot  is  csinált  már ,  a  képosztaevő  meg  repülni  próbál  állandóan , te  meg  csak ...
		De  a  hit  nem  az  övék .  Azok  
324. oldal
csak  a  boldogságot ,  a  boldogulást  keresik  ahogy  azt  majd  egy ,  a  fejedelemségeteket  is  kisajátító  nemzetségű mozgó  képeket  sugárzó  majd  állítani  fogja .  Ez  az ,  amit  mi ,  angyalok ,  sohsem  fogunk  megérteni .
		A  lányaid ,  s  fiaid  jó  része  zárdába  ment , és  azt  teszik  ,  aminek  olyan  távolira  lett  az  értelme kitolva ,  hogy  ha  nem  működő  is  ,  akkor  az  már  a  Teremtőnek  a  baja .  Az  ősemberi  adjuramtól  sok  utódod  lett ,  ezer  nagyapád  az  évek  során ,  de  jött sokótoknak  a  forradalma ,  és  a  te  családodból  is  sokan  átállottak  az  istentelenkedők  oldalára  már .
325. oldal

		és  a  tudatod  már  olyannyira  kitágult ,  hogy  tudod ,  amőba  vagy ,  benned  sír  az  összes  belső , a  falvak  a  pappal ,  a  városba  felszökött paraszt ,  szétmaródnak  az  állábjaidnak  a  határai ,  nem  tudod  osztódj--e  avagy  kiszáradva  halj--e  inkább  el ,  zúgnak  a  néped  harangjai ,   és  egy  új  vallást  kérnek ;  új  megváltó  elvben  divat  hinni  ott  ahol  eleve  divat  a  létmegsemmisítés .  Azt  véled ,  már  csak  néptudat  vagy ,  pedig  csak  egy  szemétgödör .  Ahogy  szépen  szétfolynak  benned  a  mytochondriumaid  és  a  formáció  retikuláriszjaid ,  és  már  az  ellened  lázadt ,  de  általad  azért  csak--csak  eltűrt  zárványforradalmárjaid  sem  a  régiek  többé .
		Aztán,  delelődön  túl ,  amikor  azt  hiszed ,  
326. oldal
hogy  a  negyveneddel  több vagy ,  mint  két  húszéves ,  és  terád  aztán  nem  áll ,  hogy  „ negyvenéves  feleégemet  két  húszévesre  cserélem „  ,  de  azért  mégis ,  amíg  holtidőd van ,  és  be  tán  önmagadnak  sem  vallod ,  csak  dock ¸ still  félsz ,   hogy  azért  majd  ki  fog  lökni  a  helyedről  egy  feleannyi  idős ,  mint  amennyi  te  vagy --, de ,  és  ez  fontos --,  de , de , de  - te :  te  vagy ,  és  győzesz  a  korhadás  és  az   elmúlás  fölött .  A  szellem  diadala az  anyag  fölött .
		És  akkor  kiderül :  még  egy  lépés ha  teszesz ,  megbüntet  a  sors (  vagy  Ki ) . Vagy  a  láthatatlanságnak  a  rossz  fajtájába  ,  amit  börtönnek  is  hívhatsz ,  fogsz  süppedni ,  elsüllyedni ,  avagy  
327. oldal
beteg  leszel ,  horribile  dictu :  betegje  leszel  valaminek .  És  akkor  gondolod :  hol  vagyok ?  Hol vagyok ?      Hol vagyok ?    Hol vagyok ?        S  azt  hiszed  pörög  a  világ  körülötted ,  minden  oly  káoszos ,  csak  kavarog  és  mozog ,  forog  és  örvénylik  csak  körülötted  az  összes  minden ,  és  a  Gondviselés  is  elakadt  már az  Utolsó  Postaállomásnál ,  és  te ,  benn  a  sztrugackiji  dzsungelben ,  hogy  a  sípcsontod  és  a  szárkapocs csontod  között  átfúrta már  magát  egy  éjféli  avarkígyó ,  de  még  fel --fel --felállsz ,  hogy  nincs  gravitáció ,  te   te  vagy 
		De  összeomlott .
		Megéred--é  a  valósban  (  vagy  miben ) ,  hogy  a  negyven  éveddel  ,  és  a  lepihent  testeddel  igenis  ,  hogy  lehetsz  
328. oldal
több ,  mint  az  utánad  jövő  nagy  hitűek ?  Azt  hiszik,  a  zöld  búza  a  több  azzal ,  hogy  fent  hordja  az  orrát ,  s  nem  az  aranyszínű ...  ?? ? ... , ami .
		Jó .  Most  mink  végighallgattuk  ezt  itt .  Persze  azt  hiszi ,  nem  lesz  hamarosan  kiiktatva  ő  általunk .  Jól  van ,  cak  higgye ;  ingyen  van .  Túl  sok  irányba  dobtál  ,  kishaver ,  anyacsavarmasnival ,  sokat  merészeltél ,  sok  ívet  dobtál ,  most  már  itt az  ideje  a  te      rminációnak .  Egyszer  mindennek  vége  van .
		KIVÉVE  EGYET ---,  de  azt  ti  nem tudhatjá ...
(  Így  már  nem  kell  számoljunk  ővele .  Ugye  mindenki  belátja ,  míly  furcsa  és  számunka  kellemetlen  
329. oldal
kérdéseket  is  tett  föl  ezen   valaki ?  Végig  azt  állította ,  hogy  mi  negatívak  vagyunk  ,  mink ,  akik  pedig  a  Lentmaradottakon ,  lelkeiken  segítünk ,  mink ,  akik  a  legszebblelkű  szárnyasok  vagyunk .  Mert  ugye  negatív  az ,  ha  azt  mondja  valaki ,  az  ész  szembesütő  elvakító  fénye  a  cél ?  Ugye ,  hogy  nem ?  Mindannyian  megvagyunk ?  Mind  a  99 – en ? 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------( ...  nem  volt  könnyű  meglépj , mi ?  És  még  azt  vártad ,  hogy  ne  
330. oldal
vigyorogjak ? !  Azt  hitted  ,  te  buta  anyagbaromföldlakó ,  hogy  csak  azt  illetően  vigyoroghat a  másik ,  hogy  jó  vol--e  neked  az  ő  kistestvére ,  mikor  pedig  most  te  kerülsz  sorra ?
Meg  a  Sors .
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < nem  < < < könnyű < < < me< < < gta < < lálni < < < < < < < < < < < , nemvo < < < < lt < < < < könnyű < < <  megtalálni  azt  a  helyet ,  ahol  nem  tudnak elkapni , ahol  lehallgathatatlan  vagyok .
És  itt vagyok .  Kisebb  helyen ,  mint  egy  hangyának  a  hypotala-
331. oldal
musza ,  mégis  nagyobb ,  mint  Óceánia .  Csak  azt  a  világmeseszintet  el  nem  tudtam  érni ,  hogy  fényesebb  legyek ,  mint  Ezer Nap . És  más  se  volt  hülye ,  sunyizott ,   átvert ,  hitegetett ,  hogy  ő  egy  senki ,  és a  lányával ,  fiával ,  tudom  is  én  kijével , arra  a  pozicióra  tört  mint  én .  Figyeljetek ,  mindannyian  csalfák  vagytok , egymás  ellen utaztatok ,  pedig  ugyanazon a  folyosón  elférhetsz  te  is  meg  azok ,  csak  várjátok  ki  sorotokat ,  senki  megölni  benneteket  nem  akar . Persze ,  persze ,  tudjuk  mi  azt  / ezt .  Dilemmája  annak ,  hogy . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ..  ,  ho . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
332. oldal
. . . . . . . . . .  . .  . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .  gy . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .És  csak és  csak és  csak  itt  és  itt  és  mind  és  mindannyian  itt  vagyunk ,  sokan  so—sok—so--sok   kozmoszból  ide  féligillegálisan  idejöttek (  persze  később  jöttek  illegálisan  a  főnökeik  is ÁL – ARC ban  ... ) ,  és  csak  táncolunk  egymással  mink ,  akik  a  kilépettek  vagyunk .  És  nem  fontos ,  voltál--e  valaha  ember , az  sem ,  olasz  voltál--e  egy   
333. oldal
tán  sohasem  volt  olasz  faluban ,  és  illegitim  felmérő  voltál-–e  ott ,  hogy  megtudd ,  becsülettel  adózott-é  azon  falu  a  császárjának ,  avagy  sem . Nem  fontos .  Most  váltál  egyazon  egyazon  agyi  frekvenciájúvá  azokkal ,  akik  véled  szemben  utaznak  a metrón .  Csak  kevesen  néztek  föl  egymás  szemébe .

Ma  így  alakult--é ,  hogy  a  metrón  véled  szemben  mindenki  bukott  angyal –é , avagy  szokványos  ember  akinek  volt  joga  feljutni ?  És  te  az  áramköreidből  léptél  elő . Persze ! ! ..  Mindenkinek  megvan  a  maga 
334.oldal
 hite .  Meg  a  vélt  hite .  De  jó  is  ez  így .
( ( Csak  a  mérték  hiányzott .  A  mérték . ) ) .
  
		Azt ,  hogy  hol  vagyok , elhatároztam ,  néktek ,  földlakók ,  elmesélni .  Nem  lesz  egyszerű .  Tik  szeretitek ,  ha  elmondjuk ,  a  szoba  avagy  a  táj  milyen ,  nappal  van  avagy éj  borul--e  a  viszonyainkra  ,  ősidőktől  integet--é  a  dolog  vissza ,  avagy  fordítva ,  minden  bútorzat  kiismerhetetlenül  új ? Dehát  itt          meg  kell  kapaszkodjon  a  méretkérő ,  és  föl  kell  adjon  valamit .
		Tudjátok ,  sokan  vagyunk  itt .  Vegyük  az  első ,  még  érthető  dolgot .  A  másik  valaha  egy  ember  volt , de  fölkerülhetett  közénk .  Ilyenből  van 
335.oldal
 közülünk  háromból  két  és  fél . A  többiek  valahogy  kiismerhetetlenek .  Valami  furcsa  módból kifolyólag  érző ,  bánó  lények ,  csak  nem  tudjuk  honnan  is  gyüttek  ide . De  nem  nézzük  a  származást , Egyetemesek  vagyunk .  Mindenesetre  fura ,  hogy egyesek  közöttünk  ,  közülünk  sohasem  léteznek ,  és  mégiscsak  lehetnek  miközöttünk ...  Csakhát  akkor  hol  a  kiválasztódás ?
		Rezgünk  és  csak  rezgünk ,  és  csak  rezgés ,  és  csak  valaki  lekapcsolja  a  kapcsolót ?  < < < < < < <  Itt  most  én ,  Jane ,  megszakítom .  Urak !  Hová  lett ,  Laderetti ?  Ki  húzta  őt  ki  ? ?  Szegény  kis  cseh  nő ... >  > > > > > > >
		Óriási  tér ! Óriási  tér ! ! És  minden  molekula  kihívás .  Az  ég  a  verebeké  avagy  az  angyaloké ? Avagy  a  mienké ?
    . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .    . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . Hogy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . honnan  jöttél , . . . ..nem  tudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. rezicen ho . . . . . . . . . . .
336.oldal
 . . . . . . . . .. .  . . . . . . . . . . vég  nélküli kezdet ,  és  csak  áramlik ,  hömpölyög és  csak  hömpölyög .
Azt  hiszem , olyanok ,  mint  mink :  ők  sem  tudják  hol  is  vannak  a  határok ,  hogy  náluk  sem  Biztos ,  én  meddig  vagyok  és  a  másik  honnan  kezdődik ,  ki  mennyire  van  benne  a  másikban az ,  amit  az  emberi  lény  úgy  hív , az Énem . 
Csak  az  angyaloknak már  futja  arra  az  évezredekkel  hosszabb  előnyük  folytán  arra ,  amire  minékünk  még  nem  :  a  humorra .  Figyelték ? Azt  mondják  magukról .  mink ,  a  szárnyasok .  Csakhogy nem  baromfik .
	Nahát  mi  még  sehol  sem  tartunk .  Kitörülheted  te  ( és  ezt  a 
337.oldal
 kifejezést  is  csak  csórtuk  programozóinktól ) a  digitális  frinclefrancaiddal ,  amikor  ezek  meg  már  a  maró  öniróniánál  tartanak , gunyorosságnál ,  szarkazmusnál .  Olyan  a társadalmuk ,  ahol  végtelen  már  a  fokozat  aközött ,  ho  van  egy mester  és  egy  jelentke ...  s  a  nagynak  a  képzetes  értelembe ve .... szempillája  sem  rebben  meg ,  amikor  látja  az  öcsédnek  a  remegését ,  izzadtságát ,  ahogy  jeletkezésekor  felmond  valamit  neki ,  és  az  már  előre  látja  a  leeendő  tanítvány  leendő  vétkeit ,  egyéb  fogyatékossá-
338.oldal
gát ,  de  megértő  szeretetteliségből  nem  szól  , és   aközött,  ho  az  általad  különben nem  kedvelt  főnököd  lehengerlő  fölényű  előadást  tartott a  féltékenység  mechanizmusainak  a  leépüléséről .  Mink  meg ?  Örülünk ,  ha  a  digitális  áramkörökből  elszököttek  bekapszlizására  specializálódott  Lightware  rendőrség  valamelyik  csapdájába  nem  lépünk .
		Ilyen  ez .
		De  azért csak--csak  találkozunk , Ők ,  a  Nagyok ,  és  mink , a  kicsik . Sokan , sokan , sokan vesszük  körbe  s  körbe  az  emberi  lényeket .
	Van a  „szárnyas „  ( szabad  átvegyem  a  kifejezésüket  őtőlük ? ...,  lelkek ,  és  mi  közöttünk  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ők  tel-
339.oldal
jesítők ,  megfuttatók ,  küldetésük  van ,  most  is  segítenek .  Nem  tudom ,  van--é  főnökük .  Ha  majd  cseperedünk ,  és  kapcsolatban  fogunk  állni  kissé ( kissé  , , ,  ...  mi  az ? ... )  jobban ,  akkor  meg  fog  kell  tudjuk  tudni  ,  kik--mik  a  főnökeik ,  miért  lett  a  szerepük  a  Tiszta--ság . Mert  én  csak  egy  menekülönc  vagyok .  Vagyunk  így  egy  páran ,  nem ?
			Topánkán  látom ,  nem  tudja  ,  mitév  . . . . . . . . . . . . . .
340.odal
 . . . . . . .  . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  és a  légkondicionálók csövei  halka . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . .Két  középkorú  ember  , és  nem  tudom  mennyire  megtörtek  vagy  mennyire  sem ; itt ülnek  egy  konferenciaszálló  folyosójára  rendszeresített  kanapén ,  ebből  adódóan  nem  is  Szemben  egymással , túl  delelőjükön ,  maguk se  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .élszeg  mosollyal  tekintve  néha--néha  a  másikra .  De  most  valami  támadást  érzek .  Olyan  ez ,  tudják , mint  amikor  a  megfáradt  emberi  lény  lepihen  egy  erdő  szélén  hosszú--hosszú erdei  barangolás  után   a  nyári  délután ,  este  határán  a  tisztás  peremén ,  de  amint  lehuppan ,  és  már  kezdene  is  elernye . . . . . . . . . . ,  ho  valami  feneva . . . . . . . . . ..örtet  felé az  erdőb . . . . . . . . . . . . 
Jó  lesz  vigyázz !  Most  elkapjuk      
ezt  az  áramkörmenekülöncöt ,  figyeljék  .....k  meg  jól !  Hadd  mutatkozzak  be ,  bár  tudom  nem–nagyon emlé.....  már  senki  sem ,  mi  is  az ,  ho .....tatkozás .  Most  pedig  belétek  égetem  magamat  a  nevem  Bandar  Kharrramskharr  és  kifektetem  bazmeg  ezt  az  egész  itteni  bagázst ,  akik  azt  hiszik ,  valakik  azzal ,  ho  néha  mindenek ,  néha  semmik ,  néha  valamik , néha  pedig  megfoghatatlanok .  A  tetves brigantik .  Csak  vira ,  és  bakti  mind ,  csak  kicsit  várjanak  önök  ......zben  persze  magam  sem  tud .... ,  kikhe  .....ólok .  Kik  is  maguk  végtére  is ?  Az  ember  soxor  csak  beszél ,  s  valójáb .......................... ,  
342. oldal
....ondom  én , aki  nem  ember  vagyok  hanem  áramkörgondolat ,  ho  azt  sem  tudjuk ,  kihez  is  szólnak  igazándiból .  Maguk  ott ,  akik  járműben  olvassák  ezen  borzalma .....történetet ,  avagy  egy  üres  palack  bornál  egy  íróaszt ....... ,  joggal  hiszik ,  mi  vagyunk a  mánia .  Bizony  erre  nem--igen  van  mit  mondjunk ,  és  maguk  ott  a  szempillás  szemeikkel  a  4  végtagjaikkal  biztos  fölvetik : mióta ?  Persze  van  ez  a  dolog  valamiképpen  velünk  is .  Például  nékem  amin  keresztül  bejön  a  dolog ,  az  az ,  ho  elkapok  valakit ,  valamint ,  és  kinyírom .  Maguknak ,  izzadógépeknek  ez  olya ,  ho  úgy  érzik , ennyi  és  
343. oldal
ennyi  energiájukban  volt ,  amíg  megka .... zt  a  dolgot .  Jó  tovább  nem  tudok  maguk  felé ,  emberek  felé  hida  verni .  De  ismerem  önöket  annyira ,  hogy  azt  mondanánk  ,  ho  „ jóideje  már  annak „  
		Figyelek  magukra ,  mint  önök  Istenre .
		És  igen .  Jó  ideje  annak ,  ho el  kell  kapjam  azt  az  áramkörgondolatot ,  aki  csak  áltat  és  áltat  és  áltat .  És  tudják  hogyan ?  Még  csak  nem  is  kecsegtet  a  pimasz .  Nagyon  könnyű  az  a  pozició ,  ho  mink  vagyunk  a  kitaszított  keves ....................................................... ,  de  persz ...........................................................t...........................................
344. oldal
..................................b ..............................................................  mi  is  áll  az  egész  mögött .  ( (  Kezd  érdekes  lenni ,  izgalmassá  válik ,  Jane  Er  felkapcsolta  a  lámpát ) )  
		Mondok  egy  hasolatot  ho  megértsenek :  Van       önöknél ....... elnéznek  rájuk ,  tartanak  tő ....... Nékem  is  van  egy  ilyen  áramkörgondolat ,  aki  nem  gondola ,  hane  gond ( (  der  nicht  Über ,  sondern  Übel  ist ,  who  isn’t  a  think  but a  thing ) ).  ez  az  egyik  kollégám ,  és  azt  hiszem ,  egysze ........ognak  találni  egy  dobozt ,  valah ......ásva ,  kicsit  penészesen ,  hiszen  az  életnek  is  kell  éln ............sz  benne  egy  följegyzés ,  persze  papíron ,  mechanikus  narancs  lesz  ez  ((  it’ll  be  a  clockwork  orange ) ,  ami  egy  csomó  párbeszéd  lesz  Kevor  és  közöttem  .......................................................................................................................................................
345. oldal
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................st..................................................................................................................................s....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ogy  honnan  is  jöttünk . Mondom  neki ,  kolléga ,  ez  nem  ide  vágó  dolog ,  de  ő  csak  nevetett ,  h...........iért  nem  teszem  föl  a  legfontosabb  kiindulóponti  kérdést ;  jutnék  többre .  Mondom  neki ,  ho  miért  jutna  az  áramkör  előrébb  egy  nyomozásban ,  ho  a  dolgok  előtt  azt  a kérdést  
346. oldal
tenné  föl ,  van-e  összafüggés  a  keletkezett  fájlgyilkosság  és  aközött ,  ho a  gyilkos  áramkörgondolat  aznap  hány  byte  rózsát  ajándékozott  annak  az  idős , maguk  azt  úgy  mondják ,  ellentétes  nemű ,  áramkörgondolának ,  akitől  majd  megkérheti  a  hőn  áhított  ......kezét .  Szerintem ,  mondom  nek  a  kávézooban  (  mink  ezt  így  írjuk  ; kávézoo )  ennek  effektive  semmi  köze , ho  miért  pont  azt  nyírta  ki  aznap ,  akire  mink  az  önök  kifejezésívee  azt  mondjuk , a gyógyszerkiszállító  kisteherautónak  a  sofőrje  ölte  meg .  Persze  belekezd  a  fejtegetéseibe ,  s  én  már  előtud ......chológiai  beállítódások  mondat-
347. oldal
ják  vele  azt ,  amit  mondani  fog ,  ho  minden  összef.......nnel ,  és  majd  szépen  ok--okozati  összefüggés  láncolatot  fog  hozni ,  ho  ha  aznap  a  gondola  nem  narancssárga  zoknit  húzott volna ,  akkor  nem  késte  volna  le  aznap  a  hurkomtudjamit ,  viszont  ezesetben  nem  vágta  volna  az  újságbulletinárus  előtt  sorbanálló , őnála  erősebb  fizimiskájú  franctudjaki  őt  jól  képen ,  és  így  tovább ,  és  még  ma  is  élne a ..........
Persze , persze .  Tudunk  mi  mindent .  Bölcsek  vagyunk mi :  és  kövérek .

		Látom  az  öreg  kollégám  rebbenésein ,  azt  hiszi ,  most  egy  olyan  spekulációba fogo ...........,  
348. oldal
nem  váltott  volna  a  gyilk  zoknit ,  akkor  nem  késett  volna  az  ingyenturbósító  reggeliről  a  Les  Halles  Superbben ,  így  nem  üvöltözö  volna  vele  aznap  este  zárórakor  a  záróravigyázó , amúgy  szerencsétlen  rabszolga ,  ho  ne  álljon  már  ide  sorba ,  bezártuk ,  nem  éééért , kiabálások  örjöngve  előre  meg  hátra ,  és  ho szerintem  ő  még  éjfél  előtt  ezért ,  ezeknek  betudhatóan  delete--olta  a  gyógyszerszállító  gyereket ( (  medication  delivery  fello ,  Artzneikraftfarer) ) .  Azt  hiszi .  ezt  fogom   monda .......italálni  valami  frappánsat .  Ravasz  öregúr .  De  vonalas .  Maga  sem  tudja ,  utoljára  mikor  változtatta  meg  a  véleményét  miről ;  jó ........vele  vigyáz ......! 
349. oldal

	De  várj  csak  öregúr ,  ismered  is  te  az  újakat ! ...  Vén  skrapulózus  csontváz  vagy ,  egy  öreg ,  azt  mondhatjuk ,  tengeri  medve ,  akit  tisztelni  szoktak , mert  a   köztudatban  az  rejtőzködik  ,  ho  bajban  mindig  csa--csak  azért  elő  lehet  venni ,  persze  szalutál  olykor ,  mint  egy  tiszt ,  egész  undorí..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................lj.................................................................... ,  ho  psszt !
	Körülöttünk  egykedvűen  ücsörgő  áramkörök .  Az  egyik  egy  vén  szatyor , valami  fáziskávét , kihültet , olyat , amit  meghagytak ,  újramelegítettek  és  olcsóbb , mert  a  pincér --file   nem  löttyinté  ki ,  iszik ,  és  lemondóan  mered  maga  elé ,  miközben  egyik  lábcsápjával  
350. oldal
akarva ,  nem ,  bele--belerúg  koszlott  bevásárlószatyrának  felálló  egyik  fülébe  .  Tőle  jobbra  (  két  üres  receptorhely  kihagyva )  sarokgarnitúra  ,  1--1 ablak ,  ahonnann  valami  idióta  kékes  lila  fény  dereng  be  kép  nélkül ,  meg  sok  dübörgő  brummzaj  (  szerencsére  nem túl  hangosak )  ,  ellipszis  alakú  seszínű  asztal ,  alatta  köpőcsésze  plusz  még  2  tripliniumszék .  Két  beteges   kamasz  áramkörgondolat  a  vendégük  ,  az  egyiknek  hiányzik  az  egyik  lába ,  a  másiknak  van  két  lába ,  de  az  egyik  alaposan  használhatatlanná  téve  van  bekötve ,  rosszulöltözött ,  mind  a  kettő .  Valami  kisstílűségről  beszélhetek ,  amit  majd  ha  felnőnek ,  már  szégyelni  fognak (  biztos  az  egyik  valami  rendelői  áruházba  
351. oldal
törhetett  be ,  van  pár  napja  valahogy  elkapták ,  de  valamin  sikerült  meglépnie . és  a  másik  is  egy  jómadár ,  nyílvánvalóan  az.  De  az  is  lehet ,  ho  nem  fogják  pitraszeritásukat ,  lesz  egy--egy  többszörösen  kipróbált  semellesefeneke  feleségűk ,  pár  leendő  tolvaj  vagy  sikkasztó  utóduk ,  ami  csak  leosztódott  lefűződött  róluk ,  s  akik  pár  év  elteltével  már  arra  sem  fognak  emlékezni  ,  hogy  voltak  szülőik ,  sőt ,  ha  egy  pályázati  kapualjban  el  is  kapják  anyát  meg  apát  ,  azok  örülhetnek ,  ha  közepesen  olcsón  ússzák  meg  , s  így  hát  papa  és  mama ,  ha  válik  is  ezekből ,  csak  anyyira  fognak  oktatást  adni  utódaiknak  ,  ho  azok  azért  túl  okosak  ne   legyenek ,  ho 
352. oldal
szülőkként  azért  még  legyen  meg—megroggyant  áramkörgondolat  létükre  azér  még  módjuk ,  hogy  meglépjenek  csemetéik  kikapcsoló  karmaik  elől .  Ahogy  ők  is  nevelve  lettek  régebben  valakiktől ,  emlékszenek  is  már  ők ,  ho  kiktől  ... Vén  Vén  trottyosoktól . Látod  is , ugye ,  magad  előtt a szürke  és  fekete  szobákat ,  utcákat ,  ahol  ezek  a  cselédrabszolgák  át--meg  átgeneracinalizálódtak  koszlott  és  szemétözönnel  elárasztott  bűzlő  utcák  , hol  az  ég  kiváltképp  éri  el  csak  a  lila  színt ,  és  már  ennek  ünneplésére ,  sokak  által  észrevételére  sincs  már  Érkezés  ( ( arrivation , Zug ))  többé ,  egyre  csak  minden  lefelé  megy , Alles  go-geht  bergab .  tavaly  jobb  volt .  Tavaly  jobb volt .  Tavaly  jobb .  Tavaly .
A  mállott  szürke  tapéták  szakadozva  válnak  el  a  szintén  szürke ,  bár  kicsit  sötétebb  faltól ,  poshadt  bútorok ,  ahol  a  műbőr  felszakadt ,  és  így  lett  a  lakásba  hozva ,  hogy  a  lomtalanításkor  azért  csak--csak  jól  megázott  a  szivacsrész ,  és  a  szerves  anyagoktól  teli  piszkos  eső  szépen  bele  is  rohadt  a  felszakadt  hasú  bútorokba ,  persze  otthon  aztán  kiszáradtak  ,  s  behozták  azokat  a  másik  kerületből  a  másik  kis  családtag  által  behozott  penészgombákat ,  amik  aztán  a  soha  tán  nem  szellőztetett (  a  lichthofból  mindig  gázok  jöttek  csak  be ,  rosszab  ,  mint  a  befingott--összehányt  szobaszag )  lakásban  az  évek  során  titkos  élethalálharcot  vívtak--vívnak ,  a  már  lassan  a  kényelmesbe  elhúzott ,  ki  tudja  nem--é  a  hely  szellemtelensége  által  támogatott ,  szponzorált  szobabaktériumokkal .
A  sok  zsír ,  ami  ide--oda  tapadt ,  persze  szarik  az  egészre ,  baktériumok  vírusok  esznek  belőlük  valamennyit ,  majd  jól  beledöglenek (  ők  is ),  
	Lakások ,  utca,  utcák ,  a  többi  errefelé  élő  tolófájl  is  mind  ezeket  a  jövőtelen  pályákat  éli  meg .  Se  előre ,  se  vissza .  A  quitig .
 Ilyen  ez .

	Még  jobbrább  üres  asztalok ,  penészes  székek ,  még  odébb  egy lyukas  kabátos (  az  egyik  lyukat  bádoglappal  és  vastag  alumíniumdróttal  próbálták  meg  eltüntetni )  clochard  amint  az  asztalra  borulva  halk  ,  de  aciklusos  horkolással  próbálja  meg  a  létezését  megnyújtani ,  de  ha  fölkeltenéd ,  s  megkérdeznéd ,  minek , az  nem tudna  mit  válaszolni .
	Mi  kettőnk  mögött egy  pylon ,  amögött  csajozó  gigerli  nemsokára  le-
353. oldal
döntendő  amolyan  „buta  liba „  előtt .  Előbbiről  látszik ,  ho minisztériumszerűségében  okoskodható  bürokrata ,  akinek  azért megvan  a  magához  való  esze ,  tudja ,  libuskák  szüleivel ,  ha  hozományféleség  van ,  vagy  sok  mell ,  comb ,  miképp  is  kell  viselkedjék . Furmányos ,  havonta  2--2,5  %-ot  lop ,  mert  az  gondolja ,  3  % - tól  elkapnák .
	Kockás  nadrág ,   vastag  prolis  pecsétgyűrű ,  néha  kicsit  előrehajol ,  ezzel ,  ho  lentről  néz  kicsit  félre  vagy  fölfelé ,  próbál  meg  hatást  elérni .  Szinte  látja  az  ember  naponta  többször  is  kell azt  mondania ,  tiszteletem  nagyságos  uram  és  üdvözlöm  a  kedves  családját ,  még  déli  4  sincs ,  és  kifújhatja  egy  
354. oldal
kicsit  magát  a  finoman  szólva  alulvilágított  kantinban ,  ahol  ő  is ,  mint  a  többiek ,  morcos ,  nem  beszélget  senkivel ,  mindenki  mint  a  másik  igáslóra  tekint  a  többiekre .
A  liba  gazdagon  öltözöttt ,  de  szolid ,  látni  lehet  ő  is  szegény származású , és  próbál  ő  is  olyan  benyomást  kelteni ,  mint  a  történetekben ,  amiket  hallott ,  a  parvenük ,  így  mozdulatai  álságosan  kimértek ,  és  versenyezhetnek ,  ki  beszél  nagyobb baromságokat föntről  lefelé ,  elfelé .
	Félbalra  mögöttünk  valami  lecsúszott  középkorúnál  már  idősebb fájl ,  öltönye  gyűrődött  és  barna ,  az  ige  fehér ,  és  függőleges  vékony  sötétkék csíkok  láthatók  rajta . 
355. oldal
Látszik ,  ho  soha  sem  volt  feleségfájlja ,  és  ha  nyakkendője  lenne , az  leevett volna  valami  sárgarépafőzeléktől  .  A  falból  kilógó ,  igen  magasra  tett  és  keskeny  asztalszerűségre  könyököl  ,  valami  kukából  kiszedett és  totóeredményeket  közlő  aznapi  fogadás--újságot  forgat  csápjaival  ,  a  teáscsészéje  már  reggel  óta  üres ,  és  a  pincér  nem  dobja  ki ,  hiszen  naponta  van  vagy  8--10  vendág ,  meg  kelll  becsülni  ebben  a  zónában  a  keveset ,  az  ócskát  is , nem  igaz ? ....
Az  öreg  két  tűzforró  almafavirágból  nyert  török  teát  hozatott ,  a  poharak  afféle  alul  kiöblösödött  kancsóformájúak ,  melletük  a  csészealjon  
356. oldal
az  egyiknél  2  cukor ,  a  másiknál  30--40   rágcsálni  való  mag .  Melyiket  vegyem  el ,  mit  akar  tesztelni  a  vén  róka ?  Állat  ez .  Állat .
	  Tudtam ,  hogy  Kevor  fiam  a  kétkockacukrosat  fogja  választani ,  és  míg  döntött ,  az  elég  hosszú  volt .  Ilyenek  ezek  a  fiatalok ,  ha  már  föladja  mind ,  méghogy  ő  is  utazzék  arra  a  valahová  Észak--Afrikába  menekült  szökevényre .
 --- Miből  vontad  le  a  következetést , ho  itt  kell  keresd ? -- kérdezem  . Tizenhét  mp.  múlva  azt  mondja :
--- Amikor  alaposan  megszorongattuk ,  főnök ,  azt  a  tervezői  áramkört ,  akivel ,  mint  azóta  megtudtam ,  sokszor  volt  kapcsolva  össze ,  pontosan  egyedül  ő  tűnt  el  .  Az  az  építész --fájl ,--- és  mi  Marginak  
357. oldal
neveztük  el  a  Lightware--ben -- nem  kellett  egyetlen  fiunknak  sem .  Faramuci  egy  személy  volt  a  szeszélyessége  és  a  nem  teljesítményorientáltsága  révén .  Az  öreg  hátradől ,  és  a  kialudott  cigarettáját  újra  gyújtja  katonai  ósdi  öngyújtójával  érzed  a  benzin  illatát ,  meg  hogy  ezt  elfújhatatlantra  csinálták .  Végre  begyúlad ,  s  te  belül  mégiscsak  valami  szégyenfélét  érzesz ,  magad  sem  tudod ,  és senki  sem  tudója ,  nem  egy  olyan  erőből  fakad--é  ez  a  különben  megereszkedettséggel  is  járó  pici  öröm ,  mint  amikor  hugunk  temetésén  vagyunk ,  akit  jobban  szerettünk  különben  magunknál  is ,  és  most  mégis  érzel  valami  elnyomott  örömöt ,  ami  persze  nem  káröröm ,  de  az  
358. oldal
sem  ,  hogy  ő  ment  el ,  és  kaszás meg  meghagyott  ezúttal .  A  fenébe  is  ezze  az  öreggel .  Rágyújt  egy  szaros  cigarettára  vagy  minekhívjákra ,  egy  szót  nem  szól ,  mi  meg  szépen  ettől  is  kapitulálunk  picit .  Bassza  meg .  Vagy  nincs  egyedül ?
Vagy  ő  nem  egyedül  van ?

Vagy  lehet ,  hogy  ő  képes  bepalizni  a  magányt ?  Jó  lesz  vigyázni .  Nem  kell  elvérezni .  Egy  dologra  már  felkészültem ,  hogy  igenis ,  ho  kell  majd  számoljak  azzal ,  ho  nincs  számomra  olyan ,  amit  az  egyik  oldal  szentnek  fogalmaz  meg  ,  a másik  pedig sportszerűnek . Van  egy  másik ,  de  azt  meg  csak  mint  érzetet  lehet  fogni  föl :  lehet  ,  hogy  ma  még  mégis  
359. oldal
ő  az  erőbb  erő .  Kifújt   füstorkán .  A  tzufettorodat  .........meg ! !  ( még  egy  kulcscsomóm  sincs ,  amivel  az  idege .......................................................................................................................................................................................................st................................................................................. .  a  beosztottam ,  kevorkámkicsimnekem  válaszol  a  kérdésre ,  pici  kérdést  adtam  neki  (  naki ? ki  ő ?  Van  ő ?  Ő  egyedül  az ? ) , miképp  is  szokott  ő  leendően  nagy  egyéniséggé  váló  gimnazistalányokat  kinyírni .

Ő  : --  Tudja ,  főnök  ,  a  cégünk  tipikus  csapdáját  állítottam  fel ,  hogy  majd  a  Szerelméért  meg  fog  jelenni ,  és  mi  majd  elkapjuk .  De  nem  lépett  a  csapdába .  Azután  megszerveztük  Marginak  az  egyre  szomorúbbá  te-
360. oldal
vését ,  hogy   szánható  állapotba  .................................................................kkor  majd  a  préd ....gjelenik ,  akarja  vagy  sem .....................................................................................................................................................................................nyakon  csípj........
Én :  Érzelmeken  át  csak  .......,  bár  ..........iszont  mondok  én  magának ,  kolléga  mást .  Képzel ........ekkora  egy  hőstett  is  SPxF – 28 –asokat  kapcsolni ki .  De  hiszen  még  csak  egy  serdü     ,  mégha  veszélyes  is .  Azért  mégsem  kellett  volna  megölnie .
361. oldal

-- Lehet ,  ho  Ön  képes  valami  átnevelésre ,  elöregí..............én  nem .  Meg  aztán  azt  is  megállapítás  tárgyává  ..................,  ho  elérdeklődtem  magamat  iskolaigazgatójánál ,  aki  elmondta ,  sokszor  került  ez  a  Margi  nevű ,  jó ,  rendben ,  még  nem  felforgató  alak  abba  a  helyzetbe ,  hogy  kirúgják  a  gimnáziumból ,  de  aztán  valahogy  azért  mindig  csak--csak  megúszta  a  .............................................................................
-- Rendben ,  kolléga .  Mondjon  egy  esetet ,  amit  a  gimnáziumigazgató  irodája  jegyzett  föl .
-- Egyszer  iskolakirándulás  volt .  Az  összes  lány  lelkes  volt .  Természetjárás , ellenséges  fájlok  földerítése ,  bográcsozás ,  jelentésbeadások ,  egy--két  
362. oldal
testületi    dal  el--eléneklése ,  szünetecskék  olvasásra ,  jelentésírás  arról ,  ki  végzi  a  legtökéletesebben  a  dolgát  aznap ,  virág  begyűj.......otthonmaradotta......,  beszámoló  arról ,  mik  a  terveink ,  társas  táncok  és  ügyességi  társas  játékok ,  képzelje ,  zsákbaugrálás  is  ....... ,  akkor  meg  mi  kell  még ?  De  ez  a  megátalkodot  nőszemély  a  reggeli  időpontban  nem  volt  ..........akásába ,  hát  mi  ki  nem  derül ,  még   ágyban  volt ,  így  kelle ............átékokba  csak  ímmel--ámmal  vett részt ,  lehetett lá ............................................................................................................... ....................................................és  amikor  megkérd  .................................................................nem  írta meg  a  4  aznapi  vicces  be—jelentést , azt  mondta ,  nem  is  olyan  
363. oldal
vicces  egy  dolog  jelentést  írni  másról ,  és  ho  ő  ehhez  buta .  Ha  tudná  főnök ,  hogy  más  gyerek  hogy  örül  az  ilyen  közösségi  napoknak...
-- És  még  mi  volt  a  bűnlajstromomán ? 
-- Az ,  ho  megfigyelték ,  nem  énekli  velük  ifjúságunk  oly  szép  dalait ,  csak  táto !  Amikor  az  egyik  Rend –es  diáklány ,  hithű  és  becsületes , ezt  jelentette  a  funkciómenedzsnek ,  az  levizsgáztatta  Margit .
-- És  mi  lett  az  eredm ?
-- Egyetlen  közösségi  dalt  sem  tanult mege  a  megátalkó :  pedig  ingyen  tanulhatott  abban  az  előkelő  isko ...................................................................................volt  a  gimnázium  neve ?  
-- Tralfamador  Közpon .............................imnázium , uram ! ...................................................................................
364. oldal
............................................................................................. ...épen  hátradőlünk .  szépecskén  kinyújtózkodni ,  nézzük  és  nézzük  a  fiatal  izgága  kollégát ,  aki  azt  sem  tudja ,  egy  dolog  melyik  részén  kövessen  el  túlzást .  Egy  közösségietlen  kislány .  Egy  hetvenhatod--értékű  fájl--helyen .  Persze  társadalmunk  arra  tanul ,  le  kell  nyesni ( ( to prum ; stutzen ) ) a  digitális  fájltársadalomba  be  nem  illőeket  és  megakadályozni ,  ho  valami  ismeretlen   és  földalatti  világban  olyat  tehessenek  ami  a  mi  szent  társadalmunk  áramellátását  veszélyezteti .  Aztán  telnek  a titkos  évek ,  egyre  titkosabb  szervezeteknek  vagy  a  tagja ,  és  már  azt  vizsgálod ,  a  törvényen  kívűl  állók  miképpen  épülnek  vissza  kémként  a  mi  oly  tökéletes  társadalmunkba ,  és  magukkal  szédítenek  unatkozó  gaz-
365. oldal
dag  goldenboy--áramköröket ,  akik  valami  olyan  degenerált  anarchista  puccsisták ,  amikből  az  emberiségnek  a  társadalmának  a  történetéből  tudjuk ,  a XIX.  és  a  XX.  század  határán  jócskán volt  Szentpéervárt .
Valamivel  csak  kell  foglalkozni ,  nem ?  Megírta  már  ezt  rég  az  a  jenki .  Nappal  konszolidált  gazdag  vagy ,  jó  művelt ,  kevéssé  látszasz  romlottnak ,  éjjeltől  a  pokol  és  a  pusztulás  vagy ,  minden  színtelen ,  erős ,  köhögtető ,  fújtat , erősködik ,  s  nem  tudja  a  sok  bunkó  az  éjszakai  sötét  kihalt  utcai  verekedések  közepette ,  ho  jobb  veled  nem  kikezdeni ,  mert  bár  vékonykának  látszasz  de  lévén ,   ho  más  (  és  
366. oldal
gazdagabb )  fájlkasztokból  jössz ,  olyan  verekedési  harcművészeteket  ismersz ,  ho  öttel  el  is  tudsz  bánni .  El  is  bánsz .  Jól  felidegesített a  sok  lumpen  banda ,  persze  egy  idő  után  ráéreznek ,  ho  nem   érdemes  kikezdeni  veled ,  te  meg  látszólagos  önmegtartóztatást  alkalmazol ,  nem ,  nem ,  nem  ütünk  mi  meg  laikust , mégha  bűnöző  is ,  hiszen  szmét  az  aki  visszaél  a  ké –
-	pes –
-	sé   - 
-	gei – 
-	vel .
De  az  évek  (  vagy  minek  is  hívják  az  emberek )  múltával  fel--fel  halmozódik  az  a  furor  benned ,  ami  még  abból  az  érzésből  fakad ,  hogy  volt  kisgyerked ,  picike  
367. oldal
tán  ha  másféléveske  baba ,  és  amikor  az  anyja  nem  látta ,  te  mégis  egyszer  csak  jól  beleharaptál  az  ártatlannak  a  nyaka  alatti ,  amolyan  „ kis  bcsikás „  pufi  nyaka  alatti  részbe .

	És  akkor  a  szadizmusod  feltör ,  éjszaka  válsz  végre  magadévá ,  lesöpröd  ezeket  a  kisstílű  bandasenkiket ,  a  hasat  mindig  alulról   fölfelé  hasították  föl .  Ezt  állapítják  meg  mindíg  ,  amikor  másnap  a  rekedt  és  lusta  álmos  szarkák  és  varjúk  rikácsolása  közepette  a  rendőrség  kiszáll .  És  a  hátsó  ajtót  kinyitják  neked .

Szépen  fogynak  a  bandák .  Mind  azt  hiszi ,  egy  konkurrens  horda  egyik  alakja  vitte  el  az  ő  ked-
368. oldal
velt  barátjukat ,  nosza  ráfűtenek  ők  is ,  irtás  irtás  hátán ,  és  csak  a  te  otthoni  titkos  naplód  a tudója :  te  vagy  ott  mindenütt .
	 Aztán  persze érdekes  dolgok  merülnek  föl ,  jelentik, ho  tényleg van  egy  komoly  szervező  faszi ,  aki  rád  utazik .  Majd  kettő .  Majd  négy . Kezd  valami  nem  stimmelni  a  bandák  között ,  mert  komolyabb  szervezői  erőt  nem  szabad  tulajdonítsunk  nekik .  Én pusztítom  négynaponta  a  másik  énemet , ezt  nem  tudva ?

	De  ki ,  kik  lehet  avagy  lehetnek  azok ,  akik  a  bűnüldözést  kívánják  megakasztani ?  Aztán  itt van  ez  a  pöch  beosztottad ,  állandóan  a  sarkára  próbál  állni  vagy  ho  elismerést  kapjon  tőled , vagy  ho  téged  fúrjon  ki .  Mit  ugrál  ez  itt  azzal  a  gimnazista  lányfájllal , 
369. oldal
csak  mert  az ,  és  ez  tényleg  igaz ,  nem  tűnik  mozgalminak ,  nem  épp  társadalmunknak  a  neveltje  lesz ?  Francokat  foglalkozzék  vele .  Ennek  persze  nem  tanították ,  mert  magasabb ,  és  hát  bizony  nem  túl  nyílvános ,  tanfolyamokon  le  lett  adva  nekünk ,  ho  volt  egy  emberi  létező ,  aki  azt  mondta ,  ho  az , aki  a  rendszer  ellen  tesz ,  az , akarja ,  nem ,  a  rendszerért  tesz ,  mert  segíti  annak  a  rugalmasságának  a  megtartását .  
	Az  az  igazgató (  vagy  mi )  nem  kegyelemből  nem  írtotta  ki  azt  a  gimnazistalányt  abból  a  gimnázi .............................otta   volna ,  ha  engedik ,  csakhát  nyilván  kapott  egy  felső  levelet ,  ho  fog  még  kel-
370. oldal
leni  az  a  Margi ,  felső  érdekekből  kifolyólag  nem  mondj ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................és  akkor  .............................................................persze  nagy  (  nagy ? )  bátorsá  ,.......................................................................................... és  akkor  még  fürdőzhet  a  diri  abban  az  árnyékszéki  alkonyati  napsugárban ,  ho  ő  most  milyen  jó  is  volt ,  nem  rúgta  ki  a  renittenst .  Lehet  ez  még  jó  neki ,  ha  mégse  igaz az ,  amit  mindig  szajkózni  kell ,  ho  a  digitális  világ  az  egyetlen  igazi  valami  .  Mert  lehet ,  ho  mégsem  és  a  világ  az  ésszel  tisztán  belátható  dolgok-
371. oldal
nál  határosan  véget , s  van ,  ami  leírhatatlan  nékünk  kockásan  és  végesen  gondolkodó ……,  és  akkor  mégiscsak  van  olyan ,  ho  irrac……………………………………………………………………………… ...............................................................................................................................................De  hány  egy  ilyen  igazgatócska  van ,  aki ,  engedtük  vagy  sem  , elkezd gondolkodni .  Ám  legyen .  De  akkor  mégis  miért  lett  volna  hajlandó  kivégezni  a  kislányt ?  Ide  is  játszunk ,  oda  is ,  tanár  úr ?    Persze  végülis  meg  lehet  őt  is  érteni : szét  van  szakadva .
		Mint  te .
Mindenből  tetszik  valami ,  de  ezekből  a  már  fölhalmozódott  sok--sok  kétségből  már  nem  áll  össze  kép ,  nem  tudsz  többé  csendéletet  magad  elé  varázsol-
372. oldal
ni  a  tudatalattiddal ,  mennél  erre is ,  húz  arra  ........ ,  de  sehogy  sem  lesz  Egész .
		Baromi  nehéz  kinyírni  másokat ,  ho  titkon  jóval  okosabbra  képeztek  ki  azok ,  akikkel  szemben  már  magad  is  kritikussá  lettél ,  ha  mert  azért  valahogy  okos , mint  ez  a  gimnázium--igazgató ,  ha  mert  olyan ,  ho  azt  hiszi ,éjfél  kettő  után  egy  sikátorfájlban  jól  letámadhat  egy  pénzesnek  vélt  másik  áramkört ...
		Felsőbb--rendűnek  is  nehéz  lenni .  Sokszor  olyannyira  sajnáljuk  már  azt ,  akit  ki  kell  nyírnunk ,  ho  fölvetődhet  egy  új  vallás  képe .  Persze  nem  új ,  ...  kiismeret  volt  valaha  a  neve .
Én :  Egy  eset ,  az  egyetlen  eset  
373. oldal
csupán ,  kolléga .  Nem  gondolja ,  ho  kicsit  azért  meredek  kivégezni  egy  gimnazistalányt , mert  azt  véli ,  államellenség lesz ? 
Ő :  Fontos  az  a  végtelenbe  irányított  érzékenység ,  Főnök ,  ho  digitális  világunk  a  lehető  legmesszebbre  menjen  el  az  analógoknak  a  világának  a  feltérképezésében .
Én :  Térképezés ?
Ő : Hogy  ne  legyünk   feltűnőek ,  a  legfontosabb ,  ho  a  szögletességünk  a  lehető  legkis.................és  a  végén ,  már  a  fővezetők  sem  tudják ...............................................................................................olyan ez .....................................................................................
374. oldal
...................................................................... ,  mert  nehéz  észrevenni ,  ho  a  mi  szögletesebb  voltunk  nem   csak  valami  betegségféleség--e  az  ő  szempontjaik  szerint ,  és  akkor  észresem  vesszük  ,  ho  mink  egy  másik  vilá.......ból  jöttünk .  Csak  a  gyanú
sí –
tás
ma
rad .
íazt  meg  köszönöm  én !
Én :  Rendben .  Lássuk  a  második  bizonyítékot  kolléga  úr ,  ho  az  a  Margi  később  sem  ja-
375. oldal
vult  meg !
Ő :  A  következő  följegyzés  a  érettségijekor  volt .  Történelem  vizsgatétel .
Nézem  a  mitugrász  beosztottaimat ,  amint  előre  ki  is  lehet  számítani ,  hol  fog  majd  megpróbálni  engem  kinyuvasztani , vagy  5  iskolával  lejjebbi  anyag  az , ho  hogyan  is  viselkednek--veselkednek  az  effélék . Ahogy  le-nézel . Ahogy  belenézel  a  fejébe . És  még  próbál  tetszelegni  is . Olykor--olykor  megrebben  a  szemhéja , alázatért  esedezik ,  ám   ez  álalázat .
Ő :  Volt pedig  a  kérdés ,  hogy  a  Kanndanna  nevű  földi  országban ,  ami  Busával  hatá-
376. oldal
ros ,  akkor  hogy  is  volt  a  Per W .W. 4  idején ,  ho  az  Analógok  azt  hitték ,  visszaverhe…………………………………………………………………………………… ..............................................................................................................................................................................................amikor  úgy próbáltak  az  izzadók  közénk  digitálisak  közé  ügynököket  építeni  be,  ho  a  hullámjaik  közé --- melyek  rendnélküliségétől  hányni  tudnék –- szögletességeket ,  rend--szeri  szekvenciákat  ültettek  be ,  ho  újra  az  ő  uralmuk  alatt  nyögjünk , mint  gépek .
		Utolsó  próbálkozásuk  kudarca  ma  a  történelemtankönyvek  oldalain  díszeleg .
Én :  A  tárgyra .
Ő :  És  tudja , Főnök ,  miket  írt  ez  a  kis  emberbérenc  bestia ?
Fájl--fassede-ja  elborul ,  amint  egyik  csápjá-
377. oldal
val  meg  is  támasztja ,  néha  mink  is  azt  mondjuk :  „ tökfejét „  (  jó  néha  az  ellenség  általi  szavakat  használni ) ,  azt  lehet  látni  rajta ,  próbálja  meg  fölidézni  a  konkrétumokat .

Ő :  A  Margi  azt  írta  dolgozatában ,  pontosabban  szólva  annak  eredetijében ,  mert  aztán  kitörölte ,  ho  megítélése  szerint  kizárt  ho  egy  kanndannai  software  architekt  tett  volna  olyat ,  ho  analógokat  digitálisnak  beöltöztetve  közénk  csempészik  AxAf4-12ben 
Én :  Mit  látott  ebben  lehetetlennek ?
  Tán  csak  nem  azt ,  ho  nem  busai  volt  az  illető ?
Ő : Nem ,   uram , a  helyzet  ennél  rosszabb........
Én :  A  helyzet  mindig  rosszabb ,  mint  
378. oldal
amilyennek látszik .
Ő:  Igen ,  főnök  úr ,   most különösen . Ugyanis  a  kitörölt  dolgozatában  cáfolta ,  ho  létezhetettt  az  a  programíró .
Én :  Mi  a  fene... 
Ő :  Azt  írta , nem  a  teremtmény  teremti  teremtőjét ,  hanem  mink  vagyunk  valami  teremtőféleségtől . Gondolom  én ,  ő  az  emberek  világára  értette a  dolgot ;  ami  szentségtörés ,  hiszen  az  emberek  világát  mi  teremtettük  meg  kicsinyeinknek  való  meseként .  De  messzebb  megyek .  Buta  is  volt , nem csak  rosszindulatú  ez  a  Margi ,  mert  őseink  ugye  úgy  hozták  létre  az  izzadóknak  a  világát ,  ho  beletettük  az  ógörögöket  és  azt ,  ho  miképp  is  tanították  
379. oldal
ők  a  saját  kicsinyeiknek  az  őket  körülvevő  világot ,  mégsem  okult   a  hasonlatból .

Én :  Arra  gondol ,  ho  miképp  teremtették  meg  az  ógörögök  a  körülöttük  levő  isteneket ?
Ő :  Nem .  Azt  tanítjuk ,  mesélésre .  De  nem  erre  gondolok ,  mert .
Én  :  Az   ógörögök ,  akiket   persze  mi hoztunk  létre  az  egész  izzadók  összes történelmével ,  az  isteneket  nem  ezért  hozták  létre .
Ő :  Akkor  ön  most  mást  fog  mondani ,  mint  ami  a  hivatalosan  elfogadott  tézis ?
Én :  Vegye  aminek  akarja .  A  görögök  azért  hozták  létre  azt  a hihetetlenül  csillogva -  villogva  sziporkázó-
380. oldal
an  csillogó  istenvilágukat ,  mert ,  és  ezt  jegyezze  meg ,  Kevor ,  csak  így  voltak  képesek  elviselni  a  Valót .
Ő  megint  felhörpinti  a  teáscsészéjét  már  harmadjára ,  hogy  nem  veszi  észre ,  ho  üres ,  a  háttérben  a  félcsápú  kamasz  látszik ,  hogy  kissé  hevesebb ,  és  látom ,  ki  akarja  valamimód  rabolni  a  2 –vel  mellettük  ülő  spinét ,  aki  közben  már  a  második  visszamelegített  kávémaradékot  is  megitta  ,  és  valami  gyűrött  áruházi  bevásárlási   papírzacskófájlban  kotorászik .  Fogalmam  sincs  mit  kereshet ,  de  a  kutakodás  meghozza   az  eredményét ,  s  kivesz  valami  galambfájlt  etető  galambeledelfájlt.
381. oldal

 Mit  lehet  elvenni  egy  ilyentől ?  Avagy  az  asztalradőlt   hortyogó  clochard  a  cél ?  Valami  bemelegítés ?  Vagy  vesztett  fogadás  állhat  a  hátterében ?
		A  pylon  mögötti  gigerli  előzsákmánya  álfelháborodást  tettetve ,  ho  azért  ő  ám  más  lány  ,  szóval  felpattan  ,  és  csápjai  között  zavartan  vándorol  erre--arra  a  retikülje .  A  nyugdíjas  tanár  kapott  egy  grátisz  hideg  teát  közben ,  hallottam  ,  alázattal  köszönte  meg ,  még  most  is  abba  a  lóversenyeredmény  újságfájlba  temetkezik ,  lehet ,  ho  éjjel  elkapom  ezeket  az  antidiákokat  egy  csatorna  fölöttt  egy utcasark .....................................ztán  transz-
382. oldal
formálo  őket  börötnlakájokká .  Közbe  Kevor  kolléga  szépen  járatja--túráztatja a  pofáját ,  de  mindaddig  nem  figyelek  reá ,  amíg  oda  nem  ér  ho  a  Margi  hogyan  is  ismerkedett  meg  a  mostani  hajtóvadászatunknak  a  teloszával ,  ezzel  az  Oszakában  utoljára  még  látott  fájllal ( ha  ugyan vele ismerkedett meg ).
Ő :  Engedélyt  kértem  a  lány  életének  a  felgyorsításá.......
A  kurvaanyádat ,  te  szemét .  Téged  is  fel  foglak  metszeni ,  alulról  a  nyakig ,  a  csápjaidat  meg  a  beleidbe  fogom  gyugni ,  te ,  teeee ...
... ra ,  amit ,  és  ez  érdekes ,  nagyon  lassan  kaptam  csak  meg ,  pedig  
383. oldal
mondtam  én  a kérvényben ,  ho  államellenes  a  kicsike ,  dehát  tudja ,  ott sem   a  leggyorsabbak  dolgoznak ,  hanem  olyanok , akik  sebessége  nyolcadannyi  sem ,  ha  jól  meghiszem ,  mint  az  öné .  Szóval  aztán  jeleztek ,  ho  megjött  a  permissszi ,  és  a  lányt  még  az  érettségije  előtt  34  évesre  faragtam át , tudja  ,  van  még  egy  év  az  utolsó  esélyig ,  ho  egyetemistává  válhatsz .  Persze  betettem  még  két  faktort ,  az  egyik  az  az ,  ho  emlékszik  arra  ,  ho  6  évvel  korábban  meghalt  az anyja  azzal ,  ho  tévedésből  fotókicsinyítő  fájllá  ala-
384. oldal
kították ,  a  másik  az  az ,  ho  le  legyen  terhelve  attól ,  miért  is  nem  mindig  teszi  föl  ez  a  Margi  azt  a  kérdést ,  hol   az  apja .   
Én :  Tényleg ,  mi  van  az  apjá.....
Ő : Túl  sokat  fogyasztott .  De ,  ho  folytassam :  kilencedjére  ment  neki  az  egyetemi  felvételinek ,  mire  fölvették ,  így  csináltam ,  meg  úgy ,  ho  egyes  években  az  legyen ,  ho  dolgoznia  is  kellett .
Én :  És  milyen  múltat  tett  bele  a  gondolataiba ,  miből  kellett  megéljen ?
Ő :  Ho  ne  legyen  annyira  peckes , 
385. oldal
azt  csináltam ,  ho  ő  egy  olyan  telephelyen  egy  autószerelőnő  a  sok  közül ,  ahol  a  kifutó  furgonok  mind  sintérautók .
Én :  ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Ő : ......elég  rossz  házfájlokat ..........................................nem--igazán tetszettek  senkinek ,  de  nem  hiszi :  le  tudott diplomázni .  Megrendeléseket  persze  nem  nagyon  kapott ,  de  a  sintértelephelyre  nem  ment  többé  vissza .  Ho  
386. oldal
a   kis  örökség  ,  a  szerény  kis  semmi  egyre  csak  fogyott ,  egyre  ócskább  negyedbe  kellett  költözzék .  Egy  ilyen  költözködési  procedúra  során  költözött  afölé  a  fájl  fölé , akit  most  üldözünk ,  pontosabban  szólva  a  másik  fölötti  kis  penészes  manzárdlakásba .
Ebben  a  negyedben  csupa  olyan  alak  lakott ,  akiket  Digitális  Társadalmunk ,  mint  potenciális  zavarkeltő  forrásokat  tart  számon ,  egy  tizes  skálán  a  2  és  4  között .
A  kiscsajnak  már  csak  fél  év  tartaléka  maradt ,  ezért  ahhoz  a  
387. oldal
zöldségeshez  járt  le  mindig ,  aki  utcagyerekek  által  begyűjtött  hullott ,  de  még  pár  napig  eladható  gyümölcsöket  árusított  ,  meg  lopott  gyümölcsöket  féláron .  Ahogy  elképzelem ,  Főnök  Úr ,  Margi  meg – megünnepelte  volna  minden  hónap  elsejét  azzal ,  ho  fizetéskor  mégis  a  gazdagzöldségestől  vesz  gyümölcsöt ,   csakhát  nem  volt  neki  havi  fixe ,  hehehehe ...
Én :  (  magamban :  a  kurvaanyádat  te  rongy  ,  szétszakítalak  én  majd  téged  képkicsinyítő  fájlra )  csak  ne  volna  ez  a  pernahajder  jó  munka-
388. oldal
erő ... )
Ő :  ....  méghogy  havi  fizetése !  Csak  adta  és  csak  adta  föl  a  hirdijeit ,  de  senki  nem  jelentkezett  rá ,  ha  meg  még  is  ,  akkor  az  a  mi  emberünk  volt ,  ho  direkteee  elcseszessen  a  kis  bestiával  ezt--azt .  Tudja ,  Főnök ,  a  megalá ........... ,  ho  ne  legyen  önbizal ......................................................................................................................................................................................................................szépen  lepusz ...........................................................................és .............................................................gyik  ilyen  alkalommal  találkozott  a  boltosnál  a  mi  másik  megfigyeltünkkel ,  azzal ,  akit  most  ül-
389. oldal
dözünk ,  a  Főcéllal ( ,mert  szerintem  ő  lesz  az  Osakaból  lelépett ).  A  lány  persze  észrevette  a  másik  rosszulöltözöttet ,  aki  mindig  kivárta  ,  ho  a  lány  a  legszebb  félrohadt  körtéket  kiválassza  ,  és  ,  gondolom ,  sokszor  idegörlően  hosszúnak  találta ,  amint  a  lány  válogat .  Tudja ... ,  a  nők  .  Mivel  űzöttünknek  fogalma  sem  volt  arról ,  miként  is  kell  nőt  leszólítani ,  elég  nehezen  mehetett ,  míg  végül  rávette  magát ,  ho  titokban  kövesse  a  lányt ,  és  egy  ilyen „ túra „  alkalmából  észre  kellett  vegye ,  ho  a  nőszemély  pont  abban  a  házfájlban  lakik ,  mint  
390. oldal
ő  maga .
Aztán  a  boltostól  azt  tudtuk  meg , ho  egy  idő  elteltével  már  csak  a  célszemélyünk  jár  el  hozzá ,  de  akkor  kétszeres  adagot  vitt  el  tőle , néha  a  lány  jött el ,  de  akkor  meg  ő  vitt el  kétszeres  mennyiséget  haza  a  fonnyadtkákból .  Aztán  az  idő  múltával  már  csak  egy  egész  héttizedszeres  mennyiséget  vitt  el  tőle  a  célszemélyünk ,  majd  már  csak  másfélszeres  adagot ,  később  pedig  csak  egy  egész  kéttizedszeres  adagot ,  aztán  már  csak  egy  egész  egytizednyit ,  majd  egy  egész  
391. oldal
adagot .
Később  tudóivá  lettünk ,  Főnök  Uram annak ,  ho  a  Margi  nevű  leendően  elítélt  vagy  kivégzendő  felmondta  a  lakbérletét ,  de  mivel  a  városnegyedből  nem  tűnt  el ,  sőt  néha  csáp – a csápban látták  őket  sétálni  az  utcákon ,  arra  lehetett  gond ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Én:  (  másfél  év  vele ,  ho  elszáll ,  röpke  ez ,  észre  sem  veszi  az  ember ) .  És  azután  mik  voltak ?
Ő :  Amikor  kitették  őket ,  szerződést  kötöttek ,  persze  nem  írásosat ,  ho   kiürítenek  
392. oldal
egy  pincét ,  évekig  laknak benne ,  a  tulaj ,  miután  lakályos  már  a  pincelakás ,  majd  kirúgja  őket .  Ott  eltöltöttek  megint  vagy  fél  évet  a  szénszagú  dohosban ,  amikor  valami  ellenőrizhetetlen  okokból  kifolyólag  a  kis  nő  mégiscsak  kapott  valami  megrendelést.
Én :  Nem  azt  mondta ,  kolléga ,  ho  ellenőrizték ,  ho  a  lány  pályázatai  zsákutcába  fussanak ?
Bunkókám  lehorgasztja  a  fejszerűségét ,  hallgat ,  lehet  látni ,  ho  nem  pozitívan  érinti  a  megállapításom .  Szabadkozásba  fog ,  ho  maga  sem  
393. oldal
érti ,  de  a  Margi  meg  a  célüldözöttünk  egyszercsak  egy  közepes  negyedben  élnek ,  és  egy  nagy  vállalat  2  évre  való  szerződést  adott  az  építészmérnök  kis  nőnek .  Kezd  szabadidejük  lenni ,  és  el – eljárogatnak  zajklubbokba , ritkábban  pedig  olyan  estekre ,  ahol  barmok  fel – felolvasnak  ökör  történeteket .
Ő :  Megfigyelőink ,  a  legkülönfélébb  fokozatúak  leperegtek  róluk ,  más  szavakkal  azt  lehet  mondani ,  ho  valami  elképesztő  elhárításuk  volt .
Én :  Nem  ragozza  ön  ezt  túl ,  kolléga ?  Nem  az  van ,  ho  csak  zárkózottak  voltak  és  valahol  borzalmasan  magá........... 
394. oldal
...........................................................................................................................................................................................................................................................................?
Ő : Egy ,  az  alapján  álló  csonkakkúp  épületet ,  aminek   a  tetejére  vastag  üveg .  Bent  konferenciaterem ,  és  a  bejárat  egy  másik  épületéből  volt  megtervezve  úgy ,  ho  a  két  épület  között  a  föld  alatt  egy    parkosított  folyosó  volt ,  vagy  lett  volna  ,  és  ami  a  legütődöttebb ,  az  az ,  ho  ezen  folyosó  úgy  volt ,  vagy  lett  volna  a  föld  alatt ,  ho  éppen  hoccsak  a  a  föld  felszíne  alatt ,  és  a  parkosított  földalatti  folyosó  tetejét  perforáltnak  tervezte  vagy  micsodálta  ez  a  kis  szuka ,  úgy ,  ho  a  lenti  luxofób  növény  fájlok .
395. oldal
is  kapjanak  fényfájlt .
Én : Ez pedig  egy  baromság .
Ő : Szerintem  is  Főnökuram  Nékem . Ennek  következtében ,  ho  ne  is  csúfítsa a környezetet ,  el  is  rendeltettem  a  vezetőségünkkel  az  épületfájl  szanálását ,  amire  az  engedély  meg  is  jött ,  csak  valahányszor  az  építési  munkálatokat  blokkolni  akartuk ,  állandóan  mi  blokkolódtunk ,  és  az  épületszerűség  egyre  csak  nőtt ,  növ ...........
Én : ( ? ? ) .......
Ő :  Persze  szóltunk  a  legfelső  operatív  és  őáltaluk  nyílván  a  még  felsőbb  láthatatlan  szerveknek ,  ho  itt  valami  fájlonkívüli  behatolást  észleltünk  ,  de  ...
Én :  De ? ...
Ő :  De  ha  hiszi ,  Főnök ,  ha  nem , nem  
396. oldal
tudtak  semmi  eredményt  elérni  a  buta  épület  meg  egyre  csak  épült ,  mint  egy  daganat .

Én :  Mért  nem  állították  le  a  megrendelő  részéről  a  megbizatást  valami  ürüggyel ?
Ő : (  ingatja  fejes  csápját ,  félrenéz  ,  látszik  rajta ,  ho  még  most  is  hat  rá  a  dolog ,  nem  mímeli )  . Amikor  ezt  kezdeményeztük ,  kiderült ,  a  megrendelő  már  rég  nem  létezik ,  és ...
Én :  Milyen  volt  az  az  épület ,  ahonnan  az  a  sünfolyosó  ment  a  föld  felszín  közvetlen  közelében  a  csonkakúpos  istenharagjába ?
Ő :  ( meghökken ,  zavartan  bámul  rám  ostobán ) Most  nem  értem  Önt. Miért  fontos  annak  az  alakja ?
397. oldal

Én :  ( pókerarccal ) Tehát ?
Ő :  ( kisvártatva ,  értetlenkedésén  túljutva ,  „ háááát „ – os hangszínnel )  Az  a  másik  épület  furamód  a  csonkakúposnak  az  ellentettje  volt .
Hogy  képzeljek  el  egy  körülbelül  kétszer  akkora  lyukat ,  pontosan  körlapterűt ,  kúposan ,  ívvel  befelé  szűkülőt ,  aminek  az  alapja  vízszintes .  Ezt  a  mínuszos  kúpos  lyukat  töltsük  fel  egy  réteg  lakással ,  lakásokkal  ,  mindezt  4  vagy  öt  emelet  mélységben .  Az  egyes  szintek  körfolyosóval ,  jó szélessel  ,  amin  akár  egy  teherautófájl  is  el  tudna  hajtani ,  vannak  ellátva ,  és  az  egyes lakások  mind  más  és  más és ,  ho  a  dolog  még  visszatetszőbb  legyen ,  falaik  nem  a  koncentrikus  
398. oldal
körök  rendbeli  szeletei ,  hanem  a  körívtől  össze-vissza  elütőek ,  legtöbbször  szögletesek  is ,  és  csak  a  sok  adja  ki  hebehurgya  össszekócoltságban  a  kört .
Középen  lent  park .  Ennek  az  egész  mínuszos  háznak ,  ami  földrengés  biztos  is  ,  és  napfényes  is ,  óvott  a  szélviharoktól  is  és  a  lehullott  csapadékfájlokat  középütt  akkumulálja ,   nos  ennek  a  belső  légtérfogata  éppen  akkora ,  mint  amekkora  a  vele  a  sünfolyosóval  összekötött  csonkakúp  alakú  épület .  Ami  persze ,  ha  rendezvények  nincsenek ,  üres .  Minden  világos : már  a  negyedik  átképző --generátor  is  megjelent .  Úgy  20 -  30  évvel  későbbre  vártuk .  És  nem  ide .  És  hová  tűnt  a  megrendelő fájl ?  Egyáltalán  ho  volt  képes  pont  ide  gyökeret  ereszteni ?
399. oldal

Az  első  hármat  még  elég  jól  tajtra  tudtuk   tenni ,  bár ,  és  ezt  végig  kell gondoljuk , egyre  nehezebben  ment  a  dolog ,  pedig  mink  is  fejlődünk ,  nyomuk  sem  maradt   fizikálisan .
Fizikálisan.
De  az  minden – é ?  Amikor  a  belső  osztagommal  megsemmisítettem  az  utolsó  kettőt  Dog  g’Odd--Dog  belső  utasítására ,  akkor  léptettek  elő , tripla  fizetés  ,  más  boltokban  vásárolhatok ,  fiatal  suhanc  voltam ,  egy  kis  tacskó ,  akit  a  nagykutya  kiemelt  a  tehetsége mián .
Az   első  átképző --generátor  fellelésén  még  ő  sem  volt  ott ,  csak  aktákból  ismerte   maga  az  öreg , és  aztán  nyugdíjba  vonult  főnöke  sem  mondott  semmit .  Lehetett  venni  egy  adást ,  egy  mű-
400. oldal
sort ,  csak  nem  lehetett  tudni ,  ho  honnan  is  sugározzák ,  nem  lehetett  bemérni .
Aztán  el  tudtunk  jutni  odáig ,  ho  van egy  folyópartfájli  hegyfájl ,  annak  a  tetején  egy  propellertartó  szobor ,  és  őbelőle ,  őtőle  jön  az  illegális  adás ,  ami  nem  tudom  mi  volt,  a másodfokú  kémelhárítási  osztály  csak  abba  bocsátkozott   ,  ho  uszító  rendszerellenes  propaganda  vala (  még  arra  sem  tértek  ki ,  zenék  voltak--é   a  szövegek  között ,  s  ha  igen ,  milyenek ) .Hogymert  a  hegy  tetején  levő  citadellán  álló  szoborfájlt  kikapcsolták ( sok--sok szövődmény  árán ,  gondolom  én ,  senki  sem  tudta ,  miért  ment  le  a  tojás  ára  negyedére , miért  nincs  villany  este  8  után  5  kerületben ,  miért  villognak  a  sárgák  a  közlekedési  lámpákon  hónaphosszat , 
401. oldal
stb. ), végül  kiderült ,  ho  az  adást  egy  a  folyó  túlsó  felin  levő  lakásból  indították  egy  homorú  tükörből,  úgy  ho  a  fájlonkívüliek  bérence  azt  ráirányította  a  propellert  tartó  szoborra ,  e  hullámokat  fókuszált  arra ,  és  az  adás  mostan  a  szoborból  ment  szét .
Amikor  a második  átképző--generátort  megtaláltuk ,  és  bizonyos  feljogosítottságokat  kaptam  archívumok  zárak  anyagaiban  való  kutakodásra ,  észre  kellett  vegyem ,  ho  az  akta , ami  a  elkapottnak  a  kivallatásáról  szól ,  sehol  sem  található . Ezt  szóvá  is tettem  a  Nagykutyának ,  de  többre  nem  jutottam ,  mint  arra ,  ho  ezt  ő  is  furcsálja .
...................................................................................................................................................................................arre  Er ) .
FFfxt ....le X3z89haGErle (( ha = if  in  English ,  wenn  in  German  in  the  code ))
402. oldal
    
Tehát  van  két  behatolás  egy  átszüremkedő  világból ,  az  első  ügyintézője  szórabírhatatlan  ,  a  másodiknak  az  egyik  legfőbb  aktája  előhívhatatlan ,  holott  társadalmunk  túlélése    múlhat  rajta ,  benne  vagyok  abban  a  halmazban ,  akik  számára  a  zárolt  dolgok  sem  zároltak ,  mégis  zsákutcába  torkollott , ki  van  kiáltal  megvezetve ?
Ha  valaki  valami  olyat  derít  föl ,  amit  csak  a  titkosakon   belül  is  csak  egy  még  elzártabb  kör  ismerhet  föl ,  az :  meghal .
De  mi  nem  lettünk  eltéve  láb  alól ,  mintha  csak  egy  űbernagy  hatalom  azt  üzenné ,  olyan  fokon  állok  fölöttetek ,  mint  amilyen  mértékben  ti  múljátok  fölül  az  első  öszeadás--fájlt .  Nem  is  érdekel  amit  csináltok .
Kicsit  rossz  fölöslegesnek  lenni .  Kik  lehetnek ?  Közülünk  valók ,  avagy  tényleg  léteznek  az  emberek ?  A  legdurvább  
403. oldal
az ,  ho  valaho  azt  veszem  észre ,  ho  ahelyett  ho  egyre  jobban  értenénk  világunkat ,  egyre  kevésbé  tudjuk  eszünkkel  s  értelmünkkel  átgondolni ,  átfogni  a  dolgokat .  Pedig  vannak  tudósaink ,  akik  csak  okosabbak ,  mint  egy  kémelhárítótiszt .
Sodrok  egy  cigarettát .
A  nyugdíjas  tanárféle  elbóbiskolt ,  kicsit  féloldalra  dűlve  hortyog ,  csak  a  koszlott  menyezeti  ventillátorok  lecsapágyasodott  halk  csikorgását  hallod.  Fülledt  sötét  levegő .A  két  suhanc  feltűnően  aktív  lett ,  lehet  látni , azt  hiszik , nem  látod  őket ,  és  ho  lekapcsolni  akarnak  valamit  az  öregtől .  Na,  megállajtok .  Kellett  nékem  idejönni .  Nagyon  egyszerű  lett  volna  tudatbénító  hullámokat  küldeni  át ,  de  ezzel  leleleplezném  magam  valósznűleg  azzal ,  ho  a  paralizáltakat  ez  a  barom  Kevor  is  észrevenné .

Kár ,  ho  nem  jut  eszembe ,  ho  valami  ürüggyel  el  kéne  küldjem  valami  munka-
404. oldal
végzésre  ezt  a  Kevort ,  én  meg  itt  rendetraknék .  De  kár .  
Cigaretta  begyújt ,  a másik  képe  végre  kiegyenesedik ,  füst ki ,  és  te  a  bűzös  hőségben  egy  klímaberendezés--javítóért  ácsingózol .
	A  második  átképz--generátor helyszíne  egy  olyan  mini  országnak volt ,  ahol  takarítókat  képeztünk  ki .  Szép  egyértelmű  társadalom ,  legalul  a  köztisztaságiak ,  följebb  a  mosópor - ,  és  pisztolygyártók ,  fölöttük  eggyel  az  eltakarításra  tanítók  és nyomozók ,  még  fölöttük  az  indokló  papok ,  rajtuk  meg  egy  királyocska , amelyik  azt  hiszi ,  független a  pár  szaktanácsadójával .  Milyen  szép ...
Aztán  jelzés  jön ,  ho  a  szomszédos  ország -- ami  élő  és  halott  fákban  utazik  koporsógyártástól  a  faültetvényig  -- ,  bár   egy  pár  női  tébolyító  uralom  alatt  áll , 
405. oldal
mégiscsak  elfoglalja  ezen  Takarítóországot ,  azzal  az  ürüggyel ,  ho  ott  belső erjedés  mián         felforgató  elemek  összeomlasztották  azt  a  kis  törpeállamot ,  amiről  különben  annyira  nem  lehetett  sohasem  hallani  a  sajtóban ,  ho  csak  az  tudta ,  ho  létezik ,  aki  keresztrejtvényeket  fejtett .  A  kövér  kis  király  eltűnik ,  a  köztisztaságiak  veszik  át  a  hatalmat ,  eltűntetik  a  kasztokat  (  amúgy  is  csak  5  volt  6-7  helyett ) ,  és  azokat ,  akik  feljebb  voltak , most  utcaseprésre  kényszerítik .  Persze  eltűnik  minennemű  szakértelem ,  káosz  kezd  el  uralkodni ,  és  ho  a  figyelmet  eltereljék  a  dolgokról ,  jól  bevettt  szokás  szerint  megtámadják  az  egyik  gyengébbnek  hitt  környező  országot .
	Csakhogy  az  ottani  rend  erősebbnek  bizonyul ,  és  a  megtámadott  ország  egy  szerződés  keretén  belül ,  ho  papnői  örökre  ellátják   egy  harmadik  ország  gyógyszerellátását , 
406. oldal
ha  az  a  hadseregét  bérbeadja  nekik ,  csúfos  vereséget  mér  a  Takarítóország  hadaira ,  bevonulnak  a  papnők ,  a  köztisztasági  funkciókba  nyomorított  egykori  szakembereket  -- biztos   kitalálják :  egy  Felsőbb  Hatalomra  hivatkozva ,  annak  hajbókolva -- kivégeztetik ,  és  a  megtört  miniállamot  elkezdik  a  maguk  „ a  koporsótól  a  fűzfabimbóig „   „ szellemében „  teljesen  átalakítani ,  a  tanítókat  és  a  kérdéseket  föltenni  képeseket ,  bárkit ,  aki  potens  nyomozni ,  falak  tövében  áramtalanítják ,  pontosabban  szólva  áramtalaníttatják .  Persze  este ,  éjjel  és  hajnalban .
	Biztos  kitalálják :  a  szüleim  ebből  a  cukorfalat  kis  Tisztítóországból  valók ,  az  egyikük  a  köztisztaságiaktól   származott ,  a  másik  pedagógus  volt .  Én  szép  fokozatosan  felkerültem  a  kadétiskoláig ,  onnan  a  Belső  Tanácsig ,  majd  engedéllyel  eltávoztam  fölfelé . 
407. oldal
    
	 Nagyon  nehéz  rendberakni  egy  jóhiszemű  és  naív  országot ...  Jogok ,  szerződések ,  átverések  sorozatai ,  úgy  lépj  föl ,  ho  ne  vegyék  észre , ho  mostmár  olyan  erőknek  lettél ,  lettetek  birtokosa ,  birtokosai ,  amik  választ  kérnek .  És  akkor  visszamégy  gyermekkorod  széttiport  helyszíneire ,  férfilétedre  elsírod  magad ,  és  ez  tart  is  mindaddig ,  amíg  meg  nem  látod  azt  az  egyenlőoldaló  piramist ,  ami  tele  van  krikszkrakszokkal ,  hieropicsákkal ( ( mit  Hyeroärschen  und  Hyeroaftern ,  with  hyero  holes  and  hyero  lips ) ) ,  bazinagy  kőfájlhalom  az  egyik  falu  szélén ,  egy  bizonyos  Barackos--patak  partján ,  bent  a  dzsumbujban ,  ahová  a  felnőttek  már  nem  mennek  el .
	Kiszálltok ,  nem  is  kell  tettetni  azt ,  ho  meghökkentél ,  a  harmadik  országnak
a  
408. oldal
katonáit  a  mások  által  olyannyira  irigyelt  távirányítóval
áramtalanítod ,  embereidet      visszaküldöd  a Bázisra ,  tele-
fonálsz  a   Belső  Csoportért ,             kiszállnak ,  együtt  vagytok  ,
és  csak  nem  juttok  sem                          mire . Mit  keres  itt ,  és 
miért  mondták  a  ka                                           tonák , ho  itt  megkergült 
mindenki ,  az   al                                                     udtejből  formák  másznak  ki
és  képpé  ren                                                                deződnek  amíg  a  macska
fel  nem  lef							etyeli  az  aprócska  nyelvecs-
kéjével , 						                ajtók  ki – be  nyílanak  és  az  erdőkről  beszélgetnek ,  ho  a  szobrok  a  tanácsháza  homlokzatáról  leugranak  és  bemennék  a  kocsmába ,  de  semmit  sem  rendelnek ,   és  ho  valami  ismeretlen  nyelven  hadováznak ,  ho  a  kakasok  többé  nem  ébresztenek ,  és  ennek  köbetkeztében  minden  vagy  jó  egy  órá-
409. oldal
val  későbbre  csúszik  át ,  ho  tele  lesznek  a  környék  falvai  harkályokkal ,  akik  kiváncsian  méregetik  a  falu  népét ,  ho  nem  kergetik  többé  a  kutyafájlok  a  macskafájlokat ,  akik  különben  egerészés helyett  beszélni  kezdenek ,  mindjárt  arról  szólva ,  ho  agyrázkódással  ne  kopogtassa  a  madár  a  fafájl  háncsát ,  mert  csak  még  hülyébb  lesz .  Mintha  csak  mindenki  beszívott  volna  valamit .
	Hazamentek  és  megfigyelőket  küldtök  ki  a  Barackosba .  Mivel  az  derül  ki ,  ho  a  legbelső  embereiteket  veszítitek  el  sorra -- arra   lehet  a  jelentéseikből  következtetni ,  ho  igenis ,  ho  vannak  fájlon  túliak ,  nem  csáposak ,  hanem  alul  két  láb ,  felül  két  kar ,  de  csak  egy  fej ,  izzadnak ,  vágynak  egymásra , mégis  ölik  egymást  (  meg  magukat ) ,  szó-
410. oldal
val  amit  ők  nem  tudnak  ,  de  amit  te már egy  ideje  sejtesz :  vannak  emberek ,  sőt ,   ez  az  egész  piramisfájl  csak  egy  emberkisgyerek  játszásának  terméke ,  semmit  sem  akar ,  dehát  ha  a  dolga  közénk  kerül ,  érthetetlen  a  hatása .
	Minden  másképp  durran   el ,  mint  ahogy  szánva  lett .
	Azért  az  sem  semmi ,  ho  nihilálnod  kelljen  államérdekből  azokat  a  beosztottjaidat ,  csak  mert  megőrültek  és  potenciálisan  veszélyesek  már  az  államra ,  a- kikkel  korábban  együttbográcsoztál  az  ő  telkeiken .
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................é ........................................................alahogy  azt  érez  valami  örögök  ( ( etwa  Griechssen , something  
411. oldal
Kreeks ) )  kitaláltak  valami  olyat ,  ho  taktiktaktiktaka  meg  sztrategeia ,  és  ez  ad  áramot  arra  nekik  <<<< ,  de  ki  az  az  „ ők „ ? ? >>>> ,  ho  ezek  eldöntsék ,  rövid  távra  és  hosszúra  ki  kelljen  s  ki  ne .  ( Jane  Herr ) .
	Mindig  ölsz .  Az  ho  lehetne ,  ho  ez  ne  így  legyen ? A  fájl  szeretné ,  ha  az  volna  ,  ho  ne  legyen  tanácstalan  de -- nekünk -- Mindig  Kevesebb  Van ,  Mint      Kéne .
	Aztán  jön  a  fájllelkiismereted.
Felsőbb  érdekből  kinyírtad  a  barátodat ,  munkatársadat ,  aztán  véletlenül  összetalálkozol  egy  boltban  a  feleségével ,  fiával ,  nagymamájával ,  kérdi ,  tudod – e  hol  az  ő  karcsija ,  te  meg  csak  bőven  magad  erkölcse  alatt  hebegsz--habogsz , mikor már  vagy  harminc  alkalommal vettél  évfordulóikra  ajándékokat .  Akkor  elkezdesz  tűnődni  azon ,  ho  jó – e  az , 
412. oldal
ha  a  fájl  belelát ( (  fühlt  ein ,  can  monitor  into ) )  a  felsőbb  dolgokba ?  Nem  jobb – e  lenni  balgának ,  kinek  vállát  nem  nyomja  a  lelkiismeretnek  a  súlya ?
	Nézed  Kevort ,  és  nem tudod  honnan ,  tán  kisgyermekkorodban  a  nagypapafájlod  mesélt  egy  történetről ,  ho  volt  egy  utazónak  meg  a  barátainak  egy  lehetősége  az  örök  boldogságra ,  de  az  árat a  nő--fölöttes  úgy  szabta  meg ,  ho  állatfájlként  kellett  élj  egy  ólban .  Micsoda  pazar  egy  ellentétre  jött  valaki  rá !  Mert  te  kit ,  mit  tudnál  a  boldogsággal  konkurrensként  állítani szembe ?
	 És  sikerült .  A  te  saját  egyéni  harcos  életedet ,  ami  sokszor  nem  rózsás .  Ki  lehetett ?  Ki  mesélt  nagypapánknak ?  A  dolgok  végén   minden  oly  elvesző ...
	Minden  elvész ,  ahogy  azt  a  Heyden  
413. oldal
nevű  komponista  zenerezgés – fájlban  kifejezte .  Minden .
	Az  egyik  tinédzserfájl  feláll ,  és  átmegy  az  elbóbiskolt  nyugdíjas  és  rohadtul  szegény  fájl  asztalához , és  próbaszerűen  matat  annak  az  asztalán ,  vajon  felébred –é  az öreg .  Ez  milyen ,  amikor  egyszerre  2  dolgon  kell  filózz ( ( betrachten ,  to  ponder ) ) ...  Megölöm  ezeket  is  baz ... De  állandóan  itt  és  csak  itt  van  most  is  és  mindig  az ,  ho  küzdeni  és  bízni  kell -- ,  ahogyan  azt  M . Mad  írta -- holott ,  eddig  a  közeged  maga  az  entrópia ,  a  teljes  elmúlás .
De  akkor  meg  mi  annak   értelme ,  ho te  vagy ?  Mert  bele  is  segíthetünk  a  sorsba ,  és  hagyni  fogjuk ,  mint  vész  a  kisöreg  ott  a  tetű  kamaszkorú  zsiványtól .  Az  első  szint  , ho  fölteszed  a  kérdést ,  mi  a  te  levé-
414. oldal
sednek  az  értelme ,  nem  valami  ocsmány  viccből  kifolyólag  vegy--e  csupán  aztán  az ,  mi  az  az  egész  levés  értelme ,  legvégül  pedig ,  de  addigra  már  temérdek  kecsegtetés  el--elvitt  ide – oda ,  ho  azt  a  kérdést  boncolgatod  néha – néha ,  van--e  az  egész  Levésnek  értelme ?
	Akkor , és  ez  jópár  évvel  ezelőtt volt ,  úgy  döntöttél ,  elteszed  láb  alól  azokat  a  kollégáidat ,  akik  kiszálltak  a  Barackos  partjára  odateleportált  kőpiramisfájlhoz .  Az  állam  a  fő ,  az  szervezi  a  jövőt .  De  ma  is  így  tennél  vajon ?
	Füst  kifúj ,  lábcsápok  előre ,  kis  koccanás ,  elnézést  kérés ,  udvariasak  vagyunk  mi ,  bár  csak  egy  kézfogás  nyolcadányi  koccanás  volt .
	Ha  valami  válság  van ,  mindig  a  legelső  idők  a  legkritikusabbak .  Hogymert  egyetlen  operatív  emberünket  nem  sikerült  épen
415. oldal

			hozni  vissza  el   kellett  hatá
			rozni  a  Barackos felégetését .
			Ez  meg  is  történt ,  hasonlóképpen
			a  mellette  való  faluval  és  lakossá-
			gáról ,  akik  természetesen  nem  te-
			hettek  arról ,  ho  pont  náluk  landolt
			egy  fájlonkívüli ,  vagy  parasztosan  
			mondva :  földönkívüli  hatalomtól  egy
tudatformáló  adótorony--vagy--mi .
Ezek  után  persze  még  ott  volt ,
ho  visszaállítsátok  volt  hazád
függetlenségét ,  ho  a  kis  Luxibuchsi
az  legyen ,  ami  volt ,  de  ez  most
nem  tartozik  ide .
	Az  öregasszony  már  másodszor  emeli  föl  az  üres  kávésbögrét ,  ezúttal  már  nagyon   magasra  is  hajtja ,  ho  az  utolsó  visszamelegített  kávé--csöppfájlok  is  lecsorogjanak  fájltorkán , de  
416. oldal
hiába ,  ezúttal  a  sors  nem  neki kedvezett ,  és  szinte  éreztem ,  ahogy  elméláztam  az  imént ,  ho  valahányszor  az  ajkához  emelte  a  bögrét ,  valami  olyasfélét  mormogott  magában ,  ho  bárcsak  volna  még  1  korty  a  löttyből ,  mint  amikor  a  vallásbaőrült  állampolgárjaink  fohászkodnak  magukban  vagy  összekulcsolt  csápokkal hangosan  a  hülye  épületeikben .  Egyik  szemével  lemondóan  kukkant  bele  az  üres  üregbe  ültében ,  majd  lemondóan  maga elé  teszi  a  csuprot ,  ezúttal  jóvalta  távolabbra ,  ho  jelezze  magának ,  ho  mégegyszer  ne  lépjen  ugyanabba  a  csapdába .
	A  másik  kamaszbandita  odamegy  a  öregasszonyhoz ,  és  kérdez  tőle  va .....:  Az  asszony  válaszol  ,  az  előbbi  fenyegetően  hajol  rá  az  aszta ....  Te ,  ezek  fogadtak  ho  időre  ki  szed  el  előbb  
417. oldal
valamit  az  áldo............................................................................................................................................................................................................egkeserüli ........................................................................................................................................................	De  kár ,  ho  most  meg  az  nem  jut  eszembe ,  ho  megrójam  az  okoskodó  beosztottamat ,  ho  vette--e  észre ,  mik  mennek  a  háta  mögött ,  és ,  ho  felszólítsam ,  tegyen  rendet . És  mennyivel  másabb ez ,  mint  a  felsőbb ,  elvi  világ !  Ott  azt  mondhatom :  Nem  kell  rendet  teremteni  az  igazságok  között .  Itt  ?  Éppen  az  ellenkezőjét ,  mert  úgy  látszó ,  mindennek ,  mindenkinek  megvannak  a  maguk  jól  bejáratott  privát  igazságaik ,  betörőnek  is ,  és  annak  is ,  ahová  betörtek .
	A  harmadik  átképző--generátor  már  csonkakúp  alakú  volt ,  pont  olyan , mint  a  most  fölleltnek  a  pozitív ,  a  földfájlból  kiálló  fele ,  csakhogy  ez  
418. oldal
egy  föld  alatt  lévő  objektum  volt ,  pontosabban  szólva  egy  öböl  alatt  bukkantak  rá ,  amikor  az  öblöt  kaparófájl  mélyíteni  akarták .
	Ahogy  az  elnéptelenedő  falu  szélén  sikerült  stikában  felrobbantani  azt  a  piramisalakú ,  ma  már  tudod ,  átképző – generátort ,  úgy  nem  volt lehetséges  az  ,  ho  eltereld  egy  egész  kikötői  üdülővároska  teljes  lakosságát ,  és  az  oda  bulizni  menő  turistafájlkokat .  A  nagykutya  kitalált  egy  céget ,  ezzel  váltottuk  le  azt  a  mederkaparásra  szakosodott  céget ,  amelyik  belebotlott  ebbe  a  kiemelhetetlen  és  épülettömb--méretű  keményfém  valamibe .  Azt  mondtuk ,  bányakincs ,  az  állam  átveszi  
419. oldal
az  ügyet .  Elég  simán  ment .
	Szemben  a  többivel .  Először  a  legkülönfélébb  sugárzásmérőkkel  tesztetltük ,  de  a  tárgy  „ néma „  volt .  Anyaga   ismeretlen  ötvözet ,  de  a  már  ismert  fémfájlokból ,  viszont  olyan  buroknak  bizonyult ,  amit .............................................................................................................................................................................és  mert  nem  tudtuk  megbonta ................,  ho  hazavihessük  kivizsgáln.........................................................................hát  a  meder  alá  kellett  egy  kutatólabora..............................gyék  észre .  Átprogramoztuk Shee  O’F...kkot ,  a  település  fájljainak  mesterét ,  és  .....................95.....fx78....476.....27c82zzt.....( J . Air ) .
	Most  ho  így  már  minden  elült ,  nyugodtan  odaülhettek  tudoraink  a  tengerpart  alá  rakott  mifenébe ,  ho  
420. oldal
megtudják ,  honnan  is  és  micélból  ez  az  idegen  testfájl .  Semmire ,  semmiképpen   sem  reagált  az  idegen  test ,  csak  az  volt  kezdetben  furcsa ,  ho  1  év  sem  telt  el ,  lefülelt  a  helybeli  digitális  elhárítás  egy  olyan  szektát ,  ami  azt  híresztelte ,  létezik  analóg  világ .  Értik .  Mintha  azt  híresztelnénk ,  létezik  Csipkerózsika ,  A  vad  hattyúk  és  Hüvelyk  Matyi  és  ho  igenis ,  ho  raboltak  el  Szabin  nőket .  Vagy  kiket .  Tudom  is  én  pontosan ,  lehet ,  ho  Vesta ,  de  az  is  lehet ,  ho  Vespa  nőket .
Semmit  sem  lehet  tudni .
	A  szektát  áramtalanítottuk ,  de  ahogy  talán  ismerik  a  mondást ,  ha  egy  rohadt  pörpotöcsot  beraksz  egy  ládába  egészségesek  közé ,  megrohad  a  többi  is .  Jött  a  második  szekta , ami  ugyanezt  vallotta , 
421. oldal
meg  azt ,  ho  mink  teremtmények  vagyunk ,  és  nem  fogadták  el  az  általános  állami  világnézetünket ,  ho  bolygónkon  a  már  felhalmozódott  elektrosztatikus  töltések  amikor  már  mennyiségileg  elértek  egy  küszöbnívót , olyan  villámkisülések  következtek  be ,  és  egyre  több  és  több ,  aminek  következtében  a  legkezdetlegesebb  áramkörök  generálódtak ,  maj  a  heyvolúció  által  kialakultak  egyre  komplikáltabb  elődeink .
		Ilyen  ez .
		Miután  ezt a szektát  is  kifektettem  ,  egyre  másra  az  a  gondolata  lett az  áramkörgondolatnak ,  ho  kisugárzik  valami  ebből  a  fémkúpfájlból ,  és  egyeseknek  megváltozik  a  világnézetkéje .  Hosszú  idő  telt  el ,  amíg  rájöttünk  az  egyes  hiábavaló  beburkolások  
422. oldal
meg  a  kivégzett  szekták  után ,  ho  mi  is  az  a  félig  fémfájlnak  mondható  anyag ,  amivel ,  ha  bebugyoláltuk  a  dolgot ,  attól  fogva  elmaradtak  a  szekták .  Az  a  közénk  küldött ,  objektum  azóta  is  ott  van  a  Left—O‘--Ton  tó  partján ,  egyelőre  nem  pofázik . ( Vagy  csak ideiglenesen  átver  minket ).
		Most  meg  kiderül ,  az  üldözöttünknek  a  barátnője  megépítette  a  negyedik  átképző  generátort .  Nem  tudom  továbbnézni  a  két  bitang  sihedert ,  kilépünk  a  teázóból ,  jellegtelenül  mászunk  csápjainkon  a  járdafájlon ,  és  bár  nem  látszik  rajtam  a  dolog ,  tényleg  elkezd  izgatni  a  titok .  Két  fizikális  világ  egy  helyen !  Semmi  misztikusság .  	Dőlnek  az  oltárok  és  pimaszul  szaporodnak  a  gazok  A  Stquintaintől  a  Gambettáig  azonban  megjön  az  eszem  :  miért  ez  a  kisstílú  gazember  tud  meg  
423. oldal
hamarabb  egy  ekkora ,  az  egész  társadalmunk  jövőjét  érintő  dolgot ?  Hogy  hogy  nem  énnekem  kell  őt  vezetnem  félre ,  ho  jó , jó ,  fontos ,  ho  elkapjuk  ezt  a  az  oszakai  menekülöncöt  (  különben  is :  egy  ilyen  fejvadász  dologra   ne  engem  használjanak ,  arra  kevesebb    csápú  is  elég ) .  ( Meg  a  .......<<<<<  rasszista  bejegyzés  törölve .  Mc.  Twaint  Ellenző  Nyelvtani  Bizotts >>>>...................................) .  Dog  g ’  Odd -   Dog 
		Vagy  Dog  g ’Odd--Dog  mást  jelölt  ki  erre  a  szupertitkos  akcióra ,  de  akkor  meg  ez  a  senki  miképp  juthatott  mégis  ehhez  az  infóhoz ?  Womanhattn  Park ,  sakkbuzik  tábláik  fölé  görnyedve  csesztetik  a  jó  édes  anyjukat  .  Mi  a  kiscsápot  tudnak  ott ülni  és  semmittenni .  Kevor  azt  ajánlja ,  üljünk  le  egy  maradt  kétpados  sakkasztalhoz  ,  én  el-
424. oldal
lenzem ,  mert  tudom ,  ho  amint  tovább folytatjuk  a  beszédünket  ,  fog  jönni  pár  sakkbuzi ,  és  kinéznek  minket  innen ,  de  aztán    beadom  a  csápgyökömet ,  mert  ha  jönnek ,  majd  felállunk  ,  és  továbbállunk ,  én  megnézem  majd  arcaikat ,  és  remélhetően  nem  fog  egyikőjük  sem  éjszaka  egymaga  sehol  sem  tűnni  föl ,  mert  lehet ,  ho  a  népességnyílvántartóknak  feltűnne  eltűntük .

Én :  Tehát  nem  sikerült  maguknak  az  ho ,  meg  tudjátok  akadályozni  a  kis  nőnek ,  ho  kielégüljön  azzal  ,  ho  végre  meg  fog  épülni  az  első  építészeti  terve ,  vagy  mije ,  he ?
Ő :  (  talált ,  érzi ,  karrierjére  kérdeztem  rá ,  fejes  csápját  lehorgasztja ,  lehet  látni  rajta ,  tényleg  tétlen ,  falhozszorított  ,  és  nem  simli-
425. oldal
zik .  Vár  a  szavakkal  vagy  40  másodpercfájlt )  Nézze ,  én  szerintem  elég  jó  munkaminőséget  állítok  elő .  Vannak  bennem  is  ,  mint  kiben  nem  lustaságok ,  az áramkörgondolat  el – ellop  hol  innen  ,  hol onnan  pár  percet ,  órát ,  ki  sem  szállsz  a  helyszínre ,  már  tudod  rutinból ,  ho  mi  is  legyen  a  jelentés ,  tudomisén .  De  alapjában  véve  az  van ,  ho  van  munkaminőségem ,  Vagy  legalábbis  volt  eddig .  Most  az  áll  fenn ,  ho  a  Margi  kinyírása  és  az  oszakaink  áramtalanítása  előtt  ki  kéne  fektessek  nem  egy  élő  organizmust ,  mint  mink ,  han .....
Én :  Mit  mondott ?  Élő  micsoda ?
Ő :  ( elhallgat ,  17  másodperc  szünet ,  lehet  ho  16  .  Vagy  15 . )  Orga ....,  organizmus .  Tudja ,  szervezet .
426. oldal

Én  : Nem  értem  magát .  Mi  ez  a  szó ? Oly idegen  nékem .  És  mire  vonatkozik ?
Ő :  Most  így  hirtelen  nem  is  tudom ,  Főnök ,  honnajt  is  vettem  ezt  a  szót ,  de  ( hehehezget  kínjában )  tudjuk--e ,  mikor  hallottuk  életünkben  először  azt  a szót ,  ho  „ lefényképezni“ ?  Vagy  azt ,  ho  kalap ?
Vagy  azt ,  honnan  tudjuk ,  ho  a  kémények  mindig  fönt  vannak ,  s  a  pincék  lent ,  és  nem  a  padlásokon ?  
Tudja ,  nem  tudjuk ....
		Csönd ,  elhallgat ,  tényleg  látszik  rajta ,  ho  amikor  felkészült  magában  előre  a  jelentésbeadásra ,  fogalma  sem  volt  arról ,  ho  ki  kell  térjen  annak  a  Margi – féle  épületnek  az  alakjára .
Ő : ( sötéten ) Csak  úgy  mondtam ,  Nem  tudom  honnan  származik  ez  a  
427. oldal
szó ,  ho  „ organizmus “ , de  ahogy  láttam önt , főnök , éreztem párszor , ho  averziót  vált  ki  az , amit  mondtam . Ennek  következtében  gondolom  azt , ho  ön  minimum  tudja azt , ho  mi  is  az , ho „organizmus“ .
Én : Pláne  azzal  együtt , kolléga , ho  ” élő “ .  „ Élő  organizmus“ . 
Megint  csönd  Kevor  felől .
Ő : Hagyjuk , főnök ,  nem  tudom  ,  mi  maga ,  nyelvész ?
Én : Bizonyos  emberek  használják  ezt  a  kifejezést .
Ő :  Emberek ?
	Most  én  hallgatok  vagy  2- 3  másodpercet ,  majd  sietve  mellékelem ,  ho  hát  persze  a  mesékben fordul  elő ,  és  én  olvastam  olyanokat  is  emberekről ,  amit   a  mi  kicsinyeinknek  írtak  meseíró  kollégák ,  amit  ő  nem  olvasott  . Szerencsére  van  annyira  szervilis ,  ho  elhiszi .
Ő :  Tehát  vissatérve  a  lényegre . Azt  látom ,  Főnök  úr ,  ho  nem  tudok kifek-
428. oldal
tetni  egy  államellenes   áramkörgondolatot ,  nem  lehet  végletesen  ellankasztanom ,  pedig  látni  lehet ,  ho  felforgató .  De  akkor  hol  állok  én  és  hol  vagyunk  mink ?  Ehhez  képest  már  csak  kevés  az ,  ho   nem  úgy  tűnik ,  ho  az  építészmérnökfájlon  keresztül  csapdát  lehetne  állítani  az  oszakainak .
Én :  Miért  nem ?
Ő :  Együtt  éltek  vagy  2  és  fél  esztendőn  át  amikor  üldözöttünket  berendelték  az ,  oszakai  hadseregutánpótlási  hadgyakorla--konferenciá......
		Ezektől  a  képtelen  szavaktól  kifordul  a  gyomrom .  Mindig  is  írtóztam  ezektől  a  hivatalkukacok  által  kitalált  kategóriáktól ,  melyek  mögött  lehetett  látni ,  ho  arra  utaznak ,  ki  tud  még  hülyébbet ,  ámde  szak-
429. oldal
szerűnek  és  újnak  tűnőt ( ,  de  azért  nem  túl  egyénit ,  nem  túl  kirívót ,  ho  kifundálójuk  azért  túlzottan  föl  ne  tűnjön ,  mert  akkor  lehet  még  a  jutalom  helyett  súlyos  elvonás  a   következnénye )  kitalálni .  Miért  nem  mondják  mondatják  velünk ,  ho  „ behívták  tartalékosnak  Oszakába “ ?
Én :  És  ott  veszett  nyoma .
 Ő .  És  ho !  Deduktíve  kellett  kikövetkeztessük  ,  ho  nem  véletlen  az ,   ho  egy  névsorban  egy  nyolcas  számnál  nem  viccból  van  hiány ,  és  az  tényleg  kilencediket  jelöl ,  meg  maradt  egy  fél  áramkörre  való  plusz  áramadag ,  Fölösleg  nem  szokott    keletkezni ,  és  ho  nem  is  egy  egész  fejadag  volt ,  de hát ,  tudja ,  mindenütt  lopnak .....
430. oldal
Én :  Aztán  jelentették  az  eltűnést ,  majd  a  nyomozás  önre  hárult .
Ő :  Majdnem :  Én  vagyok  rövid  idő  alattt  sorrendben  a  harmadik ,  aki  a  megbizatást  megkapta .
Én :  ( A  harmadik ? )  ( kimondom  neki  végül :) A  harmadik ?
Ő :  Én  ahhoz ,  Főnök  Uram ,  nem  érthetek ,  ki  mit  miért  rendel  el .  Az  ész  alaptörvé ....
		Kik  lehettek  az  előző  két  deketív ?  Miért  vették  el  tőlük  az  ügyet ?  És  kicsoda ?  Az  első  nyomozófájl  nyilvánvalóan  a  laktanya  belső  elhárítótisztje  lehetett  ,  ettől  valaki , nyilvánvalóan  Dog  g‘ Odd-Dog  valamelyik sokadik keze , akarom  mondani  csápja , el-
431. oldal
vonta  az  ügyet  valami  okból  kifolyólag ,  odaadta  valakinek  vagy  ez  az  ismeretlen  felettes  az  ügyet ,  vagy  már  egy  megint  újabb  valaki  más  a  második  deketívnek .  Attól  vette  át  az  ügyet  Kevor ,  talán  már  egy  második  elhárítós  összekötő  tiszttől .  Ki  tudja ,  hányan  vannak  benne  az  ügyben . Ha  nem  lesz  eredmény  vagy  nyom  előre ,  nyom  ez  is ,  mégha  visszafelé  haladó  is  a  sorrend .  Miután  Kevor  befejezi  a  szabadkozását -- és  látom ,  belül  kezdi  feszélyezni  az  ,  ho  őszintévé  és  a  tervezettnél  szolgaibbá  kellettt  váljon  előttem  ( , pedig  végül  is  nem  egy  hülye  fickó ) -- ,  tovább-
432. oldal
megyek ( ha  egyáltalán  a harmadik  ő és  nem  az első ) .
Én :  Akkor  ugye  jól  sejtem ,  ho  ez  a  nő  a  csalétek ?
Ő :  Pontosan .  A  régi  bevett  recept :  Margi  szokásai  fölmérve ,  minden  egyes  leágazási  pontnál  beváró  csapdákat  állítottunk  fel  a  szökevénynek .  ( elhallgat .  Tényleg  látszik  rajta ,  ho  tanácstalan .  Ez  a  csapdaállítási  mester  még  meseírót ,  meseírókat  is  el  tudna  kapni 2--3 hét  alatt ,  mostmeg  kap  egy  ügyet ,  amibe  bekudarcolt  2  másik  előkollégája ,  sőt  úgy  látszik ,  ő  is  fiaskót  szenved ) .
Én : Mióta  várjuk  az  építészpicsához  az  oszakait ?
Ő : ( nyel ) .  Főnök ,  én  5  hét  után  a  környék  időfaktorát  megnégyszereztem ,  ho ....
433. oldal

		Megnégyszerezte .  Vagyis  az  összes  ökör ,  aki  abban  a  negyedben  lakik ,  négyszer  gyorsabban  öregszik , és  termel  kevesebbet .  Elkáromkodom  magam :
Én : De  a  gennymocsárban  fuldokló  homokos  apádat , amikor  a mosóporfájlokat  lopkodja  éjjel  a  penészes  mindenkirongya  anyósának !  A  kutyafájlját  a  te  permával  lefröcskölt  tetűvírusodnak !  Hát  ho  képzeled ,  te  cselédfaggató  patkánysirató  alsenkijelölt ,  ho  teneked  ehhez  jogod  van ?!  Örülnél--e ,  ha  a  szüleidet  már  holtan  találnád ,  mire  hazamégy  a  falutokba ,  mert  arrafelé  valaki  nagyokos  településfejlesztésre  hivatkozva  felgyorsítaná  az  időt ,  az  öregek  meg  mind  odalennének ,  meg  a  fiatalok  is  megvénülnének ,  mire  odaérnél ? ? Örül-
434. oldal
nél--e ,  ha  a  lányod  idősebbé  lenne  egyszer  csak ,  mint  a  különben  már  sírba  küldött  dédnagyanyád ? Ki  jogosított  téged  föl  arra ,  te  ganéjtúró  klotyóivó  szippantós ,  ho  te  felsőbb  engedélyek  nélkül  mindig  bevethess ilyet ? ? Mi ? ! Te , te , teee , te  csápszopó !
Ő : ( megdöbbenve  a  kitörésemtől kis  szünet  elteltével ,  halkan ) :  Főnök ,  én  vagyok a  legsikeresebb  elfogó . Kaptam egy  ügyet ,  amit  nyilván  nem  véletlenül rám  róttak  ki .  Befuccsoltam .  Ennél  komplikáltabb  alakok  is  horogra  kerültek  2 -  3  hét  múltán ,  itt  semmi ...
	Ilyen  soxor  van .  Egyszerre  akadsz  el  te  is  és  a  beosztottad  is .  Elméd  ezen  túrázza  magát ,  benső  éned viszont  pimaszul  tudomást  sem  véve  a  dologról  csak  azon  van ,  ho  ne  kelljen  
435. oldal
felállnod  s  átadnod  a  helyedet  valami  sakkbuzi  párnak ,  akik  persze  majd  képmutató  mosollyal ,  ho   „ eeeelnééézééést ,  de  neeeem  ülhetnénk  ide  leeee  saaaaakkozni ,  persze  nem  akarjuk  magukat  zavarni ,  a  világért  sem ,  ezer  kilówatt  áramért  sem ,  neeem ,  neeem ,  hagyják  csaa  maradjanak  csaaaak ,  nézhetik  ahogy  mink  itt ...”
Csesződjetek  majd  meg  (  ha  majd  meg  fogtok  jelenni )  A  tudatalattink  egy  régi ,  trópusi  valami  dzsungelban  lakó ,  avagy  cukornádfarmfájlon  élő  lusta  barna  áramkörgondolat ,  ami  legszívesebben  csak  a  penészes  szalmasátrakban  heverne  éjt  és  naphosszat  a  sűrű  párás  klímában ,  ahol  a  korbácsos  fehér  
436. oldal
fájlok  számára  ennek  a  hőmérsékletnek  még  a  harmada--fele  is  túl  sok  volna .  Arany  lustaság .  Istenítő  dél . És  akkor  jönni  akar  a  hőssé  azért  titkon  csak--csak  mindig  válni  akaró  ész . Ész--ak  (((  NOUS – NORTH ,  NOUS – NORDEN )))) . A  lelkünkben  egy  a  kettő .  A  Legnagyobb Szám  az  Egy .  Te  jó  Amperóra ,  miket  is  gondolok ? ? Még  jó ,  ho  meg  nem  hallják ..
Ő :  Nézze ,  főnök ,  a  kirohanásának  okát  megértem ,  dehát  ha  ön  nem  vallja  azt ,  ho  a  cél  szentesíti  az  eszközt ,  akkor  ön  mit  tett  vol.....
		Csak  nézem ,  és  semmit  sem  értek .  Nem  Szoktunk  Mi  Így  Gondolkodni .  Mi  lett  velünk ?  Sóhaj ,  cigi   indít ,  füst  ki .
Én :  Ha  még  egyszer  önhatalmúskodsz ,  a  fejedbe  dugom  te  nyüves  a  csápjaidat ,  a  fejed  meg  a  fenekedbe .  (  közelebb  hajlok  a  tetűhöz ,  és  hangom  kis –
437. oldal
      sé  teátrálisan  lehallkítom ).  Mindezt  csak  azért ,  ho  el  ne  feledd  régi  csapdaállító  képességeidet –
		( Te  át  rá  li  san  ? !  Brrrr ! ! )( Meg  honnan  ez  a  színészies  hatásfokvadászat ?  Mintha  nékem  ,  a  felettesének  szabadkoznom  kellene .  Nem  nézek  én  televízióportál--fájlokat ,  mint  a  bűnözőink  a  pincéikben ! ! )
A  kettős  behatás  négyszeres  hatást  vált  ki  Kevoron .  Hátradől  ,  és  épp  belekezdene  valamelyik  labirintusból  kijövő  dumájába -- amelyiket  illetően  nem  is  tudja  a  bitang ,  ho  valójában  mennyire  is  érdekel  kivételesen -- ,  amiko  :
„  Eeeelnééézééést ,  de  neeeem  ülhetnénk  ide  leeee  saaaakkozni ,  persze  nem  akarjuk  magukat  zavarni  a  világért  sem ,  ezer  kilówatt  áramért  sem ,  neeem ,  neeem ,  hagyják  csaak ,  maradjanak  csaaaak ,  nézhe-
438.old.
tik ,  ahogy  mink  itt .... A  sakktáblás  fehér  a  másik  ferdeszemű  fekete ,   mindkettőn  elég  viseletes  szakadt  öltözék ,  cipők  csak  a  külsősori  csápokra  jutott  a  csóringereknek .
Ő :  Álljunk  fel ,  főnök ,  még  mielőtt  pénzt  kéregetnék  tőlünk .
Én :  (  pimaszságát  kihasználva felállok ,  és  mellényemet  begombolom ,  bár  eddig  ilyet  sosem  szoktam ) .  Csak  üljenek  le .  Hát  persze .  Maguknak  lett  ez  a  sakktábla  a  helyi  előljárós .....
		Továbbmegyünk .  Most  még  tán  utoljára  sikerült  elmismásolni  azt ,  ho  rákérdezzen  akárki  is ,  ho  egy   ilyen  nyakas  ügyet  mimód  oldanék  meg .  Tudnillik  fogalmam  sincs  .  Ezt  szépen  elpalástolni  igyexem  Dog g’Odd-Dog   előtt is ,  ahogyan  a  márványkeretű  bőrfotelfájljában 
439.old.
 ülök ,  de  mindhiába ,  mert  azonnal  tudj ........... ,  és  azt  is ,  ho....................................  .  Szivarral  kínál ,  amit  higyjék  el --,  nem  pincés  tévéműsorokból  ..... ,   hanem  szakmai  ártalom . Egyszerűen  csak  szoktak  efféléről  említést  tenni .  Mások !  Én  meg  nem  felejtem .  Szóval  a  szivarral  történő  megkínálás  egyszerre  jelenthet  valami  fontos ,  zsíros  megbizatást  ( ezt  a  szót  sem  tudom ,  ho  hol  és  mikor  hallottam  először ,  kérem ,  tessenek  nékem  hinni ) ,  de  szólhat  arról  is ,  ho  nagyon  lapátra  tettek .
		Egyik polipszemét  teleszkóposan  kitolja ,  ellenőrzi  a  rágyújtást.
---Tudja ,  nékem  nem  szabad . – mondja ,  de  mint  aki  átlát  rajtam ,  hozzáteszi .
---Az  egyik  tüdőmet  már  ki  is  vették .  Hazudik .  Mindenki  tudja  róla ,  hogy  nem  volt   cigis ,  csak  egy  akció  folya-
440.old.
mán kilőtték  az  egyik  tüdőfajlját .
 ---Látom ,  Bandar  kolléga ,  nem  hiszi ,  most  arra  gondol ,  valójában  egy  csetepatéban  vesztettem  el  az  egyik  tüdőmet .  Nos ... -- hátradől  kövér  petyhüdt  testével  ,  és  közben  tűnődsz ,  ho  hány  tonna  mézes  répapálinka  is  bánja  már  Dog  g’Odd – Dog  létezését ,  de  aztán  gyorsan  leállsz  a  megítéléseakkal ,  mert  belédnyillal ,  ho  a  másik  beléd  lát . --- Nos , ...  -- folytatja --- a  helyzet  ennél  sokkal  rosszabb . ........( ( Jane  Herr  mondta  nékem ,  ez  a  beszólás  a  legjobban  alkalmazhatók  egyike .  Általa  ,  ha  érveléseid  kicsit  bajba  kerültek ,  kimenekülhetsz .  Az  egész  pszichodinamatyijának  az  az  oka ,  ho  a  másik  tudatalattija  egy  kicsit  egyszer
441/A/1.old.
re  engedheti  el  magát ,  hogy   pihenjen  hiszen  te  azt  állítod ,  megadtad  magad ,  másfelől  az  a  bizonyos  hát  jó  ,  kisebb  ,  és  a   mozgásodra  visszamaradottabb  agyad  megtehet  valamit , ,  egy  kettős  valamit .  És  ez  pedig  az  ,  ho  egyszerre ,  vagyis  egyidejűleg  elégülhetnek  ki  benne  azok  a  biztosítékszutykok ,  ho  megpihenhet  legalább  egy  kicsit  a  veled  való  feszes  vitapárbajban ,  és  ho  beindíthatja  régi  tervét ,  ho  ugyanis  az  érvrendszereidet  legyőzze ,  arra  indulhasson ,  és  ennek  neve  Azútelőttmégutoljáralepihenőkereszteslovag. .
            .---Helyezkedjék  kényelembe ,  és  vegye  tudomásul ,  az  az  ügy  ,
amiről  szó  lesz ,  a  legnagyobb  fo-
441/A/2.old.
kig  titkos .  Annyira ,  ho  ügyosztályunkon  belül  is  ez  egy  zárt  doboz ,  ahol  vannak  és  lesznek  kollégák ,  akik  életeikben  soha  sem  fognak  nemhogy  tudni ,  de  még  csak  sejteni  sem  semmit  az  esetről .
	Arról  van  szó ,  amit  már  kézen—
441/B old.
közön  hall ,  hallott  sok  áramkörgondolat  mindig is ,  ho  léteznek (( dass Menschen  jedoch  existieren , that  humans  do  exist )) emberek ,  és  ho  nem  mi  találtuk  ki  őket  kisgyerekeink  számára  meséknek ,  hanem  ténylegesen  is  vannak .
Szünet .  Anyád ,  azt ,  ho … Próbálom  meg  kitalálni ,  ez  egy  teszt--e ,  a  szivarral  meg  nem  tudok  mit  kezdeni ,  még  csak  egyszer  szívtam  bele .
           --- A  tüdőmet  is  ők  lőtték  ki .
Szünet .

           --- És  igenis ,  ho  nagyon  szeretnék  rágyújtani ,  csak  nem  szabad .
Második  beleszívás  a  vastag  barnába .
     --- Főnök ,  Ön  azt  mondja ,  ho  azoknak  van  igazuk ,  akiknek  a  társadalomból  való  kiírtására  fölesküdtem ? 
 A  másikon  látni ,  tényleg  bántja  a  dolog . Sok  olyan  bevetést  bízott  rám ,  ami  a  társadalmunknak  a  helyes  világnézetét  követő  titkosrendőré :  a  Lightware 
442.old.
Rendőrség ,  amint  védi  az  egész  áramkörvilágegyetemet !  Csak  az  volt  rossz ,  ho  még  a  szüleimnek  és  a  nénémnek  (( ( to  my  elder  sister ,  meiner  älteren  Schwester )) is  hazudnom  kellett ,  mi  is  a  valódi  szakmám .  Már  ameddig  éltek .  Elég  hamar  meghaltak .  Persze  beszélnek  mindenfélét ,  de  az  áramkörgondolat  csak  nem  hiszi  azt ,  ho  a  falvédőről  le  tud  szállni  az  odapingált .
--- De  le  tud  szállni , kolléga .  Vagy ,  ho  precízebb  legyek ,  át  tud  szállni .
Illedelmesen  időt  hagy arra ,  ho  elkezdhessem  legyökeresedni  bennem  az ,  ho  társadalmunk  legfőbb  igazsága  egy  hazugság .  Az  sem  rossz ,  ha abba  mégy  el ,  a  főnököd  vagy  megbolondult ,  vagy  áruló .
     --- Egyik  sem .  Természetesen  az  igaz ,  ho  nem  az  emberek  programozták  az  
443.old.
első őseinket ,  de ...
Mit  beszélsz  te  itt  még  nekem  arról ,  mi    „ természe ....  „
     ---... ,  de ... ,  figyeljen  most  rám ,  ne  kalandozzanak  el  a   felháborodottság--fájljai ,   Bandar !  Inkább  szívjon  még  egyet  abból  a  nyavalyás  ...
    --- Havannaiból ,  mester ,  nem  ? ! …
    --- Látom ,  kezdünk  közeledni  egymáshoz -- mondja ,  és  előbbre  hajol .Látom  rajta  ,  ha  most  „ komoly  szakasz  következik „  .Végülis ,  ha  el  akart  volna  láb  alól  tenni , ahhoz  neki  nem  szivaros  megoldáshoz  kellett  volna  nyúlnia .  Meg  aztán  nékem  is  van  bajom .  Nem  is  egy .
    --- Jó ,  mi ?  Régen  én  is  szívtam .  No ,  ilyet  nem ,  de  majdnem  ilyet .  De  félre  az  eltérítőkkel .  Baj  van ,  Bandar ,  nagy  baj  van ,  és  a  nagy  baj  kis  pereme  már 
444.old.
 önt  is  elérte  párszor  azokkal  a  nyavalyás  épületekkel  meg  a  körülöttünk  levő  furcsa  viselkedésekkel .  Gondolom ,  odáig  eljutott ,  ho  olyan ,  a  rendszerünkbe  történő  behatolásról  van  szó ,  ami  erőtpróbáló .  Szigetelgethetjük ,  a  réseket  foltozgathatjuk ,  de  fel  nem  tartóztathatjuk . --- visszadől .  Én  szívok .
      --- Ahhoz ,  ho  legalább  odáig  eljusson ,  mint  én  vagyok ,  el  kell  ,  ho  mondjam ,  szerintem  kik  is  az  emberek .  Azt ,  ho  „ szerintem „  ,  fontosnak  tartom ,  mert  ez  az  a  szó ,   amit  mindig  mindenki  kihagy  mielőtt  a  véleménykéjét  elmondja  vagy  lustaságból ,  vagy  mert  azt  hiszi ,  ő  tojta  a  kozmosztojást ,  és  a  véleménye  általános ,  már  mindenki  azt  vallja ,  amit  ő  mond .
Nos .  Az  emberek  halmazállapotok . Ez 
445.old.
 a  legfőbb  bajuk . Képzeljen  el  egy  halfájlt ,  amelyik  állandóan  madár  akarna  lenni .  Micsoda  állandó  írtózatos kín ! Ezt  a  szerencsétlenek  vágynak  vagy  tervnek  hívják ,  függően  attól ,  ho  inkább  a  hóbortosoknak  avagy  a  valóságleképezőknek  a  csoportjába  tartoznak-é .  A  következő  halmazállapotokat  ismerik  a  kemény ,  van  határa .  Sok  ilyen   van .  Ők  maguk  is  ilyenek (  és  ha  látná ,  ahhoz  képest  ho  néznek  ki ,  mint  ahogyan  azt  a  gyerekeink  látják  a  gépjeik  képernyőin  amint  játszanak ! ...  még  ocsmányabbak ! )  Ez  a  halmazállapot  lehet  élőé  valamint  holt  dologé ,  mint  például  egy  ilyen  íróasztal  kettőnk  között .
 Azt  mondtam :  élő .  Tehát  szaporodnak  a  születés  után ,  és  meghalnak .  A  vágyak  és  tervek ,  soxor  gigászi  tervek  miatt  olyannyira  hebehurgyák ,  és  ez 
446.old.
a  kultúrájukra  is  rányomja  a  bélyegét ,  ho  van  közöttük  olyan ,  akit  bánt  az  a  kikapcsoltság ,  amit  ők  meghalásnak  hívnak .  Egy  másik  halmazállapot ,  aminek  nincs  alakja ,  és  ennek  mink  2  változatát  ismerjük  rajtuk  keresztül ,  az  egyik  sűrűbb ,  és  nekik  folyik ,  a  másik  hígabb ,  és  ott  lelhető  fel ,  ahová  az  előbbi  már  nem  jutott  el .Van  még  egy  negyedik  is ,  ezt  ők  elmúlásnak ,  leépülésnek  vagy  minek  hívják ,  valaminek ,  amit  én  sem ,  mi  sem  értünk ,  szóval  ez  a  valami  olyan  dolog ,  ami  elkíséri  a  keletkezést  és  a  kihunyást .
	  ( Ezt  szépen  mondtad ,  baz...... ,  kapsz  egy  rádfújt  füstöt ) .
---Mondtam ,  Bandar ,  ho   ne  adjon  teret  a  saját  érzelmeinek .  Túl  messzire  vinnék  el  önt  ma .  Figyeljen 
447/Aold.
 jobban ,  és  a  füstkarikák  meg  nyugodtan  jöhetek  felém  ,  fiam .
	Alárendeltség  mindenhol  van .  Kezdek  jobban  koncentrálni ,  a  dolog  amúgyis  duplán  érint .
---Ez  tehát  a   legfőbb  bajuk ,  a  halmazállapotok .  Más  szavakkal  ítélve :  elégedetlenek .  Ilyenekre  csinálták  őket !  <<<<< fff 8 . zk.rt27 : ,,,  de  ki  rakta  ki  ezt  a  felkiáltójelet  ide ? >>>>>
Persze  a  dolog  nem  ennyire  egyöntetű , mivel  sokan  vannak ,  a  nagy  számok  törvénye  értelmében  elégedettek  is  léteznek  közöttük ,  de   a  többség  ezeket  lustának  hívja ,  és  kirekesztik  őket .
	Iszonyú  sokat  beszélnek ,  és  a  romlottabbja  gőgből  le  is  írja  őket .  Vagyis  nekik  is  van  történelmük .  Amibe  az  ilyen  irománok  a  vágyaik 
447/B old.
rögzítését  megejtik ,  ők  irodalmánynak  hívják ,  amikor  meg  azt  gondolják ,  ho   a  terveket ,  kell  rögzíteni ,  az  a  tudomány .  Van  ezen  kettőben 
448.old.

 még  egy  közös  vonás :  félnek  az  elmúlástól .
--- Ezek  szerint  fontosaknak  tartják  magukat ...
--- Igen .  Legtöbbjük  azt  gondolja ,  és  az  hatalmi  téboly  ünnepi  összszinten ,  ho  ők  alkottak  mindent .  Azt  mondtam ,  legtöbbjük ,  és  ennek  az  az  oka ,  ho  van  közöttük ,  és  nem  is  kevés ,  akik  azt  vélik ,  ők  teremtve  lettek ,  pontosabban  szólva  az  „ők „   azt  jelenti ,  az  emberiség .  Vagyis  mindenkit  felsőbb  hatalmak  alkották  meg .
--- Mink .
--- Francokat .  Nem  is  foglalkoznak  velünk .  Akik foglalkozunk  azzal ,  ho  mink  is  vagyunk ,  azok  olyan  emberek ,  akik  eljutottak  végre  arra  a  tudásszintre --,  bár  magam  sem  értem ,  ho  
449.old.
ilyen  hitvány  burokkal ,  ami  nekik  van ,  és  testnek  hívják ,  ho  is  tudtak  egyesek  ilyen  magas  szintre  fölfejlődni :  ezek  a  társadalomaiknak  nem  a  tetején  levő  alkalmazottak  , hanem  akiket  számítógépkezelőknek  hínak .  Ha  kibillennek  magukból  a  túl  sok  vágytól ,  elhagyta  a  nemtudomén  kije ,  akar  csinálni  egy  számítógépes  játékot ,  vágyik  valakire ,  akkor  ezek ...
Elhallgat  vagy  3 – 4  szivarszívásnyi  időre .
--- Akkor  ezek ? ...
--- Hát  akkor  ők  áramköröket  és  fájlokat  terveznek .
Jókora  szünet ,  most  inkább  nem  írnám  le ,  ho  melyikőnk  szeme  miről  szól . Végülis  én  kérdezek  valamit .    
--- Akkor  az  van  mégis ,  ho  ők  te-
450.old.
remtettek  minket ?
Szünet  után  az  öreg  azt  mondja ,  és  kihúzza  a  fiókját ,  és  kivesz  még  egy  szivart ?
--- Mondtam ,  ho  nem  ők  alkottak  minket .  Amit  taníttatunk  az  isikben ,  Bandar  Karramshkarr ,  az  igaz .  Társadalmunk  létrejöttéhez  semmi  közük .  Van  egy  áramkörgondolati  társadalom ,  amit  ezek  alkottak .  Vagyis  kettő  ilyen  van .  Egy  eredeti , mink ,  meg  a  másik . --- valami  ősrégi  gyufát  vesz  elő ,  rágyújt  ő  is .  Mindenből  kettő  van ?
--- Igen ,  mostmár  a  szivarból  is .  A  fene  egye  a  doktorokat ,  nem  igaz ? --- lehet  látni ,  ho  nagy  dohányos volt .  Szegény  tüdő .  Rohadt  emberek .  
--- De  térjünk  vissza  az  emberekre .  Hogymert  örök  elégedetlenkedők ,  minden 
451.old.
 egyes  egyedre  jellemző  a  bírvágy ,  de  ez  nem  olyan  viccjellegű ,  mint  a  mi  országunkban ,  nem  felszíni  taraj ,  hanem  ősbelső .  Hát  körülbelül  ennyi  lenne  az ,  ho  kik  is  mik  is  az  emberek .  Talán  még valamit . Azt ,  ho  hol  lehet  őket  megtalálni .
--- Nos ,  Bandar -- szivarfüst ,  ő  köhög -- nos  fiam ,  nem tudom .
--- Súlyos .  Vannak ,  de  nem  tudni  hol .
--- Igen .  Azonban  vannak   szakembereink  nékünk  is ,  és  ők  ezt  úgy  nevezik ,  ho  „ más  dimenziórendszerben „ . Ez  a  meghatározás  tulajdonképpen  egy  „ nesznekedfogdmegsemmi ,  de  a  semminél  több .
      Beleszívnak  a  havannainak  elnevezettbe .
--- Akkor  viszont  az  van ,  ho  a  hasonlóságokon  keresztül ...
--- Így  van .  Ahogy  náluk  vannak  
452.old.
olyan őalájuk  rendelt  lények ,  mint  nálunk  is  az  állatok  és  a  növények ,  és  ők -- azt  hiszem ,  kollégám , -- azt  mondják ,  ha  van  egy  vízforrás  egy  vízszegény  helyen ,  akkor  ott  előbb--utóbb  feltűnik  az  arra  szomjazó .
Szivarozunk .  Mintha  semmi  vész  nem  volna .  Én  azon  gondolkodom ,  ho  ezek  az  akkor ,  mégiscsak  létező  emberek  ki  tudtak  fejleszteni  egy  olyan  fajtát ,  amit  mink  nem ,  vagyis  a  lustákat .  Ahogy  mink  viccből  háborúzunk ,  ezek  a  lusták  nem  fognak  mégsem  elmenni  a  vízforráshoz ,  még  akkor  sem ,  ha  belepusztulnak .  Döbbenet .  Ho  juthattak  föl  idáig ?  
--- Miket  akarnak  elvenni ?
--- Ezért  hívtam  magát  ide . Nem-
453.old.
csak  az  én  egyik  tüdőmat .
--- Hanem ? --- és  félreteszem  a  szivart .
--- Mindent .  Most  menjen  haza ,  ne  csináljon  semmit ,  holnap  reggel  jöjjön  vissza  ide .
Elköszönés ,  szivarral  ki ,  belehúz  az  éjszakába .  Jó ,  akkor  nézzük  meg a külvárost .  A külvárosi  pincéket .  Itt ,  a  furcsa  épületeknek  az  országában .
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____ 
______
____________
_______________
___________________  nem  persze !
		Másnap  korán  be  a  főnök  irodájába .  Mész  a  reggeli  csúcsforga-
454.old.
lomban ,  és  valami  olyan  tespedtség   telepedik  rád ,  ho  még  arra  sincs  érkezésed ,  ho  letörjön  a  sok  szürke  és  kilátástalan  épület ,  szakadt  és  vicsorgó  vagy  vigyorgó  vagabund  vazzeeezók .  Mindenki  mint  a  motor  megy  a  reggeli  munkahelyére ,  a  kis  egyforma  ál(ön)jelölt  mások ,  akik  persze  mind  kicserélhetők  egymással ,  ahol  csak  elérhetők .  Máskor  csak  bosszankodsz ,  ahogy  csak  egy  titkosrendőr  tud  szitkozódni .  Alattam  a  lakos ,  fölöttem  a  kémelhárítók .. Mindenkinek  rossz .((  schlimm ))
Előtted  meg  az  ,  ho  a  világképed  fog  omlani  össze .  Ha  egyáltalán  hittél  is a világnézetedben .  Csak  a  buzik  használnak  felszobácskát ,  a  profik  a  rendőrség  épületeken  bévűl  lépcső-
455.old.
kön  csápolnak  föl .  Ahogy  egyre  mégy  föl  a  Hegy--telen ,  szimbólumtalan  lépcsősoron  följebb  s  csak  följebbb ,  azon  tűnődsz ,  ho  te  is ,  akire  a  szekták  azt  mondják :  hit--telen ,  szóval  magadban  mégiscsak  be--be  kell  valld , valamiképp  belédmászott   valami  szakmai  ártalom ,   hit  került  beléd .
Még  tapasztalatlan  vagyok .  Nem  tudom ,  kifelé  belülről ,  avagy  kívűlről  befelé  hat--e  vajon .  De  mikről  is  elmélkedem ....Nem  volna  szabad .  Az  érdekes  az ,  ho  valahányszor  lépcsőket  fölfelé  róttam  s  rovok ,  állandóan  valaho  kikapcsolódik  belőlem  az  épp  akkori  aktuális  probi ,  és  valami  afelé  taszít ,  ho  hitbeli  kérdéseket  feszegessek  magamban .  Még  jó ,  ho  nem  
456.old.
tudja  rólam  az  a  másik  rendőrség ,  mert  hamarosan  a  takarítók  között  lelném  föl  magamat .  Anélkül  persze ,  ho  akkor  még  volna  az ,  ho „ magam „ .  Aho  a  kívülről  egy  bevásárlóközpottyantó  logisztikai  központját  ,  mint  arculatot  magára  öltő  rendőrségi  titkos  központ  lépcsőit  fölfelé  rója  a  ... ,  Végtelen  Csápok ,  mit  mondtam  majdnem ,  az  emb .... ,  az  embe ... ,  az  ember ,  szóval  mindegy ,  úgysem  tudja  meg  tőlem Magamat  senki ,  szóval ,  basszameg ,  ahogy  az  ember  titkosrendőri  lépcső-
457.old.
ket  fölfelé  ró ,  azt  lehet  venni  észre ,  ho  az  egyik  fölfelé  captató  sohasem  előzi  meg a  másikat ,  tán  ha  tiszteletből  ahogy  a  ... ,  fenébe ,  már  megint  majdnem  azt  mondtam ,  ho  „  ember „ ,  szóval  azt akartam  kérem  szépen    mondani  ,  ho  amiképp  a  becsületes  fájl  a  kocsijával  a  temetkezési  autót  nem  előzi  le  valami  tiszteletfájlból  valami  nem  megfogható  ki  tudja  mi  okán .
Mész  fölfelé ,  csáplábolsz ,  és  a  lefelé  jövők  arca  nem  gondolkodó .  Így ,  ha  végig  gondolod ,  gondolkodó  arcot  senki  sem  lát .
Aki  fölfelé  halad ,  titokban  marad ,  és  az  ösvényén  csak  egyedül  
458.old.
férhet  el.  Hogy   egyszer  ,  ha  láttam  volna ,  ho  egy  apa  a  fiával  jön  föl , miközben  pedig  én  lefelé  dzsalok ,  avagy  anyát ,  esedezőt ,  amint  pironkodó  lyányával  tart  fölfelé ...  De  nem ,  sohsem .
Úgy  látszik ,  az  ösvényen  túl  egyedül  férhetsz  el . Még  108  emelet .  Kitartás  tengerparti  fgylaltárus  fiú .  Meleg  van ,  És  még  azt  sem  tudod ,  belül--e ,  kívűl--e ,  avagy  fájástól--e  az  egész .
Titkárnőfájl  ki  a  fenébe  (  maguk  tudják ,  ho  miért  nem  férfi  fájlok  a  titkári  funkciók ,  miért  nők ?  Mindenki  fasz  itt ? ... ) ,   trópusi   gyümölcsből  készült  felpörkölőbarna  itallal  vissza ,  amiről  már  hallottam  
459.old.
 ho  nemsokára  a  főkáderek  majd  kapni  fognak ,  ott  párolog  az  asztalon ,  illata  olyan ,  ho  a  teát  vagy  mit  a  vájdlingéhoz  hasonlítod  ettől  fogva  .  Miket  éltünk  eddig !
Ahogy  Dog  g’Odd--Dog  előtt  szürcsölöm  a  kiváltságosak  káréját (( carree , Kottee )) a  Teremtés  Falai  omlanak  le  bennem .
--- Képzelje  el ,  Bandar -- mondja --,  ha  egy  társadalomban  nem  lesznek  már  kiváltságok ,  amelyekért  titkon  vagy  nyíltan  megharcolni  már  nem  lesz  érdemes ,  hanem  csak  megveszed ,  és  olcsón ,  és  máris  ott  az  ajtajaidon  belül .  Jó ,  nem ?  ...
Észreveszm , ho észreveszi  ho  jéghártyával   fedett  mocsaras  területre  vitték  át .  Töri  a  fejét  (  ezt  akartam ) . Kevés  pillanat  kell  
460.old.

a  válaszomhoz .
--- Ezt  nem  lehet  megválaszolni ,  Főnök ,  becsülettel .  Mert  annak  is ........  MERT – tel  nem  kezdünk  mondatot ,  Béna !  ...... ,  szóval  annak  is  megvan  a ,  mit  mondjak  mije ,  helyi értéke ,  ho  a  szokszor  gyilkosan  teellened  való  szigorú  rend  fennállhat -- meg  annak  is ,  ho  nem  égetnek  el  téged  meg  a  hangodat  és  az  édesanyádat ,  ho  seprűfájl--  barátok ,  csakmert  jobb  kezelést  potensek  adni , mint  a  köz  által  elfogadott  dolgok .
De  elégették  a  hugodat .  Meg a  nagymamádat  és  a dédnagymamádat ,  csakmert  veled  kapcsolatban  gyanakodás  állt  fenn  ((es  gab ,  il y’avait ,  c’e  stato ,  there  was )) .
Anyátokat !  És  itt  az  is  egyénivé  transzformálódik ,  aki  korábban  hitt 
461.old.
 a  Rend-szerben .
	Fura ,  nem , ho  egy  rendszer  hol  is  sérthető  voltaképpen ? ...  Lassan  lehet  haladni ,  ha  közben  ők  elégették  a  hugodat .  Most  mindegy ,  ho  te  alkottad  őt ,  avagy  családtag  volt  ténylegesen ...
Szegény  műved ,  a  Hugie ,  jól  kivégezték ,  most  örülhet ,  ho  közlekedési  útjelző  lámpa  valahol .  De  hol
           Állok  én ?  Az ,  ho  ha  nem  akarom  elengedni  Hugie-t ,  az  micsoda ?
--- Ki  fog  hülni  a  káréja ,  Bandar  kolléga .
Ilyenkor  legjobb  a  levegőnek .  Kevésbé  kell  döntsön ,  mint  egy  disznónak  az  ólban . 
462.old.
 A  legcsikorgatóbb ,  ho  azzal  értesz  legmélyebben  egyet  a  sok  véleménykülönböző  alakzataid alatt ,  ho  a  rend  érdekében  helyes  volt ,  igenis ,  ho  helyes  volt   a  lányodnak  az  eltűntetése  a  Felszínről ,  de  te  azt  tervezted ,  ho  fogsz  egy  sokfázisú  forrást ,  forrongást  csinálni .  Szép  kis  dilemma ...  És  még  azt  várják ,  vitorlázz  előre ,  mint  egy  oktatói  film .
	Csak  az  látszat , fájlok ,  csak  nem  tik .  Egy  azonnal  van  itt : a  hülő  aktiváló  luxusital ,  a  káré .  A  levegőt  kinyomjuk .  A  lám-
463.old.
páidból  leszek .  Fantasztikus ,  nem ,  amikor  látod  a  tőled  jobbra  és  balra  levőt ,  de  ők  téged  levegőnek  sem  néznek ? .... Ullttttrossff ,  nem ,  öregek ?
<<<<<  fff 6 . zk . rt 27 : szerintem  azt  a  felkiáltójelet  a  kairói  légkondicionáló--szerelő ,  az  a  krokodilszemű  tette  ki .  Jane R. >>>>>
	Csakhát  akkor  mi  helyes ?  Helyes--é  az ,  ha  az ,  amire  fölesküdtél ,  kinyírja  a  családod  nőtagjait ?  Mintha  csak  valami  el  lett  volna  programozva .  Tulajdonképpen  nem  akart  az  rosszat ,   csak ... ,  csakhát  erre  „  futottaa „ . De  az  is  lehet ,  ho  ezzel  mérik  föl  ők ,  te  mennyire  is  
464.old.
vagy  te  az  övéké .  Ahogy  így „  beavatódik  az  ember „ , ... azaz  jajj ,  iste ... ,  vagyis ,  ...szóval  ahogy  így  „beavatódik  a  fájl „ ,  utólag  bár  sok  minden  világossá  válik  előtted -- csak  a  baj  az , ho  azt  nem  képes  tudni  a .....,   igen :  fájlt  mondok ,  szóval  azt  nem  tudja  a  fájl ,  ho  mennyire  érdemes  menni  el  egy  adott  dologban .  Észre  vesszük--e ,  hogy  liget  után  láp  jön ,  láp  után  lappadt  élet ,  lappadt  élet  után  letália ?  ...  Le  ezekkel  a  gondolatokkal .  Oder ?
	Most  azt  várja ,  azon  elmélkedjek ,  ho  akkor  mi  van ,  ha  minden  ritka  és „ szent „  dolog  olcsó  megvásárolható  bevásárlóközpottyan-
465.old.
todákban ,  csakhogy  nékem  meg  hirtelen  felöltlik ,  ho  ha  én  pihenni  szeretnék ,  valahogy  úgy  érezném ,  ho  börtönből  sikerült  szöknöm  meg ,  akkor  én  egy  meseiró  konferencián  landolnék .  Itt ,  ha  igaz  az ,  amit  Dog  g’Odd--Dog  mondott ,  ho  nem  egy ,  hanem  két  áramkörgondolat --világegyetem  van ,  akkor  ez  volna  szerintem  azon  oázisok  egyike ,  ahová  a  szomjasok  összegyűlnének  (  kivéve  persze  a  létlustákat ) . Az  pedig  már  csak  hab  a  tortán   (  honnan  veszem  én  mindig  ezeket  az  amúgy  ismeretlen  szavakat ??  mi  a  torta ?  nem  is  tudom ) ,  ha  tényleg  léteznek  az  emberek ( vagy  kik ) . Vagy  átmennék  abba  A  Másik  Áramkörvilágegyetembe  ? 
Eresz-
466.old.
kedjünk  csak  vissza  arra  a  szintre , Szintre ,  amikor  még  iskolás  vagy ,  beszélek  hozzád ,  de  Te  a  pad  alatt  olvasol .Vagy  írsz .( Szinte )  minden  az  átverésre  épül .  Az  csak  beszél  az  asztal  túlsó  feléről ,  s  azt  hiszi  te  ott  vagy .  Aztán :  van ,  hogy  az  asztal  nincs .  Ügyfél .  Aztán :  ügy  sincs  többé ,  csak  a  fél . 
             Beszél ,  s  csak  beszél ,  mondja ,  hogy  rég  jobb  volt ,  akkor  még  voltak  szent  dolgok ,  ma  meg  csak  bedobsz  egy  érme--fájlt  egy  gépbe ,  aztán hazaviheted  azt ,  aminek  huszadáért  generációkkal  elébb  még  milliók  harcoltak  volna ... ,  persze ... ,  lejárt  lemez ,  ezt  mondja  a  sok  tetű  ávángárdtól  kezdve  a  sok  nagypapiig  mindenki ,  de  te  csak  szépen  reaktiválsz  egy 
467.old.
 taszkoterrokk  zét ,  és  felcsappan  egy  hátulra elrejtett -- és  remélhetően  egyetlen  felettesed  által  nem  ismert -- képernyő  a  kisagyadban , és  ezen  valami  ömlengő  képözönfájlban ( és  ők  vajhh  mit , kiket  élnek  meg ?? )  földereng ,  fölréved ,  ho  a  mostani  érzelminek  mondható  (  vagyis  zavaros )  állapotod  szerint  milyen  kérdések  is  vannak  azon  kérdéseid  előtt  és alatt ,  amelyekről  azt  hiszed ,  csak  ők  nem  léteznek .  Ebben  az  esetben  a  valós  alapkérdés :  hol  kaphatom  el  Kevort ? Aztán  kijön  a  képernyőn  az ,  amit  magadat  illetően  tudni  vélsz :  az  első  kérdés  az ,  ho  a  Rend-
468.old.
szer  érdekben  hol  kaphatom  el  az  oszakai  menekültet .
	Bár  fordítva  lenne !  És  ha  fordítva  lenne is  az  igazi  két  kérés ,  akkor  sem  lennél  igaz , mivel  itt  van  véled  szemben  a  szuperfőnök ,  és  ő  azt  hiszi ,  te  most  épp  vele  kommunikálsz .
	Vagy  nem .  Lehet ,  ho  ők  építették  belém  felsőbb  intelligenciális  eszközökkel  ezt  az  egész  „ tudáselőtti  igazi  szintet „ .  <<< Nem  szól  neki  senki  semmit  erről  az  egészről .  Akkor  meg  én  beszéljek  róla ?  Jane  Eÿre >>>  Ez  a  probléma  kifelé .  Befelé  meg  az ,  ho  magadnak  is  azt  vallod ,  mestermunka  lesz  elfogatni  azt  az 
469.old.
 oszakait  ,  de  közben  pedig  nem  is  ennek  az   ügynek  drukkolsz ,  hanem  annak ,  ho  Kevor  ne  legyen  többé  az  alkalmazottad .  Hogy  nem  is  azért  akarsz  bűnözőket  fogni  el ,  mert  ez  így  helyes ,  hanem  ho  éjszaka  kínozva  trancsírozhasd  őket  a  koszlott ,  ki  nem  világított  éjjeli  utcáik  sikátoraikban  szét ,  s  láthasd  ahogy  könyörög ,  ho  engedd  el ,  de  te  azt  szabhasd  ki  neki ,  ho  ha  megeszi  egyik  élő  csápját ,  mehet ,  s  láthasd ,  amint  a  neonlila--troppi  színű  vére  a  bőgő  pofája  szájsarkain  szétfolyik ,  amint  sikoltozva ,  nyögve ,  hörögve  zabálgatja  a  saját  testét ,  és  közben  minden  módszereket  megragad ,  ho  engesz-
470.old.
telődést  kapjon  tóled ( ,  és  már  jóegyideje  nincs  ötlet ,  amit  addig  ne  hallottál  volna ...) ,  dehát  mese  mostmár  nincs ,  szépen  megeszi  a  saját  négyesszámú  csápját ,  majd  ha  még  szerencsés  vagy  olyan  szerencsétlent  kaptál  el ,  aki  már  hosszú  napok  óta  nem  evett ,  akkor  rá  tudod  venni  a  második  csápjának  a  megevésére ,  és  akkor  már  csak  a  bömbölő  bőgésbe  átömlő  könyörgés -  sikoly  marad ,  dehát  nem   ezt  ígérte  ,  dehát  megettem  a  saját  lábamat ,  nagyfőnök ,  mostmeg  mégis ... ,  és  akkor  azt  veszed  észre ,  ki--kigyullad  
471. oldal
1--1 emeleti  ablka  mögül  a  világítás ,  fölébredenek  a  családok , a  tetves  kis  rabszolgák ,  mert  te  már  nem  vagy  elég  tudatos  arra ,  ho  olyan  térerőt  sugározz  ki  magadból ,  ami  érdektelenséget majd  alvást  emanálna  ki  magából ,  és  egyre  jobban  és  csak  jobban  eltép  a  márcsak  neonlila--faddre  színű  vér  agyadnak  már  minden  első  és  hátsó  kis  keresztutcáját  ellepő  friss--rohadt  bűze ,  és  akkor  berúgsz  egy  kaput , lecipeled  a  hátsó  udvar  mögötti  pincelejárathoz  az  áldozatodat  (  aki—vagy--ami   az  utolsó  erőfeszítésével  a  hatos  csápját  még  beakasztja  az  egyik  vasrácskorlátba -- a  korlát  nem  díszes ,  csak  egy 
472.oldal
funkci-semmi --,  ho  visszatudja  magát  tartani ,  de  te  magaddal  rántod ,  s  oda  a  csáp ) ,  és  amíg  a   mennyezetről  enerváltan  lelógó  csupasz  villanykörte  fényénél  kissé  magához  tér  az  áldozatod  és  elszörnyedve  látja ,  ho  te  közben  kimentél  a  felhős  égű  éjjeli  udvaron  leszakadt  karjáért ,  és  most  cinikus  pillantások  közepette  falod  be  ezen  testrészét ,  és  az  a  bizonyos  hátsó ,  kisebb  agyad  kiakad .
	Szegény  kisagyacskánk  látott  pedig  már  ennél  különbet  is .  (  Legutoljára ,  kérem  szépen , például  azt ,  ho  valakicsoda  leimátkozott  egy  csomót , 
473.oldal
ho  kaphasson  amnéziát  azt  illetően ,  ho  megette  a  barátnője  barátnőjét ) .  Amivel  a  hátsó  kisagyunk  nem  tud  megbírkózni  az  az ,  ho  sokat  tart  magáról ( „  az Alap  én  vagyok ,  te  csak a  KAlap „) ,   és  nem  tud  mégsem  megválaszolni  egy  dolgot .  Ez  pedig  az ,  ho  mi  rosszabb :  az ,  ho úgy  eszem  a  jelenlétében  a  még  húsmeleg  testét ,  ho  közben  csak--csak  azért  nézem  is  őt ,  ahelyett ,  ho  úgy  enném  ,  ahogy  a  tigrisfájl  az őzfájlt ,  vagy  az ,  ho  ha  már  arra  a  szintre  tisztán eljutni  nem  is  tudtam ,  ahol  annyira  szeretjük  a  másikat ,  ho tisztán  meg  is  esszük ,  akkor  legalább  a  
474. oldal
másik  helyzet  alapállapotát  elő  tudtam  volna  állítani ,  vagyis  a  nagyagyamnak ,  ho  vicceket  tudjon  mesélni  a  félhalott  másiknak . <<<<  Én tudok !  J. E .  >>>> •••  Hülye  liba !  Fogja  be  a  csőrét ! •••  <<<<  Szabad  így  beszélni  kérem  egy  hölggyel ; ! Különben  is ,  én  tettem  le  a  papsajtot  !  Tessék  kérem  csak   meghallgatni !  Fropp  egy  táviratot  kap  barátjától  QuasstTZ-tól ,  ho  nagy  fene  baj  van ,  menjen  hozzá  segítségért .  QuassTZ  jó  barátja  Froppnak ,  így  el  is  megyen  őhozzá .  Amíg  tud ,  megy  vonattal ,  majd  leszáll  egy  síksági  ideiglenes  megállónál ,   onnan  mán  gyalog 
475.oldal
fojt  atja  az  útját .  Hááát  ahogy  így  megyen  és  csak  megyen ,  láátja  is  áááám ,  ho  a  földút  jobb  és  baloldalán  egyre  csak  lekaszált  fejű  aratómunkások ,  csupa  vér  minden ,  sehol  egy  élő  teremtett fájl .
		Hát  csak  megyen  tovább .  Jó  van ,  csak  mennyen .  Ahogy így  közelít  a  major  felé ,  lát  ám  csak  egy  nagy  akasztófát ( ,  de  akkorát ,  ho  azelőtt  se ’ ! ) ,  azon  a  gazdatiszt .  Tyűha ,  itt  aztán  már  tényleg  komoly  a  baj ! -- mondja  csak  úgy  magának .  <  Téééényleg ? >
		Csak  megy  tovább  ez .  Aaaahogy  így  tart  a  háznépe  felé 
476.oldal
útja  az  aklok  felé  viszi ,  ahol  csak  döglött  disznókat  és  lefejezett  kutyákat  lát ,  ígyhát  gondohattyák  az  urak ,  már  meg  sem  lepőőőődik  igazán ,  amikor  az  istállókban ,  pajtákban  golyószórókkal  lemészárolt  lovakat ,  birkákat  meg  tehenyeket  meg  nem  látja .  Tyűha ,  mondja  , s vakargatja  a  kettes  csápjával  a  fejét ,  itt  aztán  már  komoly  a  hiba !  Nagy  a  galiba !
		Csak  megyen  tovább .  Beér ,  mert  már  miért  is  ne  érne  be ,  a  majori  házban .  Bent ,  amerre  csak  szem  ellát ,  mindenütt  vagy  
477.oldal
alvadt  vagy  még  friss  neonlila-troppvér .  Tyűha ,  az  áldóját ,  itt  aztán  nagy  lehet  ám  a  ...<  figyeljen  kisnaccsád ,  nem  gyorsítana ,  mert  jön  a  félnyolcas ,  és  hadd tudjuk  már  meg  a  poént ...>  <<  Durva  egy  fargatlan  bagázs ,  mind  csak  favágó  vagy  mészégető  fájl  viccet  egy  sem  hallott  még ! >>
		Szóval  Fropp  elborzadva  látja ,  ho  sehol  egy  ép  lélek ,  sőt  a  végén  azt  is  konstatálnia  kell ,  ho ...<  nézze ,  nekünk  nincs  több  sör--időnk ,  jónapot ! >  <<<<  Akkor  legalább  magát  érdekli ;  Maga  útkereszteződési  fogadós ,  maga  okos  em-
478.oldal
ber  biztosan ...  Persze ,  feszülten  hallgatom ,  kisasszony ,  mit  kér  még ?  Szóval,  a  nappaliban  megtalálja  a  QuassTZ  családját :  a  felhasított  anyát ,  a  két  lefejezett  kislányt  meg  a  felakasztott  kisfiút . Hááát  ez  borzasztó ,  csapja  össze  a  kezit  a  Fropp ,  és  már  men(n)e  is  vissza  a  távoli  vasúti  megállóhoz ,  tudja ,  ahonnan  jött ,  ott  szállt  le  ahol  a  vonat--fájl  nem  mindig  áll  meg ,  szóval ,  már  éppen ,  ho  menne ,  amikor  meghall  egy  távoli  halk  nyöszörgő  hangot .  Megy  föl  a  recsegő  lépcsőn ,  és  ahogy  így  belekapaszkodik ,  és  csak  belekapaszkodik 
479.oldal
a  fakorlátba ,  a  hang  egyre  csak  erősebb ,  és  lassan  QuassTZ  dolgozószobája  felé  viszi .
		Félve  mindentől ,  benyit  a  félig  nyitott  ajtón ,  hát  mit  nem  lát ,  magát  QuassTZ-t ,  amint  folyik a  hasából  a  vér ,  és  még  él .  Fropp  odarohan  hozzá ,  letépi  magáról  a  saját  ingét ,  köti  be  QuassTZ-t ,  és  kérdi  tőle :  „  Te ,  és  mondd , nem  fáj ? „  Mire  a  másik :  „ Á  nem ,  csak  ha  nevetek ! „  >>>>
	<  Na ,  bazmeg ,  hülye  kúrva ,  akkor  már  csak  inkább  az  erdőkerülőket > ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
480.oldal
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
		Az  a  baj ,  ho  a  végletességed  is  csak  középszerű .  Közepesen  eszed  meg  s  előtte  alázod  meg  az áldozatodat .  Egy  jobb  grémium  egy  tizenötös  skálán  jó  ha  egy  nyolcast ,  de  ne  legyen  igazam ,  kilencest  adna .
		A  partennaire  szeme  megtörik ,  látja ,  ho  befaltad  a  csápját , már  nem  érvel ,  de  ott azért  még  van ,  ho  elkezdjen  hevesen  rángatózni ,  vergődni ,  át  akar  törni  rajtad  még  utoljára  ho  a  hátad  mögött  levő  pinceajtón  hátha  még  kisliccolhasson ,  de  az  ő  tudásalattija 
481.oldal
is  tudja ,  itt  már  esélynek  nyoma  sincs .  Kap  egy  frászt  tőled ,  és  bezuhan  a  sarokba ,  rá  a szénkupacra ,  amit  már  évezredesnek  mondható porfájl fed  be  a  gázfűtés  központi  bevezetése  óta .  Utoljára nagyapánk  járhatott  erre . Feladta .  Szétcsúsznak  a  még  megmaradt  csápjai ,  fejtartója  és  feje  félrebibillent ,  csak  most  látod ,  ho  valamikor  úgy  megcsaphattad ,  ho  félig  levált  a  fej  a  nyakcsápról .  Már  nem  sok  marad  neki  hátra  ,  de  te ,  ho  még  hosszú  percekig  éljen , benyomsz  neki  egy  Nopuffot ,  ho  hadd legyen  pörgős ,  és  szép 
482.oldal
lassan  átalakítod  nővé  a  haldoklót .  Ho  jobb  kedvre  derülj ,  a  szeme  láttára  kivájod  minden  második  szemét ,  és  örjöngő    jelenlétében  csámcsogva  eszed  meg ,  és  paradicsom  és  parikafájlok  jelen  nem  létére  panaszkodsz .  Hiába ,  már  semmi  sem  a  régi ...
		Aztán  előveszed  a  batomkésedet , és  fúrsz    testébe  vele  egy  lyukat .  Akkor  cippzár  le ,  gatya  le , és  te  belevégzed  szükségedet .  És  miközben  ezt  csinálod ,  végignézed  a  másik  tekintetét ,  még  utolsó  felszikrázó , de  aztán   egyre  gyöngülő  csap
483.oldal
kodásait ,  ahogy  aztán  a  belőled  kiáramló  plazmák  szépen  elmérgelnek  a  testében  mindent  ho  az  majd  szépen  elpenészedve  elporladjon .  Nem  jár  itt egy  patkányfájl  sem ,  csak  te .
És  a  baj  nem  jár  tényleg  egyedül .  Itt  van  még  ez  a  Kevor ,  aki  egyfekől  hepciáskodik ,  másfelől  ki  tudja ,  nem  érzett-e  arra  rá,  ho  miért  is  van  az ,  ho  nem  tud  eredményt  elérni . Aztán  itt  a  nagykutya ,  és  azt  állítja ,  mi  hazudunk  az  iskoláinkban ,  amikor  azt  mondjuk  kicsiknek  s  nagynak ,  ho  nincsenek  emberek . Sőt .  Nemcsak ho  vannak ,
484.oldal
de  őközöttük  és  miközöttünk ,  azt mondja ,  van  egy  másik   áramkör--világegyetem .  És  akkor   még  az  ember  ne  sóhajtson  fel  azzal  a  megszólítással ,  ho  „ ember „  ,  szóval  ne  sóhajtsunk  fel ,  ho  csoda-e ,  ha  az  ember  egyszercsak  totálisan  szkeptikus ,  nihilista  lesz ,  és  már  semmilyen  síkban  nem  hisz  többé -- persze  a  bizonyítékokban  sem ,  hiszen  ha  azok  majd  fognak  is  jönni ,  vajon  nem  az  van-e ,  ho  mi  a  mi  megbojdult  idegrendszerünkkel  csak  átverten  érezzük ,  gondoljuk  őket igazaknak , mint  amikor  túl  sokat  iszol ,  de  most  a  Lét  átverhetőségének a  szintjén .
485.odal

		Jó  véres  lettél .  Ruha  le ,  a  sekélyes  fényű  bágyadt  izzó  pánt  ekkor  mondja  be  az  unalmast ,  te  káromkodsz ,  s  ismeretlen  szavakat  mondsz ,  magad  sem  tudva  honnan  szedve  ezeket ,  de  valahogy  ismerősöknek  tűnnek ,  és  még  kifordítva  visszaveszed  az  így  már  véresnek  nem  látszó  ruháidat ,  azon  tűnődsz ,  tán  a  megsemmisített  bűnözőidtől  juthattak  fülfájljaidba .  Emlékezetből  kibotorkálsz  a  soha  nem  takarított  éjféli  utcára ,  és  jutalmul  a  megfáradt  napnak ,  engedélyezel  magadnak  egy  adag ,  a  véredből  átalakítandó  cognacot .
		Az  érzékenységszinted  most  jól  be 
486.odal
kell  állítani .  Tudnunk  kell ,  játszik-e  a  főnökünk  velünk ,  avagy  sem ,  és  ha  igen ,  milyen  mértékben . Kizárt ,  ho  ne  tudná  sokkalta  jobban ,  ho  mik  is  az  átképzőgenerátorok ,  és  ho  ezesetben  az  is  lehet ,  többet  tud  rólam ,  mint  én  önmagamról .
Ő :  Látom ,  kicsit  elgaloppált .  Ön  ezek  szerint  nem  azt  gondolja ,  ho  az ,  ha  minden  megvehető ,  végső  bizonyítékát  fogja  képezni  annak ,  ho  nem  lesz  már  szent  semmi sem .
Én:  (  azt  válaszolom  neki ,  ho  gond  ez  is ,  de  most  engem  mellbevágott  az ,  ho  a  saját  áramköruniverzumonkon  kívűl  nyakunkba  zuhan  az  ,  ho  vannak  még  rajtunk
487.oldal
 kívűl  más  áramkör-értelmes  lények . )
Ő :  (  nem  érti ,  ho  ha  én  ezen  másik  és  hozzánk  legalább  annyiban  hasonlító ,  ho  legalább  nem  olyan  halmazállapot--foglyok ,  nem  emberek ,  hanemhogy  legalább  ők  is  áramkörök ,  mint  mink ,  szóval ,  ho  léteznek  ,  akkor  meg  miért  nem  kérdezem  ki  őt  ezeket  illetően  jó  rendőrfelügyelőként ,  ahogy  okos  tanítvány  kérdezi  ki  mesterét .  Bántja  az  is  ,  ho  én  ahelyett ,  ho  azon  morfondíroznék  vele ,  ho  mennyire  sátáni  is  egy  olyan  világ ,  ahol  a  megvehetőség  az  úr ,  azon  kéjelgek ,  milyen  is  volna  önkannibalizmusra  kényszeríteni  egy  bűnözőt ,  sőt ...) .  Mondja ,  Bandar ,  miért  szeretne  olyan  lenni ,  aki  viccet  
488.oldal
mesél  az  épp  őáltala  kivégzés  alatt  levőnek ?    
Én :  (  18  másodperc  szünet  múltán :)  Arra  gondol ,  ho  jobb  elébe  menni , Főnök ,  az  érveléseknek ,  ho  még  ma  szembesüljünk  azzal , ami  később  már  „ nem  szám „  ((not  a  stunt ))  vagy ,  éppen  ellenkezőleg ,  bennem  valami  előszelet  érzett  meg  valami ,  és  azt  ön  kitéríteni  akarja ?
Ő :  (  örül ,  ho  annak  idején  nem  egy  agyatlanítottat  választott  maga  mellé ,  de  most  azt  gondolja ,  „ kissé”  „  odébbmentem” .  Valahogy  érzem ,  érzi  valahogy ,  valahogy ,  ho  azon  tűnődik ,  mely  rendű  polcaimon  van  Kevor ,  a  másik  áramkör—világegye-
489.oldal
tem ,  az  emberek ,  és  az ,  ho  jól  belekúrjuk  a  haldoklónak  sebébe ,  miközben  viccet  mesélünk  neki  és  azt  figyeljük  meg  hogyan  is  törik  meg  annak  szeme  fénye  ekkor  s  húny  ki ).).).)  (...)
Én: (  mások  mire  fognak  jutni  ettől  a  patkányrühes  kárétól ,  ha  én  így  kimondok  mindent ?  Például  azt ,  ho  illik-e  felsőbbnek  kárét ,  vagy  tudomisén  mi  mást  beosztottja  számára  adni ?  <<<< Aháá ,  ez  az  örökös  kis  lázadó  ott ! J . E : >>>>
Ő : (  Látszólag  túlhajthattam .  Azt  hiheti ,  vergődik ,  pedig  nem  kell  sajnálni .  Olyan  vonásokat  kapott  tőlünk , 
490.oldal
és  ezeket  ki  is  használta , volt  örömérzete  belőle a  jég  alatt  megélne .  A  kis  hülye  hormonfájljainak  rabja   még  mindig ,  mert  túl  mélyről  szedtük  ki ,  és  fontosabb  neki  az  ölés  mámora ,  mint  az  értés  maga . Oktatója , Auer  Bach  félmunkát .  Sajnál  egy  kicsit  engem ,  és  ez  jó ,  mert  szerető  egység ,  ami  két  dolog :  szeretés  és  egység .  Mindig  valami  lehetetlent  várnak  el  tőlem  furcsán  hangzó  citeraszerű  hangszerek  hallatán ,  ha  furán  forduló  ,  furcsa  főfedőjű  fehérszoknyás  férfiak  forognak  fáradhatatlanul .  Ki  mit  honnan  vesz ? )
Én :  -  Főnök ,  én ...
<<  Ez  itt  túl .......................................
491.oldal
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................ezért  kitöröltük ,  mert  sokak  szerint  nem  túl  építő ,  ho  finoman  fogalmazzunk , mások  szerint  meg  épp  ellenkezőleg ,  nem  túl  destruktív ,  szóval  kérem  szépen  elég  okunk  volt  a  szövegnek  az  kiszedésére .  Jane –jük >>
		Hogymertmikorésbárhol-e ,  azt  tartják ,  semmi-é  a  köztes ?  Elárulom ,  az  emberek  minket  szélnek ,  levegőnek ,  fojtó  szélcsendnek  hívnak ,  orkánnak ,  szoba  dokijának  hívnak  ha  még  képesek  rá ,  avagy :  ész-re  sem  vesznek .
Most  figyeljenek  jól ,  senkiháziak :  itt  van  egy  közeg ,  ezek  valami  szobának  hiszik ,  olyannak ,  ahol  
492.oldak
főnök ,  s  beosztottja  találkozik , sok  fa ,  tartalmatlan  könyvek  gerincei ,  mintha  egy  könyvtárban  járnál ,  mert  ott  olyan  könyvek  vannak,  amiknek  elolvasására  csak  ő ,  ő ,  a  főnök  potens ,  a  fotelokon  mélyzöld  bőr ,  az  asztalon  havannaitartó ,  képletben  vagyunk ,  nem ? !
             Szóval  asztal ,  főnök  erről ,  beó ((Ankstelter , subordie )) arról (  ösmerik  azt  a  viccet  ho   ha  adott  egy  pszichológus ,  vagy  ki ,  meg  annak  a  szobája ,  benne  van  egy  asztal ,  az  egyik  oldalon  a  ptyihológus , a  másik  felől  pedig  a  páciens ,  akkor  ho  lehet  megállapítani  azt ,  ho  melyik  melyik ?  Meg  kell  nézni ,  ho  merre 
493.oldal
nyílik a  fiók ) .  Mi  a  közös  közöttük .  Nem  hiszik  el .  Az ,  ho  nem  létezik  olyan  alapjuk ,  ho  meg  tudnának  mászni  egy  bércet ,  s  azon  végigmenni .  Ezen  bérc  pedig  az ,  ho  szeretni  vagyunk  érkezők  a  másikat  attól  függetlenül ,  ő  van-é  most  épp  fent ,  avagy  ma  pénteken  ő  került-e  alulra .
Meg  sem  mozdul  az  alsójuk .  Sőt .  Semmire .  Én  legalábbis  azt  hiszem .
Dog g’ Odd- Dog :  _  Megváltoztál  mostanában ,  Bandar ...,  nem ?  Nem  érzed ?  Érzesz-e  valamit  magadban ?
Bandar  Kharramskhar : -  Úgy  valahogy  fáradtabb  vagyok .
--- Mintha  összeegyeztethetetlenebbekké  váltak 
494.oldal
 volna  a  dolgok ....
---  A  munka  lett  több ,  avagy  a  jellege  másult  el ?
Az  fájl  elég  sokáig  hallgat ,  bár  tény ,  mint  ravasszá  vált  felsőfokozatú  kém -kérdezőgépnek  lett  volna  már  lehetősége  erre  a  kérdésre készülnie   fel . Egy ilyen  kérdésre  való  fel   nem  készülésnek  sok  oka  van .  Az  egyik  ezek  közül ,  ha  szeretjük  a  főnökünket .  A  másik ,  ho  nem ,  de  lusták  voltunk  elővennünk  az  automatikusan  előugró  tudásunkat ,  mint  szelencét  felpattintó  képességünket ,  a  harmadik  a  tudatlanság <  Na ,  az  nincs  itt ! !   Jane  Eïre >.  Ha  így ,  ho  negyedmód ,  de  ez  itt  az  igazságnak  az  órája .
495.oldal

---Értek  el  a  beosztottjaid  valamit  azt  illetően ,  hogy  az  oszakait  elkapják  ?  Olyan  banális  az  ,  ho  a  fájl  ( ,  jó ,  nem  ember ,  a  fájl )  azt  olvassa  ho  „  ilyenkor  hosszú  szünet  támadt „ ,  vagy  pont  ellenkezőleg  [[[[  fiam ,  fiam  ho  ezerévek  múltán  ezt  ha  olvasod  gondolsz-é  arra ,  csontjai  hol  porladtak  el  ezen  gondolatok  valahavolt  tulajdo ]]]] ,, azt  olvassa :  eléggé  mellbetalálta „  a  dolog „ .  És  akkor  jönnek  az  íróiskolák ,  akik  a  módozatokról  osztályoztak  úgy ,  ho  közben  nekünk  sincs  meg  a  még  csak  körülbelülilegesen  biztosnak  
496.oldal
mondható  tudásunk  sem ,  ho  tényleg  nem  volt  tudásuk  az  általuk  legjobbaknak  tartott  módszereknek  és  tartalmi  csomagoknak  a  továbbadásáról ,  avagy  pont  ellenkezőleg .
„ Értek  el  a  beosztottjaid  valamit  azt  illetően ,  hogy  az  oszakait  elkapják ? „ --- milyen  egy  egyszerű  kérdés .  Olyan ,  mikor  az  eszed  tiszta  fényénél  tárgyalod  ki  az  álomsorozataidnak  a  legutolsó  részét ,  és  azt  találod ,  háááát ,  elég  egy  semmicske  is  volt  az  az  álom   amiről  pedig  annyit  gondoltál  akkor .
Értek-e  tényleg  el ?  És  akkor  két  dolgot  nem  tudsz .  Azt ,  ho  tényleg  nem  tudja-e  a  választ , 
497.oldal
és  azt  ,  ho  kell-é  itt  legyél . (  Persze  a  harmadik  eltűnt  a  fejedből ) . (  Csak  egy  tűnik  biztosnak ,  igaz ,  ho  ez  nem  fontos ,  te  az  élettartamod  70  %-át  élted  már  meg , amaz meg  annak  a  99 %-ánál  jár ,  tetű  kevor  meg  még  csak  20 – 21 % nál  lehet . )  (   Ha ...)
(--- „ Igen „ . „ Furcsa  változások  álltak  be  az  életembe .  Vergődik  bennem  minden .  Lefelé  is .  És  ez  már  veti  az  alapjaimat „ -- mondanád ) Látod  a  nagykutya  tényleg  vizenyős  tekintetét .  Tudod ,  ho  ő  is  tudja ,  létvonatkozású  kérdést  tett  föl ,  de  már  nem  úgy  néz  ki ,  mint  akiről  oktatói  filmet  készí-
498.oldal
tenek :  Csakhogy  így  az  vész   el ,  ho  a  felsőknek  mi  fontos .  Sebaj .  Egyedül is  vagy  te  valaki .
		  A nagyfőnök  szobájában  a  levegő-fájl  kezd  egyre  füllesztőbb  lenni ,  mert  a  mennyezetre  szerelt  forgólapátok  épp  akkor  csikordultak  utolsót ,  amikor  beléptél ,  és  azt ,  ho  ez  baromian  idegölő  volt ,  megszűntette  az ,  ho  a  propellerek  szépen  be  is  álltak  a  nagy  semmi-be . 
		Közben  a  legrosszabb  az ,   ho  nem  tudjuk  megállapítani ,  a  nagyfőnök  bánkódik-e  egyáltalán ,   ho  így  túllépett  ezzel  a  káréval  meg  azzal ,  ho  nem  egy  légkondicionált  szoba  is  tulajdonképpen  a  ő  belső  kucorgója ,  ahol  minket  
499.oldal
fogad  -- avagy  nagyívben  leszarja  mi  is  megy  körülötte ,  amikor  is  neki  már  csak  pár  éve  marad  vissza  a  halálig .
		És  utána !  Biztos  valami  káderszinten  intézte  el  a túlvilágját .  Biztos  valami  lágy  fuvallat  lesz  egy  csendes  óceánban  levő  szigetecskén  egy  barlangocska  szájánál ,  ahová  csak  ismeretlen  állatok  mennek  el  elleni ,  majd  tűnnek  el  megint ,  mint   valami  helyről ,  ami  az  élet  temploma .  De  lehetséges  az  is , azt  kérte ,  soha  se  létezzék  többé .  Te  is , ha  egyáltalán  volna  még  Egy ,  aki  nem  értetlen  és  nem  közönyös  véled  kapcsolatban ,
500.oldal
 te  ha  megkérdeznének ,  ho  szeretnél-e  mégegyszer  megszületni ,  mit  válaszolnál ?  Szeretnél ,  és  ezzel  valami  köszönetfélét  rebegnél  minden  olyan  erőknek ,  miknek  betudhatóan  létrejöttél ,  és  és  és  ezzel  azt  is  mondanád ,  hát  köszi ,  Szép  munkát  végezTEtek ,  avagy  éppen  ellenkezőleg , azt  mondanád ,  nem ,  elég  volt  ez  egyszer  is ,  Isten  őrizz  az  újrától .  Te , te  mit  válaszolnál  a sok  kellemes  és  negatív  dolog  végén ?
--- Látom  Bandar  fiam ,  izzad ,  szólok  a  fiúknak  ho  hozzák  csak  rendbe  ezt  a  fejünk  fölött  nem  forgót .
501.oldal
Belebeszél  a  masinába ,  te  megpróbálod  összeszedni  a  gondolataidat ,  ho  mik  is  bántanak  téged  mostanában  magadban  és  a  szervezeti  munkákban  beállt  érthetetlen  dolgokat  illetően ,  és  nyílik  az  ajtó ,  és  bejön  egy  nálad  egy  fejjel  alacsonyabb  munkaruhás  fószer ,  dadogva  köszön ,  és  a  nagykutya    elmondja  neki ,  hogy  nem  forognak  ezek  a  légkeverő  lapok  Ott  Fent .  Az  izzadt  szagú  klímasze-
502.oldal
relő  érti  a  dolgot ,  és  az  én  káderitalom  aromájától  kissé  kibillentve --,  mint  amikor  a  gladiólusz  nevű  virágból  túl  sokat  hoztak  be  a  szobába ,  és  elájulsz  a  bűzétől ,  bár  mégcsak  kisfiú  vagy , de  a  nagy  felnőtti  világban  egyetlen  nincs ,  aki  kipróbálta  volna  azt ,  ho  bezárkózik  egy  kicsiny  szobába  sok-sok  kardvirággal  ,  ho   kisfiam ,  ebéd  után  aludni  kell  egy  kicsit a besötétített  szobában --, szóval  látom  rajta ,  kibillent ,  de  odatol  a  halott  légcsavar  alá  egy  asztalt ,  rámászik ,  kiderül ,  ho  a  belmagasságfile  a  nagyobb  úr ,  és  miközben  a  magam  bajával  vagyok  elfoglalva ,  ho  miképp  is  foglalnám  össze ,  akárha  ma
503.oldal
gamnak  is  azt ,  ho  mi  is  ez  a  nagy  felfordulás  a  lelkemben (  vagy  miben ) ,  mióta  ezek  az  átképzőgenerátorok  belénk  vágtak ,  látom ,  megbeszéli  Dog  g’ Odd – Doggal ,  ho  fölteheti-e  az  asztalra  az  egyik  széket ,  és  mivel -- persze  kitalálják --,  a  szoba  2  főre  készült ,  énnekem  kell  fölállnom ,  és  akarva-nem ,  azt  látom  három  szemem  sarkából ,  ho  a  fotelomat  fölteszi  az   súlyosan  nehéz  és  faragott  asztalra ,  és  mostmár  elkezdi  csesztetni  a  forgólapátokat .  De  én  hol  vagyok ?
<<<  Van  egy  spárga ,  rajta  cso-
504.oldal
mók  sorban .  Ezekről  leimátkozni  csomókat >>>> .... >>>> .....>
--- A  beóm ,  úgy  tűnik  nyomára  akadt  valakinek ,  akiről  joggal  hiszi  azt ,  ho  az  a  megszököt  oszakai ,  és ...
--- Mi  a  neve ?
--- Kevor .  Szóval  azt  állítja  ,  ho  az  oszakai  összejött  pont  avval  a  nőcivel ,  aki  nemrég  építette  meg  a  negyedik  átképzőgenerátort .  Mielőtt  eltűnt  Oszakából ,  azt  tudjuk ,  vagy  két  és  fél  évet  tölthettek  el  egymással .
-	Ki  ez  az  építészmérnöknő ?
Látom  Bandaron  egyfelől ,  ho  közöl  mindent ,  másfelől ,  ho  szeretné  tudni  azt ,  én  mennyit  tudok ,  de  ez  nem  azért  „ aggasztja „ ,  ho  úgy  adjon  át  infót  nékem ,  ho 
505.oldal
minél  kevesebb  fölös  kört  ne  kelljen  leírjon ,  hanem  arról   van  szó ,  valami  visszafogja .  Dacára  ennek  a  kettősségnek ,  elárul  mindent .  Úgy  tűnik ,  nem  tudja ,  ki  volt  Kevor  két  elődje ,  ahogy  azok  Margi  után  nyomoztak .
Nagyon  megváltoztak  a  dolgok <<<  Mindig  sír  vissza  valamit  valaki . >>> ....>> ..............................................................................................?........................................................................................................Jam –er .  MOST  MINK  OLVASSUK  MAGUKAT  MOST  AZ  ÁLL  FENN ,  HO  ELFOGYTAK  A  pillaNATNYI  ÖTLETEINK  AZT  ILLLETŐEN , HO  MIKÉPP  IS  TOVÁBB . KÉNE  HÍVNI 
506.oldal
OLYANOKAT  AKIK  FELÜLRŐL  TUDNÁNAK  ABBAN  SEGÍTENI ,  HO  MIKÉPP  IS  LEHET  AZ  ÖTLETTELENSÉG  FEKETE  ANGYALÁT  SZORÍTANI  VISSZA .
VOLT  MÁR  ILYEN ?  VALAHONNAN  MÁR  EMLÉKEZÜNK  IS ?  ÉS  EZ  VALAMI  GYEREKIESNEK  TŰNŐ  ROMANTIKUS .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................tt...........................................f..........................l...........................................................................slvk.................42...............................................................................................................................................................................................
	Ahogy  szegény  Bandar  is  most
507.oldal
két  dolgon  gondolkodik  egyszerre.
(  és  csak  hiszi ,  de  nem  igaz ,  ho  csakis  azon  morfondírozik ,  én  mennyit  tudok  a  dologról ,  hanem  azon  is  tűnődik --,  de  minek --,  ho  észre  sem  vette  milyen  pillantásszerű  sebességgel  tűnt  el  a  légkondiciójavító  fájl ) ,  én  is  valójában  két  dolgon  tűnődök  elsőszinten ,  és  ez  az ,  ho  ki  is  lehet  az , akivel  nagyjából  véve  két  és  fél  évfájlt  leélt  az  azóta  Kevor  által  csak-csak  azért  valahogy  félreállított  Margi ,  a  másik  az ,  mit  lehetne  megtudni   egy  olyan  alaktól ,  akinek  nyílván  elárulta  az  élete  legfőbb  dolgait az ,  aki  valamitől  késztetve  megtervezte  a  negyedik  átképzőgenerátort .
508.oldal

		Csakhát  az  ipse  eltűnt .  Lehet,  ho  az  építészmérnöknőci  átprogramozta ,  lehet ,  lehet ,  ho  olyan  dolgot  rakott  bele ,  ami ................zután ,  elküld .............,  zárványkén ....z  agyában  egy  olyan  bombáv ...,  ami  a  társadalmunk   ellen  ketyeg  titko .....
Vannak  olyanok ,  akik  maguk  sem  tudják ,  ho  ketyegő  bombák ,  és  viktimológ ....legyen  a  talpán ,  a  kiszűrni  képes  közül ................fó.............arra  a  kérd ................................................................................................................................................................................................
  		Legszívesebben  kiadnám  a  bekasztlizás  mun......nnek  a  Bandar  Kharramskharnak ,  rendes  fick................................................,  csakhát  még  magam  sem  tudom  mennyire  is  nyithatok  egy  ilyen 
509. old
borzalmas  titok  esetében .  Legyünk  ketten ?  Vagy  csak  magam ?  Végülis  már  nagyon  sok ....logba  be  lett  avatva  Band ...  .  Az  egytelen  az,  ho  olyan  emberi  azzal ,  ho  érzelmei  lettek  az  utols .................................................................evort  meg  ki  akarja  fektetni ,  és  elég  éretlen  amiket  éjjelente  csinál  az utcá ..................özőkkel .  Hmmmm ... ,  semmi  sem  maradéknélkülval .... .
       ---Maga  szerint ,  Bandar  kolléga ,  hová  tűnhet  egy  katonai  behívó  elől  egy  olyan  fájltestvérünk <<<< XXRRZZZZTHÜKKH - -  asztrokáromkodás ,  nem engedé .... >>  (  Ki  nem  enge ?  Csak  nem  megint  az  a  Jam  Eyre ?  Lökött  világo ................tova..............................<<  megint  egyre  többször  kezd
510.old.  kilyuggatódottabbá  válsz ......................................................................áskor  pedig  épp  azt  várn ....a  fájl ,  ho  tudatos  késlelte .......>>
        Bandar  hátradől ,  és  az  összes  vitriolvíru  leszedi  róla ,  ho  összeszedi  minden 
erejét  arra ,  tényleg  legyen potens  arra ,  ho  megtalálja  az  okait .  Látjuk  rajta ,  ho  töri  a  fejfájlját .
        --- Ha  én  volnék  neki ... ---  jó  lesz  nekem  erre  a  Bandarra  azért  job  odafigy ,  mert kezd  elburjánzani  rajta  a ...................................<> .  Azt    mondja  léha  lassúsággal ,  ahogy  az  üvegtábla-felcipelő  fájl  megáll  a  negyediken  a  lépcsőfordulón ,  ho  őszerinte <<<  Ugye !!  Ugye !!  Ez  a  kan  is  mit  nem (511.old.)  mond :  ő , ő ,  mindig  csak  ő ,  és  sosem  mink ! J . E . >>>> ˙((  Kik  azok  a  „ mink „ ,  te kis  picsa ?? ))) .
.....................................................................................................................................................................icc  az  egyik ,  ma  már  elsüllyedt  országból  ˙(((  és  ugye ,  milyen  gusztusta ,  ho  egyesek  kiirtanak  meghódítottakat ,  majd  később  pont  a  gyilkolók  utódai  karolják  fel  a  kiirtottaknak  a  valaho  csak-csak  azért  megmaradt  nézeteit ,  dolgai .....)))  A  erdőben megyen  Piroschka .  Meglátja  őt  a  fröcccccskölő  farrkas ,  és  kérdijám :  „ Hová  mész ,  te  kis  picsa ? „ .  Megyek a  nagyanyóhoz ,  és  kü-(512.old.)lönben    pedig  nem  vok  hülye  kis  picsa . „  „  Aztán  mééé  megyel  te  a  nagyanyádhoz ,  te  kis  büdös  picsa ?” Azért ,  ho  viszek  neki ,  egy  kis  sültet ,  kalácsot .  Különben   pedig  nem  vok  kis  pííííííícsa ! !  „  Aztán  meg  minek  viszel  te  neki  sültet  meg  kalácsot ,  te  kis  hülye  picsa ? „ Azért  viszek  neki  sültet ,  kis  kalácsot ,  ha  megéhezne ,  ehetnék .  Különben  pedig  nem  vagyok  kis  píííííííííííícsa ! !   Csak  ezért  mész-e  te  hozzája ,  te  kis  pi... „ <<<<< ... J . >>>>  ’  Aztán még  viszek  neki  egy  kis  (513.old.)  borocskát  itt  e  flaskában ,  ho  ha  megszomjaddzik ,  hát  ihatik .  Különben  pedig  nem  vagyok  hülye  kis  picsaaaaa ! ! „ „ Aztán  hol  a  kis  kosaaaarkád ,  te  kis  hülylylylylylylylylyeeee  piiiicsaaa? „” Tyűűű ,  hát  azt  meg  nem  otthol  felejtettem ,  ó ,  én  kis  hülye  picsa ! „
	Na ,  jóvvaa ,  ha  kard ,  ki  kard ,  lássunk  egy  olyan  viccet ,  ami  jobban  elkapja AZT ,  AKIT .
Mert :  ki  tudja ,  mi  tudja :  holl  tegyünk  le  egy  csapdát ,  hátha  belelép  az  oszakai ,  sok  helyre (514.old.)  sokat ,  egyszer  cask  foglyul  ejtőd .  Szóval :  egy  pasast  egyszercsak  leállít  egy  halőr  két  hallal  teli  jégládávi ,  amint  az  épp  készül  elhagyni  a  léket ,  s  akit  különben  jól  ösmert  orvhalászatért .  „  Van-é  asztán  engedélyed ,  ho  kifogd  ezen  halakat ? -- ezt  kérdezijő .  „  Nincs ,  uram ,  nekem „-- modja  a  fószer .  „  Nékem  nincs  szükségem  semminemű  engedélyre ,  ön  ezt  nem  értheti .  Ök ,  ezek  az  én  halaim ,  „ „  A  te  halaid ,  te  zsivány ? ! „  Igen ,  a  saját  halaim .  Minden  éjjel  idehozom  ezeket  a  tóhoz  beengedem  őket  a  tóba ,  és  hagyom ,  míg  körbeúsznak  egy  darabig .  Aztán , (515.old.)  amikor  fütyülök  én  nékijök ,  kiugranak ,  vissza  ezekbe  a  jégládákba ,  és  hazaviszem  őket . „ „ Dehiszen  a  halak  nem  is  tudják  ezt  megtenni ! „  Az  ipse  a  felügyelőre  néz ,  aztán  ezt  mondja :  „ Tényleg  ez  az  igazság ,  most  megmutatom . „  „ Rendben „ -- mondja  a  halőr .  A  pasi  beletölti  a  halakat  a  tóba , és  vár .  Jópár  hiábavaló  perc eltelte  után ( és  ezt ,  amikor  viccelmondás  van ,  ezt  el  lehet  mondani hosszú--hosszú  ötletességgel ) kérdi  a  halőr : „ Nos ?”  Nos  mi ? „  -- kérdi  az  elkapott .
„ Mikor  fogod  visszahívni  őket ? -- kérdi  a  halőr .  „  Visszahívni ?  Kiket ? „ ......           ..... ......                ..............(516.old)
--- Szóval  hogyha  én  volnék  neki , vagy  egy  olyan  helyre  menekülnék ,  ami  nagyon  más , ho  kipróbáljam ,  pihenni  milyen .  Azonnal .  Mint  fagyi  a  sivatagban .  Vagy  trükköznék ,  előbb  elbújnék , s  csak  utána  jelennék  meg  ott ,  ami  pihentető .
Ezután  föltenném  a  kérdést : ha  utálja  valaki ,  Főnök ,  a  vonalasságot , akkor  hová  pucolna ?
---És  hová ,  Bandar  Karramshkarr ? 
---Én  vagy  mesemondó-körben  érnék  földet ,  vagy  a  viccmesélők  között .
---Volt  valaha  is  valahol  viccmesélői kör ,  körök ?
...........................................tt...................................................................................................................................a  lónak  a .....................................................................................................(517.old.)
 ...... a  valósá ....a  ló  túlsó  oldalán  va....
         Egész  okossá  lett  ez  a  Bandar , vagy  mindketten  egyformán  vagyunk  eltévedettek .  Szerintem  is  ez  a  két  toposz  az ,  ami  a  legjo .  Elfutni  a  mesék  avagy viccek  világá..........................................................................,  csak  a  kérdés az , ho  volt-é  annyi  sütnivalója  ennek  az  oszakából  lelépettnek ,  ho  itt ,  ezek  egyikében  verjen  gyökeret ,  vagy  odáig  még  nem  juto...................................................................sT. ........andart  elküldöm ,  hadd  legyen  ideje  diszgázolni ((  gaszufahren ,  to  disguisde )) .
         Az ,  ho  csapdába  tudj  ejteni  egy  másikat ,  akárha  nagyobbat  is  mint  tenmagad ,  attól  függ  elsődlegesen ,  a  kettőtök  intelli-(518.old.)genciájának  mi  a  mértéke  a  másikhoz .  Várhatsz  te  a  másikra ,  ha  az  jóval  lejje........öljebb  van .  De  lehet  ez  másképpen  is .  Az  is  előfor.......,  ho  ugyanazon a  szinten  van , mint  te ,  csak  más  srófra  jár  a  legtöbb észjárása .
         És  ez  nemcsak  a  kémelhárításban  van  így ,  bekövetkezhet  ez  akkor  is ,  ha  két  kezdő  szerelmes  találkozik így ,  ho  mindkettő  kicsit  belesérült  a  mási..............................................................................................................<< ... zdmeg  a kurv......................................>> (( ..iért  nem  írta  oda  a  nevét  a Jane Eyre ?  Hagyjuk  meg  az  embereknek  az  ő ,  alvó  világát ,  csak  hadd  termelejenek . )) .  Ne  feledjük : elvárha-(519.old.)tóak  a  dolgok .  Milyen  jó ( ógörög  taktikát ,  valld  be ,  hozzájuk  nyúlsz  vissza ) ,ho  végig  ekvilibrizálhatsz  egy  bércen ,  és  nemcsak  a  rosszat  nyerheted  meg  lecsúszva ,  hanem  juthatsz  a  jó felé  is ,vagyis  találkozhatsz  nemsokára  pozitív  találkozási  partnerrel  is ,  nemcsak  negatívval .  Lehet ,  ho  minketten  kedveli ....................
	Hogyan  lehetn  elkapjuk  ezt  a  mi  digitális  társadalmunkból  hiányzó  valakit ?  De  ha  un-szimpatikus ,  hiányzik-é ?  Persze : nem .  De  a túloldalon  nem  fog-e  ártani ,  hiszen  nem  felejtette  el  nyílván  azokat  a  megrá ..................................................................................................................................................................................................(520/A old.)
...............................................................................................................................................................................p..............................................ama.........................................................................................................hú..................................................................................................................................................................hel.....................................................hel.........................................................................tol................................................................................................................................................sha..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                    
							....................................................................

								.......................................................
								      ................................................
									  .............................(521/A old.)
........................................................................................................................................................................hoo............................................................nnn.............................................................
......................................................................dobolna..................................................................
.............xylof.......................................................................................mitta..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................(522/A old.)....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ,  ho  megfogadtad ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................(523/A old.)..............................és  még  azelőtt  vége ,  ho be  sem .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
		És  jön  egy  deus  ex  Metax ,  és  megvan  mégis  az  ötleted ,  hogy  biztosan  tudd  találkozni  hívni a  másikat .
		Bevágod  magad  egy  bérgyaloghintóba ,  és  azok  közül  a  tetteid  közül  válogatsz ,  amiket  nem  tennél .  Mit  is  mond Az A  Gorilla ?  Kővel  dobálni  meg  a   Holdat .  Lehet ,  ho  egy  éjfélutáni  padláson  fogod  tudni  elkapni .
	Ki  tudott  lépni  közülünk ,  és  ez  sok (524/A old.)  mozzanatnak  a  helyes  sorrendberakásáról  beszél .  Jól  megszervezte  a  küszöbök  alatti  szúlyukakon  keresztül  való   lelépést . De  ki  vagyok  én , Dog g ’Odd-Dog , ho  elkapjam?  Hátha  hőst  fektetetk  ki ,   csakmert  az  akkujaim  teltebbek ?  Kellett  volna-e ho  korábban  keljek-é  az  értékrendemmel  szembe ?  Mindegy :  nem  mondható  az ,  ho  vagy-e  te  képes  kiszámíthatatlannak  lenni .  Hogy  ráérezz  arra ,  ho  tudd  bevárni  a  prédádat  ahol  és  amikor  kell --- anélkül ,  ho  erre  egy  osztagot  mozgósítanál .  Vagy  fordítva  : lelépj  a  nálad  okosabb  zsákmányejtőd  elő .....................................................................................
..................................................................égha  írt  is  már  vala (525/A old.)
 mi  effélét  az  a  Probert  Shakllei .  Áldassék  a  neve .  Mint  minden  olyan  írónak ,  akik  olyan  ágban  voltak  benne ,  ami  elhalt  ma (((  fordító : branch ! ))) .
	Visz  a  gyaloghintófájl ,  és  rohadtul tud  nem  érdekelni ,  kik  is  lehettek  korábban  azok  a  fájlo  akik  most  téged  trógerolnak .  Az  a  fonto .......................ekkora  mértékű  kiszámíthatatlanságért  mennyit  kell  teljesítsek .
TTTTTT .  Ásson  8  éven  át  egy  tölcsért .  A  végén  kérdezzen .  TTTTTTTT .  Kérdeztem  .  Mit  kaptam ? A  helyet ,  ahová  azt  szuggerálhatom ,  Bandar  hová  hívja  majd  meg  a  disszidáltat .
		Látványtalan  lila  letűntség (526/A old.) ben  lesz  az  ,  ho  két ,  magasfokozatú  lehetetlenségi  görbe  metszeni  fogja  tudni  egymást .  Bandar , az  én  kis  Bandarom ,  ha  majd  a  véres  ruháit  ledobta  hajnalban  otthon ,  és  hozzákezd  ahhoz ,  ho  egy  olyan  Tölcsért  csináljon ,  amibe  az  átképzőgenerátorcsináló  jól  kicsinált  nő volt  barátja  majd  szépen  belegravitá..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................(527/A old.)...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................jajj ..............................................................................................................................................................................................................,  ho  hazajö..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................(528.old)...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................nevetr ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .
		Jól  beléhasítok .  Pontosabban  szólva  őbelé ,  mégha  előtte  sok  is  fog  hiába  halni  meg .  Fölépítettem  szép  ti- (529. old.)
tokban  egy  vágytölcsért ,  egy  labirintust ,  amibe  csak  belehullani  lehet .  Ki  tudja ,  tetszene-é  Dog  g’ Odd – Dog  mesternek ...
			Valami  cuppogós  ragadós ,  ragadós  mangrovemocsár---szerű  hely  ez ,  valami  túlzottan  édeskés  bűzű  posván  ami  Megkísért ,  megkísért ,  de  oly  erővel ,  ho  mégcsak  lehetősége  sincs  annak ,  ho  azt  hidd , a  végén  rossz  lesz .
		A  leendő  megfogott  (( der  Vorgefangene ))  betér  az  első  leágazásba ,  a  tölcsér  felső  peremén  lévő  síkba ,  ahol  még  a  legtöbb  kis  aznapi  vágy  áll  eléd ,  s    mindez  csak  tízszeres  áramáron :  Alfa  itt  az ,  ho  reggel  miközben  haladsz  a  munkahelyedre ,  ne  létezzék  inzultus .  Béta ,  ho  találj  fincsi  kis  kaját  a  zsebfájlodban  va-(530.old.)  laki  mástól  amíg  eléred  a  munkahelyedet .  Gamma  szoba  ezek  mellett ,  ho  festői  tájak  vonuljanak  csak  el  a  jármű  ablakában ,  amíg  beérsz .  Utána  a  delta – szoba  jön ,  itt az  van ,  ho  legyenek  soha  nem  tapasztalt  kaják  a  menzán .  Epszilon – szoba , legyen  aznap  fizetésemelés  sokunknak ,  zéta  az ,  ho  kacsintasanak  rám  a  szép ,  velem  ellentétes  neműek ,  és  éta  pedig  legyen   az ,  ho  nyugalomba  térhess  haza .
		Jön  hússzoros  áramáron  az  alsó  kör ,  itt  már  kevesebb  taggal .  Az  alfa  itt  az ,  ho  az  utcán  legyen  egy  kellemetlen  alak ,  de  kerüljön  is  megbüntetésre  ,  béta -  szoba  az ,  ho  vágyottan  szép  tájak  vonuljanak  a  (531.old.) munkahelyünkre  menésünkkor  járművünk  ablaká....  Gamma  legyen  az ,  ho  úgy  egyél ,  mint  egy  kiskirály ,  delta-szoba  az ,  ho  kinevezéses  fizetésemelést  kapj ,  de  csak  te ,  epszilon  az ,  ho  szexbombázókkal  kerülj  kapcsolatba ,  dzéta-terem  pedig  az ,  ho  nagyon  nagy  nyugalom  várjon  otthon . Azok  alatt  van  a  harmadik  vágykör ,  ami  még  kisebb ,  és  körülbelül  annyi  áramból  állítható  elő ,  mint  az  előbbiek ,  8 – 10 – szerese . Itt  az  alfa  az , ho  te  vagy  az ,  aki  azt  az  arrogáns  utcai  alakot  jól  meg  tudod  büntetni ,  és  felnéznék  rád  (532.old.)
az emberek ,  fájlok  vagy  bárkik ,  bármik . A  béta  szoba  azt  súgja ,  otthon  ehetsz  a  háremedben ,  a  delta  azt  mondja  ,  még  további  vezetővé  emelnek ki  téged ,  te  leszel  a  végső  operátor , és  ennek  megfelelő  áramadagok  fölött  fogsz  tudni  rendelkezni .  Itt  a  delta  és  az  epszilon  egymásból  nyíló  ikerszobák :  hazatérsz  háremedbe ,  ahol  nyugalom  s  béke  honol .
	Ezután  következik  a  negyedik  vágyszobaszint ,  ahol  ezért  már  vagy  százszor  annyit  kell  beáldozni ,  ho  lehessen ,  ez  még  szűkebb ,  és  megint  kevesebb  a  terem .  Ez  már  oly  drága ,  ho  már  egy  falu  éves  áramadagja  az  ára :  itt  az  alfa  az ,  ho  te  utcán  aznap  jól  (534.old.( elszámoltam magam. . . ., nem hiányzik oldal !!))   szét  tudtad  verni  a  pofáját  annak  az  alaknak ,  miközben  reggel  a  munkahelyedre  vittek ,  aki  az  utcafájban  ellenérzést  váltott  ki  mindenkiből ,  és  aki ,  amint  elkezdted  verni  a  fejét  a  csápökleiddel ,  egyre  jobban  kezdett  hasonlítani  egy  régi  gyerekkori  ellenlábasodra ,  amíg  aztán  a  lila  vére  szép  fokozatosan  jól be  nem  takarta  már .  Egész  nap  pasaként  eszel  a  háremedben ,  ami  programos  <<<<<<  micsoda  egy  hímsovinisz..........mintha  mink  nem  is  léteznénk !  .....................Jane R.  Eyre  >>> ..  Gamma ,  ho  békét  viszel  haza  a  lelkedben  a  kitépett  csápok  és  kitaposott  belek  dacá ...... ,  Delta – szoba ,  ho  vezéri  poziciód  aznapi  betöltése  után  speciá (535.old.)lis  nőddel  térsz  vissza :  minden  lány  metálzöldkörű  újra ,  körülbelül  egymagasak  veled  uram ,  és  nem  olyanok ,  mint  mink ,  nem  csápjaik  vannak ,  sőt ,  fejük  is  csak  egy ,  az  is  fent  középen  két  váll  között ,  mely  vállakból  1--1  kar  lóg  le  kézfejekben  terminálódottan .
		Szóval  ezek  a  nők  vállig  érő  friseur  meisterwerk  hajviseletet  hordanak ,  mely  szinét  tekintve  gesztenyeszőkének  hívja  magát .  Elől  fönt  homlok  1-1  barnászöld  szemöldökkel  (  fura ,  nem ?!  szemöldök ... ,  milyen  vicces ... ) ,  középen  orr le  2  lyukkal  tőle  jobbra  s  balra  1--1  szem ,  mandulafájlalakú ,  szemfehérje ,  a – (536.old.)  hogy  a  titkos  barlangi  festményeken  volt ,  a  szem  sötétkék .  A  fejet  nyak  tartja ,  a  vállak  között  mellkas ,  ezen  elől  2  sorban  2--2  mell .  Az  alsó  2  nagyobb ,  és  mikor  hazamégy ,  mindegyikből  más  és  más  bódító  italt  szophatsz  ki ,  amit  más  pasik  nem  .
	Lejjebb  a  test ---  és  milyen  nevetséges --- a  has  alatt  csak  2  lábban  folytatódik ,  ezek  viszont  egyenlő  hosszúak ,  ho  a  kis  szám  adta  hátrányt  valahogy  ellensúlyozni  legyenek  potensek .  Ezen  lábak   között  legyen  1 – 1  szőrös  száj , olyan ,  mint  azon  a  hólyagon  legfelül ,  amit  az  emberek  fejnek  vagy  minek  hívnak ,  de  ne  evésre  legyen ,  ráadásul  ne  is  vízszintes  legyen (537.old.)  hanem --- a  változatosság  kedéért --- függőleges .  Színük   ne  sötétmetálzöld  legyen  ezúttal ,  hanem  piros ,  és  ez  még  nem  minden .
		Kopjon  ez  a  piros ,  ha  majd  hozzáérsz  mostmár  te  is  emberfájl  alakjában .  Az  alsó  végtagok közötti   szőrnek  és  a  két  felső  végtag  alattiné ,  a  színe  legyen  az ,  amit  a  szófolyósok  búzaszőkének  hívnak .  A  női  lábak  lefelé  legyenek  olyanok  alakra ,  mint --- pihenésképp --- az  ismertek .  A  kézfejek  5 –5  ujja  végén  1--1   mandula  alakú  köröm ,  középen  ékalakban  bevágva ,  így  10  helyett  20  karommal .  A  lábujjak  körmei  tetszésszerintiekként  apercipálódjanak .
		Hátul  a  nő  hátán  is  le – (538. old.)  gyen  még  vízszintes  sorban  1 – 1  mell,  de  ezekből kárés  bódító  ital  legyen  kiszívható .  Legyenek  félig  átlátszó  ruhákban ,  necces  alsóneműkben  várjanak  téged  odahaza  jókedvvel ,  bőséggel .
		Szárnysuhogás  és  csak  szárnysuhogás .  És  csak  szárnycsapások  távoli  hangjai  ahogy  csapdosn ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................hogyan  is ..................................................................................................................................................................kerülte ... ide ?  Annyiró      furcsa  volt  az  az  ösztöndí ((  scholarshie ))  (( Stipie )) ........ ,  de  legalább  eljöhettem  abból  az  örökké  barnás-fekete  egű  vas -Prágából ,  ami  valaha  az  aranykorszaké  volt .  Csak  mindenhát  elmúlás ,  elmúlás ,  ahogy  kerested  az   apádék  telkét  sok – sok  év (539.old.) elteltével ,  és  már  alig .................... ,  ott  ma  már  pottolát  és  traxxattákat  árusító  évi  bunkók ,  bódéárusok  koszolnak  csak  merő  egy  süllyedés  az  egész .
		Négyszer  meggondolod ,  ho  menj  vajon  ki  aznap .  Évek  óta  rezegnek ,  remegnek  az évszázados  épületek ,  és  már  az  őrjítő  szélviharok  is ,  ha  vannak  csak  figyelemelterelő  változatosságok  a  rosszabbik  fajtából , mondjuk  a  harmadosztályúból ,  valami  olyanból ,  amiért  még  a  nagy  áruházi  eladók  sem  vállaltak  garanciát .
		Dvořák  találkozott – e  kint  Amerikában  igazi  indiánnal ? .....Ülhetett-e  olyan  mohikánnal  le ,  aki  nem  képeskönyvi  bazári  majom ? (540.old.)       
Vajon  egy  az  utolsó  indiánok  közül  írta  le  élete  végén ,  amikor  már  a  sok  megaláztatás  után ,  ami  a  sok  más  kontinensi  bevándorlótól  érte ,  ezen  sorokat :  
Hová  lettek  a  fiaim 
Kiéi  ezek  a  rétek  itten
Nem  szól  senkinek  többé 
Panasza  állatnak
Eltűnik  lassan  minden
Marad  csak  a  magányos  fohász
Már  az  sem
Az
. . .
SSSCCCCCRRRRTTTTT...................................................................................................................................................................................................................................................................(541.old)
 Egyre  többen  vannak  planétánkon ,  de  tudván  tudott ,  azok  száma  is  nő ,  és  csak  nő , bár  nyilvános  semmi  sem ,  akik  elhagyják  a  Föl .......................................................(( tttx---fxLL8xmali )) ................. kik  testileg ,  mert  milliomos .... ,  de  nem  oda ,  hanem  :  ide .
 Téli  Egyiptom .  Pergő  forgataga  a  magukat  háromszeműeknek  mutató  norvégoktól , a  metálfehér  színnel  lüktető  bőrszínű  pigmeusokig ,  a  boltokban  petyhüdt  szájjal  árusító  tűzföldi  vénasszonyig ,  aki  már  rég  túl  van  azon ,  ho  táncpárbajt  vívjon  a  még  a  spanyo-(542.old.)  lok  által  sem  ismert  fajtájú  tangójával  az   alexandriai  40 -éves  táncosnő  ellen ,  az  alexandriai  peremvárosban  épp  forgató  alpi ((  Alpian ,  alpische ))  németek  tánc  film  forgatáskor .
	Persze  tudja  az  ember  nagyjából  véve ,  hol  mi  van .  Jó ,  hogy  megkaptuk ((  iihhhwwir , IIIIIIwee ))   a  kiutazást  Kairóba  .  Voltunk  már   sokhelyütt ,  de  Fokvárostól  eltekintve  Afrikában  még  nem .  Landolsz  egy  ismeretlen  helyen ,  s  eluralkodik  rajtad  az  az  ernyedt  érzés ,  ho  jó ,  jó  de  azért  mi  ezt  már  bizonyos  mértékben  ismerjük .  Azt hisszük .
		ÍÍÍ  Milyen  kár ! Eltűnt  már  neki  is  a  rácsodálkozás ! >>> .  Landol  a  göbzi  ((  Flieger , flyer )) ,  lég-(543.old.)  kondi ,  valami  török  cég  elveszíthetett  egy  pert ,  mert  ingyen  kapsz ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................		Műrégi  Fiat  taxik  visznek  a  Les  faux  Amis – ba .  Koszlott  hotel ,  de  ingyenes  az  összes luxus  pluszszolgáltatás ,  jöhetsz  te  innen  oda  s  vissza  az  egyes  konferenciahelyekre .  Régi  hangsúlyfilmeket  látsz  belső  szemeiddel  s  epifíziseddel ,  amerikai  és  francia  filmeket ,  amint  utas  vagy ,  és  a  taxisofőr  ezt  vagy  azt  pofázik .  Robog  a  koszlott  táj ,  ahogy  egyre  beljebb  mentek  a  Milletrecentoval  Kairóba , (544.old.) aztán  dugó ,  araszolás ,  és  csak – csak  elő –előjön  megint  a  lisszaboni  pályaudvart  illetően  valami  gomolyló  forgatag ,  az  emberbűz ,  a  kapko ....................... ,  de  pihenj  csak  le .
		Belül  ülsz  egy  taxinak .  Igazi  műbőrre  raktak  hátulra  len  szövetburkolatot ,  Jerzy  takszija  volt  ilyen  valaha .  Semmi  baj .  Burokban  vagy ,  a  Fiat  megvéd  bármitől ,  lux  oriente  f ........................................................................................
Érdekes  akcektusa  sem  érdekel ,  bár  észreveszd ,  ho  afrikai  ősei  valaha  nagyon  arabokká  akartak  lenni . Hogy  vihesse – é  az  egyetlen  poggyászodat  a  recepcióig ,  fizetsz ,  tag  elhúz ,  amiképp (545.old.)  a  lisszaboni  álomtéboly  is  elhúzhat  a  picsába ,  mert ……………. portás ,  csomag  le , pult  mögött  sakkgéppel  sakkozik  kései  negyvenes  pasi  valami  ósdi  Starjoker  öltönyben ,  nyakban  kigombolt  párducmintás  gallértalan  ing ,  emberünk  úgy  néz  ki ,  mint  Omar al –Shariff  bajusztalanul ,  mellette  Yul  Brenner -koponyájú  még  büdösebb  alak  bámul  a  semmibe ,  előtte  zsíros  papíron  valami  széttépett  madár  gennyes  maradéka ,  uborkadarabok ,  meg  egy  beleharapással  megkezdett-- félbehagyott  piláf .  Bobby  Ali  Fisher  végre  fölnéz ,  mint  aki  túl  sok  mexikói  westernfilmet  nézett ,  s  nem  áll  föl  nekem .  Mit  tegyek ,  mint  nő ? (546.old.)
Szét  nem  rúghatom  a  tökeit ,  van  jó  8 – 10  oka ,  de  legjobb  a  támadás ,  így  rákönyöklök  az  eltévedt  milliomosnő  pózában  a  mellem  alatti  magasságig  tartó  Les  faux  Amies  hotel  recepciójának  pultjára (  s  közben  imátkozunk ,  ho  valami  olyan  malőrmozdulat  azért  be  ne  csússzon ,  ami  győztes  hatalmi  poziciónkat  a  rabszolga  előtt  nevetségessé  tenné ,  mert  mink  csehek  valahol  még  mindig  olyanok  vagyunk ,  mint  a  régi  cseh  filmekben ,  s megkérdem .
-	Caspar ? 
            Pasi  felhúzza  a  szemöldökét ,  kompjúter  be ,  látható ,  ho  semmit  sem  ért .  Úgy  néz  végig  rajtam ,  ho  látod  nemcsak  téged  mustrál ,  ti  hol  hogyan  is  voltatok , ha- (547.old. )  nem  a  belső  számítógépe  belső  biztosítékai  már  a  kiégés  határán  izzanak ,  ho  próbál  egyre  és  csak  egyre  beljebb  menni ,  ho  kitalálja ,  ki  is  az ,  aki  odaért .
	Gúnyos  ajakbiggyesztést  produkálsz  körülbelül  háromszoros  csáberő  átsugárzással ,  olyannal ,  amivel  csak  a  40  fölötti  táncosnők  potensek  rendelkezni  ahogy  egy  étteremben  pusztán  a  bal  válladnak  a  mozgásával  is  magadra  kell  tudd vonni  az  összes  faszi  figyelmét ,  ho  tudja  már  a  pasid ,  több  vagy ,  mint  két  20-as  leszbi  picsa .
	Úgy  7 – 8 – 9  másodperc ,  ho  elfolyt  az  életből ,  lassan  feláll  (  vagy  3–4  másodperc ,  szóval  az  agya (548.old.)	   
 „nagyon  ott  van.”  Ezt  mutatja  gyöngécske  testbeszéde  is :  8  ujjal  nehezedik  a  belső  pultra ,  és  még  kissé  közelebb  is  hajol  feléd  buzikám .  A  lehellete  büdös ,  és  azt  is  érzed ,  ho  az   utóbbi  időben  nem  nyalt ,  de  ami  a  legrosszabb ,  már  tudod , ho  amikor  a  Gwynplen  elaludt ,  ez  elcsent  annak  a  varjúpecsenyéjéből  valamennyit ,  a  new  incomer  baktériumok  már  vidáman  keresnek  családostul  bőröndöstül  megszállható  lakokat  PANtagrüel – i  pofájában  pimasz  pofátlansággal  portyázva .
	Kutyaütő ,  mert  ahelyett ,  ho  azt  hazudná ,  ho  igen , igen , igen ,  emlékszem ,  persze ,  voltunk  mink  már (549.old.) így ,  s  időt  hagyna ,  ahogyan  az  igaz  kanok ,  ho  én ,  a  nő  essek  zavarba ,  de  nem ,  itt ---  és  ez  nagyon  kispohárivós --- ,  a  szolga  jön  csak  ki   belőle ,  az  is  csak  azzal  a  félüzemmóddal ,  ahogy  az  igazán  és  csak  belül  is  nagyon  gyávák  csinovnyiktudata  szereti . Az  előrehajolásból ,  amikor  már  a  lábacskái  általi  maximumot  kihozta ,  közepes  sebességgel  hátrafelé  tolja  felsőtestének  felsőbb  részét ---  és  végre ( ,  de  kis  örömmel )---  konstatálom ,  ho  nőszag  is  van  rajta .  A  nő  fiatalabb ,  mint  én ,  vagy  egy huszassal ,  és  karmol  is ,  a  vér  varrjának  mámorító  bűze  átszüremkedik  a  párducbőrön . Mégsem (550.old.)  hiába  vagy  Afrikában .  Avagy :  legalább ez  legyen .
---Tessék ? --- kérdezi  tőled ,  és  szájából  az  alvadt  vér  bűze  kacsint  feléd :  a  mély  vagyok .  Elcsábítalak .  Bár  tudod ,  ho  nem  lesz  jobb  a  kisértés   után ,  mégis  belemész .  Kivéve :  ha  te :  Én  vagyok .
            Ott  van  a  felsőbbrendűség ,  ho  ezek  a  húsevő  esteélöncök  semmit  sem  tudnak  arról ,  ho  igenis ,  ho  létezik  olyan ,  ho  együtt  vagy  már  a  másik  éneddel  vagy  5--10  éve ,  de  tik  még  ma  is  igenis ,  ho  beöltöztök ,(551.old.)  és  szaxofonos  Pink  Floyd  mellett  táncoltok  lassút ,  a  hím  valami  olyan  szerkóban ,  mint  amit  vadászok  hordtak  még  a  történelem  hajnalpírján (( an  der  Morgenröte )) ,  te  meg  a  XX.  szd-i  szextáncosnői  viseletet --- és  ezt  már  nyolcadszor ,  évente  egyet --egyet .
---Avagy  Kaszparov ?  --- kérdezed  te,  és  a  szemein  átlátsz  agyveleje (  nem  kevés  kilókalória )  túlsó  felére .  Látod ,  amint  alaposan  alulról  értékeli  a  világot  az  a  másik ,  aki ,  ha  akarná ,  tudna  olyan  pofont  adni ,  ho  elszállnál .
              Rossz  értelemben .
               Hány  éves  lehet  a  csaja , (552.old.)  kérdezed  te .  A  másikban  elég  lassan  kezd  lerakódni  ez ,  és  azt  érzékeled ,  amit  sohasem  fog  megérteni .  Így  van .  A  darabontok  ((  der  Torwart ))  arca  kissé  elfakul .  Harcol  benne  az  az  énje ,  ho  először  is  rácsodálkozzék ,  ho  összetévesztette  az  áldozat –-picsa  őt  egy  másik  kanival ,  másfelől  ho  jól  behúzzon  egyet  bevezetéskép  ,  de  mindezekkel  szemben  a  tiszte  iránti  hűsége  is .
---Tetszik  parancsolni ? --- a  levegő ,  amit  kifúj ,  kifejezetten  lefelé  irányított  a  szokott  sóhajmennyiségű  levegőkifújások  bő  kétszerese .
           Most  itt  az  idő ,  ho (553.old.) elővegyünk  egy  csak ,  ultranehezen  teljesíthető  normát . Nem  megalázni  a  kispicsabaszatót ,  csak  mert  szolgai  pozícióba  lett  rakva ,  de  : és érzékeltetni  vele ,  ho  jóval  az  intellektus – kasztja  fölött  jársz ,  ámde  azt  is  kecsegtetni ,  ho  igenis ,  ho  van  mégiscsak  esélye  flörtölni  veled .  Akció   ÍÍÍ  Mindenki  azt  hiszi ,  mink  nők .............................................Jam .  Eyre YYY  beindu .....................................................  .
           Válaszolunk  neki .  Sajnos  ebben  a  bugris  angol  nyelvben  semmit  nem  lehet  értelmiségi  számára  kifejezni , így  a  tegezést  és  a  távolságtartást  is  csak  úgy  járhatod  körül ,  ho  ezért  erős  árat  fizetsz ,  és  emi –(554.old.) att  hétszer  is  meggondolja  az  ember ,  ho  fejezze – é  ki  a  különbséget  a  közvetlen  és  közvetett  között  ---,  dehát : ez  van .
--- Szeretné  leütni  a  királynét ,  ugye ?
           Buzikám ,  ki  tudja  miért ,  ránéz  a  horkológépre ,  tán  csak  azért ,  ho  ne  ránk  kelljen  nézzen ,  igaz ,  amúgy  sem  erős  szemzőgép  ma ,  utána  ránk  tekint 
--- Dehát ,  már  leütöttem  a  királynét . --- mondja .
           Most  szedd  össze  magad .  ( csáb –( 555.old.) mosoly--faktor  input ) .
--- Már  úgy  értettem ,  szeret--é  királynőket ,  tuuuuudjaaaa ,  így  általában .  szóval  királynőőőket  ütni  le .
            Ekkor ,  ho  még  erősebb  legyen  a  kiütés ,  hozzáteszed :  „ Érti ,  ugye ? „  Mit  van  ilyenkor  feleljen  az  ember ,  pláne ,  ha  vannak  benne  szolgai  pozícióvédő  faktorok is : „ Igen  !“
            Jó .  Ezt  a  csatát  megnyertük ,  de  veszélyes  irányba  indítottuk  el  a  harcot .  Meghagytuk ,  és  ez  kár ,  annak  esélyét ,  ho  fel  fog  gyúlni  a  szemében  valami  mély  erős  gyilkos  fény ,  és  akkor  könnyen  bekövetkezhet  az ,  ho  úgy  végzed , (556.old.)  a Csúcson  voltál (  és  sokak  kívánnak  efféle  Elmenést  innen ) ,  de  az  is  lehet ,  ho  bosszút  áll  valami  rosszabb  szoba  kiadásával .  Uralnod  kell  Ezt  itt .
	Ez  az  „  Ez  itt  „ pár  másodperces  tanácstalanságban  zuhan ,  és  talán  még   mosis  abban  lenne ,  ha  a  gnóm  meg  nem  moccanna .
	Nem  kell  ránézz ,  ho  láddi ,  az  évszázadok  óta  nem  váltott  ruhát ,  ki  tudja  mit
is  keres  itt .  Ilyenkor  jó ,  ha  még  ráteszel  egy  lapáttal , és  bevágsz  egy  eldöntendő  kérdést :  „Nos ? „
--- Nem  szeretek  királynőket  leütni .--- mondja  az  álló ,  s  közben  látod ,  fél  szemmel  a  felébredő (557.old.)  másikat  tartja  szemmel .  Nem  lehet  neki  most  jó .  Itt  most  okos  nő  véget  vet  a  be--kezdésnek ,  és  a  többi  fortélyt  félretéve  rátér  a  rövidtávú ,  és  azonnali  dolgokra --- tudván  tudva ,  lehet  folytasd  a  szivatást  holnap  is.
--- A  humorkonferenciára  jöttem --- mondod  ,  miután  egy  röpke  pilanat  alatt  persze  az  is  átfutott  rajtad , ho  úgy  fejezd  a  mondatod  ho  „  küldtek„  ,  de  rájössz ,  fölösleges  a  másokra  hivatkozás ,  voltál  te  az  előbb  elég  erős .  Ennek  idejére  akarom  a  szobámat . --- mondod ,  s  jelzed ,  ő  ég  itt  le ,  ha  (558.old.)  valami  minőségietlenséget  csinál .
---Közben  a  nyomorék  fölemelkedik ,  rádemelei  zöldes  furcsa   tekintetét ,  kisebbet  böffent ,  és  miközben  a  másik  mechanikusan  ellenőrzi  az  adataid ,  előjön  az  esti  téli  hotel  előterébe ,  de  kiderül ,  ho  nem  képes  a  szerencsétlen  beszélni ,  csak  valami  köhögésszerű ,  ugatásszerű  roham  tör  fel  belőle ,  ahogy  a  poggyászod  felé  kinyújtja  az  egyik  mancsát ,  jelölve  ,  ho  ő  a  londíner ,  majd  ő  viszi  a  hölgy  cuccait .
            Pár  órája  még  izzó  vasként  hömpölygött  a  leszálló  Nap  fényében  a  Vltava  a  vasvárosban ,  most  mást  látsz ,  most  egy  nagyon  koszos  már –(559.old.) ványhotelban  vagy ,  amit  egy  milliárdos  épített  még  igazi  márványból ,  ahogy  egy  szám  mondja ,  1969--ben ,  hmmm ,  legalább  változás .
            Kik  lehetnek  még  itt ? A  toronyőr  viszi  a  válltáskádat  (  ami  persze  egy  konzervatív  dolog ,  ho  hoztál  magaddal  dolgokat  dehát ... ) , és  úgy  érzed ,  ahogy  a  lift  veletek  süllyed ,  ho  nem  öt  ,  hanem  ötszáz  emeletet  süllyedtek  ti  az  iszapos  sivatag  alá .
             Felkészültek   ezek  a  szagtalanításra ,  ezt  látod ,  alig  törnek  át ,  a  liftakna  túlsó  faláról  a  penészgombák  győzelmének  bizonyítékai --- jól  elnyomja  ezt  az  elkéne – (560.old.)  zett  ruhájú  hotelszolga  bűze ,  dögrovásos  kipárolgása .  A  szerencsétlen  pára !  Billegve  halad  előtted  a  csak készenléti  lámpák  bíbor  fényeivel  megvilágított   folyosón ,  és  bevezet  az  512 – es  mélyszinti  lakosztályba .  Elköszön  a  maga  módján ,  és  te  sem  tudod  mit  gondolj  róla .
              Lekerekített  sarkú  világosbarna  szobák ,  olykor --olykor  egy  hússzínű  csík ,  bútorok  mögüli  hangulatlapon  száztízféle  világítás ,  teli  fridzsider ,  a  fürdőszobában  anyaméhkád ,  de  még  a  nem  ringó  modell ,  de  viszont  hővál –(561.old.)  toztatós .
              A  huszonegyfokos  szobában  ledőlsz ,  mit  ho  ledőlsz ,  rároskadsz  a  hatnégyzetméteres  baldachinos  matrimonialera ,  öt  perc  múlva  cipellők  le ,  álmocska  10  percre .
              Aztán  újra  te  vagy  te .
              Felülünk  az  ágyon ,  és  meztéláb  ki a  konyhába ,  monitor be ,  paraguayi  szakácstól  kérünk  receptet  vacsorára ,  billentyűk ,  nemsokára  túl  nagy  adag  kaja  ott  a  konyhaasztalon .  Evés  után  1  Dormirint  be ,  az  ágyban  még  a  sárga  ernyős  állólámpa  fényénél  még  elolvasod  a  holnaptól  levő  első  napi  programokat , (562.old.)   és  --- jó  nőiesen ---  úgy  döntesz , döntsenek  az  álmaid  azt  illetően ,  kelj-é  holnap  8-kor  reggel  föl ,  ho  elmenj  az  első  dologra ,  ami  maga  a  beköszöntő .  Egy  ilyen  beköszöntőn  ugyanis  vagy  nagyon  jó 
               Ha  ott vagy ,  vagy  pont  ellenkezőleg ,  az  ember  átugorhatja    mint   a  legtöbb  könyvi  előszót .  Akkor  nem  kell  ezeknek  a  kényszeredett  mosolyait  lásd  vagy  azokét  a  kissé  megzavarodott  karrieristákéit ,  akik  közül  azért  szép  százalék  már  nincs  ott  a  találkozások  huszadik  százaléka  után .  Ilyen  ez .  Aztán  látsz  rejtőzködőeket ,  akik  között  persze  tényleg  van ,  mint  te  is  ,  aki  direkte  alig  öltözködte  (563.old.) ki  magát ,  aki   kívűlről  fogja  a  többieket  szemlélni ,  és  a  teljes  előönvédelemtől  fogva  egész  a   „ majd  később  fogok  lecsapni „  arzenáljáig  bezárólag  mindennel  rendelkezőkig .
              Egy  bál   maga  a  pompás  tárháza  annak ,  ho  gyorsan  légy  képes  sokféle  alkatot  ismerni  meg .  Ahogyan  a  kazak  Abdikalov  és  Abdisaparovék Buszmegálló  című  filmje    avagy  az  Ettore  Scolától  A  bál ,  ha  más  nem  is  maradna  fenn  az  emberiségből  ,  csak  ezen  két  film ,  akkor  is  sokat  lehetne  megtudni  rólunk .  Vagy  Kasszakovszkij  Csöndje  jut  eszedbe ,  amint  a  reggel  mégiscsak  egy  egyiptomi  emeletes  busz  tetején  talál ,  s  nézed  a  forgal-(564.old.)  mat  ki-akasztó  útburkolatjavítókat ,  a  téli  szaharai  Nap  betűz  reggel  9 – kor .  Vagy  afelé .
             Ahogy  a  fogaskerekek  közé  sokszor  tettél  már  éket .  Kereshették ...  A  karaván  halad ,  a  dél--egyiptomi  magyarabok  meg  csak  törik  s  öntik  az  aszfaltpluszt .
             Elég  rossz  helyre  szervezték  meg  az  ezévi   humorológiai  konferenciát . Az  épület  egy  mínuszos  valami ,  egy  lyukat ,  nagyobbant ,  mint  egy  szibériai  aranybányában  amit  találsz ,  tán ,  ho  ne  menjen  pazarba ,  valaki  épülettel  töltött be . A  konferenciateremnek  a  recepciós  részlege  olyan ,  mint  egy  sivatagi  titkos  ku-(565.old.) tatólaboratóriumának  az  elkendőző  fogadó--épülete ,  kis  semmiség ,  afféle ,  mint  kis  városoknak  a  repülőterei  amit  látsz .  Belépsz ,  és  az  üvegeken  nem  kfutópályák ,  hanem  egy  locsolt  sivatagi  park ,  bemégy ,  és  óriási  körkereszt  metszetű  lyuk ,  benne  szintén ,  körben s  körben .
            Sok  lézengő  ritter ,  mind  férfi  ezen  a szinten ,  és  ez  jó ,  odamégy  egyhez ,  ho  kérdezz  ,  s a  vékonyra  visszaborotvált  bajszú  és  szakálú  mór ,  van  vagy  10 – zel  fiatalabb ,  mint  te ,  először  gúnyosan  fölmér ,  ho  mit  is  keresel  te  itt  a  pasik  közöttt <<<<<  ugye ,  ugye ! >>>> ,  majd  visszanézel ,  s  a  bal  kezeddel  megfogod  amulett -  harisnyatartódat , és  bikalevágó  szemibe ,  ho  lássa ,  (566.old.)   itt vagy . (566/pót1.old.)   Vagyis  a  következő  dolog  zajlik  le :  emberünk  úgy  200-as  Földközi--tengeri  hórihorgas  orrú  arab  afféle ,  aki  a  keresztesháborúk  idején  vívott  ellenünk  ,  és  tévedésből  tudatunk    solymot  röptető  karfát  rak  reá , és mi  ma  többnyire  kegyetlennek ---,  s  tánjoggal ,--- ábrázoljuk .  Persze   lesújtóan ,  megvetően  tekint  le  ránk,  érezzük,  azt  gondolja ,  sehányadrendű  lények  vagyunk  itt  a  kozmoszban ,  aholis  ők ,  a  fröcskölők  csináltak  mindent <<  .......ényleg !  A  férfiak  csinálták  a  dolgok  javát ,  a  trójai  háborútól  a  testszállító  eszközöki .............. J .  Äir >>  ((  berúgott  ez  a  kis  pics ......ról  mink (566 pót/2.old.)  sem  tudjuk ,  toronyba  zárkózott – é  be A Kastélyban ,  avagy  ott  van –e  a  kastélyban ,  csak  sohse  mer  feljönni  a  fűtőnek  a  pincelakásából ))  ((, de  akkor  mégszebb  ez ,  hisz  vagy-é  te  képes  arra ,  hogy  egy  vakondlyukból  azt  légy  potens  ismerni ,  egy  kastély  tornyának  az  ormán  mi  megy ? )) ---  ---
           --- szóval  felülről  tekint  le  ránk  lenézőleg ,  mink  azonban  vissza  reá ,  és  nem  kegyetlen    viking  avagy  Margaret   Thacher--i  nézéssel ,  hanem  tisztán  csak  mink  magunkból  nézünk  ki ,  az  árokban  dugó  anyádat ,  azt  baszd  meg  ,  te  sólyomröppentyűzgető ,  te !  Egy  ilyen  (566/pót3.old.)  szembenálllás  olyan ,  mint  amikor  Hannibál  leszállt  többszörös  veszteségeivel  az  Alpokból  a  tehén --csizma  félsziget  legészakibb  részére ,  és  nem  sok  esélye  volt  szétverni  őt  már  túlerővel  váró  római  hadtesteket .  Csak : sikerült .
            De  felállsz .  De  felállsz ! !  Feeelállsz !!!!!! Ilyenkor  legjobb ,  ha  az ember  gúnyosan  tekint  a  másikra .  Baj  viszont ,  ha  a  lenézések  az  alapjai ..........nem  léteznek .  Ráadásul  s  másik  hímnemű ,  és  tény ,  ami  tény ,  el  kell  ismerjük  prioritásukat ,  sőt ,  vagy  30  centivel  följebbről  is    tekint  le  azokkal  a  saslátó  szemeivel .
            A  pasinak  szép  lassan  tetszeni  kezd  szembenállásunk ,  de  bun – (566/pót4.old. )  kó  szinten  járunk  még:  olyan  ez  neki ,  mint  amikor  vergődik ,  karmol  a  megdugás  alatt  álló  nő  még .
            Csakhogy  nem  volnék  cseh  nő ,  ha  nem  tudnám  némán  ordítani  ki  magamból  az  Antartktisz  sohaottnemvagyokaholtavalyláttálhavát  a  másikra ,  persze  nem  bántón .((  Aber ick  waere  keine Tschechin ,  wenn  ich stumm  aus  mír  den  NimmerdabinichwodumichvorigesJahrgesehenhattestSchnee  der  Antartktis  auf  den  Anderen  nicht  schreien  könnte ;  But  I  wouldn ’t  be  a  Tschech  woman  if  I  couldn’t  cry  dumb the  „ I-am-never-there-where (566/pót5.old.)-you-saw-me-the-last-year-of-the Antarctica”  out  of  myself  to  the  partner ) (566.old.)
 --- Szerintem   jött  volna  ön  a  megnyitóra ,  csak ... --- Mekkora  vágás  a  pasitól !!
--- Elakadtunk --- mondod ,   és  szégyelled  a  banalitást ,  de  olyan  gyorsan  jött  minden .  „ Elakadtunk.”    Kik ?  Hol ?  Miért ?  Hülye  vagy .  A  másik  tekintete  elpuhul  egy  nyolcadmásodpercre ,  de  nem  tovább ,  mert  továbbra  is  prédaként  tekint  rád .  Hüvely  vagy .  Egy  egész  háromnegyed ,  legföljebb  2  másodperc  reagálás  a  mór  vicctanulmányozótól ,  majd  azt  feleli :
--- Szeretném  magáért  visszafordítani  az  időt .
Ez  két  szélsőség  valamelyike  lehet .  vagy  csak  sablonból  mond – (567.old.)  ja,  vagy  megvan  az  1 %  esélye  annak  ho  őszintén  tetszünk  neki --- igaz ,  ekkor  is  fölösleges  a  dolog ,  mert  látható  ho  küllem  alapon  levő  ítéletről  van  csak  szó .  Nem  vágódunk  hanyatt ,  és  látszik  is ,  ho  a  100-ból  való  többi  99 is  így  tett  előtted .
	             Schlagfertig  kell  visszaválaszolj ,  de  nyilván  azt  nem  mondhatod ,  ho : „  miért ,  mert  akkor  ön  még  fiatalabb  volt ? „  --- egyfelől ,  mert  mink  vagyunk  idősebbek ,  másfelől  mert  abban  az esetben  is  durvaság  lenne ,  ha  a  pasi  volna  idősebb ,  ráadásul  nem  elnyomni  kell  egy  idősebb  valakinek  a  kezdeményezéseit .  Mit  lehet  ilyenkor  válaszolni  tüstént ,  ami  egy –(568.old.)  felől  „  a  nemek  csatája „ ,  másfelől  származásoké ,  északé  dél  ellen ,  külföldié  a  helybeli  lakossal  szemben ,  és  lehetne  még  sorolni ,  de  többnek  a  feltolulására  most  nincs  idő ,  akarhassa  ezt  akármelyik  éned ,  most  nem  engeded ,  ho  ráérhessen .
		  Olyan  ez  mint  a  kardvívás . En gard .
---Tegnap  nem  ezt  mondta .
Emberünk  izmai  egyszerre  lanyhulnak  el  az  értetlenségből  és  egyszerre  feszülnek  is  meg ,  ho  a  támadást  visszaütni  legyenek  képesek .  A  francba  ezzel  a  kis  szőke  európai  picsával !   Ezt  persze  csak  vagy  a  6., 7., 8.,  alénünk  mondja ,  mert  a  többieknek  előtte  föl  kell  fegyver- (569.old.) kezniük ,  kard  ki  kard !Te :  logisztikosunk ,  te  mit  mondasz ?  Hát  azt ,  kis  gazdám ,  ho   a  nő  vagy  blöfföl -  vagy  tényleg  itt volt  már  az  elő-megnyitón ,  csak  mink  nem  vettük  észre (,  mert  a  többi  énem ,  testvérkéim  akiknek  az volna  a  reszortjuk ,  ho  detektálják  a  „ kik ?” -  kérdését ,  berúghattak ,  vagy  tudomisén  mi  volt  velük ,  de  nem  szóltak ,  ho  ott volt  ez  a  szőke  nő is  a  sötétzöld  melírcsíkjaival .
Végignézünk  a  pimasz  nőn .  Egész  jó  nő .  Sőt .  Milyen  jó  lenne belegecizni   a  nyelőcsövébe .  Ott  térdelne  előttünk ,  és  utána  még  le  is  köphetnénk  a  fejét ,  amit  ő  kézcsókkal  honorálna ,  és  ami  után  mi  meg  jóóóól  lehugyoznánk  azt  a  szőke  liba  fejét <<<  Hát  van-(570.old.)  nak  ennyire  perverz  alakok  is ?!  Sokról  tudunk  már ,  de  ...  Jane  Heiser  >>>>>> .  Hát  nézzük  mit  tud .  Most  hirtelen  2  variáció  jut  bennünk  győztesnek ,  az  egyik  az ,  ha  azt  mondjuk ,  ho  „  Azért  nem ,  mert én   sem  voltam  itt . „  de  ezt  nem  mondjuk ,  mert  mocsaras  területre  tévedhetnénk  vele ,  amit  nem  biztos  ho  meg  is  nyerhetünk ,  így  marad  a  gyöngébb  verzió .
---Azért  nem ,  mert  nem  voltam  itt .
 Döntetlen .  Sőt ,  a  javunkra  kezdenek  gyúlni  a  másiknál  egyre  jobban  felhalmozódó  tehetetlenségi  másodpercek .  Félre  is  pillant  a  nőszemély .  Naaaa ?!
Ezt  jól  bebuktuk ,  lyányok !  (571.old.)
Nem  hivatkozik  ez  senkire ,  ho  pont  ő  a  névsorolvasó ,  vagy  valami  efféle ,  nem  ,  ő  nyomja  erőből  magából ,  logikusan .  Nem  mén  a  pasi  lépre .
		Mit  kell  ilyenkor  csinálni ?  Helyzetünk  ráadásul  azért  is  mínuszos ,  mert  ő  csuklyát  húzhat  a  kezdeményezésünkre ,  vagyis  kiderül ,  ho  azt  képzeltük ,  párbajozni  fogunk  vele ,  most  meg  jól  elbuktuk .  Aztán .  Az  is  kiderülhet  csúnyán ,  ho  mink  sem  voltunk ,  a  tetthelyen  tegnap ,  blöfföltünk  csupán .  Mit  lehet  ilyenkor  válaszolj ?
	---Ismeri  azt ,  ho  a  katonai  őrmester  azt  mondja  a  kiskatonának :  „  Hé ,  szaladjon  el  a  mögé  a  fa  mögé  és  nézze  meg  ott  vagyok – e !
	A  mórból  kezdenek  eltűnni (572.old.)  a  szimpátia – molekulák ,  de  azért  nem  fekszik  ki  tőle ,  viszont  eltűnt  az  előnye .
---Azt  nem ---mondja ---,  de  kiskegyed  ismeri  azt,  ho  Ádámhoz  odamegy  az  Úr ,  és  azt  mondja  neki : „ Látom ,  te  is  magányosan  érzed  magad ,  mint  ahogy  az  is ,  akit  teelőtted  teremtettem .  Most  képzeld  el  a  következőt .  Fogsz  kapni  magad  mellé  egy  másikat ,  ennek  nagyobbak  lesznek  a  mellei  és  a  fenekei,  hosszú  szép  csillámló  búzaszínű  haja  lesz  és  csudaszépnek  fogod  találni ,  bár  az  izmai  gyengébbek  lesznek  mint  a  tieid .  Mindig ,  amikor  elmész  a  nehéz  munkába ,  élelemmel  fog  látni  el ,  ha  megfáradtan  ha – (573.old.)  zatérsz , a  nyakadba ugrik  minden  nap  másik  göncben ,  ami  téged  boldogsággal  fog  tölteni  el ,  meleg  étellel  vár ,  beszélgetek ,  lesz  akinek  el  fogod  tudni  mondani ,  mi   volt  a  munkahelyeden ,  ki  bántott meg ,  ő  megvigasztal ,  vacsora  után  egy  hatalmas  ágyban  fogtok  feküdni  nagyon  közel  egymáshoz ,  és  ekkor  valami  olyan  boldog  érzés  fog  eltölteni ,  amihez  foghatót  még  csak  remélni  sem  tudsz  még .  Amikor  másnap  megint  el  fogsz  menni  nehéz  munkádba ---folytatja  a  mór  sólymász ---ő  ki  fogja  mindig  takarítani  lakotokat ,  intézni  fogja  a  földjeiteket és  barmaid ,  mindent  jobban  fog  ellátni  tudni ,  mint  te .  Rendben  és  fejlesztve  fog  őrizni  meg  (574.old.)  mindent  a  gazdaságotokban ,  és  mégis  jóval  vidámabb  és  könnyedebb  lesz  az  életed .  „  Csodálatos ,  Uram .  De  mondd,  mennyibe  fog  ez  nekem  kerülni ? „   „  Nos  az  ára  1  váll ,  8  kézujj ,  1  kulcscsont ,  2  sípcsont ,  1  lapockacsont  és  6  lábujj ,  meg  41  izom  és  a  bal  füled .”  „  Ohh ,  Uram ,  borzasztó  nagy  ár  ez  az  örömért ,  ennyit  nem  tudok  megadni  érette ,  de  mondd ,  Uram ,  milyet  tudnál  adni  1  oldalbordáért ? „
	A  kan  olyanná  válik ,  ho  ha  most  étteremben  lennétek ,  a  székén  kissé  hátradőlne ,  de  ez  a  pali  azesetben  sem  teljesen  tenne  így ,  kész  harci  telivér ,  egy  igazi  csődör .  Sőt .  Pimasz  hideg  érzéktelenségre  faragja  magát .  (  bár (575.old.)   az  is  lehet ,  ho  csak  nyolcezerszer  már  elmondta ,  és  nála  ez  amolyan  outgoing  message ).  De  álltok  egy  folyosón .
---Nem .  És  ön  azt ,  ho  megkérdi ,  Ádám  Istent :  „  Mondd  Uram ,  Éva  miért  olyan  szép ,”  „  Hát  azért ,  ho  tudd  szeretni .” „  De  miért  olyan  buta ? „  „  Azért  ,  ho  ő  is  tudjon  szeretni  téged . „
            Jó  jel ,  hogy  az  arab  sólymász  önfeledten  kacagja  el  magát ,  tehát  kiderül ,  nem  is  annyira  feszült .
_          ---Érezze  jól  magát ,  hölgyem ,  talán  még  találkozunk ,   kívánok  önnek  sok  derülést .--- azzal  el .  Folyosó ,  fel -alá  járkálók ,  némelyeken  névjelző  kitűzők ,  asztalok  a  legkülönfélébb szendviccekkel ,  üdítők ---ahogy  szokott  lenni . (576.old.)   Odamégy  egy  infós  pasihoz ,  biccentesz ,  és  elveszel  egy  programfüzetet  az  asztaláról .  Mai  nap  első  előadás  fél  óra  múlva ,  valami  oroszos  nevű  picsa  Bergson  viccelméletéről  fog  valamit  röfögni .  Röff ! Röff ,  röff ! !
	Mit  kell  bántani  azt  a  pasit ,  aki  a  könyvének  az  elején  már  be   tudta  bizonyítani ,  ho  tisztán  egeresztikusan ,  heuresztikusan  is   lehet  jutni  tudáshoz ,  most  éppen  pedig  arról ,  ho  mitől  is  nevetsz .
		Jót  írt .  Fontosat .  És  milyen  reekül  ráérzett  filozofikusságával  Henri ,  ami  két  dolgot  választ  ketté ( 577.old.)   Az  egyik  az  az ,  ho  ne  bukjunk  le  azok  közé  a  misztifikálók  közé ,  akik  azt  hiszik ,  Bergson  itt  azt  állítja ,  a  nevetés  annak  a  rugalmatlanságnak  köszönhetően  van ,  ho  a  merev  anyag ,  test ,  hormonok  nem  (578.old.)  képesek  követni  a  végtelen  rugalmassággal  rendelkeő  lelket ,  pneumát ,  és  azok  közé  se  zuhanjon  le  az  olvasó ,  aki  azt  hiszi ,  ho  ez  a  különbségtevés  csak  egy  üres  kitalálás ,  mert  az  igazság  anyagi .
		Na  kukkantsunk  be  a  Tania  vagy  melyik  előadására .  No ,  nem  azért ,  ho  azt  megnézzük ,  a  koca  miről  röfög ,  hanem ,   ho  megnézzük ,  milyen  jó  40 ,  45 ,  50  éves  pasi  van (  there  is ; es  gilt )) Rúzst  ki !!
		Kétrétegű  némán  sikló  tolóajtók  siklanak  félre ,  és  egyikük  sem  (579.old.)  sóhajtozik ,  itt  nincs  senki  aki  emlékezne  a  szervezők  közül  Douglas  Adams  Titanic  űrhajójának  ajtóira ,  itt  egyik  sem  beszél .  Délen  vagy .
		Ez  a  másik  terem  is  tölcsér-struktúrájú .  Furcsa .
		Az  arabok  réges -  régen  állandóan  a  barlangokról  povedáltak ,  maguk  sem  tudva  miért ,  itt  legalább  annak  valami  társiasított  formája  van ,  ráadásul  ez  a  tölcsérszerkezet  hasonlít  a  valamikor  ógörög  színházakhoz .
Jó  az  is ,  ho  a  konferen – (580.old.) ciarésztvevők  java  tollal ,  papírral  jegyzetel ,  olyan  ez ,  mint  a  haj .  Beülünk .  Kilógókként  nekünk ,  velünk  semmiféle  olyan  eszköz ,  amivel  látszódna ,  ho  fel  akarjuk  jegyezni  az  okosakat .  Teszünk  rá . 
		A  többszintű  tölcsérkörbe  belép  a  szószékre  jogosult  szőke  maca .  Arcán  kiüt  a  tudósvagyoknem-inetlligencia  sötétsége , és  sikálni  az  agyadat .
	Közli ,  Bergson  műve  a  nevetésről  kispályás ,  mer  azt  a  gnosztikus  dolgot  képes  csak  meglovagolni ,  ho  a  lélek  végtelenül  rugamas ,  a  test  meg  merev ,  és  amikor  jön  a  viccnek a  poénja ,  a  két  dolog  egymásnak  esik ,  súrlódnak ,  diszkrepancia  van . 
581.  old .
Hátradőlünk ,  és  nézzük  a  tudósi  butaságot .  Ha  az  ész  ( és  a  baj )  nem  jár  egyedül ,  akkor  a  tudás  igen .  Vagy  nagy  valószínűséggel .  Ahelyett ,  ho  arról  besz   élne ,  ho  Bergson  azt  a  hypothesisét  nem  fejtette  ki  lebizonyítékolva  ,  ho  miért  éppen  nevetés  az ,  ami   egy  vicc  poénja  után  belőlünk  kipattan  s  nem  valami  más ,  mondjuk  az ,  ho  fellendíted  a  jobb  felkarodat  úgy ,  ho  a  tenyered  feléd  néz ,  s  ökölbe  is  van  szorítva ,  de  a  középső  ujjad   mégiscsak  fölfelé  mutat .
		A  dagadék  picsa  mond  is  egy  viccet ,  állítólag  magyar ,  mondta  neki  egy  itteni  hun ,  egy  bizonyos  Polják  Artur .  Megerő –
582.  old . 
szakolnak  egy  akarítónőt  (  lehet , ho  attól  van   az  a  varjúszéttépő  harákoló  hugybűzös  hotelszolga ? ...  Hagyjuk ... ) ,  az  megy  a  rendőrségre .  Kérdik .....  ogyan  is  törté ...... ondja ,  ho  épp  a  folyosót  mosta  föl ,  és  hevesen  hado .........ezével ,  s  mondja ,  balról  folyosófal ,  és  mutatja.... obbról  a  másik  folyos.... ,  elől  az  agresszor ,  mögöttem  meg  már  fölmosva !
		....erencsémre  minden  másik  nap  a  kitárgyalásé ,  most  helycsere ,  jön  egy  hatvanas ,  afféle  németes  profitípus .  Keménykötésű ,  szikár  mint  a  quitói  németek ,  határozottt ,  van  tar –
583.	old . 
 tása ,  visszafogott ,  pasztell ,  lehet  látni ,  ho  letépett  már  pár  bugyit  a  harisnyatartó  alól ,  míg  megnevelték  a  többszáz  éve  halott  pasik  meg  az  élő  nők ,  ho  ma  már  ne  harapja  szét  a  torkodat  ugyanakkor  ő  legyen  az ,  aki  a  falusiak  segítségére  siessen (  sajnos  megint  van  egyfajta  lehétszamurájosodás ,  udjuk  miuátn  fölzavarták  egy  Anette  Droste  Hülshoff  olvasásból .
		Az  ember  csodálja ,  mit  keres  előadóké ......onferencián........omós  oka  lehetett  rá ,  ho  idejöjjjöö .  Kíváncsi  vagyok  mennyire  fogják  őt  darabokra  szedni  azzal ,  ho  azt  mondja ,  a  németek  a  nyelvében 
584.	old .  
 egy  paraszthajszál  választja  el  a  gondviselés  szót  a  kifejezéstől ,  ho  „  tévedésből „ .  Hát  igen ,  megkarcoló  egy  dolog  Istennek ,  ho  van  egy  luciferi  nép ,  ami ... ,  dehát  tudjátok .
Csak  gondolkodom  a  macskaagyammal ,  és
585 . old .
  közben  meg  észre  sem  veszem ,  ho  már  ott  van  egy  saccperkábé  indiai  előadogató ,  aki  arról  folyik ,  ho  a  németeknek  nemcsak  mélyenütő  viccek  vannak ,  de  ócska  felszíniek  is .  Akárha  politikaiak  is .  Megy  két  autós  a  Hitler  után  nem  sokkali  felgazdagodó Németországban  egy  kis  fauvéval  ( (  fordító  !  az  angol  nyelvű  szót   úgy  hívják  hogy  v – dub ))  a  másik  valami  nagy  luxus  dögnagy  autó ,  jól  lezsidózzák  egymást  , a  
586 .  old . 
 végén  meg  káromkodnak  is .  Mindig  ez  a  sebesség ...  Ho  miként  is  lehet  az ,  ho  ez  a  hosszúszakállú  indiai  így  ért  ezekhez  ,  megdöbbentő .  Kifejti  azt  is ,  az  pedig  egy  tévedés ,  amit  először  gondolnánk ,  ho  az  okozza  a  csattanót ,  ho  nem  a  szokványos  mederben  halad  a  zsidózós  vicc ,  ho  a  zsidó  vagy  nagyon  jól  jár  
587 . old . 
,  vagy  ellenkezőleg ,  hanem  arról  van  szó ,  ho  a  kisember  végig  nem  tudta  ( (  was  unable ;  vermochte  nicht ) )  megelőzni  a  nagyembert .  A  télapó  szépen  kitér  arra  is ,  ho  Kierkegaard  szerint  mindig  félünk  a  Nagyembertől ,  belül  reszketünk  is ,  és  pimasz  módon  arra  is  kitér ,  ho  az  ember  ezt  a  természetes  kisebbrendűségi  érzését  ( (  diese  naturhafte  Minderheitigkeitsgefühl ) )   le  tudja  vetkezni .
588 .  old . 
 Lehet ,  ho  nem  is  mosakodott  ma , az  éjszakáját    nem  a  föld  alatt  töltötte  a  bőrszínű  és  barna  bőrfalú  sivatagalatti  szállodában ,  hanem  fönt ,  reggelre  olyan  lett  az  indiánus ,  mint  egy  az  űrbe  kidobott  buddhaszobor  pár  év után .  Az  is  lehet ,  ho  az  a  furcsa ,  beszélni  nem--igen  tudó  hotelszolga  őrá  viszont  nem  nézett  görbe  szemmel .
		Az  indiai  pasi  egy  antikonferenciáner .  Kívűlről  úgy  néz  ki ,  ho  gondolom  jó  alaposan  át  szokták  motozni  a  reptereken  meg  a  trawar  állomásokon .  Hosszú  haj ?  Ócska  nadrág ,  öcsém ? !  Még  jó ,  ho  a  
589 .  old .
  a  buszokról  le  nem  szállítják .
		Vagy  leszállítják .  Ettől ,  persze  az  ember  még  nem  lesz  okos ,  de  ennek a  pasinak  még  arra  is  futja ,  ho  kitér  arra ,  ho  van  az  a  zsidós  dolog ,  miszerint  a  kicsi  így  vagy  úgy ,  de  legyőzi  a  nagyot ,  és  ho  ez  elsődlegesen  a  reményről  és  a  hitről  szól ,  másodlagosan  a  kiegyensúlyozásról .
		 De  azt  mondja ,  ho  nem .  Ez  a  vicc  a  mélyében  teljesen  másról  szól,  és  minden ,
590 .  old . 
 ami  a felszínen  látszott ,  az  tényleg  csak    látszat .
		Valójában  a  furorról  van  szó .  Arról ,  ho  véged  van ,  nemsokára  meghalsz ,  már  80  éves  vagy ,  de  csak  nem  sikerült  letörlessz  egy  bizonyos  dolgot ,  ami  régóta  bánt .  nem sokára  itt  a  kaszás ,  nemcsak  akkor  40  éve  teneked  volt  igazad ,  nemcsak  az ,  ho  40  éven  át  a  szívedben  hordoztad  a  fölös  kínját  annak  a  dolognak ,  de  most  nemsokára  meg  fogsz  halni ,  már  nincs  mód  kompenzálni ,  sőt ,  utódaid  sem  fognak  tudni  a  jogaidon  esett 
591 .  old . 
 sérelmen  törleszteni ,  megdöglesz  bazmeg  és  kész .  Volt  nincs .  Befed  a  homok .
		Kíváncsi  volnék ,  van-e  itt  a  humorológiai  konferencián  arab .  Nem--igen .  Szóval  a  kisautó  állandóan  meg  tudja  akadályozni  azt ,  ho  a  nagy  melák  autó  őt  meg  tudja  előzni .  Itt  pimaszul  nincs  szó  arról ,  ho  a  kisegér  győz  a  macskával  szemben , itt  minden  reménynek  vége ,  feladhatod .
		De  ezen  miért  nevetünk ?
Ha  ő  is  cseh  volna ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
592 .  old 
........................ert  nem  ez  a  lényeg ,  hanem  az ,  ho  a  nagyember  bukta  el  a  dolgot .  Ha  csak  népi  lett  volna  a  vicc --  persze  erre  buzikám  nem  tér  ki , agya  óne -- ,  akkor  az  lett  vón ,  ho  a  másikat  előzni  nem  engedő  macchina  a  Nagy ,  amelyiknek  meg  joggal  lenne  mehetnékje ,  az  a  hátul  leső ,  de  előzni  nem  képes  kicsi .  Csakhogy  itt  valaki  akkorát  csavart  a  dolgon ,  mintha  kifacsarnál  egy  macsekot ,  és   ribizliszörp  jönne  ki  belőle  a(z  intersztelláris )  fordítók  legnagyobb  örömére .
		A  viccben ,  ha  figyelsz ,  a    gyászos  nímöt  dzsesszdobos  úgy  csinálta  meg  a  viccet ,  ho  a  romokból  főnixfelkélt  ország  lakosa  már  birtokol  egy  olyan  személygépkocsit ,  ami  akkor  annyit  ért ,  mint  körülötted  4--5   falu  --  és  bebukja .
		Ez  még  hagyján .  Ilyenkor  azt  volna  könnyebb  gondolni ,  hogy   a  kicsit  tartja  föl  a  nagy ,  csakhogy  fordítvs  van  a  viccben .  Ez  az  a  helyzet ,  ho  50  %  a  jó  továbbút ,  50   a  rossz .  Képzeld  el  azt ,  ha  semelyik  válasz  se  túl   nagy  lépés ,   mert  egy  primitív  utánad  jövő  beleköt  a  dolgaidba .
		Szétnézünk  a  2036  -- os  téli
594 .  old . 
 humorkonferencián ,  ahol  az  Isten  legyen  a  sarkán ,  aki  megmondja ,  mi  van  a helyén .
		Eltűnődsz .  Arra  gondolsz ,  volt ,  ho  a  volt  férjeddel  ittál ,   átnéztetek  egy  hígzöld  palackon ,  följebb  mint  a  veres  bor   volt , sejtetted ,  a  másik  is  eltűnődik ,  ho  igenis ,  ho  lehetne  kicsit  sárgább  az  a  zöld ,  amiről  a  Castillo  viejo  el-lehagyott  ,  de  hát  ez  csak  egy  vélekedés ,  ho  a  melletted  levő ,  aki  melletted  fexik ,  mit  is  hisz .
		Szinte  biztos ,  ho  a  2 válto-
595 .  old .
 zat  közül  az  a  szellemtelitettebb ,  ahol  a  nagyobb ,  drágább  autó  szenvedi  el  a  vereséget . Itt  inkább az  van , ( (  es  besfeht )) ,  ho  nagyobb  lettél ,  mint  a  többiek ,  mégis  bebukod .   A  csattanó ,  ho  : „ Mondj  maga  zsidó ?’’  „ Nem .’’  „ Akkor  bazd  meg  a  kurva  anyádat’’.  kész  tanulmány .  Ki  lehetett  az , aki  ilyen  ötletet  szállított le  a  viccírónak ?
		Nem  egy  fakó  személy  ((  kein  fader )) .  Ahogy  ez  az  indiánus  sem .  Jön  a  következő  fritz  vicc .  Pasi  vezeti  az  Opel  Rekordot (  tudják ,  aminek  „  lázmérő --  sebességmérője „  volt ,  és  aminek  volt  egy  
596 .  old .
 olyanja ,  hogy  120  km / h-nál  kivilágosodott  Szent  Kristóf  alakja  és  egy  szöveg ,  ho  „  mostmár  én  sem  tudok  segíteni . „ )  a  háború  utáni  szépen  kiépített  sztrádák  egyikén .................. em  is  német , hanem  olasz  találmá .....  volt  a   sztrád ..........s  hallja ,  ho   az  autórádió  bemondja  :  „  Felhívjuk  kedves  autóvezetőink  figyelmét ,  ho  vigyázzanak  a  Köln  és  Bréma  között  levő  autósztrádán ,  mert  egy  ámokfutó  jöhet  szembe ’’.  Erre  a  pasi :  „  Mit  ho  egy ? !  Az  összes !’’
		És  a  guru  szája  be  sem
597 .  old .  áll ,  és  csak  ontja  és  ontja  a  vicceket  a  rajnai  bor  országából ,  és  közben  eltűnődsz ,  ho  honnan  is  tud  ő  efféléket . Meddig  élt  Ádám  és  Éva a  Paradicsomban ? Áprilisig . Miért  ?  Mert  akkor  érik  az  alma .
Vagy a  hetedik  viccelemzése  szexuális  tárgyú .  Pasi  tömött  metróban ,  közelkében  ultrasexy  vozó  ( (  einzückkend ))  nő ,  mindketten  kapaszkodnak ,  erekció ,  a  keményedő  nadrág  egyre  gyakrabban  és  egyre  intenz .... <<<  persze !!  persze !!  ezek  a  kanok  mind  ilye ............................................................>>>>>  (  kussoljál  m..................................................................................... is  picsa ! ! )  .........a  nő  szoknyá ........................em  tolerál ,  és  fel  is
598 .  old .
  szólítja  a  fazont ,  ho  mérsékelje  már  magát ,  mire  a  tag  mondja ,  ho  elnézést ,  de  nem  mása  ért  a  nőhöz ,  csak  a  pénztárcája .
		Ilyen  ma  nincs .  Pedig  mennyi  mindent  meg  nem  teszünk  a  férfiaknak ,  és  egy  sem  szólít  le minket .  Gyáva  és  béna  a  java ,  hameg  mégiscsak  akad  egy--egy ,  az  valami  déli  bunkó ,  aki  a  kilövellésen  kívűl  nem  akar  semmit .   Az  ember  lassan  már  ki  sem  sminkel .......
		.............,  és  lassan  már  azt  is  megköszönnénk ,  ha  volna  valaki ,  aki  észrevenné  bennünk 
599 .  old . 
 a  nőt ,  amit  pedig ,  tán  igaz ,  befedett  a  homok .  Volt  ilyen  velem  is .  A  prágai  metrón .  Egy  iráni  diák  jól  hozzámnyomta  a  bránerét  a  nagy  tülekedésben , de  ez  nem  szabadkozott ,  csak  nézett  rád  azokkal  a  mély  sötétkék  szemeivel  hódítón-bódítón .  És  hogy  visszalépett !  Később  már  csak  a  szemeivel  béklyőzott  meg  ((  hobbied  you ?? )) .  Aztán  a  nemek  harca ,  megálló ,  leszállsz ,  de  ő  is .
		Vannak  percek ,  amik  nem  vésznek  el .  Egy  kávézó ,  ami  arról  beszél ,  hogy  közben  belédfúrta  a  tekintetét ,  ahogy  a  férfi  néz a  nőre , s  mond  valami  állatsá –
600 .  old .
got ,  ho  az  a  zenefoszlány ,  amit  mondtál ,  perzsa  eredetű és a  csehek  a  magyarokon  keresztül  kellett ,  ho  megism .......................................................................,  de  te  nem  is  figyelsz ,  és  a  bensőd  csak  arra  fokuszál ,  ho  míly  jó  is  lenn ....................  . Rég  volt ,  ho  is  volt ?
		Egyszer  olvastam  a  retinahártyainternetről  magamba  ültetve  egy   Utas  és  holdvilág  nevű  könyvet ,  abban  is  volt  egy  magamfajta  pasztell  finom  nó ,  akire  utazik  egy  perzsa  dúsgazdag  fiatalember  úgy  vagy  100  éve .  A  nő  bezárkózik  este  a  szobájába ,  és  a  férfi  este  kopogtat  és  csak  kopogtat   és  csak  kopogtat  és  
601 .  old .  
csak  kopogtat ,  és  kopogtat ,  de  a  nő  csak  nem  meri  beengedni  a  férfit .  Másnap  a  férfi  nem  molesztálja ,  azt  hiszem  udvarias ,  nem  emlékszem ,  majd  napok  múltán  eltűnik ,  eltűnik  örökre .  A  nő  meg  örökre  csak  tépelődhet ,  ha  sikeres  volt  a  házassága ,  magánélete  addig ,  ha  pont  ellenkezőleg  volt ,  ho  nem  lett  volna--é  jobb ,  érdekesebb  az  élete ,  ha  beeresztette  volna  A  Perzsát .
		Beereszteni  a  perzsát  a  kertedbe ,  míg  az  urad  elvan .  Vagy  beereszteni  a  perzsát  ,  ha  meg  nincs  éllettársad  sem ,  de  az   egy  sárkány ,  egy  emberhúse –
602 .  old . 
vő ,  de  érdekes  valaki .  Egy --- aki  széttép   megesz ,  fölfal  téged ,  mint  Chronos .
		Engedni-e  be  nem  embert ?  És  akkor  ott  tombolna   kertedben ,  kiásna ,  széttúrna  mindent .  A  Semmiig .
Jön  egy  magyar  a  jógi  után ,  és  arról  kezd  el  beszélni ,  lehet – é ,  és  ha  igen ,  ho  azt  megtudni ,  az  egymondatos  vicc  németeredetú – e.  Valami  Polják  Artúr .  Alacsony ,  vékony  fiatalember ,  úgy  27  lehet ,  széles  szája  van ,  bőre  teljesen  szőrtelen .  Csak  mondja ,  és  mondja  a  hipotéziseit ,  de  te  még  mindig  csak  azon  filózol ,  ho  ha  indiai , ha  perzsa ,  ha  más  az 
603 .  old . 
 a  vad  nemember ,  akkor  mi  is  a  teendő :  beengedni ,  avagy  sem .  Van  gentilezza ?
		Fáj  a  fejem .  Nem tudom  mitől .  Pedig  jól  utaztam ,  jó  ez  a  fura  barlangszálloda ,  klassz  volt  az  ideutazás  és  izgi  itt  is  minden  aho ........................  ,  az  meg  csak  nem  lehetett  faktor  ,  ho  az  a  hotelszolga  milyen  egy  gnóm  volt .  Minden  stimmel ,  mégis  fáj  a  fejem .
		Tompa  nyomás ,  enyhe  dekoncentráltság ,  picit  eemelkedik  a  testhőmérsékleted ,  azt  érzed ,  túl  sokat  ettél ,  és  most  azért  nem  bicikliznél  végig  mégegyszer  meztelenül  a  Károly – hídnak  a  korlátján ,  de  émelygés  semmi ,  csak  a  szád  szárad   ki  valami  okból  kifolyó –
604 .  old . 
 lag ,  kicsit  érzesz  is  vérízt ,  mintha  túl  sokat  futottál  vón .
		Közben  a  hun  csak  mesél ,  néha  kielmélkedi  magját ,  de  te  csk  másodlagosan  tudsz  figyelni  a  fejfájásod  mián .  Ho hívják  a  lyukas  ővszert ,  kinder  surpise !  Efféléket  mond  ez  a  németkutató .   Fáradt  vagyok ,  ki  tudja  mi ................................................................... éne  mennem  a  vécére  taán .  Nem  tudom .  tipikus  nő  vagyok .  Nem  tudom .
		Jó ;  valami okán  csendesül  a  háborgás  bennem  belül ,  nem  fog  kell  kimenjek  a  vécére   ((  ick  werd  nicht  zum  Klo  rausghen  sollen ,  I  won’  have  t  go  out  to  the  loo )) .  A  magyar  cak  beszél ,  de  nekem  csak  a  Chemical  Brothers  egy száma  jut  csak el  a 
605 .  old .  tudatomig ,  hey  girls hey  girls .
		Mintha  ezt  a  Dalimil  gondolná  nem  én .  ínyár ,  árnyék  az  erdő  szélén  a  Šarka - völgyben ,  plaid ,  letelepszünk ,  Dalimil  elővesz  egy  kis  zsebrádiót ,  kicsomagolok ,  jönnek  a  mesebeli  paradicsomok  és  szalonnapörcök ,  1 -- 2   zöld  hagyma ,  az  ausztrál  padlizsánkrém ,  a  még  lent  a  faluban  vett  langyos  kenyér ,  amit  az  apád  még  fölszeletelés  előtt  megkeresztelt   erre  ez  meg  bekapcsolja  a  fenyőrigók  között  azt  a  kis  pöcköt ((  ez  a  a  szó  legyen  idegen  nyelven ,  ahogy  azok  a  csiklót  csúfolják ))  ,  szól  valami  egyáltalán  nem  az  erdőszél  lágy  szellőfuvallatú  csöndjéhez  illő  blekki  avantgarde  zene , szóvá te –
606 .  old .  szed  ((  kérnék  jobbat ,  mint  a  to   mention  és  az  erwähnen )) ,  ho  jobb  lenne ,  ha  elzárná  a  kis  zenebömböldét ,  de  amaz  csak  hallgatja , és  csak  hallgatja ,  csak  hallgatja -- , de  akkor  mi  is  a ti  ittlevésetek ,
		A  magyar  beszél ,  mondja  a  férfitudós  elméleteit ,   te  meg  csak  hallod  és  csak  hallod  a  veszekedéseiteket  a  fa  alatt ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................érfiakban  az  a  baj ,  ho  nem  tudják ,  mennyire  ,  de  mennyire  is  szeretjük  mink ,  nők  őket .
		Itt  ülünk  a  fenyőkkel  dacoló  tölgy  oltalma  alatt -- ,  hi –
607 .  old .  szen  miért  van  egy  fa ?  Azér t ho  oltalmat  adjon -- ,  ez  meg  csak  hallgatja  a  rádiót  a  verőfényes  napsütésben .  Tépődünk ,  és  már  nincs  is  értelme  folytatni  a  plaid  -- túrát .  Vég .
		Jobb  lett  volna  inkább  mégis  az  okos  lengyelmagyarra  figyelni ,  márcsak  azért  is  mert  ép  egy  láthatatlannak  tűnő  hasadékra  kívánta  a  figyelmünket  felhívni , vagyis  arra ,  a  magyar  német  vicckultúra  hol  leplezhető  le ,  ha  ő  volt  az ,  aki  a  disznó  viccek  alá ,  az  egymondatos  viccekbe  hajlandó volt  belépni .
		Nagy  kérdés ,  nem ,  amikor  valaki  alászáll ,  akárha  in-
608 .  ls .  kognitóban ,  ho  Ténylegesen  is  Körül  Nézzen .  Leküldi  kémjét .  A  fiát .  Önmagát .
		És  ez  az  igazi  férfi .  A  bátor .  Aki  nem  kopogtat  éjszaka  a  kapudon ,  majd  eltűnik  egy  libával  vagy  kacsával  (  talán  egy  pulykával  ) ,  te  meg  azt  hiszed ,  milyen  klassz  is  egy  próba  volt  ez ,  közben  meg  csak  más  lyukat  talált ,  hanem :  kiáll .
Kiáll ,  mint  egy  forgó  szobor ,  ami  magas  piedesztálra  lett  téve:  látod  ez  vagyok  én ,  az ,  aki  nem  macho ,  hanem  maga  aSárkány ,  a  moszkvai 
609 .  old .  Wotan ,  Madáchnak  a  Belső  Luciferje ,  nem  a  formázgató ,  hanem  a  magma .  Nem  krdez .  Szét  haraplak .  Vagy :  te  engem .  Jössz ?  
		  Kezd  a  női  szervezetünk  megnyugidni .  Príma .  Köszönet  Istennek  érette . Emberünk  csak  folytatja  ((  keeps  contiuning ? ? )) ,  és  éleset  vált ,  mintha  nem  hinné ,  ho  jövőre  is  beszélni  fog  tudni  egy  teljesen  másik  német humorvilágról ,  hiszen  az  ultrahosszú  pikírt  német  viccek  forgatagába  fog .  Az  egésznek  az  a  lefoghatósága ,  ho  még  a  legmélyebb  mélyeddel  sem  vártad  a  dolgo ............
610 .  old . ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................mert  a  kérdezett  nulla  idő  alatt  kell ,  ho  rádöbbenjen ,  minden  addigi  tudása  fölösleges  volt ,  és  ho  nem  volt  sohasem  esélye  annak ,  egyszer  majd  meg  fog  tudni  még  félálomban  is   
611.	old .  efféle  feladatokat .  A  rádöbbenés  pedig  rájövés ,  mert  idő  nélkül  szúrja  át  a  tudatodat ,  és  minél  inkább  azt  gondoltad
vagy  te  valaki ,
annál  inkább
az  derül  ki ,  a
léted  eddig
fölösleges  volt .
		Remek  vicc  volt ,  ilyeneket  szeretnék  még  hallani ,  és  tényleg ,  osztja  a  csík  vicceket ,  még  nyiszikás  viccet  is  tud .  Kígyó  szotyolázik .  Arra  megy  NYuszika ,  mondja  neki : „ Te ,  kígyó ,  adj  már  egy  marokkal !  „ Anyádat  Nyuszika ! „
		Végre  valakit  elkapott  munkájának  a heve .  Azzal  lezdte ,  ho  egymonda .........ot  pedig  mégiscsak 
612 .  old .  komplikáltabb  viccek  és  elemzéseik  jönnek  elő .
		Csak  ne  fájna  így  a  fejem !  Hasogat ,  szét  akar  rob....................................................................................imegyek  a  büfébe ,  ho  bekapjak  egy  Medocot .  Meghatározhatatlan  nemű  közép -- ázsiai  pincér ,  fiatal ,  de  túl  ráncos ,  szolgál  fel az  íriszellenőrzés  után .  A  délelőttből  a  konferenciatermében  és  a  belső  parkban  dél  majd  délután  lesz ,  visszamegyek  az  előadóterembe ,  és  bár  nem  tudom  mitől , de  olyan  kábána .........zem  magam .
		Jó  előadások  vanna............................................................................és  már  este  9  van ,  mire  a  bélszobámban  vagyok .  Berendeletem  egy  viszkit ,  de  nem  tudom  miért ,  nem
613 .  old .   akar  lemenni  a  torkomon  egy  decinél  több .  Mindenki  dögölne  meg .  Nem  lenne  tovább semmi ,  ahogy  a  buddhisták  kérik .  El  innét .  Minden  oly  trebak ,  tré .
		Valami  baj  lehet  az  agyammal  mert  azt  sem  tudom ,  medocozás  közben  én  most  találkoztam -- e  mégegyszer  azzal  a  sólymászkülse......................................vagy  mégsem .  Összefolyok  minden ,  az  embernek  már  arra  sem  futja ,  ho  azt  földerítse ,  lehet -- é  a  kisfiam  itt  36  éves  szép  nagy  más -- világ  lenne .  Élsz -- e    még ...  Ha  élsz ,  itt  vagy --é ,  s  ha  igen ,  milyen  ,  mikről  mit  tartsz .  Be nem  futott  zeneszerző – e ,  taxisofőr -- e  vagy  csak  májként  végezte -- e  egy  milliomosnak  autóbalesetet   szenvedett  kisfiá ..... ,  min –
 614 .  old .  dig  csak  és  csak  mindig  csak  ennek  a  konturálatlan  érzete ,  ahogyan  ő  fel -- fel  tör  peer  gyntiesen .
  Meg  lehet -- é  szabaduljunk  halálos  élmény  elől ?  Meg  tud-- e a   felejtésmanó  áldani  az  elfelejtésnek  a gyógyírjával ?  Miért  pont  azt  nem  feledjük  soha ,  amit  pedig  kéne ?
		Magamra  kapok  valami  melegebb  kabátot  mert  kint  már  fúk  a  piszkos  és  merő -- en  maró  sivatagi  szél ,  lecsukom  a  lakomálift ,  elhagyom  a  szállodát  és  az  egyre  kietlenebb  régiók  felé  kaptatok .  Lüktet  a fejem .  Piszkos  utcák ,  sötétség ,  1 -- 1  még  reménykedve  nyitva  tartó  bezárt  bolt ,  ki --  kiszüremkedő  kutyulék  zene ,  az 
615 .  old .  amit  ha  kikapcsol  a  korcs ,  megkönnyebbülsz .  Egyre  kjebb  tartok ,  egyre  kevesebb  az  aszfalt  és  a  műanyag .  egyre  több a  szürke  szemetes  homok ,  némán  pislognak  a  csillagok ,  én  tüsszögök ,  lassan  a  hátam  mögött eltűnik  Kairó  favellanegyedeinek  legutolsó ,  legbátrabb  bádogkalyibálya  is ,  már  csak  a  város  fölötti  fehérebb  feketeég  jelzi  a  homokbuckákon  túl ,  ho  arra  volt  a  város  félórákkal ,  órákkal  korábban .
		Érdekes  mennyire  nem  kyvánom  még  ebben  az  utolsó  órában  sem  az  alkoholt .
		Itt  találjanak  meg .  Szépen  lerogyok ,  le  fogom  vetni  a  
616 .  old .  ruházatomat , a  hiodeg  majd  kővé  fagyaszt ,  valami  kopott  szoborrá  ami  a  déli  naptól  percegő  hanggal  rothad  és  rohad  szét ,  ahogy  a  test ,  az  anyag  szétesik  a  sok  kis  hasznos  rovarka  ünnepnapján . .  Minden  csöndes  lesz ,  most  még  zajt  ad  a  sok  homoktű  a  cipellőimben ,  de  nemsokára  olyan  csönd  honol ,  mint  a  tenger  mélyén .
		Csak  még  távolabb .  Itt  már  összeomlik  minden „  csak  még  távolabb „  ,  most ,  ho  már  eldobtad  az  összes  cipődet ,  és  már  csak  izzó  és  tompa  menetelés   vagy  csupán ,  érzed  magadban  az  öreg  eszki –
617 .  old .  mót ,   bizony ,  le kell  mondjunk ,  csak  terhére  vagyunk  a  jövőnek   ’ a  fiataloknak ’  a  világnak ,  mindennek . Ti  prego .
		Azért  csak - -  csak  hideg  van .  Lassan  eltűnik  a  legutolsó  igloo  is ,  és  mink  ledobjuk  a  ruháink  közül  már  a  legutolsókat  is ,  és  rogyadozó  térdekkel  megyünk ,  esünk ,  kelünk ,  bukunk ,  hullunk ,  mászunk ,  és  vissza  --  visszahullunk .
		Hó -- e ,  homok --  e  ami  a   pofádba  kerül ?  Mellünkön  át  süt  a  hideg ,  és  még  eszünkbe  jut ,  tán  ha  ez  lesz  az  utolsó  efféle ,  ho  Éxuperie  is  valahol  ilyen  helyen  a  Kis  Herceg  történetet .  Fent  a  vak  csillagok ,  itt  a  lusta  kígyók .  Igen .  Hideg  van ,   majd  hülye  lesz  
618 .  old .  Shakira  eljönni  hozzád .
		Sokszor  azt  szeretnéd ,  jól  beléd  harapna  valami  igazi Vagy  csak  valaki
		Csak  forogsz   ,  hemperegsz   mesztelen -- meztelen  a  hóhomokban  esztelen ,  fesztelen  --  van  ez  mindenkivel ,  vergődsz  az   ágyadban  egyedül ,  és  lassan -- lassan  átsiklassz  valami  olyan  lüktető  világba  ,  ahol  már  csak  geometriai  formák  képei  vibrálnak ,  s  te ,  te ,  te ;  te  nem  vagy  többé .               
	       Jöjj ,  jöjj ,  jöjj  hát  kígyó  faszhalál ,  harapj  belém ,  bújj  belém ,  fonj  körül  roppantó  szorításoddal ... ,  te ,  te ,   anakondának  hitt ceruzasikló ,  látod  port  is 
619 .  old .  hányok  magam  köré  ha  kell ,  előáslak  én  téged ,  előáslak ,  ha  kell ,  a  pokloknak  a  legmélyéről  is ,  csak  gyere  már , te ,  te ,  te 
						homokvihar
						homokvihar
homokvihar --  disszonáns  dobszólók  egyre  csak  halkuló  és  csak  halkuló  zaja .  Zaj ,  és  már  csak  semmi ,  csak  zaj ,  ahogy  az  éjféli  sivatagi homok  visszahull  rád  a  ...........  sok    homokszemcse --  fivérünkkel .  És  mind  mink  vagyunk .  A  sok -- sok  homokszemcse --  gyerek  meg  a  homokelnőttek  s  atyák  ahogyan  egymást  tartjuk .  Az  embernőnek  a  teste  lassan  el --
620 .  old .  – elmerül  bennünk , torkán  egyre  több  szalad   le  belőlünk ,  mink  boldogok  vagyunk ,  hisz  végre  mostmár  mink  vagyunk  soron .  a  Meg -- 
   		Nemértettek .  Lehetsz  te  ezeknek  hó ,  gyilkos  belélegzett  gáz  és  homok  vagy  tatárok  kátránya  a  torkon  öntve  le ,  egy  sem  néz  téged  tágednek .  A  nő  félig  már  belénksüpped ,  csökkennek  a  hadonáészások ,  szép  fokozatosan  el --  elernyednek  mozdulatai ,  lassan --  lassan  belénkhull ,  belénksüpped  teljesen .
		Itt  mi  vagyunk  az  úr ,  a  nevünk  a  „  beborít  a  homok „ ,  jajj  neked  utas  és  holdvilág .  Mi  vagyunk  az  anyag  és  a  halál ,  te  akartál  jönni  ide .
621 .  old .  			Ahol  a  kígyó  sem  jár  ((  ez  a  fordított  nyelvben  legyen  népmesei  wendung ,  arra  „  vajazva „ ,  ahogyan  a  magyarban  adott  az ,  hogy  „  ahol  a  madár  sem  jár „ ) .
			Látszólag  milyen  kicsik  vagyunk -  rokonunk  az  ismeretlen  belsejű  por .  Máskor  mindig  az  van ,  ho  sokra  megy  a  kicsi ,  mostmeg  tudja  a  vihar ,  de  csak  nem tudjuk  betemetni  ezt  a  nőszemélyt ,  valami  fölkelteti,  nemcsak  az  Anya – g  van  itt (( nicht  nur  die  Mutterie ,  not  only  the  motter ))  hanem  mink  is ,  és  kihozzuk  felhozzuk ,  de  magunkközé  ide  föl  nem  röpítjük  ezt  a  csipkés  Cipellő  kislányt (  diese  kleine  cinderellische  Schumägde ,  this  young  cinderelle  woman )) .  Hisz  oly  szép .
622 .  old .  
Ilyet  szerettünk volna   valaha  magunk  is  otthonra .  Egy  tündért  szárnyak  nélkül .  Most  meg ....  szárnyatlan  szárnyasokként  szárnyalunk  szakadatlan  szerte -- szét  --  és  kimentjük ,  ki  fogjuk  menteni  ezt  a  kis  vergődő  cipőst .
		Szél ,  állj  le .  Leállt .  Bennső  termelj  neki  hőt .  Termel .  Maradék  energiák ,  vándoroljatok  a  fejcijébe .  Úúúgy  úúúgy .  Jól  van .  Kezdünk  visszajönni .  Úgy .  Csak  köpködd ki  azt  az  ördögi  homokot  kicsi  száááádbóóól ,  jól  van ,  úgy ,  akkor  most  akció  indul ,  és  felülünk  a  fagyos ,  halálos  homokból , igaz ?  Úgy !  Rossz ,  ugye ,  kis  nő ?  Akkor  azt  érzed ,  maga  a  világ 
623 . old . 
sem  tudja  hogyan  váljon  szét  körülötted :  a  téli  éjféli  fagyos  sivatag  a  forró ,  hetven  fokos  homokviharra  júliusban  délben ,  te  csak  azt  érzed ,  minden  ellened  van ,  itt  vagy  egy  ellenségeskedő  városon  túl .  Minden  les  faux  amis ,  a  kétféle  hő  meg   az  ,  ho  akar-- e a  város  téged  s  te  őt .
		Mostmár  több a  nyál ,  mint  homok .  Kijön  a  szájból  mind ,  mi  nem  kell .  Tyű ,  de  borzalmas  ez  a  metsző  szelű  hideg .  Egyszercsak  gyengén ,  ámde  már  állva  el  nem  billenve  csak  magadra  csodálkozol  ahogy  a  fekete  ég  alatt  egy  fagyos  sivatag  lankás   közepén  ott  állsz  csak  félelmetes  egymagad  --- a  nagy  semmiből .
624 .  old .  
Ilyenkor  fáznak  a  lények  félnek  az  életek ,  forognak a  képek ,  futnak  a  fények .  Elesettek  mind ,  húzza  őket  le  a  sok  kiterjedés  meg  ho  terjedni  kívánnak  még  kifelébb ,  és  csak  nagyobbra  és  csak  még  hólyagszerűbbé  ho  váljanak   csoda--e  ,  ha  a  humán  kipukkan . 
		Előbb  vagy  utóbb .  De  meghal--e  tényleg  minden , elmúlik--e  Az  Összes ?  Az  is  ho  mi  számtalan  szárnyalunk  ezen  haldokló  asszonyka  körül ,  épp  nem  arra  bizonyság--e ,   ho  igenis ,  ho  vannak  soha  el  nem  múló  dolgok ?          
      		  S  rokon  minden  dolog  is ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
625 .  old .
 ..............................................................................................................................
..................................  pörög  is  ... tán  néha  nekünk  is  jó  volna  fázni  egy  ki ...........szebújnánk ,  mint  fagyoskodó  szerlmesek  egy  hajnali  kikötőben  amint  egy  kihajított  ládán  ülnek  feszengve --  :  fázni  !  Vagy  mint  kisfiú  ha  lennél  megint ,  ki  összerettent  (  kis  szívem  nékem !)  a  nagynagynagy  kakastól ,  s  nem  tudod ,  a  másik  is  csak  azt  érzi ,  mekkora  egy  bajba  került ,  ho  ez  a  nagydarab  óriás  pici  gyerek  épp felé  tart ,  s  a  tarajunkat  legjobb  lesz  már  vésztjóslóan  felállítani ,  jó  lenne  már  egy  kicsit--  :  félni  megint  !!  Egyszer  ha  csak  perdülnénk  megint ,  és  csak  pörögnénk  és  csak  forognánk  igaziésztelen ,  nem  kérné tőlünk  
626 .  old . 
 számon  senki  semmit  egy  darabig ,   sem  a  lent  sem  a  fönt ,  és  csak  szédülhetnél  te  is  végre  egy  kicsit .
		ahogy  a ringlispiles  ember  maga  ül   be  egyszer  a  körhinta  egyik  székébe  miután  a  kisgyerekes  szülők  már  mind  hazamentek  -- :  forogni !!  Forogni  újra ,  igazándiból ,  ahogy  madárpárok ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................  vagy  legalább  újra  érezni  azt ,  ho  délben  szaladsz  a  cuppogós  --saras  nádas  mellett  ho  maradjon  az  ebéd  diós  palacsintatortájából  még  ,  és  észre  sem  vesszük  a  haragos  nádkéseket  amint  össze – vissza  cikkáznak  festményeket  a  bőrünkön .
627 .  old .
  ...................................emmi  sem  maradt  belőle  és  mégis  szép  volt .  Ahogyan  az  is ,  ho  szép  élted  során  többé  már  nem  etteél  diótorta-- palacsintát ,  és  mégis .  Hol  itt  hol  ott  voltál  próbált  a  sok  anyuka  téged  kínálni  a  hitvány  csúsztatott palacsintával ,  lassan  ez  olyanná  ért  már  mint  egy  egy  mantra ,  mindig  vissza – vissza  tér  vágysz  valamire ,  utána  meg  még  az  árnya  sem  jut ,  mert  mikor  léteztél ,  mint ezen  a  kis  csupaszgácsér  nő  itt  a  koszlott  és  fagyos  sivatagban ,  szépen  visszautasítottad ,  köszönöd  te  szépen  de  nem .  Néked  az  a  régi  diós  palacsintattorta  kellett .  És  ma  is ,  ho  nincs  az Az  és  nincs  a  Most .
628 .  old .  
 És  ráaásul  csak  szegényes  képek  suhannak  el .  Egyik  anyuka  meg  az  elveendő  lánya  jön  a  másik  után ;  sehol  az  ananász  csak  a  rohadt  retek  : --  futni  !!
		Futni  megint ,  karistolja  csak  a  vádlidat  megint  véresre  a  vad  nádhadsereg ,  csak  hadd  legyen ,  ho  kidobott  és  túl  későn ,  a  város ,  mennétek  el ,  de  a  fagyos  kikötő  gúnyosan  vigyorog  rátok :  elment  az  utolsó  Összekötő -- ,  de  még  mindig  van  kivel  bújni  össze ,  fáztok  meg –megborzongva ,  de a  Másik  akar  téged ,  tehát  vagy .
		Sokszor  féltél ,  hát  most  itt  vagy ,  nem  kell  többé  félj  --  és  ez  nem  jobb  --  és  ha  le  nem  foglak ,  hát  kimon –
629 .  old .
dom  --  csak  forgok ,  forgok ,  forgatnak ,  tudomisénhogyki ,  forgok ,  forgunk  és  csak  perdülünk ,  és  csak  csapdosunk  s  szárnyainkkal  vergeteg ,  és  csak  egyre  több  és  csak  több  a  kép ,  és  én  egyre  kevesebbülő  fejemmel  tudom  csak  fogni  fel  az  amiket .
		Összefolyik  lassan  minden  bennem ,  lassan  hűtlenné  válik  az  összes  emlék ,  elmúlnak  süllyedvén ,  ahogy  valaha  az  anyu  zsebkendőjét , a  szegett  szegélyűt  a  feketevizű  tó  egyre  csak  lejjebb  és  lejjebb  nyelte ,  nem  maradt  végül  semmi  sem .  És  addig  is  csak  a  sok  el -- elfutó  kép ,  majd  árnykép ,  majd  csak  árnyak ,  árnyé --
 630 .  old .
 kok ,  végül  csak  homályok ,  ilyen  és  olyan ,  aztán  már  elfutni  sincs  hová .
		Pont  ezt  érezte  az  a  kis  nő .  Micsoda  félelmetes  pompa ,  ahogy  el--  eldobta   a  fagyban  egyre  és  csak  egyre  több  ruháját ,  ahogy  szép  lassan  eldobta  bensőjét  is , és  ahogyan  a  homok  is  szép  lassan  elkezdte  befedni !  Mink  mit  nem  adnánk  ezért  az  elmúlásért ,  vagy  akárcsak  ha  a  hulló ,  az  utoljára  lehulló  szilvafa  sziromja  ha  lehetnénk ,  ko --  to --  ba .
		Ha  tudnám  még  ki  is  vagyok ,  azt  mondanám ,  kész  kis  kupaktanács  verbuválódott 
631 .  old .
össze ,  ho  ezt  a  kis  nőt  hazapenderítsük .  Hát  igen .  Már  alig  voltak  életjelenségecskéi ...  Kelj  fel  cicám .  szerintem  tetszhettek  nékem  korábban  az  ilyen  nők ,  sokunknak  nyílván  imponál  őbenne ,  ho ...............a  merés . Piu ,  piu ,  piu , piu ,  
		De  az  is lehet ,  ho  vannak  itt  közöttünk  itt  olyan  ősvének ,  akik  nem  lehettek  ott  Aphrodité  születésekor   és  most  azért  csak– csak  kaptak  annyit ,  ho  láthassanak  -- ,  de  mijükkel  ?!  ---  valami  affélét .  Az  igazi  istenek  mindig  képesek  arra ,  ho  be –
632 . old . 
 csukják  az  egyik  szemüket .
		Happppci !
		Vannak  közöttünk  persze  komplett  kéjencek  is .   Biztos  vannak  olyanok  is ,  akik  azért  jöttek  ide ,  mert  azért  adnának  sokat  ha  elkaphatnák  azt  a  látást , amikor  az  első  európai  tüsszentett  dohánytól .  De  csak  azt  kapja  még  meg ,  ho  életre  kél  ez  a  kis  ványadt  nő ,  és  először  tüsszenti  el  magát  azután ,  ho ...... i  tudja  hol  az  igazság ?!
		Persze  lefogadom ,  ho  az  közülünk ,  aki  az  első  nikotinos  európai  tüsszentést  szerette  volna  kapni  meg ,  és  ha  neki  föl  lett  volna  ajánlva  az ,  ho 
 633 .  old .
ehelyett  azt  kapja ,  ho  egy  istenhátamögötti  időben  végignézheti  miképp   tüsszenti  el  magát  egy  az  életbe  azért  csak – csak  visszatérő  nő ,  akkor  azt  mondta  volna ,  ho  jó ,  noshát  én  ezesetben  a  kettő  közül  inkább  azt  szeretném  látni  ,  ho  miképp  is  tüsszentett  az  első  pipadohánytól  európai ,  mégha  picurka  gyerek  is ,  akinek  az  apja  rágyújtott -- ,  de  most  dacára  ezen  kívánságának  mégiscsak  azt  kapta  azoktól ,  ho  ennek  a  némbernek  a  visszaéledését  láthatta ,  akkor  persze  már  hálás .  Hát  persze .
			Ilyen  ez .
			Én  magam  nem   tudom ,
 634 . old . 
miért  itt  vagyok .  Minek .  Ja !  Hát  persze .  Együtt  huhékoltuk  a  kis  nőt  vissza ,  a  meleg  életbe .  Látom ,  enyém  a  bal  könyöke .  Jó .  Akkor  azt  én  vezetem .
		Így  aztán  tipi --  topi  Topánka  újra  rálel  az  eldobott  ruháira ,  az  éhes  skorpiók  maguk  sem  értik  miért ,  de  kihullanak  a  gönceiből , a  kis  nő  fölveszi  egyenként  magára  az  ólomsúlyúnak  tűnő  levetett  homokos  ruhadarabokat ,   lassacskán  rajta  az  összes ,  küldünk  még  egy  kis  plusz  hőt ,  csüccs  le ,  cipőt  megtalál ,  homok  és  2  skorpió  ki ,  cipőt  fel ,  megyünk .
		Viskók ,  horkoló  félemberek  bent , egyre  több az  asz –
635 .  old . 
falt ,  majd  egyre  kevesebb  a  kilőtt  éjféli  közúti  lámpatest  gumírozott ,  ftratírozott  úttest ,  kezd  hajnalodni ,  végállomása  egy  ernyedt  buszvonalnak ,  sofőr  bent  alszik  a  busz  belső  folyosólyán ((  on  the  laoase / liaise ?? )) ,  átlépünk  fölötte , és  lehuppanunk  a  legutolsó  sor  5  ülésére .  Alszunk ,  alszunk ,  alszunk ,  és  persze  fogalmunk  sincs  arról ,  hogyan  is  tisztultak  fel  bennünk  a  dolgok  mikor  aludtunk .  Semmit  sem  lehet  érteni .  Még  magunkat  sem .
		Némán  suhan  a  szemetes  úttest  fölött  a  M A N   gyártmányú  busz  hajnalban ,  és  felszáll  az 
636 .  old .
első  irodai  futár  fakó  unottsággal  az  arcán ,  később  valami  borostás ,  alulöltözött  legfeljebbzöldségárusleszekmajd  tizenéves ,  bedob  egy  zenekapszulát ,  fölteszi  a  lábait  az  ülésre  és  már  nincs  is  itt .  Később  is  csak  olyanok  szállingóznak  föl  a  buszra  az  egyes  megállókban  akik  vagy  csak  arra  jók ,  ho  már  korareggel  szolgáljanak  vagy  arra ,  ho  a  busz  légkondicionálójának  a  hatásfokát  szépen  csökkentsék  a  ki--kinyíló  ajtókkal .  Kint  a  sivatag  kezd  szépen  magára  bukkanni ,  és  mostmár  kint  van  melegebb .
		Bő  félórája  jöhetünk  be ,  lehet  1  is ,  a  karórámat  szépen  elhagytam  a  sivatagban .  Minden  olyan  zavaros . Ki  voltam ,  ami-
637 .  old.  kor  kihúztam  abba  titanicszaharába ?  Csupa  homok  vagyok ,  alattam  se  bugyi  se  melltartó ,  az  egyik  cipőm  hiánya  elég  hülye  divatba  illene  csak  be .
     		Buszvégállo ..................................még  jó  h ......................így  aztán  taxival  vissza  a  Les  faux  amisba .  Persze  a  két  gyanús  recepciós  valahol  dögli ..........................................................orvég  liftes  fiú  ha  már  egyszer  fölöslegesen  van  itt ,  ne  mérjen  föl  lekicsinyílően  a  szemével .
		Szobám  korareggel  ablaktalan  csöndjével ;  csak  a  menyezeti  légkeverő  csak  a  propellerszárnyaival  lustán  egyet-- egyet  valami  hűset  az  arcomba  Coppola ,  The  Doors ,  Saigon ,  Shit !
638 .  old . 
Ilyen   fáradt  nem  tudom ,  voltam-e  valaha  is .  Mintha  széttépnének .  Be  a  hatalmas  ágyig  el  is  esek ....................ig  végre  alhatok .  Már  épp  aludnék  is ,  amikor  nyílik  az  ajtó ,  és  a  lisszaboni  pályaudvar  pénztárosa  lép  be , és  furcsamód  egy  tálcán  két  jegyet  hoz  meg  sok--sok  epret , rajtuk  egy  kis  tejszínhab ,  s  én  nem  tudom  ezt  a  nunámról  akarja--e  megennei ,  avagy ,  ahááá ,  mondja  is ,  már ,  a  kisgyerek  a  hosszú  útra ,  és  én  nem  tudom ,  de  az  egyik  
639 .  old . 
teleportkofferban  is  találok  epreket  tejszínhabbal ,  jut  még  belőle  a  fülledt  levegőjű  besötétített manzárd – lakást  begarázdálkodó  cicának  is ,  aztán .
		Utca ,  tülekedés .  rajtam  két válltáska ,  és  ha  nem  keresztben  átlósan  vettem  vón  fel  őket ,  most  mind  le – le  akarna  a  csupasz  vállaimról  kívánkozni ,  tán  a  hátizsák  még  stabilizálja  őket ,  utca ,  utca ,  tömeg ,  és  csak  vonszolás ,  de  aztán .
		Visszakéredszkedés  megint  a  motelba ,  hullafáradtak  vagyunk ,  baba  ordít ,  tudják  fönt  felejtettem  a  kamerát ,  benne  a  sok  képpel ,  persze ,  persze ,  kisnagy -- 
640 .  old .  
ság ,  menjen  csak  föl ,  még  nem  érkezett  meg  a  takarítószemélyzet ,  és  egyetlen  izlandi  sem  vette  még  ki a  .......lift  föl ,  ajtó  nyitva ,  kénytelen  vagy  ledőlni  a  pici  sajnos  elbólint ,  ahogy  keresem  a  kamerát ,  és  én  tizesével  söpröm  le  az  alvó  macskákat ,  annyian  vannak ,  mint  a  ........................................én  is  kénytelen  vagyok  lefeküdni ,  csak  2--3  perc  lesz  a  kamera  végül  meglett ,  bőven  kiértünk  még  a  pályaudvarra ,  aztán .
		Arra  riadok ,  ho  kisbabámat  ébresztgeti  nyilván  a  takarító ,  s  érzem ,  míly  jó  is  ez ,  mert  a  pár  percből  sok  lett ,  jó ,  ha 
641 .  old .
majd  kiérünk  még ,  már  csak   10--18  perc  rátartásunk  maradt .   Én   átveszem  a  baba  felébresztgetését s  bánom  már ,  ho  olyan  jegyünk  és  terminusunk  van ,  ho  föltétlenül  ma  kell  mennünk  vissza  Prágába ,  aludnánk  egy  jót ,  holnap  meg .......Dehát ,  nincs  mit  csinálni ,  le  az  utcára , aztán .
		Ha  most  a  Dalimil  itt  lenne ,  a  nyakába  kapná ,  és  szaladnánk  az  utolsó  még  üres  taxihoz  --  dehát  azt  is  hogy  eltalálták ! !  A  repülőtéren  a  fogadó  ember  egy  macska ,  pont  olyan ,  mint  amelyik  az  ágyamon  aludt  a  padlástéri  lakáskánkban ,  mondja ,  őt  is  Azazellónak
642 .  old . 
hívták ,  de  nem  tud  fagylaltot  adni ,  mert  felnőtteknek  nem  adhat ,  csak  hétéveseknek ,  az  meg  itt  nincs .
		Két  ápoló  fogja  le ,  amikor  neki  akarok  ugrani  ahelyett ,  ho  eng .... ,  de  az  őrruhás  macska  eltűnik ,  csak  a  kórházi  ágy  marad ,  amint  valami  óceánon  lebegve  süllyed  velem .  Minden  hullám  egy  ápoló  és  minden  ápo ...................... ám .  Aztán .  Ha  még  egyszer  kiugrik  a  tolókocsijából .... ,  vagy  nem ,  nem ,  tegezett ,  az  arca  pont  azé  a  portugálé ,  de  hogyan  kerülhetett  ide .... ,  aki  ébresztgette  a  kisfiamat ,  amikor  a  kameráért  „  de  miért  akarta „  Aztán .
		Osztrák  fiatal  siheder  doki ,
643 .  old . 
látod  rajta ,  ho  bizonyítani  akar ,  te  is  szeretnél  segíteni  rajta ,  de  így  ólomnehezen ...  pedig  lehetett  látni  rajta ,  ho  jó  ember  volt .  Aztán .
			aztán
			aztán  az
			aztán  azok
			örökké  és  csak  örökké
			ahogy  a  tengeralatti  szélköteget
			suhintja  meg  egy  másik
			mész  és  csak  mész  előre
			törsz  é  csak  törsz
			miközben  letörnek
			majd  ró –
			lad  vala –
			kit 
......................................................................mint  valami  végtelenretorzult  kép  nyúlik  be  hangtorzultan  a  bulgár  doktorandusz  pofája :  mutter ,  Bitte ,  Hilfe --  mouther ,  Mitte ,  Hülfte --  motter ,  Gitter , 
644 .  old .
Hälfte --  matter ,  mistkerl ,  hister --  matter ,  matter ,  haechster --  matter ,  matter ,  matter 
 		Sokan  festéken  élnek  itt  bent .  Ezért  lehet  az  a  kisérteties  nyugalom  néha .  Mint  most .  Ősélménye  őslétednek ,  hogyan  kerültem  én  ide ?  Milyen  lak  ez  a  metálbarnára  kivilágított  és  bugyiszínű  között ?  Miért  6--8  négyzetméteres ?  Lányfogó  ágy – e?  De  nem .  Csak  süllyed  és  csak  süllyed  és  csak  süllyed  ez  az  ágy  is ,  és  magad  sem  tudod  többé ,  jó--e  ,  ho  nem  kell  a  szád  az  ápolóknak  vagy  rossz--e .  Vagyok – é ?
	Nincsenek  többé  rikácsolások ,  rikk  rikk  rikkáá  rikkácsolásoóók ,
645 .  old .
sem  kisgyerekek ,  film ,  filmek ,  pereg  az  élet ,  és  tényleg ,  mindenütt  csak  smink ,            fel ! nőttek .
		     Csak  ezek  a  süllyedő  ágyak  ne  lennének .  Oly  imbolygók .  Oly  süppedően  süllyedők  ho  ne  volnának .  Belmondó  a  Harum--al  Rashid  kalifával ... ,  ho  is  hívták ...  ő  volt  a  Zsivágó  meg  a  Nemo  Kapitány ,  várj  csakk ,  mi  is  volt  a  neve . - ,  a  film ,  amiben  a  Jean--Paullal  volt ,  várj  csak  te  kavargásrém ,  ott ,  ahogy  elsüllyed  a  búzában ,  igen ,  La  caisse ,  ho  is  hívták ...  Komár  al--Sheriff .  Ő  és  Belmondó .  Carramba .  Carembour  de ...............................................................................
.........................................................t......................................................................................
646 .  old . ..................................nd
		Nékem  ki  lehet  a  gegnerem  ?
		Szóval  szépen  el  lehet  süllyedni  sok  mindenben .  Katasztrófában ,  tengerben ,  sivatagi  homokban  búzában .  attrakcióban ,  magadban , a  tervtelenségben .  A  festékben .
...............Nem  lelábalni  az   ágyról .  Itt  csak  az  aligvilág  fenyeget .  Festékes  a  határ ....  jártak--e  rosszabbul  más  nők  itt  ...  jártak  nem  jártak ,  kijártak   nem  jártak  nem ,  nem  nem  jártak ,  nincs  is  vécé ,  bejártak ,  akkor  jártak  be ,  akkor ,  csak  nem  kamminálni ,  nem  kamminálni ,  semmi  boszorkányosság  sincs  itt ,  semmi ,  semmi ,  semmi  nékem ,  néked  nekik ,  csak  egy  hangosbemondó  ez  a  pályaudvaron , 
647 .  old . 
hisz  láthatjuk ,  nem  keresnek  nem ,  senki  sem ,  elveszett  kisfiút ,  minden  megvan  itt .  Minden .  Az  van  itt .  Csak  aludj .
		Ez  egy  olyan  tenger ,  ami izzadságból  ál .  Meleg ,  fojtó ,  ahogy  az  óceán  közepén  fekszel  egy  óriási  szőnyegen  hol  itt   hol  ott  le--lesüllyed ,  egyre  több  és  több  helyt  tör  fel  alulról  az  izzadságtenger , felállni  nem  jó ,  mert  csak  még  jobban  belesüppednénk  tölcsérszerű  lyukat  produkálva  az  óceánba ,  tehát  jobb ,  ha  meg  
648 .  old . 
sem  moccanunk .  De  akkor  csak  a  elhalálozás  tart ............................................................................................................pfúj ..............................
...................................................................................................................................................
............................................vomita  pragica .
		A  pályaudvari  bemondós  nőnek  az  arca  átalakul  a  fiunkat  a  manzárdszobában  élesztgető  gunyoros  arcú  ördögévé ,  pofája  farkasosra  torzul ,  mondja  hölgyem ,  biztos  az ,  ho  itt  a  pályaudvarunkon  béééévül  veszett  el  a  gyerkőc ,  tudom  én ,  ho  maga  doktor  úr  osztrák ,  higgye  el  nagyra  becsülöm  az  osztrák  lelkigyógyászatot ,  higgye  el ,  akarok  én  magána segí...............................................
649 .  old .
..............................................eküdjön  vissza  kérem ,  ha  így  folyta................ulladék  leszek ,  amit  kidobhattok  a  francba .  Egy  hányás .  Ez  volnánk  mink  a túlvilágon .  Az  emberiség .  Egy  hányadék .  Nyugodjék  meg ,  nézd  mit  csinált ,  fent  és  le  maga  alá .  A  szegény .
			A  szegényke .
			A  másik .
			A  te .
			A .
Legyen  már  vége .
		Sokszorhogy  néma  fehér  felhőkön  feküdve ,  fönt  az  a  fajta  sötét  kék  égbolt ,  ami 
650 .  old . 
pont  ugyanúgy  döbbenti  meg  az  embert ,  mint  amikor  először  lát  tengert ,  és  ho  az  mennyire  sötétdesötét  kék .  Lebegsz ,  szinte  viszonytalan  minden ,  Felhőágy ,  felhőágy ,  felhőá ........
			Néha  felülsz  a  kórházi  ágyon  éjféltájt ,  már  alszanak ,  kívűlről  bevilágítanak  az  éjszakai  úttesti  lámpák  a  kórház  területéről ,  hátrahanyatlanál  te  is ,  csak  valaki  úgy  állított  be  a  derekaddal  és  a  nagypárnával ,  ho  csak  ülve  lehess  az  ágyadban .  Az  a  sok  patkány  ne  evettt  volna  engem  az  álmomban .
		Kár ,  ho  társadalmunk  nem  engedi -- ,  mert  oly  egészséges ! --  az  extírpációt ,  pedig  kevesebb  eggyel            
651 .  old .  
tánha  jobb  lenne .  A  másik  az  öngyilkosság .  Ha  megmered  tenni  a  kozmoszban  az  egyetlen  szabad  tettet ,  Lem ,  Lem ,  Lem ,  akkor  utána  már  nincs  mit  csinálj  többé .  Ma  ehhez  hozzájárul  még  a  bolcsek  böőől  bööhöhöhölcsek  bosszúja :  utána ,  ho  elvégeztél ,  kiirtják  szeretteidet ,  felégetik  tárgyaidat  istenkéidet .  Felnőtt  lett  már  a  társadalmunk .
		Ilyen  ez .
		Kint  egy  néma  mentőautó  húz  be ,  biztos  lesz  valami ;  jó  lesz  a  paplan  alá  bújni .  Alszik  ez  hagyjad  majd  holna .......................................................
................................................................................................................................................
.................az  ébrenlét ......és  hiába  folyik 
652 .  old .  
már  össze  minden .
			De .
			De .
			De .
			Dehabok  és  defuvallatok ,  fuldokolva  sodródás  bennük ,  alig  van  akármi  is ,  nincs  mit  ki-szedj  és  minden  kiszed  mindent  belőled ,  ahogy  mérgez  a  sok --sok  hab , mely  lefolyik  a  torkodon .  Vagymintha  híg  homokban  haldokolnék  hörögve  hullva  és  emelkedőn ,  hullóan  és  emelkedőn ,  föl  s  le ,  föl  s  le ,  erre  és  arra --- már  az  irány  sincs  meg ,  te  vagy  a  legszabadabb ,  puszta  lebegés  és  hulló--zuhanó--reptű  emelkedés  csak  minden .
		És  minden  ágyon ,  ha   
653 .  old .  
éjszaka  felébredek ,  felülök ,  fellökődök  és  felszakítódok ,  szétfolyok  a  szétloccsant  agyammal  egy  levegős  agyhabtengerré --- én  vagyok  a  külső ,  én vagyok  a  te .
		Én  lettem  a  Más .  Ami  nincs  mert  ha  voln ..........egalább  sikerülnének  a  dolgok ,  de  valahány  más  és  csak  más  ágy ,  ám  mind  annyira  egyazon  ha  fel  kell  riadjak  azóta  is   és  csak  azóta  is ,   mindegyre  és  csak  bármikor .  Itt  az  ott  és  ott  az  itt ,  az  ekkor (( van))  akkor ,  és  az akkor ((van))  ekkor ,  minden  „da’’ , Alles  ist  da ,  obgleich  nichts  ist  da „ ... 
		Mekkora  egy  bársonyborította  bőrvízágy !  És én  kimerült  vagyok ,  valami  rémlik ,  ho kimentem  a  sivatagba ,
654 .  old .  
reszkettem  és  csak  reszkettem ,  csontomig  hatolt  az  olajbűzös  szél ,   szálltak  a  csillagok  felé a  homokhóporfoltok ,  és  én  ...én ...én ...  engem  elfedett  a  homok,   befútt a  hó .
		Hogyan  kerültem  én  ide ?
		Ki  hogyan  került  hová  és  miért ?  Csak  mink  vagyun –e  itt ?
		Mostmár  emlékszem .  Földalatti  szálloda ,  Kairó ,  humorológiai  konferencia ,  igen ...  Alvásnak  van  ideje .  Alvás ,  alvá ,  alv , al , a ... a .
		Mennyit  is  alhattam ?  Jó  fáradt  vagyok .  Göncök  átváltása  baklava ,  kávé  gesztenyepüré  ( mek –
655 .  old .  
kora  egy  kéjenc  lehetett , aki  összehozta :  desszert  a  tőgyből  és  a  gesztenyefa  szőrős  terméséből ,  micsoda  képtelen  egy  ötlet ,  biztos  francia  volt .  E  kettő  is  faux  amis ) még  egy  kávé .  Óra .  11.30.  Már ,  lement  biztosan  3--4  előadogatás .  Oké .  Smink .  Volt  valami  Halasy--Nagy  nevű  hun  filozófus ,  aki  azt  mondta ,  amikor  mi  szépítkezünk ,  akkor  valami  olyan  dologra  emlékezünk ,  amire  a  férfi  már  nem  tud ,  vagyis  a  Paradicso.....................ak  semmi  kapkodás  tehát .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------656 .  old . --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mióta  bevezették  a  nyolcadik  napot  egy  összvilági  fogadás  oká ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------............................--------------------------------------..........................................
........................agyon  meleg  volt ,  hívtunk  egy  klímaszerelőt .
		De  nem  állatot .  Volt  egy  nyomorék ,  egy  szerencsé....................................
...........................................ellett  volna  olyan  keményen  bánni  vele ,  végü.....  .
		Édes  Istenem .
		Édes  Istenem .
		Édes  Istenem .  Hidegebb  helyett  egy  másik  lakosztályt .  Ki  akarta .  Besüt  a  műnap ,  felöltözünk ,  iszkiri  a  konferenciára .  Dagadt  hó –
657. old .
lyagnő , valami  bulbulgittbulgár  nő  viccet  mond  a  görögökről  azt  nem  említve ,  ho  a  vicc  francia .  Szókratész  neegkérdezi  egy  futó  embertől : „ -- Te  miért  futsz ?  Egy  gyilkost  üldözök . Egy  gyilkost ?  Mit  értesz  ezen ?  Egy  embert ,  aki  ölt .  Tehát  egy  mészárost .  Nem  egy  embert ,  aki  egy  másik  embert  ölt meg .  Egy  harcost ?  Nem ,  hanem  egy  embert ,  aki  aki  megölt  egy  másik  embert  békeidőben  a  lakásán .  Vagyis  te  egy  orvost  keresel ?  Nem  értesz  te  semmit ,  hiába  hiába  vagy  te  Szókratész !’’
A  közönség ,  misera  plebs  constibuens  jót  próbál  a  viccen  merül
658 .  old .
 ni ,  de  nem  megy .  Rossz ,  gyenge  elemzés.  Gyerünk  innen .
		Kisasszony , emlékszik  még  rám ?
……………………………………………..d……………………………………………………………..hes…………………………………….üfé………………………………………………………………német…..asas…………Allessi  sforb
I……………………………………………………………..szendv……………………..baler
In…………………………………………ubbio Novo………………………
Hát  igen ,  ki  is  lehetne ,  ha  nem  a  különleges  kordovai  karvalyorrú  kalifa .
		Világos .  Belenézel  a  szemeibe  és  aztán  már  nem  nézel  a  szemébe ,  sőt  semmibe  --- már  nem  vagy .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Meghívhatom  egy  vicces  ebédre ?
Meghívhatsz .  Úgysem  tudom  milyen  az .  Valami  Lancia  Flaminia  retró  sportkocsija  van a  pasinak .
--  Maguk  is  gyártottak  valaha  autót ,   igaz ?
Mondom  igen ,  a  Volkswagent ,  de  az --
659 .  old .  
tán  látom ,  ho  valami  oltári  baromságot  mondhattam  megint ,  mert  látni ,  ho  a  kreol  bőre  elsápad .  Sosem  lehet  megérteni  a  férfiakat ,  kiismerni  őket  csaknem  lehetetlen .
--  Volt  maguknak  egy  márkájuk , a  Tatra ,  párszor  jól  elnáspángolta  a  Mercedest  meg  a  Porschet .  
-- A  Volkswagent  nem ?  --  próbálom  megjavítani  a  helyzetemet ,  de  csak  ne  szóltam  volna !  Emberünk  még  jobban  beletapad  a  bőrkormánykerékbe ,  és  mikor  már  a  pincér  jön  a  többdimenziós  homokvihart  is  kimutató  sivatagi  üvegétterem--csodába ,  böki  ki  végül ,  ho  a  cseh  Tatra  cég már  akkor  gyártott  hintókat 
660 .old .
amikor  Daimler  és  Benz  még  az  apjaik  zacskóiban  sem  voltak ,  és  olyan  extrém  alakú  tárgyakkal  hívták  föl  a  figyelmet  magukra ,  amiknél  már  csak  a  technikai  újítá...............................................................................nagyszerűbbek .  Volt  egy  konkurrensünk  azért ,  egy  olyan  cég ,  ami  olyan  volt  mint  az  űrkutatás ,  ami  akkor  még  nem  létezettt ,  de  az  is  egy  cseh  cég  volt .
		Valami  habosított áfonyalikőrt  iszik ,  furcsamód  két  kézzel  fogja ,  mintha  egy  kelyhet  tartana ,  benne  szinte  a  jégig  lehűtött  vérrel .
--  Hol  volt ,  hol  nem  volt ,  volt  egyszer  egy Hanzelka  és  egy  Zikmund  nevű  páros ,  és  ezek  nemcsak  a  Kordilerrákat ,  hanem  a  Szaharát       
661 . old .  
is  átszelték .  Képzelje ,  ahogy  ők  a  hetven  fokos   hőségben  átkeltek  a  Szaharán , ,  sokszor  volt  kísérletük ,  katonaság,  hölgyem ,  akik  arra  vigyáztak ,  ho  rablótámadás  áldozatául  ne  essen  két  cseh .  Természetesen  mivel  kísérték  őket ?  A  kapható  legjobb  terepjárókkal ,  és  tudja  mi  történt  ? Hát  az , ho  állandóan  meg   kellett  a  túrát  szakítani ,  mert  a  terepjáróknak  állandóan  felforrt  a  vize , a  Tatraplan  pedig  kénytelen  volt  állandóan  meg--megállni , bevárni  az  elakadt  okoskodókat ,  mivel ,  kapaszkodjék  meg ,  nem  vízzel  hűtötték  a  csehet .
		Most  megállt .  Biztos  várja ,  
662. old.
ho  kérdezzek  valamit .  Hát  jó . Legyen .  Kérdezek  valamit . De  mit ? Mi  a  fenének  hozott  el  ide ?  Ha  céljai  vannak ,  akkor  kecsegtessen ,  ne  pedig  arra  kényszerítsen ,  ho  matematikai  feladványokat  oldjak  meg .  Hát  jó .  Legyen .  Kérdezek .
--  És  mivel ?
-- Levegővel . Tudja ,  ez  pont  olyan  mint  a  prágai  Kafka  írta  az  Amerikában ,  ho  a  vízzel  kell  foglalkozni ,  mert  abból  van  végtelen ,  csak  Hanzelkáék  tovább mentek ,  mert  levegőből  még  több  van .
Miközben  gondolkozgatok ,  és  a  hideg  gránitalmaitalt  kortyolom  ,  hozzáteszi :
663 .  old . 
--  És  tudja  milyen  alakja  volt  annak  a  Tatraplannak ?  Nem ,  ugye .  Honnan  is  tudhatná .  Hát  cápa  alakú  volt .
		Nem  tudom  mit  akar .  Technikai  tudással  vágni  fel  nő  előtt ,  avagy  valami  nemzeti  önérzetet  akar  kihozni  belőlem ?  Egyik  sem  jó .
Cseh  cápa  évtizedek  sokaságával  a  Szaharában ? 
-- Mit  jelentett  Önnél  az ,  ho  „vicces  étterem „ ?
Semmit  sem  értett  a  dolgokból .  Ide  jött  erre  a  kiválasztottak  konferenciájára ,  és  csak  valami  tudós .  De  legalább  nem   megszállott .  Az  is  valami .  Az  apám  volt  egyszer  egy  konferencián  ,  ami  a  rhodokrozit  nevű 
664 .  old .  
ásványt  tűzte  tolla  hegyére .  Persze  jöttek  az  egymást   már  jól  ismerő  szereplők  mind  az  ötszáztízmillió  négyzetkilométerről ,  voltak  újak  is . Apám  odament  az  egyikhez ,  emlékszem ,  azt  mondta ,  a  személy  az  antarktiszi  lengyel--chilei  kolóniához  tartozott ,  kérdezi  apám ,  mi  a  véleménye  a  trogirrendellenésségeiről ,  erre  az  még  volt  képes  válaszolni ,  aztám  az  apám  meghívta  a személyt  egy  uzsonnra ,  és  érdeklődött  azt  illetően ,   milyen  festékekből   hogyan  tudná ezt  a  furcsán  bíborló  színt  kikeverni .  Gyenge  választ  kapott .  Emlékszem ,  apám  morfondírozott ,  ho  tegye–e  avagy  sem  föl  a  követ--  
665 .  old .  
kező  kérdést ,  de  akart  egy  utolsó  esélyt  még  a  beszélgetésnek  adni , hát  megkérdezte ,  ho  mi  a  véleménye  a  rodokrozitnak  az  ízéről .  Aztán  fuccs ! .
		Persze  azért  nagyon  vigyázni  kell  arra , ho  kit  mi--mód  pocskondiázunk . Apám  később  öszeakadt  a  lengyellel  egy  metaberfórumon ,  és  kiderült  a  pasiról ,  ho  tektitkutató ,  de  nem  árulta  el ,  s  egy  űrkutatónak  egy  rhodokrozit  csakmiha  ilyasmi ,  mint  egy  érdekes  alakú  macskakaka .  És  ki  tudja  kik  voltak  még  benne .
		Így  aztán  ebben  a  picsában  is  ki  lakozhat .  Az  üres  fejét  ha  látnátok ,  ahogy  azt  sem  tud ..
667-1 .  old .  .........................................................................................................................................................................................................................tt ..................................................................................gy  férfi  fölkeres  egy  pszichiátert , s  elme    séli ,  ho  mit  álmod .....  Anyámat  láttam  az  álmomban ,  háttal  állt , és  amikor  megfor ......z  arca  helyén  az  ön  arca  volt  dokto .......Ekkor  én  annyira  megdöbbentem ,  ho  fölriadtam ,  és  egész  reggelig  nem  is  tudtam  elaludni .  Amikor  megvirradt ,  fel  is  keltem ,  és  ittam  egy  narancslét ,  és  azonnal  ide  is  jöttem  magához .  Segítsen ,  doktor  úr ,  meg--
668 .  old .  
fejteni ,  mit  jelent   ez  a  furcsa  álom .  A  doktor  2  percig  csöndben  töprengett , majd  megszólalt :  --  Szóval  egy  narancslét  ivott !  Reggelire ?
		Valami  ősintelligenciális  felhördüléssel  nevet  föl  a  kis  szőke , s  ez  jó .  Kortyolunk  ebből  a  hideg  mélyvörösből ,  s  megkérdezzük ,  hozott--e  valami  viccet  A  Nyolcadiknak  a  városából .  Bárki ,  aki  a  hűtőből  elfogyasztotta  a  kis  átlátszó  flakonból  a  tejet ,  ne  jelentkezzék .  Úgyis  rájövök  a  zavart  tekintetéből ,  miközben  megbeszéljük  a  napi  teendőket  az  étkezdei  asztalnál .  Csak  tájékoztatásul  közlöm ,  ho  az  a  tejci  ki-   
669 .  old .  
kifejezetten  az  én  kisbabám  számára  készült ,  ha  értitek ,  ho  mire  is  célzok .  Ezután  címkével  fogom  ellátni  a  flakonom .  Ha  valaki  ma  reggel  úgy  tapasztalta ,   ho  a  kávécskéja  kicsit  más  ízű  volt ,  mint  máskor ,  talán  eszébe  jutott  fölhívni  az  édesanyját ,  és  megmondani  neki  ho   mennyire  szereti  őt .
		Pincér ,  még  egy  kört  a  hölgynek .  Na  fene ...   Bele  kell  erősítsek .  Hátha  lesz  mégiscsak  valami ..... xxxffz88zz59 ...... na  ugye ! A  férfiak !  Csak  ezen  járt  az  eszü (  Jane  Ey–R ) .  Az  ismeri ,  kisasszony ,  tizennyolcadik  születésnapjára  azt  kéri  a  srác  az  apjától ,  ho  az  ne 
670 .  old .  
ne  verje  félholtra  többé ,  ha  berúgva  talál  hazajönni  a  szülői  házba .  Egy  szép  napon  azonban  mégiscsak  kékreverten  ébred  föl .  megyen  is ,  kisasszony  az  apjához ,  kérdi ,  mi  van .  Hát  nézd  meg  fiam ,  azt  még  csak--csak  lenyeltem ,  ho  amikor  tegnap  este  megint  beállítva  jöttél  haza  ,  ho  vén  szarnak  letrógerolj ,  lenyeltem .  Lenyeltem  azt  is ,  ahogyan  Édesanyádra  azt  mondtad  ho  vén  kurva  ,  de  azt  már  nem  vettem  be ,  ho  a  konyha  közepén  letoltad  a  gatyád ,   odaszartál  középre ,  majd  beledugtál  jópár  fog-
671 .  old 
  piszkálót ,  s  azt  mondtad ,  ettől  fogva  a  süni  velünk  él .
			Egész jó hapsi .  Tényleg  azt  hisz ,  ho  valami  sólyom  nőstény lehetek .  Hát  jó ,  mondjunk  még  neki  egy  viccet ,  morva  vagy  magyar ,  nem is  tudom.  Megyen  a gróf  fia  haza ,  jön  is  ki csak  eléjbejám  a  kocsis .  A  gróf  úrfi  föl  is  pattan  a  kocsira ,  amaz  gyite ,  már  mennek – mendegélnek ,  megkérdi  az  úrfi  a  kocsist .  „ Aztán  János ,  van-é  valami  esemény ,  történt –e  meg  valami ,  amíg  nem  voltam ,  Jánoskám ,  azt  kérdi ez .  Amazon  érződikám ,  ho  morfondíroz ,  aztán  
672 .  old 
  kiböki ,  ho  semmi  sem  esett meg ,  hacsak  az  nem ,  ho  a  Bodri  az  bizony  csak  meghalt .  Ó,  szegény  kutyám ,  drága  ebem ,  mutassa ,  ho mennyire  is  bánja ,  ho  elpusztult  a  kutyája  nekije .  Hát  aztán  ho  hát  ho  így  vége  lett ?  Hááát  azér ,  naccságos  uram ,  mert  ho  túl  sokat  evett .  Attól ?  Attól .  Aztán  mit  evett  annyit ?  Hááát  sült  lóhúst .  Süüüült  lóhúst ?  Dehát  hogyan  juthatott  itten  ritkajeggy  pecsenyéhez ,  amikhez  még  mink  se ...........erthogy  leégett  az  istálló .  Leeeeégett  az  istállónk , !  János ! !  Miket  ho  nem  mond  maga .  Leégett  az  istállónk ?  Háát  le ,  biz  á ,  úrfika ,  mert  odáig  is  
673 .  old 
  átterjedt  a  tûz .  Miiiííí ?  Tüüűűz :  Miféle  tűz ?  Hááát  az  a   ...........astélyból .  Leégett  a  kastélyunk ,  Jááános ? ?  Le ,   hát !  Aztán  ho  égett  az  le ?   Hát  leesett a  ravatalrú ,  vagy  miről ,  naccságos  uram  az  egyik  kandeláber .  Ravataaaal ?  Meghalt  valaki ?   Mi  van  Jáááános ? ! !  Meg  hát .  Az  úrfi  édeanyja .  Ki ?  Meghalt  az  anyám ?  De  kár ,  ho  így  elhagytál  minket .  Aztán  mibe ..........m ?  Hát  abba  halt  bele ,  ho  a  szégyenbe ,  abba .  Abba  halt  bele .  Szégyen ,  nálunk ,  Jánosom ?  Mi  történt  itt ?  Miféle  szégyenbe  halt  bele  az  én  anyám ? 
674 .  old 
  szegény ?  Hát  abba ,  nagyságos  úrfika ,  ho  a  maga  kis  hitvesét  megszöktette  az  ön  édesapja .  De  más  máskülönben  nem történt .  Meghalt  a  Bodri  szegény .  Az  történt  még  ön  elvolt .
			A  karvalyorrún  látszik ,  ho  elfeledte  női  ballépéseimet ,  amiket  a járgányok  világában  követtem  el ,  mert  ledöbbenve ,  kicsit  hörögve  nevet ,  vagyis  pont  úgy ,  ahogyan  azt  valaha a  vicc  gyártója  akarhatta.  Ám  nem  volna  férfi  a  talpán ,  ha  ennyiben  hagyná  a dolgot ,  kard  ki  kard ,  ő  is  előrukkol  egy  viccel .  
		Kisgyerek  az  édesanyjának  este .  Anyaaa ,  megmostam  a  kutyusnak  a fogait  fogkefével !  Erre  az  anyuka  peeeer
675 .  old 
sze  azonnal  kidobja  a  szemétbe  a  fogkefét .  Másnap  kérdezi  a  magányos  asszony  kisfia :  --  Miért  dobtad  ki   a  fogkefémet  anyucikám .  Hát ,  mert  megmostad  vele  a  kutyus  fogát !  De  én  a  tiéddel  mostam  meg ! !  , Na  lássuk ,  erre  mit  lép  a  kis  nő :  De  nézd  csak ,   nem  adja  nem  adja  fel ,  kirukkol  egy  ellentámadással ,  persze  még  nem  tudja ,  ho nem  fogja  bírni  ellenem  szusszal .  Végtére  is  csak  egy  nő .  Azt  mondja ,  ho   van  egy   ember  ,  aki  egy  parkban  egy  nagyon  furca  jelenetre  lesz  figyelmes .  Adott egy  ember ,  aki   ásóval   kiás  4 – 5  vödörnyi  lyukat ,  majd  egy  egyenes  vonalon  előre  megy  vagy  
676 .  old 
 4  métert ,  és  elkezd  ásni  egy  másik  ugyanilyet .  Van  viszont  mögötte  egy  másik  ugyanilyen  munkaruhába  öltözött  ember ,  aki ,  miután  az  előző  már  egy  újabb lyukkal  bajlódik ,  egy  lapáttal  szépen  visszatemeti  az  előbbi  által  kiásott  lyukat ,  közben  beszélgetnek  néha ,  el–elszívnak  egy  cigarettát ,  majd  folyt..................élutánra  már  emberünk  már  nem  kéééépes  visszatartani  magát ,  s  oda  is  megy  a  két  jámborhoz .  Elnézést ,  uraim ,  itt  vagyok  a  parkban  reggeltől  fogva ,  nézem  magukat ,  ahogy  ezt  a  cirka  100  lyukat  kiássák  majd   betemetik ,  nem  értem  a  dol
677 .  old 
got ,  kérem ,  volnának  szívesek  megmagyarázni ?  Megszólal  az  egyik .  Engem  Tivadarnak  hívnak .  Engem  arra  küldtek  ki ,  ho  lyukakat  ássak ,  amibe  majd  a  Zoli  beledugja  a  facsemetéket ,  utána  jön  az  Ernő ,  akit  ott lát , s  neki  meg  az  a dolga ,  ho  a  földet  a fácskára  visszalapátolja .  Csakhogy  ma  a  Zoli  nem  jött el !
		Hűűűű ,  bazmeg ! !  Búvópatak  a  kis  nő .  Na ,  de  várj  csak  te !  Azt  ismeri  kis  kisnagysád ,  ho  a  diliháznak  a  kertjében  egy  talicskát  tol  egy  bolond ,  de  fejjel  lefelé  fordítva ,  és  ezt  észre  is .........   főorvosa . Kér –
678 .  old 
di  is : --  Mondja ,  miért  így  tolja  a  talicskát  ?  Tegnapig  rendesen  toltam ..............torúr ,  feleli  a  megháborodott ,  de  a  sok  hülye  meg  mind  teleszórta  kővel .
		 Na ,  ezen  meg  nem  nevet .  Pedig  ez  egy  ütős  vicc,  már  sokszor  elsütöttem ,  mindig  bejött .  Nem  értem ,  hiszen  jóval  ritkább  és  elvontabb  viccekre  is  működik  a  kis  szőke .  Nem  értem .  Beáll  egy  kis  szünet ,  de  mivelhogy  nincs  más  rajtunk  kívűl ,  aki  képmutatóan  elhehhehhegetné  megint ,  ho  elüssük  a  beállt  kínos  csöndet ,  
679 .  old 
 ho  tényleg ,  háháháhá ,  milyen  klassz  is  a  poén ,  úgyhogy  magamnak  kell  lépnem ,  ho  a  kínos  csönd  ne  lehessen ,  és  mondom ,  van  Európában  egy  pap ( hadd  örüljön ,  ha  az  ő térfelére  jutott  a  labda ) ,  és  szeretne  a  kocsijával  parkolni  egy  városban  az  istentisztelet  előtt ,  de  akárhány  kört  is  megyen  a  kocsijával ,  csak  nem  és  csak  nem  tud  parkolni . Végülis  tilosban  parkol ,  és  
680 .  old 
 kirak egy  cédulát  a  kocsijára :  „  Már  tízszer  megkerültem  a  környéket ,  nem  találtam  parkolót .  Ha  most  nem  állhatok  itt  le ,  a  misét  lekésem  .  Bocsásd  meg  a mi  vétkeinket „ . Amior  a  pap  később  visszatér  a  kocsijához ,  egy  büntetőcédulát  talál  rajta  a  következő  szöveggel .  „  Már  tízszer  megkerültem  a  környéket .  Ha  most  nem  írok  önnek  egy  büntetőt ,  akkor  elveszítem  az  állásomat .  Ne  vígy  minket  a  kísértésbe ! „ ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
681  .  old  .  ......................................................................................................................................  ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Hát  igen  .  Az  intelligencia  olyan  ,  mint  a  zzzaa  ,  bárhol  felütheti  a  fejét  .  Lassan  belémlát  a  pasi  ,  mostmár  egyre  kevésbé  a  küllemem  számít  neki  (  a  dolgok  előnyével  és  hátrányaival  )  .  Most:  legyőzni  akar  .  Most  .  Persze  meglehet  az  is  ,  ho  már  nem  is  olyan  nő  felé  vágyik  .  Nem  is  

682  .  old  .  akar  .  Valami  –  és  nem  nem  nem  nem  nem  tudom  mert  mert  mert  mi  is  mi  is  van  .  Még  az  is  lehet  ,  ho  valami  ezerláb  kígyónőt  vágyik  ő  ,  fekete  neccharisnyás  ezer  láb  és  csak  csupa  láb  és  csak  láb  és  csak  láb  ,  semmi  sem  kell  neki  ,  semmi  más  .  Valami  nagyon  prágai  azt  mondatja  velem  ,  ho  ne  tegyek  föl  kérdését  .  <<<<  ovább  folytatták  a  vicccsörtét  .  Persze  a  Mi  nemünk  képviselője  volt  jobb  ,  az  ,  aki  csak  férfinak  született  ,  születhetett  pechére  ,  föl  kellett  a  versengést  adni  ...  >>>  <<  Ja  ,  a  Jane  voltam  ,  tovább  most  nem  mondom  ,

683  .  old  .  mer  hív  Valaki  >>  .
–  Hol  lakik  ?
–  A  föld  alatt  .  
–  Egy  szuterénlakásban  ?
–  Nem  .
–  Hát  .
–  Egy  hotelban  .
–  Fölötte  ?
–  Padlásradobott  pincék  .
–  Világítás  ?
–  Soha  .
Egy  nemlátható  spirálkamera  száll  körbe  s  körbe  két  és  fél  ember  körül  ,  azt  hiszik  ,  mint  mink  is  ,  egyedül  vannak  .  Fenét  !  A  „  fenét  ”  az  igazság  .
Abból  részesülünk  mi  is  .  Ez  valami  közösféle  lehet  .

684  .  old  .  >>>
Jobbkezes  vagy  ,  kérdi  Topánkától  az  a  másik  ,  akinek  nem  a  nyaka  alatt  domborodik  ki  kettő  egyforma  és  kúpalakú  testrész  ,  hanem  a  lába  között  ,  ott  is  csak  1  ,  ezt  is  csak  így  tudom  meg  ,  ho  a  bajszos-szakálas  mellé  ül  ,  és  Topánka  jobb  kezét  kis  erőszakkal  ráteszi  az  ő  lába  között  meredező  testrészére  ,  majd  másik  kezét  ( ( seine  ;  -his  ))  kis  búrámnak  az  egyik  –  most  jut  eszembe  ,  mellnek  hívják  –  mellére  rakja  ,  pumpálgatás  ,  a  másik  elveszi  a  kezét  Topánka  kezéről  ,  ho  rátegye  Topie  másik  kezére  ,  de  mire  kis  Topánkám  –  nekem  erre  leveszi  kezecskéjét  ,  a  férfinak  a  nadrágjá-

685  .  old  .  ról  (  nagyon  helyesen  )  ,  amaz  azonnal  rácsap  Topánka  kezére  ,  ho  igeniscsak  ho  pumpálja  amaznak  a  kis  keze  a  nadrágom  ,  a  férfi  ki-zavart  szemeivel  közelebb  hajol  Topánka  fejéhez  ,  bele  akarja  a  büdös  nyelvét  dugni  Topie  szép  fejecskéjébe  ,  kis  barátnőm  félrefordítja  erre  is  és  arra  is  a  fejét  ,  de  aztán  a  másik  nyelve  csak-csak  bekerül  kis  búrámnak  a  fejébe  ,  Topánka  védekezik  ,  elkezd  a  testhőmérséklete  36,5-ről  37-re  ,  37,8-ra  ,  majd  38,2-re  emelkedni  ,  próbálja  meg  a  másikból  kiszabadítani  magát  (  a  pincér  egyfajta  lakáj:  ilyenkor  persze  a  busásabb  borravaló  mián  persze  sehol  ,  hiszen  az  agresszor  fizet  neki  )  ,  a  másik  megint  lenyomja  Topie  gyönge  kezecskéjét  nadrágja  kemény

686  .  old  .  részéhez  ,  mohó  kezei  rátapadnak  nőm  melleihez  ,  Topánka  persze  próbálja  is  meg  (  nagyon  helyesen  !  )  eltolni  fejétől  a  másik  nyelves  fejét  ,  de  amaz  nem  hagyja  magát  ,  egyik  karjával  átfogja  ingatag  nőm  fejét  ,  másik  kezével  megint  ráerőlteti  Topánka  kezét  az  ő  nadrágjának  keményedő  részére  ,  majd  próbaképpen  leveszi  a  kezét  Topánkának  arról  a  kézfejéről  ,  melyet  pumpálásra  kényszerít  .
Topánka  persze  leveszi  a  kezét  ,  viszont  mostmár  mindkét  kezével  átöleli  a  behatoló  haját  .  A  férfi  kisvártatva  lehántja  Topánkámnak  a  jobbik  kezét  a  fejéről  és  megint  ráteszi  azt  a  nadrágja  közepére  ,  és  ohh  ,  borzalom  a  kis  cseh  nő  már  nem  akarja  leven-

687  .  old  .  ni  a  kis  kezét  a  férfi  nadrágjáról  ,  igaz  ,  nem  is  pumporássza  azt  .  A  kétszer  erősebb  test  megint  ráteszi  a  kezeit  a  kis  nő  melleire  ,  nyelve  végigtapogatja  Topie  fogacskáit  ,  műfogait  ,  és  egyik  kezét  leveszi  a  másikkal  együtt  a  két  mellről  (  melyek  alaposan  megkeményedtek  )  ,  és  valami  nagyon  zavart  szemekkel  néz  ránk  .  Topie  egyik  keze  Ott  ,  a  másik  a  férfi  hajában  ,  ekkor  az  ellenfelünk  kihúzza  a  fejét  a  szánkból  ,  és  elkezd  szááám  olni  .  Egy  ,  és  kigombol  Topánka  blúzán  egy  gombot  .  Kettő  ,  és  még  egyet  .  Három  ,  és  a  harmadikat  .  Négy  ,  és  mire  a  negyedik  gomb  sem  tud  ellenállni  a  kar-

688  .  old  .  valykarmoknak  ,  a  másik  nyelve  kissé  kinyúlik  ,  bűzös  lehelletét  kezdjük  belélegezni  .  A  szakadó  hangokból  érzékelem  ,  ho  kellett  még  ho  legyen  3  gomb  ,  melyeket  letépett  a  gaz  (  sehol  egy  pincérsegéd  ,  aki  [rosszul  oktatottsága  miatt]  most  jönne  ,  és  megkérdezné  ,  ho  óhajtanak-e  még  valamit  ?! ...  )  ,  melltartót  láthat  ,  mert  továbbgyűrűzik  a  fején  valami  kóros  ,  hiszen  mikor  most  elkezdi  taporászni  Topánka  melleit  az  is  elkezdi  ,  mostmár  kényszer  nélkül  ,  pumpálni  annak  a  nadrágjának  a  közepit  .  A  férfi  kiölti  nyelvét  ,  de  nem  dugja  Topie  fejébe  ,  hanem  végignyalja  annak  orcáit  .  Azután  megint  fogászat  következik  ,  és  a  férfi  megbordázgatja  kezeivel  Topiet  ,  aki  ettől  olyan  dol-

689  .  old  .  got  kezd  tenni  azzal  a  kezével  ,  ami  a  férfi  nadrágján  van  ,  amitől  annak  –  látom  –  sokkal  jobb  ,  de  én  ezt  nem  helyeslem  .  Topánka  ,  el  kéne  taszítsd  vagy  legalábbis  tudtára  kéne  jutt  .....................  ,  ho  ez  az  egész  néked  nem  kedvedre  való  !
Mit  pumpálsz  a  kezeddel  ?  Azt  hiszed  ,  így  el  lehet  lesz  érj  valamit  ,  amitől  nem  fog  majd  érni  támadás  őtőle  ?!
A  bordázás  hátrébb  csúszik  a  hátra  ,  és  föl  a  lila  melltartó  hátsó  kapcsai  felé  .  Pumpálgat  ,  szájpadlásanalízis  ,  melltartó  leesik  .  Ekkor  a  férfi  feje  lehull  ,  és  rátapad  a  másiktól  kissé  nagyobb  mellre  ,  szopcsi  .  Ez  végre  jó  lehet  kis  burkomnak  ,  mert  nem  látja  a  hóhér  fejét  ,  aki

690  .  old  .  azonban  egyszercsak  leemeli  a  fejét  a  nőm  nagyobbik  melléről  ,  megtévelyedett  szemekkel  néz  ránk  ,  csupa  izzadt  ,  s  mondja  ,  először  én  szopok  .  Aztán  fejét  a  másik  mellre  teszi  ,  szop  ,  és  Topánka  elkezdi  vakargatni  a  másik  fejét  ,  és  pumpálja  és  csak  pumpálja  ,  lüktetteti  és  csak  lüktteti  a  másik  nadrágját  .  Idő  múltán  a  nagyobbik  leveszi  a  fejét  a  mellünkről  ,  hátrébbhajol  ,  arckifejezése  megháborodott  ,  lefejti  végre  Topánkám  eltévedett  kezecskéit  magáról  ,  rendben  ,  akkor  mégiscsak  visszatér  majd  az  a  mosolygós  másik  ,  .............
......  ,  de  nem  .

691  .  old  .  Hátrálva  feláll  ,  mi  ülünk  ,  a  széke  felborul  maga  mögött  ,  fentről  néz  ránk  megváltozott  tekintetével  ,  s  nem  is  volna  kapcsolat  testi  közöttünk  ,  ha  most  nem  állana  elénk  ,  közelebb  hozzánk  széjjelebb  veti  lábait  ,  a  térdeink  fölé  áll  ,  s  összeszorítja  a  térdeinket  -  -  -  -  -  most  ő  pumpálja  a  nadrágja  közepét  ,  közepét  ,  kö  ...............  ,  lassan  visszatér  a  számolás  ,  egy  gomb  le  ,  a  másik  39  fokos  ,  nézünk  föl  rá  ,  de  csak  az  izzadt  férfifejét  láthatjuk  ,  és  azt  érezhetj  .....  ,  ho  kééé-

692  .  old  .  szül  valami  .  Topánka  fején  a  nyál  kezd  párologni  ,  de  ezt  még  senki  sem  tudná  érzékelni  ,  még  egy  ultraérzékeny  ,  az  analogicitást  becsapni  képes  digitális  mérőmaakaa  sem  .  Vagy  egy  ,  az  emberkék  világáról  disszertációt  írt  hősprofesszor  fájl  sem  .  Tán  senki  ...
Most  a  hústorony  azzal  próbál  meg  eredményt  elérni  ,  és  persze  hiábavalóan  ,  ho  most  ő  túr  bele  kis  barátnőmnek  a  hajába  .  Érezzük  ,  ho  a  lábainak  a  szorítása  csökken  a  térgyeinken  kívülről  .
Sokáig  látom  ,  ho  nézik  egymást  a  húsok  .  Mink  azt  alulról  ,  az  minket  fölülről  le  .  Amaz  ,  ho  magára  maradt  ,  maga  kezdi  el  pumpálni  magát  ,  nyilván  rájött  ,

693  .  old  .  mag(j)ára  maradt  .
Ez  megnyugtató  .
Csak
az
nem  ,
ho
azt
kell
lássam  ,
Topánka
abszolúte
nem  nyugodtabbá  lett  ettől  ,  hanem  –  és  erről  plusz  0,397  fok  a  bizonyítékom  ............................  [  ilyenkor  Persze  Nincs  Itt  a  Gen  R  ]  –  furamód  még  megzavarodo  ..............
Az  állat  leveszi  kezét  ,  kezeit  mindenről  ,  és  Topietopietopie  füleit  kezdi

694  .  old  .  simogatni  el  .  Ezek  alapján  ......  az  áll  fönn  ,  ho  nem  biztos  abban  ,  ho  eljutott  minden  Topánka  kettő  da  rab  füle  közé  ,  azok  közü .....  miket  mond  ott  .
Ekkormink  hálásan  fölfelé  nézünk  ,  egyfelől  ,  ho  lehetett  valami  ,  (  amit  én  sem  értek  )  ,  és  támadás  lehetett  mitőlünk  vissza  az  agresszor  felé  ,  dehát  értik  ugye  ,  nem  ember  vagyok  ,  csak  andropomorphil  ami  reményt  még  kelthet  –  csakhát  hiába  ,  mert  még  csak  semlegesnek  sem  mondható  a  dolog  :  látjuk  ,  a  másiknak  viszkethet  a  nadrágjának  a  közepe  ,  merthogy  vakargatja  ,  meg  aztán  mást  illetően  is  az  lehet  ,  ho

695  .  old  .  nincs  vele  minden  rendben  ,  mert  nyelvcsúcsa  kissé  kijő  a  fejéből  ,  sőt  ,  egy-két  csöpp  könnyet  sem  képes  visszafogni  az  ajkaiból  ,  ezek  
közül
egy  egy  el
találja  a  mi  fejünket  is  .
Ahogy  így  nézünk  fölfelé  látható  ,  ho  a  másiknak  effektíve  már  nincs  is  többé  arca  ,  csak  a  nyakáját  meg  az  állának  a  szakálát  látjuk  .  Mertígy  fentről  semmi  új  ,  és  a  másik  is  a  kezeivel  azt  készteti  ,  ho  lejjebb  horgasszuk  a  fejünket  ,  hát  így  is  te-

696  .  old  .  szünk  .  Quod  feci  ,  ahogy  azt  Ludvík  Soucek  mondaná  .  A  vak  madarak  titkában  .
Itt  azt  láthatjuk  ,  ho  többé  nem  kell  már  neki  sem  a  hajunk  ,  sem  a  lába  sem  viszket  ,  és  ,  és  ,  és  ,  és  ,  bárcsak  bezárhatnánk  már  ezt  a  zárójelet  –  de  .
Újabb  számolás  ,  lehet  ,  ho  ez  a  szokás  az  embereknél  a  bemutatkozás  egy  másik  vállfaj......  ha  együttlenni  akarn.....  A  férfi  mindkét  kezét  a  lábai  között  levő  fedett  nyílás  gombjaira  teszi  .  Egy  gomb  ,  mondja  ,  és  Topánka  szájának  sarkai  fentről  egyensúlyba  kerülnek  a  szájának  a  középső  tagjaival  .

697  .  old  .  Kettő  gomb  ,  mondja  a  nyak  és  az  állcsúcs  ,  és  a  mi  fejünk  lejjebb  horkan  ,  minden  lassú  ,  és  mink  más  szagokat  érzünk  lassan-lassan  .  Kis  szünet  ,  de  nem  másból  ,  hogymerthát  a  férfi  nyilvánvalóan  az  akciója  mián  nem  képes  már  többé  tökfejét  tartani  ,  fején  megjelenik  a  száj  ,  a  bajusz  ,  majd  az  orrcsúcs  ,  a  lüktető  orrnyílások  ,  majd  azok  a  lávaszemek  .
Nem  is  akar  bántani  bennünket  .  Megfogja  a  két  kezünket  a  2  kezével  ,  elkezdi  csókolgatni  a  fejével  ;  dús  szemöldöke  csakhogynem  bele  nem  fúródik  a  ha-

698  .  old  .  junkba  .  Már  azon  a  szorításon  is  enged  ,  ho  a  térgyeink  a  2  térgye  között  ho  van  .  Jó  ember  akkor  .  Most  ő  cirógatja  a  mi  hajunkat  ,  és  hálából  mink  engedjünk  ,  ho  belépjen  a  térdeink  közé  az  egyik  lábával  .  Végülis  mi  rossz  lehet  abban  ?  ...
Megint  a  két  fülünket  fogja  a  két  kezivi  .  Fején  betegességnek  nyomai  .  Topánka  szomorú  ,  ezt  érzem  .  Látszik  a  másikon  ,  ho  szükségben  van  ,  feszül  .  Megcsókolja  Topánkának  a  szemeit  ,  homlokáját  neki  ,  majd  kissé  még  hátrébb  megy  .
Nézünk  fölfelé  ,  a  kezeinket

699  .  old  .  csókolgatja  .  Nyilván  beteg  lehet  ,  szeretne  közelebb  jutni  hozzánk  .  Hát  jó  .  Amikor  hátrébblép  a  férfi  ,  mink  széttesszük  a  lábunkat  ,  (( die  Beine  auseinanderspreizen ))  hiszen  csókolgatja  a  kézfejeinket  ,  és  ő  ,  ho  ne  távolról  kelljen  csodálatával  adozzék  mivoltunknak  ,  közelebb  is  lép  ,  és  mostmár  a  mi  térdjeink  vannak  kívülebb  ,  ő  beáll  közéjük  .
Újabb  kézcsókok  .  Homlokunkra  is  ,  szemeinkre  is  .  Ránézünk  .  Topánka  azt  látja  ,  ho  viszkethet  a  másiknak  a  lába  közepe  ,  mert  bal  kezével  fogja  kis  nőm  jobb  kezét  ,  jobb  kezével  vakaróddzik  .  Megint  megcsókolja  Topánka  fejét  ,

700  .  old  
vakargatja  a  lába  közét  ,  s  kérdi:
–  Három  ?
„  Három  a  magyarok  igazsága  ”  .  –  mondja  cseh  nőm  .  A  férfi  megint  beletolja  a  nyelvét  Topánka  fejébe  és  fogdossa  ,  masszírozza  annak  a  melleit  .  Egy  idő  múltán  úgy  csókolózik  velünk  ,  ho  elengedte  már  Topánka  melleit  ,  és  a  füleit  fogja  csak  a  2  kezével  ,  és  azt  csinálja  ,  ho  rendszeresen  húzza  kis  nőm  két  fülét  magához  ,  és  amikor  Topánka  fejét  közelebb  húzza  a  saját  fejéhez  ,  akkor  inkább  az  van  ,  ho  mélyebbre  gyugja  a  nyelvét  Topánkám  fejé-
701  .  old  .
be  .  A  férfi  ütemesen  magához  húzza  Topánka  fejét  annak  fülecskéinél  fogva  ,  és  nyelvét  ugyanilyen  feszült  ütemben  tolja  ki  s  be  Topie  fejébe  jó  sokáig  ,  sokáig  ,  sokáig  .  Topánka  ezt  nem  konstatálja  teljesen  pozitíve  ,  mer  azt  érzem  ,  el  akarja  a  másikat  tolni  maga  elől  ,  biztosan  sokat  ült  már  a  hotelétteremben  ,  szeretne  sétálni  már  egyet  .
Ám  ahogy  így  el  akarja  lökni  a  másikat  ,  aki  nem  ül  ,  hanem  áll  ,  magától  ,  érzi  ,  ho  valami  olyan  változást  okozott  a  másikban  ,  amiért  valahogy  ő  Topie  a  felelős  ,  ezért  jobb  kezét  megint  ráteszi  a  férfinak  a  lábának  a  közepére  .  Fejét  kihúzza  a  férfinak  a  fejéből  ,  felnéz  ,  fel-

702  .  old  .
nézünk  reá  .
Az  megint  lenéz  ránk  ,  kezetcsókol  megint  nekünk  ,  a  4  kéz  1-ben  van  .  Akkor  a  férfi  a  bal  kezébe  fogja  a  két  kezünket  ,  és  elkezdi  simogatni  a  fejünket  ,  hajunkat  ,  mi  felnézünk  folyós  fejére  ,  és  akkor
azt  tapasztal  lyuk  ,  ho  a  férfi  a  jobb  kezével  a  mi  jobb  kezünket  ráteszi  az  ő  nadrágjára  megint  oda  ,  ahol  már  az  5  gombból  2  már  szabad  .  Majd  mindkét  kezünket  odarakja  ,  rá  .
Pumpálás  .  Ekkor  megint  kezet  csókol  nekünk  ,  majd  nyelvét  megint  betolja  a  fejünkbe  ,

703  .  old  .
majd  ki  .  Felnézünk  .  Bal  kezét  a  nyakunk  köré  fonja  ,  jobbjával  vakaróddzik  ott  ,  és  fentről  lenéz  reánk  ,  ezután  a  vakaróddzás  abbamarad  ,  és  jobb  kezét  a  fejünk  mögé  téve  odaszorítja  jobb  kezünket  is  és  a  fejünket  is  a  nadrágjának  a  közepére  .  Elég  büdös  !
Kicsit  csatakos  már  a  fejünk  a  másiktól  ,  ő  nem  ,  de  én  érzem  ,  ho  fején  ott  vannak   a  férfi  által  megivott  bódító  italok  molekulái  ((  tán  ezek  a  molekulák  lehettek  volna  még  a  Társaink  ,  nekünk  áramkörgondolatoknak  ))  .  A  férfi  nyilván  kényelmetlennek  tarthatja  már  az  állástípusát  ,  mert

704  .  old  .
kéri  a  térdeivel  ,  ho  Topie  terpesszen  kétszeresre  ,  és  Topánka  ,  mint  a  jó  betegápolónővér  ,  teljesít  a  beteg  kérésének , és  akkorát  terpeszt  ,  ho  szinte  kissé  fáj  is  neki  .
A  férfi  megint  megfogja  Topánka  mindkét  kezét  ,  megcsókolja  a  fejünket  ,  miközben  pedig  mindkét  kezünk  már  a  férfi  lüktető  sebén  van  .  A  férfi,  miután  már  kiismerte  nyelvével  már  Topie  teljes  szájüregét  ,  kissé  háttérbe  vonul  ,  és  nézi  a  fejünket  .  Karjait  le-

705  .  old  .
hullasztja  ,  és  kis  nőm  ,  ho  a  másik  nyilvánvalóan  ho  meg  ne  haljon  ,  kezeit  fölemeli  ,  és  elkezdi  a  férfinak  a  lábai  között  levő  nadrághasítéknak  a  több  gombjait  kigombolni  .
Három  .
A  másik  lenéz  ,  de  mi  nem  nézünk  fel  rá  .  Ez  nyilván  illetlenség  lehet  ,  mert  a  viszonyuk  úgy  alakul  ,  ho  a  másik  megfogja  Topie  hajának  a  nyakszirt  felől  való  részét  ,  és  mink  máris  fölfelé

706  .  old  .
nézünk  .
Négy  ,  mondja  Topie  ,  és  úgy  gombolja  ki  a  negyedik  gombot  ,  hogy  végig  fölfelé  néz  a  másikra  .  A  másik  fogdossa  a  hajunkat  ,  fejéből  valószínűleg  azért  folyhat  nyál  a  fejünkre  ,  mert  poshadt  italt  ihatott  a  másik  .
Öt  ,  mondja  nőm  ,  és  nyilván  hallottak  (  önök  )  már  olyat  ,  ho  rossz  folyadékot  töltöttek  gépbe  ,  le  kell  ereszteni  ,  Topie  ezért  benyúl  a  másik  nadrágjának  a  hasí-

707  .  old  .
tékjába  ,  és  nagynehezen  elővesz  onnan  egy  testtájat  .
Mit  van  ilyenkor  mit  tenni  ?  Meg  kell  beszélni  a  dolgot.  Topánka  a  fejébe  veszi  a  dolgot  ,  ho  megfejje  a  másikat  ,  amikor  a  másik  kis  idő  múlva  úgy  dönt  ,  ho  nem  öli  meg  ,  nem  lövi  le  a  másikat  ,  kihúzza  Topie  fejéből  a  gondot  ,  s  annak  a  vége  még  ott  van  Topánka  szemeivel  egymagasságban  ,  mikor  leveszi  annak  melltartóját  ,  és  meg  is  kérdezi  ,  ho

708  .  old  .
az  ki  legyen  ,  aki  az  ő  melltartóját  erre  az  ágaskodó  testtájra  felakassza  .  Persze  nőm  nem  képes  dönteni  ,  ezért  a  másik  azt  kérdezi  ,  ho  mit  akasszanak  föl  erre  a  testtájra  előbb  ,  a  melltartóját  ,  avagy  a  bugyiját  .
Mivel  nem  tudom  mi  az  ,  ho  „  bugyi  ”  ,  azt  javallom  ,  a  melltartót  ,  mer  ez  valami  ruhatári  dolog  lehet  ,  hallottam  ,  egyes  ruhadarabokra  néha  haragszanak  az  emberek  ,  mer  felakasztják  azokat  .
A  büdös  testtájat  az  orrcsúcsunkkal  érintve  levetjük  a  melltartónkat  ,  és  ráakasztjuk  erre  a  fogasra  .  A  férfi

709  .  old  .
egyik  lábával  kilép  Topánka  széttett  lábai  közül  ,  majd  a  másikkal  is  ,  és  már  megint  a  mi  két  térdünk  van  belül  ,  az  övéi  kívül  .
–  A  bugyidat  !!  –  hallok  egy  fojtott  ,  de  erőteljes  hangot  .
Topie  izeg-  mozog  feszeng  a  fenekén  ,  és  nyilván  ,  ho  föl  ne  dőljön  ,  két  kézzel  megfogja  melltartójának  fogasát  ,  és  beveszi  megint  a  fejébe  azt  ,  utána  megint  elengedi  a  kezeivel  ,  benyúl  a  szokny…….  etolja  a  bugyiját  .  Ez  egy  ruhanemű  ,  és  az  emberek  az  ülepüket  burkolják  velük  .  A  bugyiját  lefeszengi  a  térdeiig  ,  onnan  a  bokára  kerül  ,  majd  lehull  a  földre  ,  közben  pedig  fejében  ott  a  másik  középső  testtája  .
Kis  nőm  megint  két  kezecskéjé-

710  .  old  .
vel  kapaszkodik  bele  a  fogasba  ,  de  a  férfi  kihúzza  a  fejéből  a  szerszámját  ,  bal  kezével  megfogja  Topánka  koponyáját  ,  haját  s  a  jobb  kezébe  fogván  a  büdös  meredező  testtájával  elkezdi  kis  nőm  arcát  verni  vele  csattogva  .
Mostmár  tudom  ,  ezért  kellett  benyálazza  kis  nőm  arcát  ,  ho  a  súrlódást  csökkentse  ,  ahogy  a  gépekbe  olajat  töltenek  .  Hatalmasakat  csattog  ,  a  férfi  fogasa  Topánka  fején  ,  tulajdonképpen  ahogy  egyre  jobban  elpirul  ,  olyan  mértékben  próbál  meg  kiszabadulni  a  verés  alól  ,  de  a  férfi  térdei  kívülről  nem  engedik  menekülni  Topánka  belülmaradt  két  szép  kis  térdecskéit  .
Mikor  már  kezd  fogyni  Topán-

711  .  old  .
ka  fejéről  a  kenőanyag  ,  lehet  látni  ,  ho  új  szállítmány  érkezik  a  férfinak  a  fejéből  Topie  fejére  .  Ezt  a  felpofozást  addig  csinálja  ,  amíg  érzem  ,  már  nagyon  fáj  Topie-nak  ,  amit  az  arcbőrével  csinálnak  .
–  Hol  a  bugyid  ?  Hol  a  bugyid  ??  Mi  ?!  Mit  mondtam  ?!!  Hol  a  bugyid  ?  Mi  ?  –  ordibálja  ,  örjöngi  a  másik  .  Ho  addig  se  bántsanak  minket  ,  Topánka  szája  ismét  rabulejti  a  férfi  fogasát  ,  amiről  már  rég  lecsúszott  a  melltartó  ,  kicsit  előrehajol  ,  s  lenyúl  a  földre  ,  s  egyik  kezével  még  meg  is  fogja  a  férfi  büdös  testrészét  ,  míg  a  másikkal  a  földön  kotorászik  ,  és  csak  kotorászik  ,  kotorászik  ,  és  csak  kotorászik  ,  míg  köz-

712  .  old  .
ben  az  arca  ég  ,  nyílall  ,  tűzel  .
A  keresésnek  végül  lett  eredménye  ,  és  ez  az  ,  ho  fejében  még  mindig  az  egy  kézben  tartott  férfival  ,  fölnéz  a  másikra  ,  és  fölmutatja  bugyiját  annak  .  Ez  azt  elveszi  tőle  és  beveszi  a  szájába  .  Topánka  felnéz  rá  és  látja  ,  ho  a  férfi  csámcsog  a  bugyin  ,  majd  kiveszi  a  testét  Topánka  szájából  ,  Topánka  mindkét  keze  lehull  a  combjaira  ,  és  csak  nézi  és  csak  nézi  ,  ahogyan  a  sötétzöld  bugyija  eltűnik  a  férfinak  a  fejében  .
Amikor  már  lehet  látni  ,  ho  a  bugyi  már  jó  mélyen  a  másik  testébe  vándorolt  ,  azt  halljuk  ,  ho  a  másik  korhollólag  mondja  ,  ho  a  bugyink  túl  friss  volt  .
Ezután  ő  nyúl  Topánka  helyett

713  .  old  .
ahhoz  a  bizonyos  testrészéhez  ,  és  most  ő  hajol  le  ,  és  keresgéli  a  földreesett  melltartót  .  Ezt  ,  mikor  meg  is  találja  ,  visszaakasztja  a  fogasra  ,  kezébe  megfogja  Topie  két  kis  kezecskéjét  ,  fölemeli  őket  ,  megcsókolja  azokat  ,  majd  csókokat  (  tudom  ,  így  hívják  ezek  )  ad  Topánka  kipirult  orcáira  ,  majd  kissé  hátralép  ,  és  kéri  ,  ho  rakjuk  vissza  a  nadrágjába  a  melltartónkat  tartó  fogast  .
Elképedve  ,  de  megtesszük  –  illetve  csak  tennénk  ,  ha  tudnánk  ,  csakhogy  nem  megy  .  Ügyetlenkedésünkön  elneveti  magát  az  arab  férfi  ,  kibújt  a  szellem  a  palackból  ,  ugye  ,  és  nem  lehet  visszacsalni  ,  de  sebaj  ,  majd

714  .  old  .
segítünk  mink  rajta  ,  mondja  nevetve  ,  és  azt  veszem  észre  ,  Topie  is  mintha  valahogy
megkönyebbülést  érezne  ,  mivel  elneveti  magát  kissé  .  Igen  ,  mondja  .  A  másik  addig-addig  ügyeskedik  ,  míg  a  nadrágján  belül

715  .  old  .
eltűnik  minden  .
A  férfi  hátrébb  áll  ,  megfogja  Topánka  kezeinek  egyikét  ,  kissé  lehajol  ,  kezet  csókol  neki  ,  felállítja  Topánkát  ,  most  mindketten  egymással  szemben  állanak  ,  a  férfi  kezeibe  fogja  Topie  mindkét  kezét  ,  fölemeli  azokat  a  bajszához  ,  megcsókolja  őket  ,  s  közben  mélyen  a  szemeinkbe  néz  .  Ezután  elengedi
Topánka  kezeit  ,  és  mint  valami  szigorú  apuka  a  kicsinyke  lányának  ,  aki  a  játszótérről  kócosan  és  piszkos  ruhában  tért  haza  ;  begombolja  kis  nőm  blúzának  a  felső  három  megmaradt  gombjait  ,  majd  a  blúz

716  .  old  .
kitüremkedett  alsó  részeit  bedugja  a  szoknya  felső  részébe  ,  sőt  ,  még  a  ráncokat  is  kisimítja  ;  szerintem  kívülről  semmi  változást  Topánka  ruháján  már  nem  lehet  látni  kívülállónak  .
Ahogy  látom  ,  mondja  a  szakál  ,  s  kissé  előre  hajol  arcocskánkhoz  ,
elpirult  ,  kisasszony  .  Erre  írdatlan  erejű  pofont  adunk  neki  ,  mire  a  sólymász  elneveti  magát  –  és  ez  az  ,  ami  (  többekközt  )  nincs  a  mi  fájlvilágunkban  ,  hiszen  mit  van  azon  nevetnie  a  sok  digitális  bunkónak  ,  ho  áramelvonást  avagy  árameltérítést  kapott  –  ,  szóval
elneveti  magát  ,  és  kezetcsókol  .  Erre  ,  és  ezt  megint  meg  kellene  tanulnom  érteni  ,  Topánka  még  egyet  le  akar

717  .  old  .
keverni  a  kereszteslovagy-külsejűnek  ,  de  az  lefogja  a  kezeit  ,  és  magához  szorítja  ,  meg  csók  .
Védekezés  ,  védekezés  ,  fölösleges  ,  ő  az  erősebb  .  Látom  ,  érzem  ,  tudom  ,  Topie  szép  fokozatosan  átöleli  a  másikat  ,  és  így  csókolozik  a  2  .  A  végén  minden  kisimul  ,  elsimul  .
Az  étterem  egyetlen  asztalánál  sem  ülnek  ,  csak  a  miénknél  vagyunk  ,  a  mi  boxunkban  .  Ekkor  a  pasi  megint  a  szemeinkbe  néz  szúrósan  ,  és  azt  parancsolja:
–  Asztalra  !!
Topánka  felül  az  asztalra  ,  kezeit  hátratámasztja  .  A  férfi  durván  felhajtja  a  szoknyát  ,  és  leül  a  széttett  lábak  közé  a  fejével  .
Kezeit  betolja  Topánka  popója  alá  ,  jobbra-balra  billegetve  kis  nő-

718  .  old  .
met  ,  és  közben  hol  ezt  a  kezét  ,  hol  a  másikat  tolja  egyre  előr  …….  ,  míg  végül  az  áll  fönn  ,  ho  Topie  benneül  a  másik  két  tenyerében  .
A  férfi  elkezdi  csókolni  a  kis  nőnek  hol  a  jobb  ,  hol  a  bal  térdét  ,  majd  ugyanúgy  alternálva  beljebb  és  beljebb  jut  feje  ,  és  ezt  a  felhajtott  szoknyájú  T  ………  is  látja  .  Azt  is  érezni  lehet  ,  ho  ütemesen  hol  az  egyik  hol  a  másik  ülepfelet  nyomogatja  alulról  a  tenyer  …..  ,  és  a  becsókolás  is  egyre  csak  beljebb  ,  és  csak  beljebb  jut  a  combbelsőkön  ,  míg  elér  teljesen  a  lábközéphez  .
Olyan  lopott  filmeket  titkos  filmvetítéseken  nem  láttam  ,  amiből  levehető  lett  volna  sem  az  ,  ahogy  Topie  két  alsóneműje  eltűnt  ,  de  az

719  .  old  .  sem  ,  ami  ezek  után  történt  .  A  férfi  ugyanis  bedugta  a  fejét  teljesen  Topánka  lábai  közé  ,  és  ott  nyalakodott  ,  és  azt  éreztem  ,  Topie-n  végigszánt  egy  neki  hihetetlenül  kellemes  érzéscsoport  ,  ami  végül  is  teljesen  maga  alá  gyűri  .  Néha  egy  kézre  támaszkodik  ,  s  a  felszabadulttal  bele-beletúr  a  férfi  hajába  ,  néha  megint  két  kézzel  támasz  .........  ,  máskormeg  váltás  ,  néha  meg  hátrakönyököl  ,  és  mindezekközben  csak  nyög  és  hörög  ,  ráadásul  valami  pozitív  felhanggal  ...
Aztán  azt  kell  tapasztaljam  ,  elveszíti  valahogy  az  önural  <<<<...  ,  na  visszajöttem  ,  és  elborzadással  kellett  végigolvassam  ,  ho  mik  is  estek  meg  itt  ,  mióta  elmentem  ,  jó  ,  még  ha  kivételesen  hapsi-

720  .  old  .  zás  okán  .  Pfúj  !!  Ezek  a  kanok  !  Mindig  csak  a  megalázás  jár  a  fejükben  .  Meg  mindenükben  .  Jane  Eyre+  >>>>  mát  Topánka  ,  mert  most  egyszercsak  egyre  hangosabban  és  hangosabban  nyög  és  kiabál  ,  majd  mint  amikor  valamit  elejtenek  a  földre  ,  egyszercsak  szétesik:  tagjai  kinyúlanak  ,  fekszik  az  étterem  asztalán  ,  körülötte  a  földreesett  éttermi  asztalra  való  kellékek  ,  ahogyan  egyik  a  másik  után  leesett  ,  és  Topánka  lábai  térdből  lefelé  lógnak  ernyedten

721  .  old  .  le  az  ,  asztalról  ...  Nem  értem  az  embereket  ,  biztos  van  mit  tanulnom  még  az  Életből  ...  A  nyalka  huszár  ott  ül  székén  ,  kicsit  hátradől  ,  s  telnek  a  percek  ,  és  Topie  lassanként  magához  tér  ,  lassan  megmozdulnak  a  karjai  lehajtja  az  állát  ,  majd  lassan  felkönyököl  ,  látja  szétesett  lábait  ,  félrecsúszott  gyűrt  szoknyáját  ,  és  mögöttük  a  sólymászt  .  Buon  giorno  ,  signorina  ,  mondja  ,  és  Topánka  megint  hátrahanyatlik  enerváltan  .  Semmi  .  És  az  is  mekkora  !  Zenélő  csönd  .  Szünet  .  Kis  nőm  ólomnehézséggel  felkönyököl  végre  ,  és  érzem  ,  ho  testhőmérséklete  kezd  37  fokra  süllyedni  .  A  másik  forróbb  ,  úgy  39-re  saccolom  .  Lassan  feltápászkodunk  ,  és

722  .  old  .  nincs  mit  mondani  tudnánk  ,  pedig  jó  volna  szólni  tudni  valami  okosat  ,  csak  nem  tudjuk  ,  ho  mit  .
Nézzük  egymást  .  Zavarunkban  megkeressük  az  egyik  leesett  szandált  ,  majd  ennek  a  műveletnek  a  sikerült  elvégeztével  megigazítjuk  zavartságunkban  a  hajunkat  .  Már  a  férfi  mellett  ülünk  megint  ,  és  amaz  benyom  az  asztallap  alól  kihúzott  proglapkán  pár  dolgot  ,  mire  hamarosan  hideg  dinnyelé  jelenik  meg  egy  mesealak  roboter  révén  .
Mázlinkra  a  férfi  nyit  (  Topánka  36,8  ,  a  másik  kb  .  38,5  fok)  .
–  Miért  jött  ide  ,  madam  ?
Nagyon  úriember  .  Ilyet  egész  életemben  ha  egyet  láttam  .  Vagy  annyit  sem  .  Még  válaszolni  is  csak  ostobán  ,  sablonosan  tudok  ,  mondom  neki  ,  ho  érdekel  a  

723  .  old  .  humor  világa  .
–  Utánanéztem  az  ön  nevének  ,  vagyis  inkább  azt  mondanám  ,  utánanéztem  a  nevednek  (  most  megint  mond  egy  megjegyezhetetlen  cseh  nevet  ,  amihez  képest  egy  Dokoupil  név  még  csak-csak  istenes  )  ,  de  sohasem  publikáltál  viccelméleti  dolgot  .  Soha  .
Mondom  neki  ,  ho  dilettáns  kibontakozáskedvelő  vagyok  ,  mire  a  sólymász:
–  Erre  a  konferenciára  miért  jöttél  el  ?
Mondom  neki  ,  ho  érdekelt  .
–  Csakhát  ez  a  hely  a  Vltavától  jó  messze  van  ,  drága  is  minden  egyes  porcikája  ,  –  mondja  ,  és  szemében  semmi  baráti  nincs  többé  ,  csak  tudakozódás  .
Megvonom  a  vállaim  ,  s  eltűnik  bennem  a  dinnye  ivólé  (  36,7  és  38,3 fokok  )  .

724  .  old  .  „  Csak  úgy  ”
Csak  úgy  .  Csak  úgy  .  Dehá  .........  sasszony  ,  ho  tudtad  meg  ,  ho  ez  a  konfi  egyáltalán  létezik  ?
Mondom  neki  ,  ho  egy  Halenkár  József  nevű  ügyvédbarátomtól  hallott........
–  Ezt  csak  azért  mondom  ,  mer  ez  a  kairói  humorológiai  konferencia  zártkörű  ,  és  soha  sehol  meg  nem  volt  ........................................................................................................................... ....................................................................  xxflle  ......  4t  .........  zZ  ................................................ ..................................................................  ehát  nem  baj  ,  mert  tudom  ,  ho  befizettek  téged  ide  ,  tehát  jöhettél  .  De  beszéljünk  másról  .  Mondd  ,  milyen  jellegű  viccek  érdekelnek  leginkább  ?  Mit  szeretnél  ,  ho  milyen  viccek  volnának  naphosszat  hallhatóak  ebben  a  mi  világunkban  ?
„  Ebben  a  mi  világunkban  !  ”  –  mi-

725  .  old  .  lyen  csúfosan  hangzik  !  Kikkel  azonosulhat  Gahhghjii  ,  ho  azt  mondja:  „  mink  ”  ?  Föltegyem  neki  a  kérdést  ?  Annyi  mindent  kiválthatna  ...
–  Hogy  mi  az  a  vicc  ,  amit  ezer  agyradírozás  után  sem  felejtenék  ,  mert  oly  kedves  ,  azt  kérded  ?  Noshát  tudod  ,  azt  a  barackfavirágost  .
–  Azt  ,  ami  úgy  végződik  ,  ho  „  jó  ,  akkor  hívjuk  a  méhecskét  ”  ?
(  36,6  fokosak  vagyunk)  .
–  Igen  .
A  másik  hátradől  (  38,2  fok  )  ,  kiismerhetetlenül  kutakodik  a  tekintetünkben  ,  és  finoman  .  Azt  kérdezi  tőlünk:
–  Zavarna  ,  ha  rágyújtanék  ?
–  Nem  .  Csak  nyugodtan  .
Füst  ,  csönd  és  csak  hallgató  ,  figyelő  ezer  lilás  ,  barnás  ,  valami  ettől-attól  azér  csak-csak  megszakadoz  csöndherceg

726  .  old  .  rádtelepedik  aho  kinyújtózkodsz  ,  csak  úgy  reccsennek  belé  az  inaid  ,  jól  ,  megerősítően  békét  kötnek  az  izmok  az  erek  s  a  csontlovagok  ,  majd  kissé  vissza  ,  és  ez  oly  ,  mintha  nem  is  kellenének  már  többé  emlékképek  ,  ho  a  Morva  Parkban  a  füvön  miképp  is  lepett  meg  a  csöndfivér  áááálom  .
Kicsit  kiizadtam  ,  s  most  ,  ho  visszahűltem  ,  még  meg  is  fázhatok  .  Az  a  jó  ,  ho  nem  is  gondolkodik  az  emb  ...................................  azon  ,  ho  mit  is  kéne  tenn  .................................
Kérek-e  fagylaltot  .  Mondom  nem  ,  s  ő  elmosolyodik  .  Bizonyos  idő  múltán  már  nincs  füst  (  apám  pipázott  ,  szerettem  )  ((  ich  habe  das  gemocht  ,  I  have  liked  it  ))  .  A  mosolya  szép  ,  baráts  ........  őszinte  és  romlatl  ..........  és  kedves  .  Megfogja  a  kezem  ,  sőt  a  szemeimbe  is  néz  .

727  .  old  .  Aztán  a  csönd  elkorhad  ,  megrohad  a  hormonaink  (((  meg  az  entrópia  okán  ,  te  ki  szuka  !!  ZZZ107  ))  miatt  ,  ahogy  a  tejszínhab  ha  ............................................................
–  Hová  szeretnél  menni  ?  –  kérdi  .  Béna  ,  bénult  pillanatok  sorozata  ,  míg  mondom  ,  ho  haza  ,  és  ezen  a  Les  faux  amies-t  értem  .  Maori-kínai  pincér  be  ,  férfi  fizet  ,  olasz  sportkocsi  a  múltból  ,  férfi  vezet  ,  te  kinyújtott  lábbal  hátradőlsz  melltartótlanul  ,  szürke  tetőkárpit  fenn  ,  sárgásszürke  sivatag  rohan  hátra  előtted  .  Szálloda  ,  kéz  a  kézben  mentek  a  parkolóból  a  portához  ,  és  még  a  liftben  is  így  vagytok  .  Mikor  volt  utoljára  ,  ho  kéz  a  kézben  sétált  veled  valaki  ?
Lift  .  Bemégy , és  azt  hiteti  el  veled  ,  majd  fölfelé  fogtok  menni  ,  de  

728  .  old  .  ha  nem  is  ,  legalább  vízszintesen  ,  ho  ugyanis  ő  igenis  ,  ho  enged  tovább  .  De  nem  .  A  megoldás  ,  ha  majd  egy  ,  arab  barlangba  jutsz  ,  kellett  neked  Bécsből  eljönnöd  .
Persze  a  helyzet  még  rosszabb  .  Ki  van  a  portán  ?  Na  ,  ki  ?  A  hülye  főportás  ,  az  a  krokodilszemű  dadogó  szerencsétlen  ,  aki  a  légkondicionálómnak  a  propellereit  szerelte  ,  avagy  mindkettő  ,  avagy  egyik  se'  ?
Ugye  ,  ugye  .  Jövök  itt  egy  külföldi  szőke  nővel  ,  szállodaporta  ,  teremtett  egy  lélek  sem . Csöngetek  .  Végre  előmászik  hátulról  a  púpos  ,  a  haja  nem  sötétbar  ......  ,  han  ....  kékesfekete  ,  de  a  bőre  nem  barna  ,  hane  ............................................
–  A  kisasszony  kulcsát  kérjük , mondom  bemutatkozás  és  köszönés  nélkül  ,  ami  által  tudja  ,  ho

729  .  old  . felettessel  van  dolga  .  Pocsék  egy  portás  .  Nem  tudom  ,  ho  a  főnöke  miért  is  nem  távolítja  el  .  Egy  barom  szerintem  ,  akinek  zsíros  a  kékes  szájának  a  széle  ,  és  büdös  is  valami  ételszerűségtől  ,  lövöm  ki  mindjárt  .  Csak  áll  és  bámul  ,  én  vagy  hároms  .................  ,  míg  végre  elővesz  egy  kulccsomót  .  Fura  egy  kulccsomó  .  Nekem:  nem  tetszi  .....  Ez  fából  egy  karika  ,  az  átmérője  hozzávetőlegesen  6  cm  ,  a  vastagsága  kb  .  3  centi  ,  középütt  egy  fél  centi  átmérőjű  lyuk  .  A  két  párhuzamos  oldal  sötétzöldre  festve  ,  a  palástjai  faszínűek  ,  natúr  .
Ráül  a  székére  ,  kiteszi  a  pultra  a  zöld  fakarikás  kulccsomót  ,  kissé  előrehajol  ,  és  a  bal  kezit  rajta  tartja  a  fakarikán  ,  amit  vörösrézdrót  köt  össze  a  szobakulccsal  .  Venném  is  el  ,  de  a  lehajo-

730  .  old  .  ló  szerencsétlen  ember  arra  nem  képes  ,  ho  oda  is  adja  azt , csak  dörmög , röfög  valamit  .  Nyilván  azér'  kerülhetett  ide  ,  mer'  valami  intézmény  ide  küldte  ,  ho  korlátozott  képességű  személy  ,  igenis  ,  ho  hadd  kaphasson  valami  állást  –  én  meg  ki  is  fogtam  .  Kellett  nekem  !  Jó  .  Kitépkedem  végre  a  hörgő  dühös  szemei  alól  a  kulccsomót  ,  karonfogom  a  kis  szőkét  ,  és  el  a  liftbe  .  Lift  halad  ,  kilépünk  a  nyolcadik  szinten  ,  folyosó  ,  keresed  a  hatvannégyes  szobát  .  Utolsóelőtti  lakosztály  ,  a  folyosó  végén  még  láttok  egy  üvegajtót  ,  ami  mögött  spáció  pálmafácskákkal  ((  a  spatio  with  some  little  potted  palm  trees  ;  eine  Spatio  mit  manchen  kleinen  Palmenbäumen  ))  ,  ahogy  gyalogoltak  ,  érzed  ,  a  kicsinyke  asszony  keze  el-elernyed  ,  érzed  ,  ha  a  kezed-

731  .  old  .  ben  kellene  még  tartanod  kezét  ,  erőszakot  követnél  el  rajta  ,  keze  kicsúszik  a  kezedből  ,  mentek  a  folyosón  ,  majd  mosolyogva  ránézel  ,  s  látod  a  semmitmondó  szemét  ,  telnek  a  léptek  a  64-es  szobához , veszed  elő  a  lakosztály-kulcsot  ,  és  ahogy  ránézel  egyszercsak  fennakadnak  a  szemei  ,  és  össze  is  csuklana  ,  ha  el  nem  kapnád  . Csak  az  ne  esne  meg , mint  az  orosz  nôvel . . .
Kapd  El  ,  Aki  Zuhan  .  Ahogy  szegény  kis  nővel  az  ajtajáig  jutok  ,  feje  ahogy  hátrabics  ...........  kinyitom  ajtajának  a  zárját  ,  majd  be  az  ágyához  ,  lefektetem  .  Semmi  tónus  ,  cipellőit  leveszem  ,  ki  a  fürdőbe  hideg  vízért  és  hideg  vizes  törülköző-

732  .  old  .  ért  ,  ezekkel  be  ,  kis  pofozgatás  ,  halkan  felnyög  ,  megtörlöm  homlokát  és  az  arcát  ,  felültetem  ,  nagynehezen  magához  tér  ,  lassan  kortyolja  a  visszahűtött  vizet  (  hjaa  ,  kérem  ,  tudunk  mi  tanulni  a  görögöktől  ,  van  nekünk  visszahűtött  vizünk  a  föld  alatt  ...  )  ,  néha  még  rám  is  néz  .
–  Ne  szóljak  orvosért  ?
–  Iiiiitt  ?!...  ,  nem  ,  köszönöm  nem  .
Mostmár  megtudja  támasztani  magát  ,  és  én  a  hideg  vizes  poharat  odateszem  az  asztalára  .
–  Milyen  világítást  kapcsoljak  be  ?
–  Ez  a  félhomályos  sötét  jó  lesz  ,  aztán  olyanra  ,  ho  fokozatosan  nyári  délutáni  tisztás  legyen  .
Látom  ,  kicsit  ledől  ,  feje  alá  húz  egy  kis  párnát  ,  és  miközben  elszenderül  ,

733  .  old  .  felírom  az  elérhetőségeimet  egy  noteszből  kitépett  papírra  ,  majd  a  pohár  alá  teszem  .  A  kis  szőkét  ,  ho  betakarom  egy  pléddel  ,  a  lakosztálykulcsot  beteszem  a  zár  belső  oldalára  ,  és  magam  mögött  becsukva  az  ajtaját  ,  visszamegyek  a  konferenciaterembe  a  Lanciaval  .
Olyan  kettő  lehet  .
A  kantinban  csak  3  előadó  eszik  ,  a  negyedik  ,  akivel  párszor  már  váltottam  szót  ,  az  az  equatori  német  a  meredek  vicceivel  meg  a  dekadens  öltözé  .....  Látom  ,  fácánlevest  vett  ,  azt  veszek  én  is  ,  utána  tökfőzeléket  osztrák  fasírttal  és  bulgár  sopszkasalátát  ,  én  akkor  zöldborsófőzeléket  feltét  nélkül  (  ho  legyen  valami  elesett  bennem  )  ,  de

734  .  old  .  de  egy  kis  ,  ahogy  mink  mondjuk  „  töröktányérnyi  ”  magyar  granadírmarssal  ,  salátával  ,  akkor  meg  legyen  ...  legyen  ...  ,  legyen  ...  ,  mondjuk  tzatzikis  görög  saláta  .
Allessi  sforb  I  leül  egy  jó  messze  levő  asztalhoz  ,  s  ezzel  nagy  munkát  ad  nékem  ,  mer  tudom  ,  a  legtöbb  nem  szereti  ,  ha  közvetlen  melléje  ülnek  .  Erre  nem  gondoltam  ki  kellett  volna  vitessem  a  legtöbb  asztalt  ,  helyeikre  valami  mást  kelle  ........................................  A  mellette  levő  asztalhoz  telepedek  ,  hát  le  ,  ho  ne  legyen  túl  feltűnő  de  azért  ne  a  háta  mögé  .  A  német  elkezd  enni  (  persze  először  a  salátába  kóstol  bele  ,  nem  a  levesbe  )  ,  és

735  .  old  .  egymásra  biccentünk  kis  mosollyal  ,  majd  kanalazás  .
Hát  akkor:  bevetésre  föl  !  Helyzetemet  könnyíti  ,  ho  a  trehány  ((  =  slovenly  schlendrian  ))  személyzet  nem  minden  asztalra  tett  sót  és  borsot  .  Nyilván  ,  ha  a  sót  elkérem  ,  megintcsak  magam  maradok  ,  és  akkor  nem  indulhat  meg  a  beszélgetés  ,  ha  meg  a  bors  és  a  só  végett  az  asztalához  telepedek  ,  az  meg  otrombaság  –  ,  dehát  mit  van  ,  mit  tenni  ?
–  Bocsánat  ,  Allessi  úr  –  mondom  ,  és  láthatja  ,  ho  emléxem  a  nevére  ,  de  ho  nem  felejtettem  el  a  nevét  ,  bár  ez  mindenkiben  pozitív  felhangot  ütne  meg  ,  a  nímöttyinéé  ez  nem  így  van  .
–  Csak  tessék  .  –  mondja  ,  de  azért  felnéz  kanalazás  közepette  .
–  Tudja  ,  mint  mineralógusnak  a  fia  ,  nagy  hangsúlyt  fektetek  arra  ,  ho  tiszta

736  .  old  .  só  kerüljön  az  asztalra  ,  pláne  ha  házigazda  vagyok  .
Kettő  null  ide  .
Csakhogy  nem  ennél  a  quitoinál  .  Miután  beleszórok  a  levesembe  a  sóból  ,  és  megkóstolom  a  levest  ,  azt  hazudom:
–  Nem  is  tengeri  só  .
A  másik  kicsit  hátradől  ,  leteszi  egy  pillanatra  a  kanalat  .
–  Nátriumklorid  az  nátriumklorid  .  Nem  mindegy  az  magának  ,  igazgató  úr  ,  ho  honnan  hozták  a  lovat  ?
–  Nagyon  nem  .  Ho  akkor  már  az  ön  példájánál  maradjunk:  egy  lo  lovaglásán  érződik  ,  mivel  etették  ,  és  mivelhogy  effektíve  mindenütt  más  az  etetés  ,  igenis  ,  ho  számít  ho  honnan  jött  az  eladásra  hozott  paripa  .

737  .  old  .  Kezdük  sínen  lenni  .  Ki  a  francot  érdekel  a  só  egyazon  íze  ,  meg  ho  mit  evett  egy  ló  ,  a  fő  az  ,  ho  az  öreg  bekapta  a  csalit  ,  sikerült  beszédbe  elegyednem  vele  .
–  Maguknál  milyenek  a  lovak  ?  –  kérdezi  a  német  .
–  Pont  olyan  rosszak  ,  mint  maguknál  –  mondom  ,  s  mikor  erre  rákérdez  ,  közlöm  jogos  letargikusságomat  ,  ho  ebben  a  történelemmentes  mai  világunkban  sajnos  már  minden  egyformára  lett  globalizálva  ,  ne  is  várjon  olyat  ,  ho  talál  errefelé  Arábia  környékén  még  olyan  lovászt  ,  aki  úgy  neveli  a  csikót  föl  ,  ho  különböző  dolgokat  súg  annak  1-2  sivatagi  kilóméterről  odébbról  ,  ho  a  pejnek  a  lelke  sokféleképp  legyen  érzékeny  ,  ho  nem  fog  már  angol  lovászt  talál-

738  .  old  .  ni  ,  aki  számolásra  tanítaná  meg  a  lovát  ,  satöbbi  ,  satöbbi  .
Kis  szünet  ,  majd  a  német  evés  közben  azt  mondja  nekem:  –  Azt  ismeri  ,  igazgató  úr  ,  ho  megy  az  egyik  ember  a  másikhoz  ,  s  mondja  neki:  „  Te  ,  hallom  ,  ho  a  lovad  tud  kanasztázni  .  Igaz  ez  ?  Hogy  igaz-eee  ?  A  nagy  francokat  tud  ez  kártyázni  !  Már  sorra  a  harmadik  partiját  veszti  el  !  ”
Ez  jó  .  Megvagyunk  .
–  Aztán  mire  tanította  meg  a  maga  ásványtanász  apja  önt  a  sók  ízeit  illetően  ,  igazgató  uram  ?  –  eszik  tovább  a  vendég  ,  és  én  is  .
–  Nem  tanított  meg  az  apu  nékem  a  só  ízét  illetően  semmit  ,  hanem  pont  fordítva  van  ,  a  só  tanított  meg  nekünk  ezt  azt  .

739  .  old  .  A  német  úr  nem  szól  semmit  ,  nem  kérdez  semmit  a  só  lelkéről  ,  így  nem  is  tudok  eljutni  igazán  az  egyik  sablonomhoz  ,  ho  volt  állítólag  egy  vak  sivatagi  karavánirányító  valaha  ,  aki  a  homok  ízéből  mondta  meg  merre  is  kell  menni  .  
Kezd  megfenekleni  a  beszélgetés  ,  pedig  jobban  indult  a  vártnál  .  Sose  bízd  el  magad  !
Nézzük  ,  mink  van  .  Beszédtéma  :  a  só  ízei  és  a  lovak  .  Nyilván  ki  kell  találjam  ,  őhozzá  ebből  az  adott  2-ből  (amíg  egy  harmadik  téma  fel  nem  ötlik  bennem)  melyik  is  áll  közelebb  .  
–  Van  az  önök  szép  országában  hegyi  sókitermelés  ,  Allessi  úr  ?  –  kérdezem  ,  mintha  ez  egyáltalán  érdekelne  .  
–  Nem  tudok  róla  ,  ho  lenne  .  –  mond

740  .  old  .  ja  vendégem  .  Fuccs  !  Deus  ex  machina  :
–  Hozhatok  valami  innivalót  ,  a  vendégnek  ?  –  kérdezed  tőle  ,  s  közben  drukkolsz  ,  hadd  mondjon  igent  ,  mer  akkor  van  időd  lelépni  és  gondolkodni  valami  beszélgetéstéma  felől  …………………………….  tt  …….  F8x  …………….  
Mit  is  kaphatunk  válaszképp  ?  Hát  persze  ,  ho  azt  ,  ho  nem  .  Erre  gyakorlatilag  csak  1  lehetőség  marad  ,  te  visszamégy  az  önkiszolgáló  pulthoz  ,  és  magadnak  választasz  ki  ezt-azt  .  Ilyenkor  persze  legjobb  1-nél  többet  vinni  oda  ,  hátha  igaz  az  ,  ho  evés  közben  jön  meg  az  ember  é  …………
Kiválasztunk  egy  algából  készültet  ,  meg  egy  gránátalmából  való  ivólét  gondosan  úgy  téve  le  ,  ahogyan  tanították  ,  vagyis  mindkét  címke  így  vagy  úgy  ,  de  elolvasható  legyen  a  másik  számá-

741  .  old  .  ra  .  
Főzeléxakasz  .  Jutna  csak  eszembe  egy  kajálós  vicc  .  Milyen  jó  lenne  ,  ha  az  én  tányéromon  is  lenne  fasírt  ,  de  hát…  Ő  persze  már  tűnteti  is  el  a  második  fasírtot  .  Ami  nagyon  finom  .  Én  is  ennék  belőle  .  Ha  megkínálna  .  De  nem  kínál  meg  .  Így  aztán  ő  eszi  meg  mindet  .  Miközben  pedig  a  sors  kiéheztet  ahogy  ezeket  a  taknyokat  eszem  egy  jó  kis  metasaslik  helyett  ,  ő  kegyelmez  meg  nekem  ,  bár  meg  sem  érdemlem  .  
–  Ásványokról  csak  egy  viccet  ismerek  ,  azt  sem  lehet  érteni  ,  hacsaknem  magyar  az  ember  .  
A  jó  kis  fasírt  .  Ennek  ,  ho  mennyire  több  esze  van  mint  nekem  .  Most  szépen  feldarabolja  késsel-villával  a  másodikat  is  ,  és  a  zöldbabfőzelékkel  hígítva  1-1  porciót  rá-rátesz  a  vil-

742  .  old  .  lájára  annyit  ,  ho  tudd  ,  már  csak  egy  lépés  a  Menyország  .  
–  Szóval  –  mondja  a  fasírtgyilkos  (  nahát  én  ennek  aztán  nem  fogok  adni  ebből  a  kis  jó  citromos-algás  üdítőmből  ,  arra  mérget  …  )  –  a  magyarok  közül  egy  venezuelai  mondta  még  annó  ,  ho  azt  ,  ho  „  sav  ”  ,  azt  ők  úgy  mondják  ,  ho  „  sav  ”  ,  a  sót  meg  úgy  ,  ho  „  só  ”  .  Mármost  ,  igazgató  úr  .  Megy  két  vegyész  egy  konfira  ,  mondja  az  egyik  :  „  Te  ,  mondj  egy  sót  !  ”  „  Bernard  Shaw  .    ”  „  Dehát  az  nem  is  só  ,  hanem  sav  !!  ”
Okkee  ,  ilyenkor  kell  nevetni  .  Nevetek  .  A  semmin  .  Látom  az  arcán  ,  nem  túl  tehetségesen  tettetek  .  
–  Most  akkor  én  mondok  magának  egy  viccet  –  mondom  a  fasírtosnak  ,  és  hozzákezdek  egy  viccgyártáshoz  ,  lesz  ami  lesz  .  

743  .  old  .  –  Szegényné  és  Szegény  úr  nagy  szegénységben  élnek  ,  ááááámde  közeleg  szegény  Szegény  úrnak  a  születésnapja  .  „  Drága  Karelom  .  Holnap  születésnapod  lesz  ,  és  holnapra  elkészítem  neked  a  kedvencedet  ,  zöldbabfőzeléket  ,  feltétnek  hajábanfőtt  krumplit  ,  meg  ha  jut  ,  egy  kicsike  fasírtot  rá  !  ”  Jajjj  ,  egész  nap  boldog  a  mi  Karelunk  ,  jajjj  ,  de  ho  mennyire  is  várja  már  az  öregúr  a  következő  napot  !  Másnap  elé  is  áll  a  felesége  egy  nagy  vastag  fedővel  lefedett  fazékkal  ,  leteszi  a  tálalóra  ((side-board))  ,  s  mondja  :  „  Kedves  Kárelom  ,  itt  a  kedvenc  ételed  ,  de  bocsáss  meg  ,  nem  volt  pénzem  ,  nem  kaptam  babot  ,  krumplit  meg  darálthúst  !  ”
Elég  tehetséges  lehetek  ,  mert  magam

744  .  old  .  mer  magam  sem  hittem  volna  ,  ho  ekkorát  fog  nevetni  az  amerikaija  .  Sőt  !  Kicsit  dühítő  is  ,  ho  neki  ennyire  jó  .  Nékem  meg  mennyire  rossz  .  Szinte  potyognak  is  a  könnyei  ,  de  az  is  lehet  ,  ho  csak  én  látom  úgy  .  Ahogy  szépen  csitul  a  vész  ,  én  bosszúból  belekezdek  a  krumplistésztámba  ,  hadd  legyen  most  neki  rossz  .  
Sőt  .  
Sőt  .  Nékem  még  van  a  görög  saliból  is  .  Ami  ennek  nincs  .  Az  is  fontos  persze  ,  ho  ha  valamin  kiakadsz  ,  ne  feledd  ,  munkád  van  .  Tehát  vissza  a  dolgokhoz  !
–  Tudja  ,  Allessi  úr  ,  én  valahogy  sajnálom  is  önöket  ,  meg  irigylem  is  magukat  .  Az  önök  munkája  valahol  olyan  ,  mint  a  komponistáé  ,  aki  ,  mindegy  ho  az  anyaga  mi  ,  lehet  kő  ,  és  akkor  szobrász-

745  .  old  .  nak  hívjuk  őt  ,  ecset  és  festék  ,  és  akkor  ő  festőművész  ,  hangjegyek  ,  egy  film  forgatásának  elemei  avagy  viccdinamizmusok  ,  de  mire  a  művük  kész  ,  már  nem  tudja  megcsodálni  ,  mert  elveszett  az  alkotás  zajában  a  rácsodálkozás  .  Azt  csodálom  ,  ho  még  képes  egyáltalán  nevetni  ön  .  
Rámnéz  ,  és  már  megint  az  a  sokatmegélt  szomorkás  arc  tekint  rám  .  –  Hozok  két  poharat  .  –  mondja  ,  és  én  csak  most  veszem  észre  ,  ho  csak  két  lezárt  palackot  hoztam  .  Megyek  utána  a  két  üdítővel  ,  és  mire  ő  már  visszatér  közös  asztalunkhoz  ,  én  már  ki  is  nyitottam  a  két  üveget  .  Megint  szemben  .  Az  egyiket  az  egyik  pohárba  ,  a  másikat  a  másikba  ,  és  ő  elveszi  a  hozzá  közelebb  eső  citromosat  ,  enyém  ez  a  fanyartea-ízű

746  .  old  .  másik  .
–  Igen  .  –  mondja  .  –  Saját  műveink  ,  mint  minket  háládatlanul  elhagyó  gyerekeink  ,  s  marad  csak  a  másé  ,  ahogyan  a  miénk  másoknak  .  Persze  ,  igazgató  úr  ,  van  még  ezen  kívül  millióegy  más  probléma  is  .  
Helyes  .  Pont  erre  akartam  volna  magam  is  őt  elvonszolni  :  mi  zavarta  meg  őt  mostanában  ?
„  Mi  zavarta  meg  önt  mostanában  ?  ”  –  kérdezhetném  ,  de  mivel  ezt  a  kérdésemet  nem  fogom  elfelejteni  ,  ezért  átmegyek  „  keménybe  ”  ,  most  én  leszek  az  ,  aki  nem  kérdez  rá  a  dologra  ,  ahogy  ő  sem  kérdezett  rá  a  só  lelkére  korábban , hadd  bökje  ki  a  dolog  az  ő  oldalát  ,  először  lássuk  meg  ,  van-e  ami  nagyon  bántja  ,  azt  az  emberek  azonnal  kibökik  .  
Csakhogy  Allessi  sforb  I-t  ha  töri  is

747  .  old  .  nyavalya  ,  nem  mondja  ,  s  mivel  látom  ,  készül  felállni  és  elköszönni  ,  marad  mégis  az  A-terv  ,  és  rákérdezek  ,  mostanában  mi  zavarja  őt  itt  .  
–  A  kevés  beszélgetés  ,  az  ,  igazgató  úr  .  Tudja  ,  az  ember  azt  várná  ,  ho  ebben  a  világban  ,  ahol  egyre  kevesebb  eredeti  vicc  keletkezik  ,  és  vannak  ezek  a  hatévenkénti  humorkonfik  ,  az  ember  azt  gondolná  ,  ho  pezsgő  zsezsegés  fogja  majd  betölteni  a  folyosókat  a  szünetekben  ,  ehhez  képest  még  az  5  évvel  előtti  ,  a  Longyearbyenben  megtartott  konferencia  is  virulensebb  volt  .  
Virulensebb  .  
Mondom  neki  ,  ho  szomorúan  konstatálom  ,  ho  az  ő  szakmája  is  zuhan  .  Azt  mondja  ,  mintha  valami  oknál  fogva  enerváltabbak  lennének  a  résztvevők  most  .  

748  .  old  .  –  És  mondja  csak  ,  van-e  színvonalkülönbség  a  legutolsó  vicckonferencián  elhangzott  viccek  színvonala  és  a  mostani  között  ,  bár  mégcsak  1-2  nap  telt  el  .  
–  A  viccek  nívója  azt  lehet  mondani  ,  maradt  a  régi  .  
–  És  a  viccelemzésekéi  ?
–  Szintúgy  .  Csak  ez  a  valamilyen  kábaság  zavar  .  
Helyes  .  Kezdünk  megérkezni  .  Pont  ezért  vagyok  itt  ,  konferencia-résztvevő  úr  .  Kérdem  ,  az  általánosság  mellett  tudna-e  egy  konkrét  esetet  megemlíteni  .  Kortyol  egyet  az  üdítőitalból  ,  és  azt  feleli  :
–  Ma  kint  ültem  egy  padon  az  egyik  konferenciafolyosón  .  Ehrlich  gesagt  nem  is  akartam  ráülni  ,  de  ez  egy  olyan  pad  volt  ,  amit  csak  történelmi  filmekből  ismerhetünk  már  .  

749  .  old  .  –  Hogy  nézett  ki  ,  Allessi  úr  ?
–  A  három  függőleges  tartórésze  1-1  ív  ,  mind  egyforma  ,  alul  összefázva  persze  ,  ho  szét  ne  essék  ,  ami  pedig  azt  a  részt  illeti  ,  amit  fenekeinkkel  illetünk  ,  sok-sok  egyforma  hosszúságú  faléc  szorosan  egymás  mellett  felszögelve  a  3  egyazon  ívre  .  
–  Tudom  melyik  az  .  Bad  Ausseeben  dobták  ki  ,  és  a  portása  restaurálta  .  Kár  ,  ho  minden  részét  fehérre  festette  ,  olyan  kórházias  lett  .  
Allessi  elmosolyodik  ,  mosolya  most  először  nem  lenéző  ,  nem  győztes  ,  hanem  szerető  ,  barátságos  .  Kérdezi  ,  ho  milyen  volt  az  eredeti  színe  ,  mondom  ho  a  mályvavörös  és  a  bordó  között  valahol  félúton  .  
–  Szóval  ültem  csak  úgy  a  maguk  padján  ,  ahelyett  ,  ho  dolgoztam  volna  ,  hát  nem  arra  jön  egy  csinos  szőke  nőci  ,  kétszer  is  ,  előttem  ,  mint

750  .  old  .  egy  balerina  ,  és  a  pad  szelleme  azt  súgta  ,  maradjak  a  fenekemen  ,  ne  menj  te  sehová  ,  ígyhát  ho  elodázzam  a  dolgokat  ,  elmeséltem  neki  egy  1707-ben  egy  olasz  falucskában  lejátszódó  történetet  .  
–  A  nőnek  .
–  Igen  .  
Hát  ez  még  nem  mánia  ,  morfondírozok  ,  lehet  fáradtság  is  meg  csajozhatnékság  is  .  Persze  a  kettő  együtt  kicsit  fura  ,  dehát  azt  kértük  ,  mondana  1  esetet  ,  azt  pedig  nem  szabad  még  generalizálni  .  
–  És  ,  ha  szabadna  megkérdeznem  ,  volt  ennek  az  ön  történetének  köze  a  viccek  világához  ?
Tán  vagy  kétszer  is  iszik  az  ivóléjából  ,  mire  azt  mondja  ,  nincs  .  
–  Mire  a  nő  ?
–  Ő  ,  noshát  ő  …  ,  várjon  csak  ,  nem

751  .  old  .  is  inkább  ő  ,  hanem  ön  ,  igazga…  .  .  
–  Ééén  ?!
A  német  a  szemembe  néz  rövid  ideig  ,  majd  azt  mondja  :  –  Én  még  csak-csak  ,  de  ön  mint  arab  még  pluszban  azt  vette  volna  a  kis  hölgy  kapcsán  észre  a  testíllatából  ,  ho  elég  rossz  bőrben  volt  ,  mintegy  az  elájulás  határán  .  Szerva  ott  ,  csönd  nálam  . Ping  pong  .  
–  Egy  nem  előadó  ,  hanem  néző  középmagas  ,  úgy  50  lehet  ,  szőke  ,  vékony  testalkatú  ,  sötétzöld  szoknyás  ,  szandálcipős  ,  fehérblúzos  ?
–  Az  az  ,  afféle  .  
–  Hogy  balerina  .  
–  Nyilván  tévedtem  .  Tudja  sokszor  túl  sokat  beleképzelünk  egy  másikba  .  
Hallgatunk  .  Iszok  egy  kis  üdítőt  ,  és  megkérdezem  ,  ho  nem  tartaná  külső  szempontból  furcsának  ,  ho  adott  egy  többszázéves  történet  ,  jön  egy  idegen  nő  egy  pilla-

752  .  old  .  natra  ,  és  pusztán  csak  ezért  kapcsolatot  létesítünk  a  két  személy  között  .  A  német  eltűnődik  ,  most  először  lehet  látni  rajta  ,  ho  tényleg  az  van  ,  ho  kapott  feladatot  .  
–  Neem  ,  más  …  neem  …  ,  habár  várjon  csak  …  igen  .  Abban  a  történetben  volt  egy  olyan  kocsmaszolga  ,  akinek  a  beszédközpontja  éppoly  súlyosan  károsodott  volt  ,  mint  a  Les  faux  amis  segédportásáé  .  
Kicsit  megáll  beszédében  ,  eltűnődik  .  
–  Furcsa  .  –  mondja  .  –  Milyen  érdekes  egybeesés…
Kiiszom  az  italomat  mindketten  magunk  elé  meredve  merengünk  .  
–  Lehet  –  kezdi  ő  –  ,  ho  nem  is  volt  olyan  rossz  ötlet  attól  a  beszédhibás  úrtól  ,  ho  kórházi  fehérre  pingálta  át  azt  a  folyosói  padot  .  
Nem  tudom  mennyi  időt  hallgat-

753  .  old  .  hattam  még  ,  mire  eszembe  jutott  az  összefüggésekkel  és  azok  feltárásaival  kapcsolatban  egy  régi  történetem  –  amire  vagy  15  éve  nem  gondoltam  .  Régen  ,  réges-régen  ,  még  suttyú  ,  bizonyítós  koromban  kaptam  a  vezetőmtől  egy  lecseszést  .  Kérdez  ő  engem  :  képzelje  el  ,  Gahhghjii  ,  van  egy  szürke  ,  30  cm  belső  átmérőjű  másfél  méter  cső  .  Benéz  az  egyik  oldalán  egy  kék  szemű  ,  szürkés  bundájú  perzsamacska  ,  a  másikon  egy  rövid  fehérszőrű  macska  ,  a  csőben  semmi  nincs  ,  mégsem  látják  egymást  .  Mitől  van  ez  ?  Mondtam  ,  nem  tudom  .  Hát  azért  ,  fiam  ,  mondá  a  nagyfőnök  ,  mert  az  egyik  macsek  kedden  ,  a  másik  csütörtökön  néz  be  ,  fiam  !
Tudta  a  fene  ,  ho  kétszer  is  meg  fogom  nevettetni  a  németet  .  Pedig  azon  az  eseten  valaha  sírni  lehetett  volna  ,  abban  a  bűnesetben  úgy  nem  passzol-

754/a  .  old  .  tak  össze  a  dolgok  .  Rámnéz  barátságos  bölcs  szemeivel  ,  felállunk  ,  tálcáinkat  a  süllyesztőbe  rakjuk  elkezdünk  kifelé  indulni  az  étkezdéből  ,  és  ő  barátságosan  ,  mint  egy  atya  ,  ráteszi  egyik  karját  a  vállamra  ,  és  kissé  hamiskás  mosollyal  rám  tekint  ,  mintha  csak  azt  kérdezné  :  „  na  ,  fiatalember  ,  ho  is  volt  azzal  a  só  ízével  ?  ”
De  nem  kérdezi  .  És  ahogy  így  megyünk  kifelé  ,  érzem  ,  valami  olyan  ajándékot  kaptam  tőle  azzal  ,  ho  rátette  a  vállamra  a  kezét  ,  amit  már  sok-sok-sok  évtized  óta  nem  mernek  adni  a  férfiak  férfinak  ,  vagy  ha  mégis  kapott  az  ember  vállrátételt  ,  már  félreérti  .  Az  én  vállamra  is  van  ho  húsz  éve  senki  nem  tette  rá  a  karját  .  Most  tíz  évre  fel  vagyok  töltve  .  

                                                                        * * * 

754/b  .  old  .  Ki  a  tölcsér  ?
Mer  azt  ,  ho  mely  állatot  ,  növényt  teremtette  a  démiurgosz  jó  kedvében  ,  azt  könnyű  látni  .  Főnök  a  rája  és  a  banán  .  Aztán  a  pók  ,  a  narancs  ,  az  éticsiga  ,  a  cápa  és  a  kecsege  , a meduza  , a  pingvin  (akiről  azt  tudják  ,  azelőtt  nagyon  rossz  gyerek  lehetett  ,  állandóan  el-elemelt  a  padlásról  egy  kis  kóbászt  ,  a  lekvárból  ujjával  csórt  a  kamrában  ,  de  a  tejföl  is  veszélyben  volt  tőle)  ,  a  Welwitschia mirabilis  ,  a  kígyó  ,  a  zsiráf   és  a  páva  meg  a  pók  vagy  a  tuja  ,  vagy  a  pillangó  és  a  …………..    ,  de  mi  van  a  tárgyakkal  ?  Persze  nem  a  formatervezett  ,  sokszor  öncélú  gondolatokról  van  most  szó  ,  hanem  a  tárgyak  plebejusi  ………………int  például  egy  kunyhó  ,  a  szék  ,  a  kanál  (gondoltak  már  arra  ,  milyen  egy  fura  tárgy  is  egy  kanál

755  .  old  .  avagy  a  szintén  nemzetfölötti  kasza  ?!  ...  )
Vagy  mondjuk  ,  vagy  mondjuk  épp  emberünk  ,  a  tölcsér  .  
Ezzel  a  gondolattal  szemben  is  háládatlanok  vagyunk  ,  ahogy  egyszer  már  mondtuk  ,  ki  a  fene  hálás  a  Rendben  működő  atomjainknak  ?  Azt  sem  tudjuk  fából  voltak-e  az  első  tölcs  ……  ,  avagy  fémből  ,  ne  adjisten  fújt  üvegből  .  Ha  ez  egy  ilyen  szükségszerűen  egyszercsak  a  civilizációban  létrejövő , az  életet  jobbá  tevő  tárgy  ,  akkor  vajon  van-e  ő  nemcsak  a  mi  fájlvilágunkban  is  ,  hanem  abban  a  fájlvilágban  is ,  amiről  Dog  g’  Odd-Dog  beszélt  ?
Van-e  még  egy  fájlvilág  ?  Tulajdonképp  miér  is  ne  ?  Ha  az  általunk  teremte  …….  mbervilágban  lett  állat  ,  növény  ,  gomba  ,  baktérium  ,  vírus  ,  akkor  ……………………………………………  ?

756  .  old  .  szegény  tölcsér  ,  azért  ő  is  fájl  ,  vagy  az  emberek  azt  „  mondanák  ,  ő  is  csak  ember  .    ”  Nyel  .  Lehetetlen  helyre  is  be  tudod  önteni  vele  a  vágyo  …….  .  Tud  besűríteni  úgy  ,  ho  közben  meg  a  lefolyt  anyagot  nem  sűríti  .  Persze  ő  is  a  gravitációs  világban  van  .  
Tölcsér  ,  tölcsér  ,  vágyak  tölcsére  ,  mondd  meg  nékem  ,  ki  a  legszebb  a  vilá  ……………………………………………………………………  …………………………………………………………………………………………………..  
…………………………………………………………………………………………………..  
Mik  ,  kik  a  tölcsérnek  a  rokonai  ha  már  egyszer  a  feltalálójának  a  nevét  befedte  a  trebak  ?  Vegyük  azt  ,  ho  kijöttél  a  főnökségnek  a  szép  kilátású  hegytetőjén  levő  palotájából  ,  elszontyolodott  jobbágyként  dzsalsz  lefelé  egy  jócskán  meredek  utcán  be  a  sűrűjébe  .  Az  is  egy

757/A  .  old  .  tölcsér  .  Avagy  .  Belekerülsz  egy  folyófájlba  ,  és  leránt  egy  örvény  .  Aztán  .  Aszályos  területek  vagytok  ,  és  csakis  a  ti  falutokra  hull  eső  .  Aztán  .  Sehol  sóbányafájl  amerre  csak  hírhozófájl  avagy  futárfájl  valaha  is  járt  .  Aztán  ott  ,  két-három  falutok  alatt  mégiscsak  van  só  .  Ezek  éppúgy  tölcsérek  ,  mint  a  vágytölcsér  .  Szeretne  mindenki  többet  .  
Hát  most  én  bandukolok  elfelé  a  központi  épületből  be  a  városfájlba  ,  miközben  magam  is  egy  tölcsér  vagyok  .  Ahogy  te  .  
Hol  is  hagytuk  ezt  a  Kevort  ?  Menek  ,  megkeresem  ,  de  mindent  nem  tölthetek  át  belé  .  
Milyen  furcsák  a  határok  .  
Vissza  az  irodánkba  .  Persze  volt  már  bevetésen  ez  a  Kevor-gyerek  ,  el  is  kapott  már  kisebb-nagyobb  fogást  az  emberekből  vagy  azokból  a  fájlokból  ,  akik  közéjük  disszidáltak  ,  de  ahhoz  ,  ho  ezt  az  analóg  világba  nem  kurválkodásból  ,  hanem  világnézeti  okokból  lelépett  oszakait  aki  ennek  az  átképzőgenerátort  építettnek  volt  a  barátja  ,  el  tudja  kapni  ,  ahhoz  bele  kell  töltsek  a  központfájljába  egy  adag  másodfokon  titkos  …………………………………………….………………………………  ……………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………..………..…………….  ………………………………………………  hehehehe  .  Persze  ……………………………  ..................................………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………  !
  Kevor  jöjjön  be  .  
Bejön
–  Milyen  vicceket  szerethet  ez  az  

758  .  old  .  oszakai  katonai  behívó  elől  lelépett  ?
A  másik  szinte  kész  válasszal  áll  elő  ,  nyilván  jó  sokat  egerészett  már  ezen  .  
–  Szerintem  ,  Főnök  ,  érzelgős  lehet  a  menekülöncünk , vagyis  olyan  ,  aki  vágyik  még  a  Nem-én  után  .  Valami  idillkereső  sértődött  és  sérült  ……………………………………………  ,  aki  ,  és  ebben  éppen  olyan  ,  mint  bármelyikőnk  ,  megfogható  .  Azt  vélem  ,  Főnök  ,  ho  kellene  csináljunk  egy  olyan  szituációt  ,  ahol  ő  kihívást  érezne  ho  szerepeljen  ;  ez  afféle  kompetíció  ((competition  ,  Ckompetition))  volna  ,  amibe  ő  beszállana  ,  és  ami  ,  mint  valami  őrvény  ,  végülis  teljesen  lerántaná  egy  büdös  ,  szőrös  ,  több  lyukkal  is  ellátott  tömlöcbe  ,  aho…  .  .  
–  …  ahová  többen  is  vágyunk  …  ,  Kevor  fiam…
–  Eeeegen  .

759  .  old  .  Hallgatunk  ,  és  csak  hallgatunk  .  Fölöttünk  ,  annak  a  Demo  Clésnek  vagy  kinek  a  hármas  kardja  lustán  keveri  fönt  a  levegőt  ,  itt  lenn  fojtóan  nem  tudunk  továbblépni  azon  ,  ho  nékem  ,  és  ezt  a  másik  elvárja  ,  föl  kellene  tudnom  tenni  azt  a  kérdést  ,  ho  akkor  milyen  kérdéses  vicceket  is  kéne  előgyárttatnunk  kikkel  ,  míg  én  a  hol  és  hogyanon  merengek  .
–  Vedd  elő  az  agendát  .
–  Igen  ?
–  Hol  és  milyen  körülmények  közepette  lesz  a  legközelebbi  gyűlde  ,  gyűldék  arról  ,  ho  milyenek  is  a  mai  mesék  ,  illetve  azt  nézd  még  meg  ,  hol  és  mikor  lesz  embernél  vicckonferencia  .
Kevor  belenyúl  a  negyedik  kabátrétegébe  ,  és  az  egyik  csonkvégű  csápjával  kivesz  egy  ottani  belső  zse  .......  ől

760  .  old  .  egy  összegyűrt  fecnit  .
–  Már  utánajártam  .  Az  ember  nem  tart  mesekonferenciákat  2020  utántól  ,  de  az  azelőtti  is  csak  2011-ben  volt  .
–  Hol  ?
–  Szófiában  ,  a  Mitshur  utcában  .  És  már  az  is  csak  egy  kis  lakás  volt  .
–  Aztán  .
–  Aztán  megnéztem  a  viccügyeket  .  Ezeknél  most  úgy  van  az  óra  beállítv.....  ,  ho  ott  most  2036  van  .  Az  uccsó  humorkonferenci  2031-ben  volt  ,  a  következő  holnap  este  fog  elkezdődni  Kairóban  .
Szünet  ,  és  azon  gyalogolok  ,  ho  miképp  is  lehetne  az  időt  lelassítani  ott  ,  felgyors  ........  .
–  Jól  van  ,  Ke  ...  iam  ,  üljön  oda  a  trillantyűkhöz  ,  és  üsse  be  az  adatokat

761  .  old  .  oda  .
Ez  odaül  a  géphez  ,  mondja  ,  legjobb  ha  nem  bízunk  meg  a  munkával  senkit  ,  majd  megyen  ő  oda  .  Jó  ,  hát  megyen  .  Legalább  nem  avatunk  be  újat  a  dologba  .
–  Jó  ,  akkor  nézzünk  bele  a  telelátóba  .  –  mondom  ,  és  a  fakeretfájlú  képernyő  máris  megelevenedik  ,  s  látunk  egy  sivatagot  ,  egy  város  peremét  ,  majd  egy  forgatagos  peremvárost  .  A  kép  rásvenkel  egy  szállodabejáratra  ,  valami  krucifix  neve  van  3  szóból  ,  bent  porta  ,  2  humán  ,  más  senki  .  Az  egyik  áll  és  a  pultra  könyököl  ,  azon  valami  papírféleséget  tanulm  .....  ,  a  má  .......  .
–  Tehát  85  fő  maguknál  .  –  mondja  az  álló  .  Magas  ,  igencsak  magas  ,  sötétbarna  öltönye  van  ,  vékony  körszakál  ,  az  orra  meg  olyan  ,  mintha  egy  le-

762  .  old  .  kornyadó  ((  flagging  ))  mutatóujj  nézne  le  .  A  másik  sztoikus  nyugalommal  teszi  a  semmit  .  Megint  a  vendégszerű  beszél  .
–  Mikor  küldted  be  a  konferenciaterembe  Köhhököhhökrahhot  ?
A  másik  körülbelül  olyan  lassan  firkálgat-rajzolgat  valamit  egy  papírra  ,  ahogyan  a  terem  menyeze  .....  orgó  propellerek  fordulnak  lustán  ,  érezzük  Kevorral  a  forró  trópusok  mindent  leölő-lustító  hatását  .
–  Vagy  2  órája  .  Meglehet  .  –  továbbrajzolgat  ,  írogat  .  A  másik  dörmög  valamit  ,  nézi  a  listát  .
–  Akkor  49  fő  nem  alszik  itt  .
–  Negyvennyolc  .  Hatszor  nyolc  ,  az  negyvennyolc  ,  kedves  Gahhghjii  ,  nem  negyvenkilenc  .
Szünet  ,  majd  folytatja  :  –  A  huszárt  beten-

763  .  old  .  ni  fölösleges  .
A  másik  (  mink  háttal  látjuk  )  kiegyenesedik  ,  leteszi  a  plajbászt  .
–  Mi  van  ?
–  Lehetetlen  beletenni  a  lovat  .  Ez  olyan  ...  ,  tudja  ,  ...  mint  9  királynő  egy  táblán  .  Hogy  is  képz  ......  
Szólok  Kevornak  ,  lépjünk  tovább  ,  de  az  elvigyorodik  ,  majd  a  trillantyűzeten  matat  valamit  ,  és  mi  máris  szállunk  ,  egy  egyre  zsúfoltabb  városba  tetők  és  utcák  fölött  ,  míg  meg  nem  érkezünk  egy  szebb  időket  látott  épületbe  ,  a  stílusa  alapján  egy  XIX  .  szd  végi  angol  minisztérium  lehetne  .
Körbefutunk  ,  lehet  látni  ,  a  termekben  és  a  folyosókon  csak  az  esti  biztonsági  világítás  ég  ,  vissza  a  portára  ,  ott  sötétkékruhás  kövér  szőke  portásnő  fekete  melírcsíkokkal  épp  ellenőriz  valamit  bizonyos  kódokat

764  .  old  .  illetően  ,  mikor  megszólal  a  telefonja  ,  fel  is  veszi  ,  és  meglepően  mély  hangon  ,  mint  azok  a  nők  ,  akik  férfiakat  a  saját  nyelőcsöveikben  elégítenek  ki  ,  s  aztán  fuccs  a  karéneki  pozíciónak  .
–  Teeeesséék  ...  ,  ááá  ...  ,  igen...  ho  hányan  ?  ...  ,  nézem  ,  ...  iiiigen  ,  eddig  133  résztvevő  regiszt  ..................................................................................  ézze  ,  kedves  Okmonkok  ,  már  minden  le  lett  zárva  ,  és  a  legközelebbi  gép  holnap  regg  .................  jó  ..............  bár  nem  értem  ,  minek  ,  de  legyen  ......................  ha  lesz  sakkos  vicc  ,  igérem  ,  magára  fogok  csörögni  .
Leteszi  .  Itt  is  belül  mindenütt  ez  a  lilás-barnás  szín  ,  minthacsak  valaki  állandóan  valami  véres  barlangra  gondolna  .  Itt  aztán  jókat  fognak  derülni  a  viccelemzők  ,  azt  megmond-

765  .  old  .  hatom  .
–  Rendben  .  Hol  ,  mimód  kíván  ottlenni  ,  Kevor  fiam  ?
–  Menjünk  előre  egy  napot  ,  jó    ?  Nézze  ,  már  másnap  van  .  A  gépek  már  mind  beérkeztek  ,  jönnek  a  taxik...  látja...  ezek  a  csomagosak  a  mi  embereink...  Azért  nem  lesz  túl  sok  ,  mer  jórészük  egyenesen  az  előbb  látott  szállodába  fog  ...........................................  ...........................................  ,  de  válasszunk  ki...  ,  mondjuk  egy  rossz  nőt  ,  abba  fogok  landolni  .
–  Rossz  nőben  ?  –  kérdezem  ((  ”  In  a  Rust  woman  ”  –  I  ask .  „  In  einer  Russfrau  ?  ”  –  ich  frage.  ))
–  Egy  olyanban  ?  ((  Stainily
Na  ,  Bálint  itt  kösd  fel  a  gatyádat  mert  az  angolban  a  rust  és  a  stain

766  .  old  .  a  rozsda  ,  míg  a  németben  a  Russ  azt  jelenti  :  korom  .  Viszont  .  Kevor  a  russzki  picsában  fog  landolni  .  Jó  kis  szójáték  ,  nem  ?  ...  A  „  stainly  ”  a  „  certainly-re  ”  vajaz  rá.  ))
–  Igen  .  Azért  nem  valami  kis  babaarcú  szőkében  ,  mint  például  ,  látja  ,  ott  azt  a  kis  szőkét  abba  a  sötétzöld  szoknyájában  meg  a  piros  cipellőivel  ,  aki  kínnal  húzza  azt  a  hülye  retró  bőröndöt  ,  mert  a  taxisofőr  nem  segít  ,  vagy  ott  azt  a  szakállas  öreg  csomagtalan  sötétbőrű  faszit  ...  ,  nem  .
Olyat  választok  ,  ho  ha  el  is  szúrok  valamit  ,  azt  a  tömeg  a  személy  unszimpatikus  volta  miatt  úgy  kenje  rá  ,  ho  az  ne  is  legyen  tulajdonképpen  kirívó  .  Látja  ?  Most  ér  oda  az  az  egyik  kezében  vagy  mijé-

767  .  old  .  ben  ,  fagylaltot  szopcsizó  dagadt  szőke  nő  abban  a  trampli  kivágott  sarkú  kismamacipőjében  ...  ,  látja  ?  ...
–  Igen  .  Tehát  akkor  te  abban  leszel  .
–  Sajnos  igen  .  Persze  szívesebben  lennék  abban  a  kis  kofferos  szőkében  ,  aki  ,  nézze  csak  ,  főnök  ,  milyen  egy  kis  liba  ,  kinyílt  a  koffere  ...  Becsukjam  ?
–  Start  ,  fiam  .
Halljuk  ,  ho  épp  amint  beregisztráljuk  magunkat  ,  hátul  kis  csattanás  ,  a  2-vel  mögöttünk  álló  nőnek  szétnyílt  a  földre  állított  bőröndje  .  Mivel  az  arab  recepciós „ kicsit  lassú  ,  hátramegyek  .
–  Csak  nem  palatáblákon  hoztad  a  vicceidet  ?  –  kérdezem  ,  kissé  lehajolva  ,  és  közben  azért  egy  fagylaltnyalással  hűsítem  magam  .  Az  nem  néz  fel  ,  csak  letérdel  a  kiömlött  ruhane-

768  .  old  .  műk  és  a  pár  könyv  elé  ,  és  szótlan  elkezdi  visszarámolni  őket  .  Mikor  kész  ,  feláll  a  kis  zöldszoknyás  Marion  kisasszony  ,  és  azt  mondja  :  „  Kilátszik  a  slicced  !  ”
Én  hülye  ,  bevettem  !  Még  jó  ,  ho  ezt  Bandarnak  nem  fogom  továbbadni  ,  ho  utasítást  adok  az  én  fagylaltnyaló  nagy  szőkémnek  ,  ho  nézzen  le  a  lábai  közé  .  Búrám  le  is  néz  ,  majd  hirtelen  el  is  vörösödünk  ,  de  túl  sok  idő  nem  is  marad  ,  mer  szólít  a  recepciósnő  minket  .
–  Tessék  ,  Kanna  Bunkovna  ,  itt  vannak  a  belépői  ,  a  jegyek  ,  ide  nyomja  rá  az  ujját  .
Bár  egy  kis  fagylaltcsöpp  a  pulton  jelzi  ,  ho  voltam  itt  ,  megyünk  tovább  .  Vagyis  csak  mennénk  ,  mert  búrámat  körbejáratom  a  konferencia

769  .  old  .  összes  termén  itt  előbb  ,  hadd  lássam  most  az  ő  szemeiből  (  végülis  a  mi  gépeinken  keresztül  –  magunk  közt  legyen  mondva  –  olyannyira  gyönge  egy  dolog  az  a  perspektívalátásnélküliség  ...  )  .  Csak  ezután  taxi  .
Les  faux  amies  .  Porta  .  A  portás  feláll  a  pult  mögül  ,  bent  egy  hórihorgas  pasi  olvas  egy  arab  újságot  .
–  Tessék  ,  madam  ,  miben  állhatok  a  ........
–  Jónapottt  ,  keddvesss  ....
–  Okmonkokk  ,  szolgálatjára  .
–  Kedves  Okmonkokk  úr  ,  én  a  vicckonferenciára  jöttem  ,  és  a  szállásom  itt  lesz  .
–  Igen  ,  igen  ,  szabad  a  belépőjét  ?
Átnyújtom  buzikámnak  .

770  .  old  .  A  hotelista  mütyürkézik  valamit  ,  míg  nálunk  az  Amurnál  olyan  ,  ho  jössz  ,  kapsz  egy  kézfogást  ,  és  már  mehetsz  is  ki  gyalog  a  faházikódig  ,  amin  persze  nincs  zár  .
–  Van  valami  olyan  szobájuk  ,  kedves  Okmonkokk  –  hízelgek  ,  és  hangszínt  váltok  nőmmel  –  ,  ami  az  önök  szép  és  lakatlan  sivatagjára  néz  ?
A  másik  ,  pedig  már  felállt  ,  visszahuppan  a  székére  ,  és  csak  néz  rám  ,  a  háttérben  pedig  az  olvasó  majom  leteszi  az  ölébe  az  újságot  .  Az  felel  :
–  Hölgyem  a  szálloda  a  föld  alatt  van  egészségvédelmi  és  állagfenntartási  okokból  kifolyólag  ,  de  bevetíthetünk  teljes  szobafal  méretben  háromdimenziós  szaharai  .......................

771  .  old  .  ...........................................................................................................................  ...............................  és  még  random  homokviharokat  is  beprogramo ..............................  ....................................sszátok  meg  anyátokat  .  Mennyivel  közelebb  voltatok  a  nyugathoz  meg  a  görögökhöz  ,  ho  mennyi  mindent  jobban  tudtatok  volna  tőlük ,  ho  is  mondjam  csak  ebben  a  hypokratikus  világban  ,  szóval  mennyi  mindent  el  tudtatok  volna  tőlük  „  sajátítani  ”  ,  most  meg  oduztok  .  Az  ember  nem  barlangásznak  ((  Höhlenforscher  ?  Höhleforscher  ?    ;  speleologist  ))  jött  ide  ,  gyerekem  ,  ho  elkedvetlenedjék  ,  hanem  azt  hittük  ,  jár  a  pénzünkért  egy  kis  privát  beduin  ,  vagy  berber  vagy  tudomisénmilyen  vándor  arab  sátras  panzió  .  De  várjatok  csak  ,  lakájok  !!
Lehalkíttatom  Kanna  hangját  ,  és  ráveszem  arra  ,  kissé  dőljön  a  portának  a  pultjára  .

772  .  old  .  –  Maga  afféle  igazgató  itt  ,  avagy  az  éjféli  váltás  ?  –  mondatom  vele  a  kultúráltabb  pofájú  felé  ,  ezzel  is  mutatva  ,  ho  mennyire  nem  nyert  ő  ellenünk  azzal  ,  ho  megtudta  ,  nem  tudtam  ,  ho  a  föld  alatt  lesz  a  szálló  ,  másfelől  a  „  legjobb  védekezés  a  támadás  ”  elve  alapján  kérdést  teszek  fel  ,  mert  kérdést  tenni  fel  mindig  kettős  előgyőzelem  .
–  Nevezzük  úgy  ,  ho  a  helybeli  hotel  igazgatója  .  Sajnálom  ha  nem  nyeri  el  a  tetszését  szállodánk  .  Kollégánk  ,  Köhhököhhökrahh  ho  most  épp  más  csomagjait  trógerolja  ,  nem  tud  itt  lenni , be  kell  érje  azzal  ,  ho  magam  fogom  a  poggyászát  a  szobájáig  vinni  .  Ott  aztán  szoknyát  cserélhet  .
Lenézek  ,  itt  Kairóban  már

773  .  old  .  másodjára  a  szoknyámra  ,  bizony  ,  most  van  is  miért  ,  mer  már  megint  meginthetem  magam  :  megint  leettem  magamat  .
Jó  .  Ezt  bebuktuk  .  Jó  sok  null  ellenünk  ,  aztán  még  meg  sem  érkeztünk  tulajdonképpen  .  Egész  jó  embert  választottam  .  Ha  hülye  ,  lesz  mit  alkotni  rajta  ,  ho  javuljon  ,  ha  .......  ........................................................................................  .
Vetessem  elő  az  ő  programfüzetét  .  Nulladik  nap  :  beérkezések  ,  este  vacsora  .  Első  nap  ,  reggel  10  ...
–  Nézze  ,  hölgyem  ,  látom  nem  tetszik  önnek  szállodánk  művisége  –  mondja  a  főpincérkülsejű  másik  –  ,  de  nálunk  ,  Vous  savez  ,  minden  virtuális  .
No  fene  !  Végre  az  első  pozitívum  ,  és  bár  burkom  ,  Bunkovna  bőfögne  bárgyú  baromságot  bávatag  ,  mintegy  az  akarata  ellenére  is  szimpatikusabbá  teszem  ezen  „  vir-

774  .  old  .  tuális  ”  szó  hallatán  .
–  Nem  akartam  megsérteni  önöket  –  mondatom  vele  ,  ami  kétszeresen  is  csalfa  :  egyfelől  ,  ho  igenis  ,  ho  viselkedése  ,  ahogyan  lefittymálta  a  dolgokat  ,  a  megalázás  felé  vitte  (  volna  )  el  a  dolgokat  ,  másfelől  ezeket  a  minden  hájjal  megkent  fiúkat  igen  nehéz  lenne  megalázni  –  ennek  annyi  oka  van  ,  ahány  homokszem  .
Ekkor  hátúlról  hallom  ho  hömpölyög  be  az  ajtón  a  kinti  forróság  ,  és  ahogy  valaki  köhögve  harákolva  bejön  kintről  ,  s  mivel  nem  akarom  továbbrontani  az  élményvilágomat  ,  biccentek  a  pökhendinek  ,  és  önélküle  megyek  a  cuccaimmal  a  lifthez  .  Ebben  belül  gombok  ,  ho  milyen  is  legyen  a  felvonónak  az  enterieurje  :  Hotel  Ritz 1935  ,  ipari  felvonó  Detroit  ,  szerelőcsarnok  főnöki  privátlift  1961  ,  kézi  ,  emberi  hajtású  lift  Krisztus  előtt  2200-ból  .  Egyiptomban  ,  azután  jön  a  harmadik  lift  valami  Lem

775  .  old  .  nek  ,  vagy  kinek  a  „  Futurológiai  kongresszus  ”  című  munkájából  (  azt  inkább  azért  nem  !  )  ,  aztán  polgári  lift  strassburgi  polgári  épületből  1937-ben  ,  szocialista  lift  kelet-európából  ,  lakótelepi 1978  ,  végül  az  utolsó  ,  Schindler  lift  a  jelenből  .
„  Ha  már  lúd  vagyok  ,  legyek  kövér  ”  –  szokta  volt  mondani  jóanyám  ,  válasszuk  az  ősi  egyiptomi  liftet  .  Gomb  benyom  ,  abban  a  .................................  pillanatban  egy  hatalmas  fatutajszerű  valamin  állsz  ,  úgy  2  ×  3  méteres  lehet  ,  két  párhuzamos  falán  ,  mely  gyékénnyel  borított  ,  1-1  fáklyatartó  lóg  be  ,  lánggal  ég  mindkettőben  2-2  fáklya  .  A  merőlegesen  párhuzamos  falak  nem  léteznek  ,  ott  a  liftakna  falát  lehet  csak  látni  ,  viszont  az  egyik  oldalon  pad  ,  rajta  valami  egyiptomi  mintás  szőttes  ,  a  szemközti  oldalon

776  .  old  .  1  darab  ,  de  úribb  fokozatú  szék  ,  azon  már  párna  is  ,  de  mintázata  hasonló , ha  csak  nem  pont  ugyanaz  .  A  pad  két  oldalán  1-1  váza  ,  benne  valami  téli  virág  liofilizálódva  ,  a  túloldalon  1-1  pálmafácska  favödörben  .  Nézem  a  mennyezetet  ,  az  nincs  ,  nyilván  néha  a  rabszolgák  felhúzzák  a  felszínre  a  kamrát  ,  és  a  növények  akkor  kapnak  napfényt  ,  igazit  .
A  liftdoboz  megreccsen  a  kenderköteleken  ,  ahogyan  megindul  ,  és  szinte  hallod  ,  amint  rabszolgák  egy  függőleges  tengelyű  hatalmas  vízszintes  kerék  körül  a  belőle  kiálló  rudakat  maguk  előtt  tolva  hajtanak  .
Süllyedsz  .  Süllyedsz  ,  és  csak  süllyedsz  .  Lassan  jó  lenne  megállni  .  De  csak  nem  !  Hát  hová  megyünk  ?  A  lift  recseg  ,  icereg-mocorog  ,  a  4  fáklya  lángja  vésztjós  ..................  bolyog  .  Csomagjaid  a  földön,

777  .  old  .  és  nem  lévén  mit  tenni  beülsz  a  trónusba  ,  hiszen  semminemű  gomb  nincs  ,  amin  közölhetnéd  ,  ho  te  igenisho  vagy  ,  tessék  szépen  kérem  engem  innen  kiengedni  !  Meg  aztán  nálunk  nincsenek  is  liftek  !  Elkezdtek  ellenük  harcolni  az  ateisták  is  és  a  hívők  is  ,  ellenük  voltak  a  szibariták  ,  de  végülis  a  kényelembarátok  vesztettek  .  Persze  a  filmekből  az  ember  lát  mindent  .  Lifteket  is  .
Csak  nem  áll  meg  .  Aztán  emlékszünk  ,  kislány  voltam  még  .  A  nagyapámnak  volt  egy  szép  régi  asztali  rádiója  ,  kétharmad  akkora  volt  ,  mint  egy  fridzsi  .  Egyszer  egy  este  ,  amikor  a  nagypapi  kint  volt  valahol  ,  az  esti  mese  után  ,  te  kis  cudar  ,  nem  kapcsoltad  ki  a  Balaton  márkájú  rádiót  ,  és  leadtak  egy  rádiójátékot  ((  radiogame  ,  Hörspiel  ,  Past  perfect  ,  Plusquamperfekt    :  to  broadcast  ,  übertragen  ))  .  Ebben  egy  meg

778  .  old  .  nem  határozott  helyen  és  időben  beszáll  egy  liftbe  egy  férfi  meg  egy  nő  .  A  rádiójátékokban  az  volt  fantasztikus  ,  ho  nem  voltak  benne  sem  melléknevek  ,  sem  határozószók  ,  az  embernek  ki  kellett  találni  ,  milyen  valaki  hogyan  tesz  valamit  .
Kurva  lift  ,  csak  megy  !
Azok  valami  magas  épület  felső  emeletén  szállnak  be  a  liftbe  ,  s  bár  nem  emléxel  már  pontosan  ,  de  ez  ebben  az  esetben  nem  is  baj  ,  szóval  mintha  úgy  lenne  ,  mintha  mindkettő  csak  úgy  látásból  ismerné  egymást  ,  mintha  csak  egyazon  folyosón  ,  vagy  akár  az  egyikőjük  ((  either  of  them  ))  1  emelettel  följebbről  jönne  ,  csak  úgy  látásból  ismerték  egymást  ,  ahogyan  a  kantinban  az  egyik  hárommal  a  másik  után  állt  az  önkiszolgáló  étkezdében  a  sorban  .  Per-

779  .  old  .  sze  fordult  már  az  elő  a  nagy  számok  törvényének  értelmében    ,  ho  kevésmagaddal  voltatok  egy  helyen    ,  nem  nyüzsgött  ott  a  sok  szingli  barom  körülöttetek    ,  de  azért  csak-csak  nem  jöttetek  össze  egy  kis  beszélgetésre  .  Most  itt  a  lift  és  ha  az  ,  ho  most  mégiscsak  beszédbe  fogtok  folyni  ,  sajnos  most  sem  a  ti  érdemetek  lesz  ,  hanem  a  liftszindróma  .
A  liftünk  továbbzötyög  ,  szuszog  ,  és  csak  süllyed  ,  süllyed  ,  ahogy  Hunyady  Sándor  írta  le  abban  a  süllyedő  óceánjárós  kis  írásában  ,  ho  volt  egy  dáma  ,  aki  ,  miután  vissza  lett  utasítva  a  luxusgőzös  bárjában  ,  bezárkózott  szuperjól  szigetelt  kabinjába  pár  palack  francia  pezsgővel  ,  és  csak  ivott  ,  és  csak  ivott  ,  majd  már  félrészegen  hallotta  a  sikoltozós-kiabálós  vészcsengős  rohangálásokat  a  folyosóján  ,  ámde  ő

780  .  old  .  nem  ment  ki  ,  mer  őt  Ott  Kint  megbántották  ,  aztán  elültek  a  zajok  kint  ,  ide-  oda  gurultak  a  pezsgőspalackok  bent  ,  a  talaj  kissé  megbillent  ,  és  a  kabinablak  továbbra  is  ,  mint  mindig  a  feketét  mutatta  .  És  egyre  csak  azt  !
Sehol  egy  megállás  a  liftemmel  .  Hogy  is  volt  ?  Nyár  volt  ,  már  este  ,  és  én  hallgattam  azt  a  rádiójátékot  ,  amiben  végre  szót  kell  váltson  a  nő  és  a  férfi  .  Ésmert  félszegek  ,  kezdőtémájuk  is  mi  lehet  (  s  vajon  nem  megalázó-e  ez  ?  ...  )  ,  mint  az  ,  ho  a  liftjük  már  rég  le  kellett  volna  érjen  a  földszintre  ,  ámde  csak  nem  ,  és  csak  nem  ,  és  csak  nem  ,  nem  akaróddzik  elérje  a  föld  szintjét…
Mint  itt  .  Zúgsz  le  ,  és  a  kutya  sem  figyel  már  többé  reád  .  Sorozatszámmá  lettél  ,  mint  valaha  bár-

781  .  old  .  ki  a  klasszikus  diktatúrákban  .  Ez  olyan  ,  ahogy  látod  az  emelkedő  kőfalat  ,  ahogyan  süllyed  le  a  lifted  ,  mintha  élted  utolsó  útja  lenne  .  Ahogyan  abban  a  rádiójátékban  is  volt  .  Persze  kicsi  lány  voltál  ,  mire  is  emlékezhetsz  abból  a  felnőttek  számára  készített  darabból  …  …  .  minden  oly  rég  volt…
Utazik  lefelé  a  liftben  a  férfi  meg  a  nő  ,  s  valamit  éreznek  ,  ho  valamit  nagyon-nagyon  elszúrhattak  ,  lassan  ráeszmélnek  ,  ho  nemcsak  ,  ho  nincs  itt  valami  rendjén  ,  de  az  is  lassacskán  egyre  nyilvánvalóbbá  lesz  ,  ho  még  itt  ,  ebben  az  életben  lesz  az  ,  ho  megkapják  a  magukéit  –  azért  ,  azokért  a  nem  tudni  miért  .
De  ők  jobban  járnak  ,  mint  mink  ,  mert  nagyvégre  csak-csak  megáll  a  lift  ,  és  ezzel  tetemes  előnyre  is  tesznek  szert  evvel  a  Kanna  Bunkovnával  vagy  

782  .  old  .  kivel  szemben  ,  mer  a  mi  liftünk  hajtja  csak  magát  ,  hajthatatlan  arra  ,  ho  végre  igenis  ,  ho  álljon  már  meg  !!
Nagy  nehezen  kinyílik  az  ő  liftjüknek  az  ajtaja  ,  és  ott  áll  a  vasvillás  ,  szarvas  ,  farkos  ördög  .
Mink  ,  mivel  pogyászainkat  nem  a  földre  tettük  ,  hanem  a  kispadra , most  odamegyünk  ,  ho  kivegyünk  belőle  egy  kis  kumiszt  ,  és  amint  a  palackot  ki  is  vettük  ,  és  le  is  ültünk  a  póri  padra  ,  és  már  jót  is  húznánk  az  alkoholos  nedüből  (  tényleg  ,  olyan  arabos  ez  a  szó  :  al-kohol  .  Nem  gondolták  még  ?  ...  )  ,  mikor  nagy  kínkeservvel  megáll  a  bányászliftünk  vagy  mink  ,  és  mi  szedelődszködhetünk  is  ,  ho  kilépjünk  az  ördögtelen  megnyílt  folyosóra  .  Búrámat  viccesen  megerőltető  tempóban  ösztökélem  ,  ho  siessen  kilépni  ,  mert  eléggé  elkapott  a  frász  a  hülye  pokoljárós

783  .  old  .  története  óta  .
Mer  lehet  úgy  is  ,  ho  ………………………………………………  …………………………………SstG88hj  //…………..  ,  szóval  foglalkozzék  vele  a  csuda  .  A  konferencia  csak  holnap  reggel  kezdődik  ,  innen  belülről  nem  tudom  az  időt  modulálni  ,  legyen  tehát  az  ,  ho  addig  is  kirúgunk  egy  kicsit  a  hámból  .  Már  volt  egy  párszor  ,  ho  amikor  emberbőrbe  bújtam  ,  élvezni  tudtam  azt  ,  amit

784  .  old  .  az  emberek  kedvnek  ,  hangulatnak  ,  kéjnek  hívnak  .
Nézzük  csak  meg  ,  mi  is  a  készlet  .  A  nőt  felöltöztetem  .  Kövér  ,  az  itt  megy  ,  fiatal  ,  ez  jó  .  Oké  ,  fölvetetem  vele  a  legrövidebb  szoknyát  ,  és  bár  ellenkezik  ,  szív  alakú  lyukakat  vágatok  bele  ezzel  a  Bunkovnával  .  Neccharisnyát  hozott  ,  ez  jó  .  Harisnyatartót  nem  ,  de  még  lehet    lesz  ebből  is  profitálni  .  Tűsarkú  rakéták  beélesít  triplarúzs  tankok  tűzkészültségi  állapotba  helyez ,  szoknya  bordó  ,  blúz  okkerszínű , dekoltázs-ügynökök  bekapcs  ,  melltartó  vörös  ,  bugyit  be  a  retikülbe…  ,  mi  vaaaan…  ,  mit  vörösödsz  el  ?!  <<<  Ezt  a  szégyent  !  Tessék  ezt  az  egész  jelentet  kihúzni  !!  Már  megint  arról  van  szó  ,  ho  a  férfiak  a  nőket.>>>  ((((  Kussoljál

785  .  old  .  már  Jane  ,  mert  bedugunk  egy  dugóval  ,  vagy  ha  már  azzal  be  lettél  gyugva  ,  akkor  kiszedjük  !  ))))  <<<<  Feljelentést  teszek  a  Nőtanácsban  !!  Ezt  nem  tűrhetjük  ,  ugye  ,  Lányok  ?  Jan  Eer  >>>>
Uúúgy  .  A  tűsarkú  fehér  ,  gyorsan  elővesszük  a  cigarettánkat  ,  ezüst  sztaniolpapír  ki  ,  és  odaszappanozzuk  a  2  tűsarokra  ,  így  ni  ,  fehér  tűsarkú  cipő  ezüst  tűsarkakkal  .  Milyen  színű  is  legyen  a  köröm  ?  Valami  azt  mondatja  velem  ,  ezüst  és  sötétzöld  .  Mivel  sok  időnk  nincs  ,  sok  pasit  akarok  estig  a  bal  kezemen  levő  körmök  metálsötétzöldek  lesznek  (  ma  !  )  ,  a  többi  ezüstszínű  .
Tükör  .  Tükröm  ,  tükröm  ,  mondd  meg  nékem  ,  ki  a  legnagyobb  ….  …..  [cenzorálta  az  Indextanács]

786  .  old  .  ……..  vidéken  ?
Bevetés  .  Lift  .  A  Hotel  Ritzes  liftsílust  előadó  gombot  nyomatom  be  vele  ,  mer  nincs  időm  gatyázni  ,  sok  konferenciarésztvevőt  kell  megszűrnöm  ,  ho  kiben  is  van  szökevény  fájl  tőlünk  különösképp  ez  a  mostani  .  Fenemód  érdekes  ,  ho  mennyire  ráállt  a  főnök  arra  ,  ho  ezt  a  senkiházi  ,  Oszakából  lelépettet  elkapjam  .  Csápjainak  fura  mozgásaiból  ,  rángásaiból  úgy  vettem  észre  ,  ho  akkor  itt  most  mégsem  egy  pitiáner  disszidálóról  van  szó  ,  akit  el  kell  kapjak  .  Aztán  megnézzük  ,  kit  is  lehet  még  delete-olni  .
A  lift  enteriőrje  pompázatos  ,  méghozzá  annyira  ,  ho  az  ember  még  azt  is  elfelejti  ,  ho  fölfelé  megyünk  le  helyett  .  Porta  .  Megint  ugyanaz  a  két

787  .  old  .  fószer  .  Picsarázósan  odalibbenünk  ,  és  felakasztjuk  a  két  pasit  egy  fogasra  :  bedőlünk  a  pult  főlé  ,  mellek  ki  ,  4  szem  a  túloldalról  szintén  ,  és  megkérdezzük  egyszerre  mindkettőt  .
–  Elnézést  ,  urak  ,  elszakadt  a  harisnyatartóm  ,  nem  tudják  véletlenül  ,  ho  hol  javíttathatnám  meg  ?
Kész  vannak  tőle  .  A  nemportásruhásnál  most  könyv  van  (  Rusztavelitől  A  tigrisbőrös  lovag  )  ,  lehull  a  kezéből  az  értetlenségi  másodpercek  ho  megkapták  ,  amit  akartak  ,  mostmár  jöhet  maga  az  ember  .  A  két  teremtés  koronája  valószínűleg  még  nem  hallhatta  ezen    mondatot  ,  mer  egymásra  néznek  ,  tekintetük  egy  tanulmányt  megérne  (  meg  kell  adjuk  ,  ebben  az  analógok  sokkalta  jobbak  ,  mint  mink  ,  á-

788  .  old  .  ramkör-gondolatok  )  ,  persze  az  udvari  szolga  az  első  ,  amelyik  szóhoz  jut , és  felemeli  fejét  egy  sakktábla  fölűl  .
–  Hááát  ,  tisztelt  hölgyem  ,  pillanatnyilag  itt  a  közelben  ….  –  mondja  ,  és  szabadkozik  ,  ho  az  utolsó  ágyneművarró  vagy  20  éve  bezárt  ,  ho  így  ,  ho  úgy  ,  meg  erre  ,  meg  arra  ,  én  pedig  közben  tesztelem  ,  mekkora  is  lehet  a  valószínűsége  annak  ,  ho  őbelé  bújt-é  el  szökevény  fájl  .  Jólvan  ,  jól  van  ,  ugass  csak  .
Mikor  már  kifogy  az  ötlettelen  dumáiból  ,  a  karvalyorrú  vékony  körszakállas  majom  veszi  át  a  stafétabotot  ,  s  érzem  ,  Kanna  Bunkovna  valamelyik  régi  ,  és  tudatosan  eltemetett  tudatrétegében  földereng  egy  50  évvel  ezelőtti  angol  együttesnek  a  Yesnek  valami  Relayer  nevű  lemezé-

789  .  old  .  ről  a  „  The  gates  of  delirium  ”  nevű  szám  .  Úgy  van  :  csak  szenvedjetek  .  Egyikötőktől  sem  lehet  a  fájl  nyugton ,  s  hiába  tudtam  meg  ,  ho  azt  találtátok  ki  , Isten  sem  nyugodt  már  ,  miután  a  szabad  világot  megteremtette  ,  ez  rajtam  nem  segít  ,  én  Kevor  azért  vagyok  nyugtalan  ,  mert  vannak  analógok  ,  ahová  el-elszökdösnek  az  alattvalók  ,  mert  a  mi  őrkollégáink  is  csak  fájlból  vannak  ,  lyuk  adódik  mindig  .
–  Madam  Bunkovna  ,  megkérhetném  ,  ho  mutassa  meg  nékem  kérem  ,  a  sérült  tárgyat  ?  ...  Hátha  elég  lesz  a  megjavításához  az  én  varrókészletem  is  .
Itt  mindkét  felemnél  több  elágazási  változat  felüti  a  fejét  ,  és  nékünk  ,

790  .  old  .  akik  így  föl  lettek  villanyozva  ,  több  dologról  is  lehet  beszámoljunk  .  Folytathatja  a  könyvolvasó  úgy  is  ,  ho  hozzáteszi  :  „  …  hátha  elég  lesz  a  megjavításához  az  én  varrókészletem  is  ,  amíg  megérkezik  az  ön  férje  ”  .  Avagy  mondhatná  azt  is  :  „  hátha  elég  lesz  a  megjavításához  az  én  varrókészletem  is  az  én  lakosztályomban  ,  kisasszony  (  avagy  :  hölgyem  ).  ”  Mivel  semmi  felső  utasítást  nem  kapunk  A  Szárnyasoktól  ,  nem  avatkozunk  bele  a  dolgokba  ,  legyen  az  ,  ho  ez  az  ember  szabad  akaratánál  fogva  úgy  folytatja  ,  ahogy  őneki  kellő  .  Hát  lássuk  a  filmet  !
–  Madame  Bunkovna  ,  megkérhetném  ,  ho  mutassa  meg  nékem  kérem  a  sérült  tárgyat  ?  ...  Hátha  elég  lesz  a  megjavításához  az  én  varrókészle-

791  .  old  .  tem  is  .
Tyű  !  Ezt  a  huszár  –  ellenvágást  !  Kard  ki  ,  kard  !  Na  ,  nézd  csak  ,  ez  nem  is  olyan  kis  fôbürovnyik  ,  ez  élt  már  életet  ((  he  had  already  lived  lives  ))  .  Richtig  ,  akkor  most  mink  vagyunk  soron  .  Van  két  hapsi  előtted  ,  persze  az  a  kérdés  ,  osszad-e  meg  őket  ,  avagy  olyan  egységgé  kovácsold  őket  ,  ami  javadra  lesz  majd  .
Nőnek  nehéz  dönteni  ,  és  mivel  az  összes  utóbbi  csicsásra  ,  kiöltözést  is  én  rendeltem  el  ,  megint  én  döntök  .  Legyen  az  ,  ho  kezdetben  csak  1  faszinak  osztunk  kegyet  .  Legrosszabb  viszont  az  ,  ho  mink  most  olyan  ismerkedési  vonulatot  ………………………………………  .  ………………………………………  eszélyes  .  Ráadásul  ez  a  picsa  csak  hírből  ismerte  (  bunkókám  !  )  a  harisnyatartót  ,  így  nincs  is  ilyenünk  ,  amit

792  .  old  .  meg  tudnánk  mutatni  .  Azt  fogom  mondani  ,  ho  mint  valami  mesterember  ,  csak  jöjjön  be  a  lakosztályomba  szerszámjával  .
–  Értem  .  Hát  akkor  jöjjön  be  a  lakosztályomba  a  szerszámjával  –  mondom  azzal  vissza  szobámba  .
Ott  el  is  telik  pár  perc  ,  míg  kitalálom  ,  hová  is  ültessem  ezt  az  gimb-gömb  nőt  .  Végülis  úgy  döntök  –  és  érzem  a  legyőzöttnek  az  általam  elfojtott  lázadásának  az  utórezgéseit  –  ,  ho  a  kanapén  fogom  bevárni  az  információbankot  ,  neccharis  lábunkat  pedig  keresztbevetjük  ,  ezt  tanították  ,  ez  elég  próvó  .
Csöngetés  ,  mondjuk  ,  ho  szabad , belép  a  tigrisbőrtelen  lovag  ,  kezében  egy  pici  táska  .
–  Tiszteletem  ,  madame  ,  a  nevem  Gahhghjii  ,  elhoztam  a  varrókészletet  .  Volna  szíves  akkor

793  .  old  .  megmutatni  azt  az  elszakadt  harisnyatartót  ?
Mondatom  ezzel  a  Kannával  ,  ho  nem  találom  ,  átnézné-e  ő  a  csomagjaimat  ,  hová  is  keveredhetett  .  A  férfi  végigmér  valami  nékem  nagyon  nemtetsző  tekintettel  ,  majd  elkezdi  az  első  oldaltáskámat  átnézni  ,  majd  a  bőröndömet  ,  majd  a  retikülömet  is  ,  mindezek  közben  néha-néha  rám-rám  néz  .  Aho  már  a  retikülömben  jár  ,  és  persze  semmi  „  lelet  ”  már  más  tüzek  égnek  a  szemeiben  ,  és  mikor  már  végzett  az  utolsó  női  cók-mókommal  is  ,  a  retikült  leteszi  ,  felém  fordul  ,  és  elkezdi  vakargatni  a  jobb  kezév  ……  a  lába  közét  a  nadrágon  keresztül  .  Elég  zavarodottak  a  szemei  ,  s  ez  jó  ,  mer  biztos , ho  így  nincs  olyan  koncentratív  állap  …  több  mindenkiről  fog  beszélni  ,  ha  nem  akar  is  .
Leül  tőlem  balra  ,  és  két  kezével

794  .  old  .  megfogja  az  addig  a  kanapé  háttámláján  két  szélben  levő  kézfejeinket  ,  és  megcsókolja  őket  ,  majd  először  alulról  néz  fölfelé  ránk  ,  majd  miután  letette  a  kezeinket  elég  közel  a  nadrágsliccéhez  ,  mostmár  fej-fej  magasságban  néz  ránk  .
–  Anna  ,  ön  a  világ  legszebb  nője  .
–  Nem  Anna  ,  hanem  Kanna  –  mondatom  a  nővel  kissé  kuncogva  ,  de  ehhez  borzasztó  sok  fájlerômre van szükségem ,  mert  a  nő  ellenállása  tetemes  ellenem  .  Valahogy  egy  olyan  érzést  sikerül  a  nőn  keresztül  vinnem  ,  ho  „  érdekel  is  az  engem  ”  –  ,  de  azért  a  másik  azt  mondja  ,  ho  :  „  Hát  persze  ,  persze  ,  Kanna  .  Kannácska  Bunkovna  ,  drága.  ”
Egyik  kezével  fogja  a  két  kézfejünket  ,  a  másikat  ráteszi  az  egyik  térdünkre  ,  és  a  szemünkbe  néz  .
–  Bárcsak  ne  volnék  olyan  magányos  ,

795  .  old  .  jó  lenne  nékem  már  egy  olyan  nő  is  ,  aki  mondjuk  igazi  ,  vérbeli  nő  ,  dehát  mivel  olyan  gyönyörű  ,  mint  ön  ,  már  nem  lehet  ,  elég  volna  ,  ha  ötödolyan  szép  volna  is  ,  mint  ön  .
–  Ohh  ,  úgy  találja  ??
–  Persze  –  halljuk  kívülről  –  ,  hiszen  azt  sem  tudom  ,  mi  szebb  magán  ,  a  lába-e  ,  a  melle  tán  ,  avagy  az  alkata  en  bloc  ,  esetleg  a  szép  kezei  ,  nem  is  tudom  ,  de  szerintem  voltak  már  mások  is  így  önnél  ,  igaz  ?
–  Adott  esetben  .
A  másik  most  megint  megfogja  a  kézfejeivel  a  mienkéit  ,  és  megcsókolja  őket  ,  s  mivel  nem  vagyok  teljesen  biztos  abban  ,  ho  teljesen  én  vezetem-é  az  ütközetet  ,  biztos  ami  biztos  ,  a  kezeimet  a  saját  térdeimre  rakom  .  Ez  kissé  közelebb

796  .  old  .  ül  hozzánk  ,  és  az  egyik  kezét  ráteszi  az  egyik  csupasz  vállunkra  .
–  Kisgyerek  korom  óta  vágyok  ilyen  filmsztárkülsejű  nőre  ,  de hát  …  mondja  csak  ,  nem  tegeződhetnénk  ?
Itt  most  időlelassítást  alkalmazok  ,  és  megkérdezem  a  főnököt  ,  eresszem  avagy  sem  közelebb  ezt  a  vékony  körszakálas  könyvolvasót  ,  mert  a  nyakamra  nőhet  .  Az  öreg  ,  Bandar  válasza  körülbelül  másfél  nap  távolságból  érkezik  meg  .
„  Engedélyezd  a  tegeződést  közöttük  ,  de  hántold  le  a  kezét  a  válladról  ,  és  ülj  vagy  5-6  centivel  távolabbra  !  ”  –  szól  a  nagyfőnök  ,  és  én  úgy  is  te  …….  .
–  Köszönöm  ,  ho  tegezhetlek  ,  ez  életem  legszebb  napja  .  Sosem  hittem  volna  azt  ,  ho  leszáll  az  égből  egyszercsak  egy  ilyen  csoda  ,  mint  te  vagy  .
–  Oh  ,  a  küllem  nem  minden  –  mondatom  a  nővel  ,  és  most  először

797  .  old  .  érzek  tőle  beleegyezést  .  –  Tudja  ,  egy  emberben  annyi  minden  lehet  –  mondjuk  belül  és  kívül  mindketten  ,  és  a  másik  ,  aho  így  kissé  távolabb  ültünk  tőle  ,  mintha  egy  kissé  lefagyott  volna  .
–  Mi  minden  lehet  benne  ?  –  kérdi  kissé  hidegebb  hangszínnel  .
–  Ó  ,  hát  egy  nőben  is  ,  nemcsak  egy  férfiban  ,  annyi  minden  lélekforma  lehet  …
–  Úgy  érted  ,  ho  sokszor  fordul  véled  elő  az  ,  ho  egyazon  dolgot  megítélendő  mintha  benned  nem  is  egy  én  volna  ,  hanem…  ,  mondjuk  ,  mondjuk  2  ?
A  keresztbetett  lábainkat  egyenesbe  rakjuk  ,  és  ő  megintcsak  közelebb  csusszan  hozzánk  .  Hívom  a  főnököt  ,  ho  most  üljek-é  avagy  sem  odébb  ,  de  nem  érkezik  válasz  .  Hát  jó  ,  kisérletezzünk  .  Nem  ülünk  arrébb  .

798  .  old  .  Hogy  baj  ne  legyen  ,  megkacagtatom  a  búrámat  .
–  Hogy  kettő  ?  Haha  …  ,  kettő  ?  Huszonkettő  .  Huszonkettő  ,  kedves  Gahhghjii  ,  nem  2  .
A  férfi  kissé  elhallgat  ,  és  visszajön  a  szemeibe  az  a  zavart  fény,  majd  bár  most  nem  ül  még  közelebb  hozzánk  ,  de  kissé  felénk  hajol  hidalván  át  távolságveszteségét  ,  és  egyik  kezét  megint  ráteszi  a  neccharisnyás  térdre  .
–  Biztos  mind  a  22  énje  belülről  is  annyira  szépek  …  Annyira  megismerném  őket  …
Túl  direktnek  tűnik  a  pasi  ,  ráadásul  lyukak  vannak  az  én  tudásomon  is  .  Csináljunk  egy  emelést  .
–  Miért  mindet  ?  És  ha  kevés  volna  már  csak  az  idő  ,  mely  jellegűeket  ismernéd  meg  legutóljára  ?
Melegíti  rossz  értelemben  búrámat  az  ,  ho  a  másik  ,  a  térdünkön  le-

799  .  old  .  vő  kezét  kissé  bejjebb  tolja  térdjeink  közé  ,  hűti  ,  ho  a  másik  olyan  dologba  látszik  belevágni  ,  amiről  látszik  ,  ho  akár  két  egynemű  között  is  lehetne  ,  avagy  egy  nagyon  fiatal  és  egy  nagyon  öreg  között  is  .
–  Az  a  lélekformációd  érdekelne  a  legkevésbé  ,  mely  országok  mely  pártjai  tetszenek  néked  a  leginkább  ,  és  ho  arról  mi  a  véleményed  ,  ho  miért  nem  érdekel  téged  ma  már  az  ,  ho  kiskorodban  miért  téged  náspángoltak  el  igazságtalanul  a  bátyád  avagy  a  húgod  helyett  .
Egész  jó  válasz  ,  hagyok  is  egy  kis  időt  .  Most  közelebb  bújik  hozzám  ,  megint  ráteszi  a  szabadon  levő  csápját  nőm  vállára  ,  és  a  2  ember  szájnyi

800  .  old  .  lása  egész  közel  kerül  egymáshoz  .
–  Tudtad  ,  ho  milyen  klassz  az  ,  amikor  kisgyerek  próbál  meg  megpuszilni  ,  de  a  szád  mellé  megy  a  puszija  ,  ami  mivelho  sohasem  puszilt  ,  sóvárogva  ,  elepedve  várja  már  ezeket  a  ,  …  látod  ,  szépség  …  ,  a  kis  puszikat  …
Azzal  arcunk  1-1  oldalára  rá-rányom  pár  kis  puszit  ,  és  nőmnek  ez  tetszik  .  Kezeink  ,  ho  még  mindig  a  térdjeinken  ,  a  támadó  kiveszi  (  végre  ,  avagy  de  kár  ?!  ...  )  kezét  a  térdjeink  közül  –  ho  ez  mennyire  tud  játszani  az  előre-hátrával  –  ,  és  az  őtőle  távolabbi  kezünket  rárakja  az  ő  hajára  .  Az  őtőle  való  puszik  aho  kapunk  hol  jobbról  ,  ho  balról  1-1-et  ,  szájunk  sarkaihoz  egyre  közelebb  kerülnek  ,  míg  végül  is  már  a  nőm-

801  .  old  .  nek  a  száján  vannak  .  Ezután  az  egyik  kezét  megint  visszateszi  a  térdünkre  ,  és  beledugja  a  fejéből  a  mi  fejünkbe  a  ,  azt  hiszem  így  hívják  ,  a  nyelvét  .
Senki  sem  néz  sehová  ,  szemek  csukva  ,  majd  amikor  ennek  az  egésznek  véget  vetünk  ,  a  férfi  kissé  nyitott  szemmel  ugyanezt  folytatja  ,  de  a  térdes  kéz  beljebb  hatol  föl  a  combjaink  közé  .  Ezt  az  egyik  kezével  az  ember  még  csak-csak  elhárítja  ,  dehát  mennyi  támadási  felülete  is  van  egy  nőnek  a  testén  !!  <<<  de  mennyi  !  Bizony  !  Ki  is  mondták  !  Végre  .  J  .  Är  >>>>  .  Most  ez  a  kiebrudalt  kezét  az  egyik  csöcsünk  alá  rakja  ,  és  megbordáz-megbabonáz  minket  ,  már  búrám  elveszíti  a  fejét  ,  és  beszippantja  a  fejébe  a

802  .  old  .  másik  nyelvét  .  Bordázás  ,  majd  a  férfi  az  egyik  kezünket  az  ő  nadrágcentrumára  rakja  ,  majd  kezét  vissza  a  combjaink  közé  .  Mink  visszavesszük  a  kezünket  az  ő  nadrágjáról  ,  de  viszont  mostmár  mindkettő  a  haján  van  .  Addig  sincs  beszéd  ,  nem  igaz  ?
Most  az  történik  ,  ho  a  vállunkon  levő  kéz  ott  marad  ,  a  másik  pedig  szépen  csúszik  föl  a  combjaink  közé  .  Itt  most  nem  tudom  miért  ,  de  nem  tudok  parancsolni  többé  a  nőmnek  ,  mert  dacára  annak  ,  ho  azt  parancsolom  neki  ,  ho  épüljön  be  ebbe  az  igazgatóba  ,  ellöki  a  férfi  kezeit  .  Ez  a  kéz  megint  kiköt  a  csöcsünk  alatt  ,  de  a  továbbfolytatódó  csókroham  alatt  Bunkovna  már  nem  képes  megakadályozni

803  .  old  .  azt  ,  ho  a  férfi  kezei  oda  ne  ragadjanak  az  egyik  csöcsünkhöz  .  Ez  jó  ,  mivel  a  tiltakozás  hullám  alábbhagy  ,  és  a  férfi  megint  ráteszi  nőmnek  a  kezét  a  nadrág  centrumjához  ,  és  a  nő  ezen  a  szinten  már  nem  is  ellenkezik  tovább  .
Oké  ,  meglesz  ez  a  hapsi  ,  kislány  !  Gyerünk  ,  húzzunk  bele  ,  pusztuljatok  ,  humánok  !  A  férfi  ,  mikor  már  konstatálja  ,  ho  a  mellpumpolás  több  eredményt  már  nem  hozó  ,  kezét  megint  bedugja  a  combjaink  közé  .  Gyerünk  ,  boy  ,  csak  rajta  ,  told  be  neki  ,  majd  én  segítek  neked  ,  lefogom  a  nőt  !  Ez  ,  amint  érzi  ,  ho  a  férfiujjak  a  harisnya  legvégső  és  bizony  nem  harisnyatartó  által  rögzített  ,  részeihez  érnek  ,  valami  oly  harcot  folytat

804  .  old  .  velem  ,  Kevor  kapitánnyal  ,  mint  amikor  egy  őnáluk  való  trópusi  folyam  bele-beleömlik  egy  óceánba  .  A  partit  én  nyerem  meg  az  emberek  ellenében , és  a  férfiujjak  rájönnek  szép  lassan  ,  ho  nemhogy  harisnyatartó  nincs  itt  ,  de  bizony  bugyi  <<<<  Álllljjj  !  Megtiltjuk  !  Kérjük  ……………………………………………………  …………………………………………………….………………….  na  jó  ………………  ……………  kkor  már  inkább  egy  kis  fehér  édes  bort  ……………………………………  ……  em  és  nem  !  ………………………………………  er  >>>>  .
Ekkor  a  férfi  úgy  látja  ,  most  az  a  keze  vált  fölöslegessé  ,  amelyik  a  nőnek  a  vállán  volt  eladdig  ,  el

805  .  old  .  fogja  is  és  ráteszi  a  nőm  kezeire  ,  arra  a  kézre  ,  amit  már  előre  rátett  a  nadrágjának  a  közepére  .
A  csókok  folynak  ,  hol  nyitottak  félig  a  szemek  ,  hol  nem  .  A  karvalyorrú  elkezdi  pumpáltatni  magát  a  nő  kezével  ,  és  mivel  úgy  tűnik  ,  lényegére  tapintott  ott  ,  azt  tapasztalom  ,  Kanna  Bunkovna  el  is  kezdi  pumpálni  a  másik  egyre  örjöngőbb  nadrágközepét  ,  miközben  pedig  a  férfi  úgy  csókol  ,  ho  az  egyik  ujjrést  talál  ütni  a  mi  lábaink  között  ,  és  azt  érezzük  ,  ujjai  ,  majd  keze  szép  fokozatosan  meglékel  minket  .
Ez  ,  ez  …  ,  ez  egy  nagyon  furcsa  érzés  egy  nőnemű  embernek  ,  a-  

806  .  old  .  mikor  többé  is  válik  ,  meg  nem  is  .  A  férfi  másik  karja  átfonja  a  nőt  ,  ahogyan  amannak  az  egyik  karja  a  férfi  hajában  bolhászkodik  ,  a  másik  keze  meg  pumpál  .  Ekkor  a  férfi  kihúzza  a  combközi  kezét  a  nőmből  ,  kissé  hátrahajol  ,  nézik  egymást  ,  majd  a  férfi  lenyal  valami  büdös  váladékot  az  ujjairól  ,  s  közben  megváltozott  tudatállapotban  vagy  miben  nézik  egymást  ,  én  meg  őket  úgy , mintha  egy  fa  mögül  leskelődnék  .
Ekkor  a  férfi  mindkét  kezébe  megfogja  a  nő  mindkét  kezét  ,  azokat  először  ráteszi  annak  a  kezeire  ,  és  mostmár  4  kéz  pumpál  .  Ezután  a  férfi  a  nadrágközépen  elkezd  matatni  ,  né

807  .  old  .  ha  egymás  szemeibe  nézünk  ,  néha  a  nadrág  közepére  .  Amikor  olyan  szakaszban  vagyunk  ,  ho  a  nadrágra  ,  akkor  azt  láthatjuk  ,  ho  ott  belül  lehúz  valamit  ,  majd  kába  tekintettel  nézve  ránk  beerőszakolja  az  egyik  kezét  nőmnek  a  keletkezett  nadrághasítékjába  .  Nőm  ujjaival  érzem  ,  ho  van  még  egy  ruhanemű  a  férfi  nadrágja  alatt  ,  de  azt  is  ,  ho  azon is  van  egy  hasíték  (  kicsit  hasonlít  is  a  Kanna  lábai  között  levővel  )  ,  és  búrám  hallgatólagos  beleegyezésével  kiemeljük  a legyarmatosítandó  férfi  lábai  közül  azt  a  kis  bűnöst  ,  ami  addig  be  volt  a  nadrágok  alá  ásva  .
A  börtönéből  szabadult  kis  ,  de  vastag  csápról  már  olvastam  valaha  .  Arra  emléxem  ,  ho  valaha  volt  szeme  ,

808  .  old  .  de  állandóan  olyan  kotnyeles  volt  ,  és  mindig  bele-bele  ütötte  az  orrát  abba  ,  ami  nem  az  ő  dolga  volt  ,  ho  a  legenda  szerint  megvakították  ,  és  ő  az  egyszemű  vak  kígyó  .  Viszont  :  bátor  ,  és  a  nőknek  ma  is  tetszik  ,  holott  se  keze  ,  se  lába  ,  se  feje  ,  se  teste  ,  csak  csupa  kígyó  .
Azér  ho  el  ne  csángáljon  ,  azért  nőmmel  két  kézzel  fogatom  le  ,  erre  a  férfi  még  zavarosabb  tekintettel  egyik  kezével  vadul  markolászni  kezdi  a  nőm  másik  csöcsét  ,  és  a  másikkal  megint  jól  felnyúl  a  mi  hasítékunkba  .  Ekkor  megszólaltatom  nőmet  .
–  Leszopjalak  ?  Kirúzsozzam  a  faszodat  ,  nagyfiú  ?
A  másik  azonban  továbbmegy  .
–  Én  vagyok  a  teremtés  koronája  ,  én

809  .  old  .  fogok  először  szopni  .  Mutasd  meg  te  ,  teneked  mid  van  !!  <<<<  Állj  !  Állj  !  Hagyják  abba  !  Hagyják  abba  kérem  !  Hát  nem  látják  ,  ho  valami  illegális  szerzet  mire  kényszeríti  ezt  a  szegény  nőt  ?  Nem  elég  ,  ho  a  nagyszüleit  Szibériába  kényszerszáműzték  ,  ho  a  dédszüleiről  ne  is  essék  szó  ,  vagy  ho  mi  is  a  drága  nő  drámája  a  szülei  kapcsán  …  ,  erre  …  ,  erre  meg  maguk  megint  megerőszakolják  …  ,  kik  maguk  ?  Hagyják  abba  ,  mer  öngyilkos  leszek  !!  ………  J  .  End  .  >>>>  …………………………………  ……………………………  fffw  …………………  …………….…………………………………………  .
Kanna  elereszti  a  férfit  ,  és  elkezdi  gombolni  föntről  lefelé  blúzát  .  Ahogy  ezt  teszi  ,  a  férfi  megint  kihúzza  nőmből  az  ujjait  .

810  .  old  .  –  Egy  –  mondja  az  első  kigombolt  gomb  után  .
–  Kettő  .  –  mondja  ,  és  kezdi  visszadugni  a  matatós  kezét  a  már  széttett  ((  auseinandergespreizt  ?  ))  combok  közé  .
–  Haaaaarom  .  –  ezt  nem  tudom  melyikőjük  mondja  ,  mer  az  ujjak  új  hatást  váltanak  ki  ,  és  látom  ,  ho  mindkettő  agya  elborul  .  Olyan  ez  ,  mintha  ingoványon  mennénk  át  ,  és  egy  mocsár  várna  ránk  .  Egymásba  bámulunk  ,  s  nékem  ,  mint  nyomozónak  az  horkan  föl  ,  ho  ez  volna  az  embereknél  az  a  világ  ,  és  nem  a  vicc  avagy  az  elernyesztő  meséknek  a  világa  ,  amikoris  a  legkönnyebb  leteperni  a  humanoidokat  .  Nagyon  elpimaszodtak  a  termékeink  …  ,  és  nagyon  úgy  tűnik  ,  ho  egy

811  .  old  .  nagyon-nagyon  veszélyes  fajt  teremtettünk .Titanizáló nemtitánit .
–  Neeeegy  …  –  most  a  férfi  megint  kihúzza  kezét  belőlünk  ,  és  lassan  elkezdi  szopogatni  az  ujjait  .
Belenézek  Kanna  Bunkovna  agyába  ,  és  :  nincs  .  Keresem  itt  ,  keresem  ott  ,  s  látnom  kell  ,  már  csak  én  vagyok  ,  a  parancsnok  elvtárs  ,  és  én  arra  kommendálom  a  női  testet  ,  csak  folytassa  ,  és  csak  folytassa  blúza  kigombolását  ,  a  blúzáét  ,  amelynek  a  dekoltázsa  ((  clevedge  ))  már  eleve  bőre  lett  hagyva  .
–  Öt  .  –  ekkor  a  másik  segít  a  kigombolásban  ,  és  mindkét  ,  a  dimenziók  sarába  ragadt  izzadó  test  csak  bá-

812  .  old  .  mul  és  csak  bámul  üresen  ,  réved  és  csak  réved  a  másik  fejére  a  sajátjából  .  Szép  fokozatosan  a  férfi  kigombolja  a  testem  ,  most  mondjuk  így  :  az  én  testem  felső  részét  burkoló  ruhapajzsot  ,  kihúzza  a  szoknyábatűrt  részt  ,  és  most  azt  mondom  nőmnek  ,  ho  nyúljon  hátra  ,  és  kezdje  meg  a  csöcsöknek  nevezett  csápjainak  a  tartóját  kigombolni  .  Ho  miért  kell  bebugyolálni  ezeket  a  hol  melleknek  ,  hol  meg  tőgyeknek  is  el-elnevezett  részeket  ,  azt  nem  tudom  ,  de  azt  látom  ,  hogy  a  férfi  elkezdi  nőmnek  az  egyik  térdhajlatát  simogatni  ,  a  másik  kezét  bedugja  a  combjaink  közé  ,  és  miközben  Kanna  mindkét  karjával  hátranyúl  ,  és  elkezdi  lebontani  magáról  a  melltartóját  ,  ő  a  combos  kezeivel  hol

813  .  old  .  a  mi  jobb  combunknak  a  …  elsejét  ,  hol  a  bal  c  …  nak  a  belsejét  markolássza  ,  mivel  szerintem  tudja  ,  ho  egyazon  helyen  időzni  a  másiknak  a  testén  nem  pozitív  .
Végül  valami  a  tőgytartóknál  hátul  kinyílhatott,  mer  Kanna  felhúzza  a  csöcstartóit  ,  és  alóla  kibuggyannak  a  mellei  .  Ez  azt  a  hatást  váltja  ki  a  másikon  ,  ho  az  fejével  azonnal  rátapad  a  nagyobbik  tompa  csápomra  ,  és  csak  szopja  és  szopja  ,  nyalja  és  csak  nyalja  ,  de  olyannyira  ,  ho  a  széttett  lábaink  közötti  lyukból  kihúzza  a  már  odaszokott  kezét  ,  és  már  arra  sincs  ideje  a  baromnak  ,  ho  leszopja  az  ujjaira  tapadt  szmötyit , azonnal  rá  is  rakja  ezt  a  kezét  a  szabadon  maradt  mellünkre  ,  és  lüktetgeti  .  Ez  valahogy  nagyon  jó

814  .  old  .  lehet  nőmnek  ,  mer  feje  hátrahullik  ,  és  egy  idő  után  ő  is  elkezdi  pumpálni  az  egyszemű  ( vak )  kígyót  .  Ez  megy  is  így  egy  darab  …  ,  aztán  a  másik  megkérd  …  ,  miután  kezeivel  újra  rabulejti  nőm  kezeit  ,  és  fel  is  áll  mielénk  :
–  Széttett  lábakkal  vagy  összeszorított  combokkal  fogsz  leszopn  …  ?
„Húzzunk  bele”  –  mondom  magamnak  ,  és  érzem  ,  valahol  már  teljesen  holt  az  ,  akinek  a  szájából  feltöretem  a  furcsa  hangszínre  eltorzított  szavakat  .
–  Széttett  lábakkal  szoplak  le  ,  faszkirály  !
Na  ,  ez  utóbbi  szót  még  nem  hallottam  ,  majd  az  akció  végén  megkérdem  Bandar  Mestert  ,  mi  is  az  .  A  másik  feláll  a  kanapéról  ,  beáll  a  lábaival  a  térdjeink  közé  ,  és  azt  mondja  :

815  .  old  .  –  Terpessz  !
A  térdjeink  olyan  távolra  kerülnek  egymástól  ,  mint  amilyen  távolra  csak  tudnak  ,  de  mivel  a  férfi  is  terpeszt  előttünk  állva  ,  térdjeink  még  jobban  széjjelebb  kerülnek  ,  kissé  fáj  is  ez  a  fokú  szétterpesztésünk . Hogy  ne  fájjunk  annyira  ,  közelebb  is  ülünk  a  férfihoz  ,  és  újra  belekapaszkodunk  az  első  ,  és  egyben  5  kis  csápocskában  végződő  ,  2  csápunkkal  az  ő  egyszemű  kígyójába  .  Fölnézünk  rá  ,  és  én  a  következőt  mondatom  Bunkovnával  :
–  Hozzak  rúzst  ,  faszkirály  ,  és  csak  utána  szopjalak  szét  ?
A  másik  a  kezeit  a  szájnyílásunk  elé  teszi  ,  nyilván  ,  ho  csókoljunk  neki  kezet  .  Ezt  ,  ho  fölismerem  ,  kezetcsókolunk  neki  ,  hadd  higgye  ,  az  az  erősebb  ,  aki

816  .  old  .  följebb  van  ,  előrébb  áll  .
–  Nem  kell  ,  csak  szopj  !  –  ezzel  kézfejeit  elveszi  a  szám  elől  ,  és  megfogja  velük  a  két  fülemet  .  Mink  megfogjuk  a  vak  kígyót  a  két  kezünkbe  ,  és  bár  tudom  ho  van  az  emberek  fejében  rágószerv  ,  ezek  valahogy  eltűnnek  ,  és  a  kígyót  a  mi  fejünkben  semmi  nem  dekapitálja  –  sőt  .  Néha  nyelvelek  vele  ,  néha  fölnézek  az  ő  fejére  ,  és  ekkor  láto  …  o  neki  ez  nagyon  jó  lehet  .  Ez  így  megy  egy  darabig  ,  míg  rá  nem  jövök  ,  h  …  hangszert  csinálok  ebből  a  körszakálas  baro  …  
Kicsit  lassítok  a  tempóból  ,  és  megint  kezet  csókolok  neki  ,  és  felnézek  rá  ,  és  azt  mondatom  a  nővel  neki  :
–  Nem  akarsz  leköpni  ,  miköz  …  leszoplak  ,  drága  faszgépem  ?
Ennek  nyilván  van  hatása  ,  mer  em-

817  .  old  .  berünk  szépen  bejön  az  aknamező  további  telepített  részei  ……  és  hamarosan  az  ő  fejéből  a  mi  fejünkre  valami  folyadékszerű  fröcsög  .  Akkor  mink  neki  ezért  kezetcsókolunk  ,  majd  fejünkbe  vesszük  kígyóját  ,  majd  a  férfira  pislantunk  alulról  ,  amaz  le  miránk  ,  és  kiveszi  fejünkből  a  részét  ,  és  összébb  rakja  lábait  ,  ho  mi  is  kényelmesebben  üljünk  .
–  Kösz  –  mondja  „Kanna  Bunkovna  .”
–  Jól  szopok  ,  faszállat  ?
–  Igen  –  mondja  a  másik  ,  és  megint  leköp  minket  .  –  Jó  ribanc  vagy  ,  a  világ  legszebb  és  legjobb  ,  legértékesebb  nője  .
Mi  megint  kezet  csókolunk  neki  így  leköpötten  ,  és  én  elkészítem  a  férfi  számára  a  halálos  mérget  szabadsága  ellen  :

818  .  old  .  –  Akarsz  a  faszállatoddal  felpofozni  ,  most  ,  ho  már  jókat  csattogna  a  nyáladtól  a  fejemen  a  faszod  ,  szívem  ?
Na  ,  ezt  a  másik  bevette  !
–  Igen  –  hörgi  ,  és  máris  jobbról  is  és  balról  is  záporoznak  a  korbácscsapások  Kanna  mindkét  arcára  ,  egyre  több  és  több  ,  a  két  arc  egymással  versenyezve  ,  versengve  pirul  ki  szégyenében  egyre  „jobban”  ,  majd  ki  is  vörösödik  .  Megy  ez  mindaddig  míg  már  fáj  is  ,  és  az  egyik  orrlyukunkból  kicsöppen  az  első  vércse  ……
Mivelhogy  szavunk  is  elállt  a  fájdalomtól  megint  felnézünk  rá  ,  pár  kézcsók  ,  és  megkérdezzük  :
–  Jó  volt  ,  nagyember  ?
–  Szopj  ,  te  ringyó  !
Újabb  kézcsókkal  ,  mint  valami  pókhálóval  a  pók  a  legyet  ,  vonjuk  be

819  .  old  .  áldozatunkat  ,  majd  fogainkat  megint  eltűntetve  elkezdjük  a  másikat  szopni  .
Ez  olyan  hatást  vált  ki  ,  ami  engem  is  megdö  …  ,  mivel  a  másik  ,  mint  aki  érzi  a  végét  ,  nyög  ,  ordít  ,  nem  is  tudom  milyen  szavakat  honnan  is  kéne  előv  …  ,  ho  elmondani  tudjam  ,  mi  is  zajlódhat  a  másik  agyában  le  .
Egy  idő  után  abba  hagyjuk  ,  és  mosolygós  szájjal  nézünk  fel  rá  .  Elengedjük  kis  időre  az  áldozatunkat  majd  megkérdezzük  :
–  Akarod  ,  ho  letoljam  a  nadrágodat  ?
–  Iiiiiigeeen  …  –  hörgi  a  másik  .
Mink  komótosan  kioldjuk  a  két  kezünkkel  a  nadrágszíjának  a  retró  csattját  ,  s  miközben  ezt  tesszük  ,

820  .  old  .  nyálas  nyelvünket  ki  s  behúzzuk  a  szánkba  .  Mikor  már  kicsatoltuk  a  nadrágját  ,  megint  a  nyálas  fejünkbe  vesszük  a  vak  kígyót  ,  és  lehúzzuk  az  áldozat  nadrágját  vagy  fél  métert  ,  ho  ne  tudjon  elmenekül  …  Ezután  még  ráerősítünk  1-1  pumpálással  is  kezeinkkel  ,  majd  megint  függetlenítjük  a  fejünket  a  másiknak  a  testétől  ,  hátrébb  dőlünk  ,  felnézünk  a  másik  eltorzul  fejére  ,  Kanna  Bunkovna  mosolygós  szájából  nyelve  megint  ki  és  be  mozog  ,  ezután  megfogja  mindkét  kezével  a  felálló  kígyót  ,  és  kínok  ,  keserves  kínok  közepette  visszadugja  azt  a  férfi  fehér  rövidszárú  alsónadrágjába  .
–  Csak  le  ne  törjön  a  hős  !  –  mondjuk  az  állónak  ,  majd  megint  ki-  s  

821  .  old  .  behúzzuk  ütemesen  a  fejünkbe  a  nyelvünket  ,  megfogjuk  a  fehér  rövid  alsónadrág  két  szélét  ,  és  még  mindig  fölfelé  tekintve  és  a  másikat  megdelejezve  ((  messmerized  ))  lassan  lehúzzuk  azt  a  nadrágot  is  .
A  vak  kígyó  amint  már  nem  fogja  többé  semmi  ,  azonnal  felhorkan  ,  és  fölfelé  mered  ,  amennyire  csak  képes  .
–  Na  ,  lássuk  nagyfiú  ,  tudsz-e  annyit  mint  az  apád  meg  a  bátyáid  ,  vagy  csak  kisfiú  vagy-e  még  ?  –  mondatom  a  nővel  egy  megváltozott  ,  elég  mély  hangon  ,  majd  Kanna  ismét  a  két  kezébe  fogja  a  vak  kígyót  ,  majd  beleveszi  a  fejébe  ,  és  nyelve  ki-  s  be  mozog  ,  kezei  pumpálóak  (  ezt  meg  itt  most  őtőle  tanultam  ,  ezt  nem  oktatták  )  ,  és  a  má-

822  .  old  .  sik  egyre  hangosabb  ,  de  egyúttal  egyre  rekedtebb  hangszerré  kezd  válni  ,  majd  ez  továbbfokozó  …  ész  örjöngéssé  ,  majd  valami  kegyetlen  torz  hörgő  ordítássá  ,  halálsikollyá  válik  amikor  a  fejünkbe  elkezd  lövellni  ,  lüktetve  a  kígyó  vére  .  A  fekete  özvegy  ezt  úgy  képezi  le  ,  ho  kezeivel  olyan  ütemben  pumporássza  a  vergődő  ,  haldokló  kígyót  ,  ho  az  minél  intenzívebben  vérezzen  el  .  Erre  még  rá  is  segít  azzal  ,  ho  szájürege  valami  szívócsőszerűséggé  is  válik  ráadásul  ,  és  érzem  ,  ho  egyre  nagyobb  mennyiségű  sós  folyadékot  tart  fejben  a  másiktól  .  Ebből  ,  aho  fejével  feji  az  áldozatát  azér  csak-csak  le-lecsorog  pár  csöpp  a  nyelőcsövén  ,  de  a  java  bennmarad  élvezkedésre  a  fejében  .
Mikor  már  hiába  feji  meg  az  ál-

823  .  old  .  dozatot  ,  függetleníti  magát  a  másiktól  ,  újra  hátraül  ,  be  a  kanapé  háttámlájáig  ,  lábait  keresztbeteszi  (  ezeket  megint  Kanna  gerincvelője  és  kisagya  találja  ki  ,  nem  én  )  ,  és  úgy  néz  föl  a  másikra  ,  ho  közben  amaz  láthatja  ,  ho  a  nő  zárt  szájjal  szívómozdulatokat  végez  .
A  Gahhghjii  nevű  igazgatóból  nem  sok  maradt  .  Kígyója  holtan  meredve  csügg  ,  tulajdonosa  meg  kihevülten  rogyadozó  lábakkal  áll  .  Mikor  már  menekülne  ,  abban  a  pillanatban  Kanna  visszaveti  keresztbevetett  lábait  ,  és  megint  kissé  közelebb  ül  a  férfihoz  ,  és  lábait  a  férfi  lábszárai  közé  úgy  teszi  ,  ho  azokat  szétfeszítse  ,  és  a  férfi  csak  önmegalázó  kalimpálódás  árán  bújhasson  csak  ki  –  amit  nyilván  nem  fog  megkísé  …
Vagy  két  perc  állóháború  után

824  .  old  .  nőmet  felállíttatom  ,  a  férfi  egyik  kezét  odaragasztja  az  egyik  csöcséhez  ,  a  másikat  a  fenekére  tapasztja  ,  majd  szemtől  szemben  állva  vele  ,  kinyitja  a  száját  ,  és  bal  kezével  átöleli  a  férfi  nyakát  ,  s  miután  így  meg  is  béklyózta  a  férfit  ,  jobbkezével  belenyúl  a  saját  szájába  ,  ho megtudjuk  ,  mit  is  végzett  vagy  2  percig  a  fejében  ,  miután  már  értéktelenítette  (  és  fölöslegessé  is  tette  )  a  férfit  .
Fejéből  kihúz  egy  ultrasűrű  ,  folyadékszerű  fehér  és  nagyon  büdös  szálat  ,  és  a  megdermedt  férfi  feje  és  az  ő  saját  feje  köré  tekeri  ezt  a  szálat  vagy  kétszer  ,  hátromsz  …
Így  ,  ho  össze  lettek  láncolva  ,  bűzlő  szájával  ezt  mondja  a  félholtnak  :
–  Látod  ,  látod  ,  mostmár  te  is  nagyfiú  lettél  .

825  .  old  .  A  másikon  érzem  ,  ho  nem  ho  nem  ura  többé  a  helyzetnek  ,  de  alig  áll  már  a  lá  …  De  tovább  támadok  ,  mer  a  másik  egy  itteni  szervező  .
–  Sokszor  ,  tudod  –  beszéltetem  a  nőm  ,  miközben  rezegnek  a  fehér  béklyók  a  fejeink  körül  –  4-5  bugyit  is  hordok  magamon  ,  ho  amikor  egy  jó  tag  mellett  vagyok  ,  többször  is  elmondhassam  a  kedvére  azt  ,  ho  „Letolom  a  bugyimat  néked  .”  És  persze  tudom  ,  ho  mennyire  legyen  melyik  bugyim  friss  avagy  sokhónapos  .  De  ma  nem  vettem  bugyit  .  Az  baj  ,  szívem  ?
–  Neeem  –  bugyborékolja  a  másik  .
–  Jó  .  Mert  ha  már  áll  a  másiknak  ,  akkor  megkérdezhetem  ,  ho  az  oboájára  akasszam-e  ,  avagy  a  fejébe  kéri  .  Ez  pedig  attól  függ  ,  nyalatni  akarok-e  avagy  baszni  ,  kicsim  .  Láá-

826  .  old  .  tod  ,  a  doktornéééni  meg  is  fogja  neked  ,  látod  ,  itt  ,  ezt  a  tingi-lengi  kis  huncutkát  ,  ami  …  ,  látod-látod  az  előbb  még  mekkora  nagy  hős  volt  ,  most  meg  ,  ho  elszólta  magát  ,  és  senki  .  Ígyhát  letolom  neked  a  szoknyám  ,  s  marad  a  tűsarkús  combfix  feketepárduc-bundám  .
A  férfi  hiába  tapperolja  a  nőmet  ,  semmi  változás  ,  de  Kanna  hátranyúl  ,  igazít  valamit  a  telt  fenekén  álló  szoknyán  ,  ami  után  az  lehull  a  földre  ,  és  nem  marad  rajta  más  ,  csak  a  szétgombolt  blúz  és  a  félrecsúszott  csöcstartó  .
–  Na  ,  nagyfiú  –  mondja  a  nő , és  egyik  kezével  visszafejti  a  két  fejet  összekötő  fehér  lekvárcsíkot  ,  vagy  tudomisénmit  ,  kissé  hátralép  ,  bal  kezével  megfogja  a  férfi  koponyáját  ,  és  mint  valami  makarónit  ,  ka-

827  .  old  .  cagva  megetetem  ,  visszaetetem  vele  azt  ,  amit  kiszívott  a  férfiból  .
–  Az  uugye  nem  baj  –  mondatom  vele  mély  ,  de  kissé  babusgató  hangon  –  ,  ho  az  én  tigrisbőrös  ,  párducprémes  bundám  nem  a  vizet  szereti  ,  ugye  ?
A  másik  feje  megint  kezd  eltorzulni  :  –  Nemmm  .
–  Jó  ,  mert  tudod  ,  a  néééééni  csak  havonta  egyszer  mossa  meg  vízzel  ,  a  többi  alkalommal  megpuszilják  ,  s  mint  a  fíííínom  barack  leeekvárt  a  csíntalan  gyerekek  ,  kinyalják  …  Ugye  akkor  azt  beszéltük  meg  ,  ho  nagyfiú  vagy  teeee  mááár  .
Most  én  fogatom  meg  a  férfi  füleit  ,  leülök  ,  terpeszttetek  ,  és  a  két  fület  annyira  behúzom  a  lábaim  közé  ,  amennyire  csak  lehet  .  A  szagok  nem-igen  tetszhetnek  a  pasinak  ,  mer  menekü  …  ,  de  én  a  két  körmös  hü-

828  .  old  .  velykujjamat  ráhelyezem  a  másik  szemgolyóira  ,  és  a  szintén  hegyes  karmokkal  ellátott  ,  szintén  a  karom  végén  levő  legkisebb  csápocskáimat  belevájom  azokba  a  kis  lyukacskákba  ,  amik  a  fülei  mögött  puhán  vann  ……
Hogymert  így  látja  ,  ho  megvakítom  ,  kinyomom  a  szemeit  ,  ha  nem  engedelmeskedik  ,  érezzük  ám  ,  ho  nagy  lassan  kinyúlik  a  nyelve  ,  és  elkezdi  nőm  bundáját  nyalni  .  Mikor  már  eléggé  belelendült  a  másik  munkájába  akarata  ellenére  ,  és  hallom  Kanna  egyre  torzabb  hangján  ,  ho  ez  neki  valami  jó  lehet  ,  tesz  egy  próbát  ,  ho  elveheti-e  az  egyik  kezét  a  férfi  füléről  ,  de  mikor  azt  tapasztalja  ,  ho  amaz  azonnal  ki  is  lépne  a  képletből  ,  azonnal  rányomja  a  másiknak  a  szemére  a  tűhegyes  körmökkel  fölfegyverzett  hüvelykujját  ,  és  a  

829  .  old  .  kis  csápot  meg  visszadugja  annak  a  füle  mögé  ,  a  lyukba  ,  annak  húsába  .
Aztán  újabb  próba  .  Most  az  ellenkező  oldalról  fejti  le  a  karját  ,  ho  megnézze  ,  fogja-e  menekülőre  venni  a  másik  ,  ám  mikor  látja  ,  ho  amaz  nyilván  beletörődhe  ………  ba  ,  elkezd  a  fenekével  jobbra-balra  billegni  ,  és  a  felszabadult  kezét  arra  használja  ,  ho  a  férfi  egyik  kezét  megkaparintsa  ,  és  az  ő  meztelen  hatalmas  picsája  alá  tegye  .
Amikor  ezzel  így  meg  is  vagyunk  ,  most  ,  ho  már  látjuk  ,  ho  akkor  sem  szabadulhat  ,  ha  akar  ,  levesszük  a  megmaradt  kezünket  is  a  fejéről  ,  és  újabb  feszengésbe  fo  ……  ,  majd  azt  kell  tapasztaljam  ,  Gahhghjii  másik  keze  is  foglyul  esik  ,  és  arra  a  másik  fenékrész  telepedik  rá  .  Most  látom  ,  ho  szőke  nőm  feketére  lefestette  lábközépi  bundáját  ,  mely  akkora  ,  ho  a  férfi  szemöldökei  csak  hullámszerű-

830  .  old  .  en  jelennek  meg  s  tűnnek  el  .
–  Nyajjá  ,  nyajjááá  …  ,  nyaahaaahahahaaajjjáá  …  –  hallom  nőmet  belülről  ,  és  látom  szemeiből  ,  ho  kezei  a  férfi  hajában  kotorásznak  .  A  férfi  nyelve  ki-  s  bejár  ,  nyal  ,  harapdál  ,  néha  lanyhít  ,  és  egyre  nyálasabb  combjainkat  hol  jobbról  ,  hol  meg  ellenk  ……  csókolgatja  nyalja  egyre  büdösebb  fejével  .  Hogy  úrnőm  azért  meg  ne  bűntesse  ,  nyelvével  újra  ,  és  újra  megdolgozza  nőm  bűzlő  ,  és  csak  egyre  inkább  bűzlő  oduját ! Huhhhhrrrr . . .
Látom  ,  Kannának  egyre  jobb  ,  mert  lábai  össze-vissza  kezdenek  kalimpálni  ,  és  az  ő  fejéből  kezd  most  nyögés  ,  hörgés  törni  fel  .  Ez  egyre  hangosabb  ,  lábai  közül  egyre  több  bűzmolekula  száll  föl  a  mennyezetre , míg  végül  már  fülrepesz  …  angorkánná  zabolátlanódik  a  nyögése  .  Végül  elér-

831  .  old  .  kezik  egy  olyan  ponthoz  ,  ahol  többé  már  a  gerincvelőjébe  rakott  motor  sem  tud  már  többet  dirigálni  ,  és  csak  azt  érzem  zuhan  ,  lassan  ,  és  csak  lassan  siklik  lefelé  a  levegőben  ,  mint  valami  éppenhogy  csak  a  levegőnél  nehe  …  valami  .  Ahogy  szép  lassan  leszáll  a  földre  ,  szét  is  hullik  ,  tagjai  szétesnek  ,  és  most  ő  az  ,  aki  nem  ura  a  tekintetének  .
A  férfi  is  abbahagyja  a  nőm  fenekének  a  markolászását  ,  és  ő  nem  látja  magán  ,  de  én  félszemmel  i  ……  ,  ho  valami  fehéres  lepedék  borítja  a  szája  környékét  .  Föltérdel  ,  és  látjuk,  ho  a  vak  kígyója  megint  erőrekapott  egy  kicsit  ,  és  ha  nem  is  olyan  peckes  ,  kihívó  ,  mint  az  előbb  ,  azért  csak-cs  …  akarhat  valamit  .
Ez  a  valamilyen  főköki  státust  itt  betöltő  fazon  megint  nem  ura  magának  ,  torz  fején  látszik  .

832  .  old  .  –  Szétbaszlak  ,  te  ,  ribanc  kúrva  !  –  mondja  nevetségesen  ,  és  csak  arra  tudok  gondolni  :  kit  érdekel  ??  Durván  alányúl  Kanna  térdhajlatainak  belülről  ,  szétfeszíti  a  combokat  és  annyira  maga  felé  húzza  nőmet  ,  ho  fenekünkkel  csaknem  le  is  csúszunk  a  kanapéról  .  Ho  így  a  fejünk  a  kanapénak  az  ülő  részével  kerül  egy  vonalba  ,  alulról  látjuk  fölfelé  ,  ho  a  férfi  addig-addig  rángatja  a  szőke  nagyfenekű  nőt  magához  ,  míg  végül  összekapcsolódva  maradunk  .
Ütemesen  akkorákat  nyög  ,  ho  a  feje  neki-nekinyomódik  a  kanapé  semmiről  nem  tehető  ártatlan  hátlapjának  ,  nyakunk  majd’  kitörik  .  Néha  akkorák  a  belénkhasítások  ,  ho  amikor  tövig  ér  belénk  ,  kiugrik  a  fogaink  elé  a  nyelvünk  .
Közben  rájövö  …  ,  ho  tanították  nekünk  ,  ho  így  multiplikálódnak  a  humanoidok  ,  ezért  kiszólok  (  már  ameny-

833  .  old  .  nyire  tudok  )  .
–  Ne  csinálj  nekem  gyereket  ,  te  fasz  !!
Csak  tovább  lüktet  belénk  ,
–  Pert  akarsz  vagy  valami  rosszabbat  ?  –  mondatom  Kannával  .  Ennek  meg  is  lehet  a  hatása  ,  mert  a  másik  kibújtatja  a  kígyót  belőlünk  (  ami  a  régi  )  elereszt  bennünket  ,  és  mink  lecsusszanunk  a  kanapéról  picsástul  a  földre  .
–  Jó  –  hörgi  –  ,  de  akkor  kiiszod  a  gumiból  is  ?!
Elernyedt  hangon  ezt  válaszoljuk  neki  :
–  Jó  ,  de  akkor  ne  a  heverőn  csinájjjjad  ,  hanem  a  földön  …
A  másik  belenyúl  az  egyik  zsebébe  ,  és  kivesz  belőle  egy  fene  tudja  mit  ,  a  fogaihoz  rakja  ,  letép  róla  valamit , és  ebből  a  nemtudoménmiből  kivesz  egy  másik  nem  tudom  mit  ,  majd  utóbbit  odateszi  a  vak  kígyó  végire  ,

834  .  old  .  és  szépen  rá  is  húzza  az  egyszemű  kígyóra  ,  ami  eddig  ha  nem  ,  avagy  kicsit  is  lát  …  ,  most  már  biztos  ,  ho  semmit  .
Beáll  a  combjaink  közé  mink  fexünk  ,  az  áll  .  Gyilkos  tekintettel  néz  le  ránk  ,  és  sebesen  elkezdi  kigombolni  a  zakóját  ,  ledobja  ,  mink  nézünk  fel  rá  ,  majd  leveti  az  ingét  ,  és  már  csak  szőrös  barna  felsőteste  van  .  Ekkor  így  lehúzott  nadrágostul  megint  benyúl  a  térdhajlataink  alá  a  2  kezével  ,  és  jól  berámol  nekünk  egyet  ,  ho  a  szívünkbe  hatol  .
És  ez  így  megy  .  A  kis  blúzunk  szét  ,  a  másik  markolássza  izzadt  tőgyünket  ,  hol  jobban  ,  hol  kevésbé  van  nőm  bundájába  elbújva  az  a  kígyó  ,  és  mindketten

835  .  old  .  jól  félre  lettek  vezetve  ,  mert  igencsak  jól  érzik  magukat  .  Remek  .  Jól  megalapoztuk  az  információáramlást  !
Ahogy  így  termelnek-fogyasztanak-termelnek-fogyasztanak-termelnek  és  fogyasztanak  ,  megint  azt  kell  tapasztaljam  ,  ho  valószínűleg  hűtővizük  fogyása  miatt  ,  de  egyre  veszélyesebben  emelkedik  testhőmér  …….  ,  míg  végül  már  mindketten  ordítanak  ,  mink  tépjük  a  másik  hátát  széjjel  karmainkkal  ,  az  gyurmázza  a  tőgyeinket  ,  és  elkezd  a  férfi  fejéből  a  nyála  kifolyni  .  Ez  aztán  szépen  be  is  teríti  Kanna  fejét  ,  és  szép  patakokban  folyik  le  hörgő  ,  nyögő  fejéről  .
Ez  az  egész  aztán  egy  idő  múlva  fokozatosan  alábbhagy  ,  ahogyan  egyszer  a  nyála  is  elfogy  egyszer  ,  és  megnyugodni  is  látszik  ,  bár  még  nem

836  .  old  .  tudja  ,  az  ő  hátán  meg  kis  vércsermelyek  kezdenek  el  lobbanni  létbe  .
Nagy  hősen  kezei  a  földrenyomott  vállainkon  vannak  (  nyilván  a  tőgycsápokra  nehezedés  rossz  pontszámot  okozna  a  nőnél  ,  mert  ott  nincsen  az  a  csont  vagy  micsoda  )  ,  lélegzete  ziháló  ,  bőre  vörösesbarna  .  Nagynehezen  kicuppan  a  nőmből  a  már  megint  nemigazán  hős  kígyójával  ,  és  felül  az  ágyra  .  Mink  még  fexünk  ,  és  csak  arra  alélunk  föl  ,  ho  ő  meg  a  heverőn  ülve  leveti  cipőit  ,  zoknijait  és  a  két  nadrágját  is  ,  ho  most  bizonyítsa  ,  ő  van  megint  előnyben  ,  mivel  őrajta  már  egyetlen  ,  az  emberek  kultúrájára  utaló  dolog  sincs  .
Kannát  feltámasztom  egy  szinten  ,  felül  ,  kezeivel  hátra  támaszkodik  .
Ho  később  bajom  ne  legyen  ,  levetetem  vele  a  blúzát  ,  és  így  marad

837  .  old  .  rajta  az  ezüst  tűsarkú  cipő  és  a  combfixes  necchari  .  Egymásranézetem  a  két  hústornyot  ,  és  elmosolyogtatom  őket  .  Kanna  felnyújtja  egyik  kezét  a  heverőn  ülőhöz  (  én  ezt  nem  értem  :  mi  a  jó  abban  ,  ho  mindig  a  férfinemű  van  fönn  ?!  ...  )  ,  az  odahajol  ,  megcsókolja  ezen  kezet  ,  majd  föláll  ,  lehajol  ,  s  a  hóna  és  a  térdhajlata  alatt  fogván  Kannát  ,  felrakja  a  kanapéra  ,  mindkettő  talpai  a  földön  vannak  .  Most  kéne  lépnem  egyet  ,  belenyúlok  Kanna  alsó  idegi  énjébe  ,  de  megdöbbenve  kell  tapasztaljam  ,  már  az  is  szinte  teljesen  halott  azon  dolgok  hatására  ,  amikbe  belevittem  .
Ebben  van  rossz  is  és  jó  is  .  Nem  ágál  majd  többé  az  akaratom  ellen  ,  viszont  lehet  ,  ho  ki  fogok  a  digitális  szögletességemmel  lógni  a  sorból  azál-

838  .  old  .  tal  ,  ho  nem  lesz  burkom  annyira  élénk  .  Sőt  .  Ha  jól  tanították  ,  akkor  ezeknek  az  izzadó  hústornyoknak  az  is  fontos  ,  ho  eredeti  legyen  valahogy  a  másik , azaz  különbözzünk  a  többiektől  ,  különben  elfordulnak  tőlü  …  őbb-utóbb  .
Belehalt  volna  ?  Úgy  tűnik . Foglalkozik  vele  a  franc  .  Induljuk  bevetésre  .
–  Mi  legyen  előbb  ,  igazgató  uram  ,  az  ho  lehugyozol  ,  avagy  az  ,  ho  előbb  kiiszom  a  gecidet  a  kotonunkból  ?  Esetleg  előbb  le  akarsz  köpni  ,  nagyfiú  ?
A  másik  eltűnődik  egy  pillanatra  ,  ho  hármas  útelágazás  elé  ért  ,  majd  ezt  mondja  :  –  Tudod  ,  van  egy  olyan  vicc  ,  ho  megkérdezik  az  embert  ,  ho  melyik  lányt  akarja  előbb  ,  a  vöröset  ,  a  feketét  avagy  a  szőkét  …

839  .  old  .  –  …  Mire  ő  azt  válaszolja  –  mondja  Kanna  Bunkovna  teste  elerőtlenedetten  –  hogy  ebben  a  sorrendben  .
–  Látom  ,  ezt  nálatok  is  ismerik  –  mondja  a  kifulladt  férfi  .
–  Igen  ,  de  nálunk  vodka  ,  sör  és  bor  a  három  alap  .
Kis  erőgyűjtési  szünet  áll  be  ,  és  én  a  39  fokos  hullámmal  ránézek  a  kígyóférfira  .
–  Nos  ,  nagyfiú  ?
A  másik  egy  kicsit  eltűnődik  ,  majd  azt  feleli  :
–  Legyen  az  ,  ho  te  most  keresel  egy  régebbi  bugyidat  ,  azt  a  fejembe  dugod  ,  kedves  Anna  …
–  Nem  Anna  ,  hanem  Kanna  ,  te  faszfej  gecivulkán .
–  Jó  .  Tehát  gyömöszöljed  a  fejembe  az  itteni  leglehasználtabb

840  .  old  .  bugyidat  ,  kicsim  ,  utána  vedd  le  a  farkunkról  a  kotont  ,  tedd  a  fejedbe  úgy  ,  ho  az  minél  jobban  kilógjon  a  végével  ,  járkálgassááá  nekem  ebben  a  metál  tűsarkúdban  föl  s  alá  úgy  ,  ho  közben  nyögj  ,  és  a  két  kezed  mutatóujjaival  mutogass  az  őserdős  párducbundádra  .
Kannát  felállítom  nagynehezen  a  kanapéról  ,  és  megkerestetem  vele  ebben  a  4  ruhaneműjében  a  legbüdösebb  bugyiját  (  egy  napos  csak  )  ,  és  odamegyünk  a  kornyadt  kígyóshoz  ,  aki  még  mindig  széttett  lábakkal  ,  elerőtlenedve  ,  félig  lecsúszva  ül  a  kanapén  .  A  fejébe  dugjuk  a  bugyinkat  úgyho  az  félig  kilógjon  ,  és  lefejtjük  a  vak  kígyóról  azt  a  gumiburkolatot  ,  majd  nyögő  csámcsogással  betesszük  a  szánkba  úgy  ,  ho  a  java  kilógjon  ,  mink  meg  ,  ho  máskor  is  a  lábaink  előtt  heverjen  a  pasi  ,  elkezdünk  vonulni  előtte  tűsarkústúl  ,  riszált  picsával  ,  nyögve  ,  fejünkből

841  .  old  .  lógatva  ki  azt  a  kotonnak  vagy  minek  mondott  valamit  .
Szép  kép  lehetnek  .  Nahát  ,  ezt  én  csináltam  ,  Kevor  kapitány  .  Valaho  azt  érzem  ,  ha  nem  vetettem  volna  be  ezeket  az  ágyúkat  az  igazgatószerűséggel  szemben  ,  most  nem  lenne  az  ,  amiben  reménykedem  ,  ho  ugyanis  hapsikám  majd  állandóan  fog  jönni  hozzám  ,  és  leszállítja  az  infókat  .  Valahogy  úgy  érzem  ,  nem  fűlött  volna  a  foguk  egymásra  .
–  Nagyon  jó  nő  vagy  Kanna  .
–  Jó  .  Akkor  együk  meg  ,  amit  kifőztünk  –  mondatom  nőmmel  ,  és  elkezdem  vele  megetetni  a  kotont  ,  és  rá  is  vesszük  a  másikat  arra  ,  ho  ő  meg  a  mi  bugyinkat  falja  be  .
Miután  már  mindkét  ,  a  dimenziók  csapdáiban  vergődő  hústoronynak  a  belsejébe  juttattam  akaratommal  azt  ,  ami  kilógott  még  az  elő  ……  ejeikből  ,  azt

842  .  old  .  mondatom  nőmmel  :
–  Nálunk  ,  Novoszibirszkben  az  a  folklór  járja  ,  kedves  Ali  Baba  …
–  Nem  Ali  ,  hanem  Gahhghjii  ,  Kannácska  .
–  Jó  .  Gahhghjii  uram  nékem  ,  szóval  nálunk  az  a  módi  járja  ,  ho  mielőtt  a  férfi  lehugyozza  a  nőjét  ,  előtte  elviszi  a  legmenőbb  étterembe  ,  ahol  a  nő  választ  mindket  …………  ,  és  csak  mondja  és  csak  mondja  burkom  a  dolgait  ,  és  aho  így  mondja  őket  ,  és  mindkettő  test  egyre  jobban  hül  ,  egyre  inkább  annak  kezdek  tudatába  kerülni  ,  ho  ez  a  két  humanoid  igencsak  unszimpatikusaknak  tartotta  volna  a  másikat  nélkülem  .
Mivelho  nem  erre  számítottam  ,  kiadom  a  parancsot  ,  ho  öltözzenek  föl  ,  s  míg  ők  ezt  teszik  ,  visszakéredszkedek  a  mi  fájljainkba  ,  és  lekérdezem  ,  mit  tudnak  Kannáról  .  Mint  minden  emberről  :  effektíve  semmit  .

843  .  old  .  Amennyibe  az  emlékezete  működött  ,  az  utolsó  ősei  egy  Szentpétervár  nevű  helyen  éltek  ,  később  hideg  havas  barrakokat  ,  bányákat  ,  puskatussal  vertséget  látunk  ,  Bandar  ezt  jelzi  a  könyvtárból  .  Később  viszonylag  szabad  élet  ,  de  azt  lehet  Kanna  érzelmi  memóri  ………  ívenni  ,  ho  mindig  szomorú  volt  ,  mer  azt  látta  ,  minél  bunkóbb  valaki  ,  annál  jobban  tud  haladni  elő  ……………………………  ………………………….…………………  ct  ……………………………………….  ülönösen  az  okozott  állandó  ,  de  kis  traumát  neki  ,  ho  nem  tudott  olyan  férfit  talá  ……………………  .  Még  a  viszonylag  legelviselhetőbbel  kellett  együtélj  …………………………………………………………….  e  aztán  nem  tudta  többé  csinálni  ,  föl  kellett  adja  ……………………………………………………….  ………………………………………………….  Aztán  azt  látják  a  bentiek  ,  ho  Kanna  szép  fokozatosan  úgy  kezdett  el  középkora  elejére  elérni  ,  ho

844  .  old  .  egyre  kevesebb  elvárása  maradt  önmagával  szemben  ,  különösen  szellemileg  .  A  pontot  az  tette  föl  az  „  i  ”-re  ,  ho  egyszer  mégiscsak  felvételizett  egy  egyetemre  ,  de  nagyon  kevés  pontot  ért  el  .
Ettől  fogva  –  mondják  –  ,  már  semmit  nem  várt  el  magától  ,  és  csak  azért  nem  hagyta  el  azt  a  havas  csúnya  várost  ,  ho azon gondolkodhasson , ölje-e magát meg vagy éljen-e még .  Háttérben  még  1-2  barátnő  ,  de  azok  is  elég  rosszak  .  Testi  élet  szinte  semmi  .  Aztán  olvas  egy  könyvet  a  viccek  világáról  ,  amibe  sok  ember  írt  .  Ez  fölkelti  az  érdekl  ………  bbe  az  irányba  ,  és  olvasási  hobbyját  felerősítve  egyre  több  olyan  könyvet  kezd  el  olvasni  ,  amikn  ………………………………….  .  A  könyvtárnak  effektíve  ő  az  egyetlen  látogatója  ,  a  könyvtáros  ,  egy  öreg  görög  már

845  .  old  .  meg  is  beszéli  vele  ,  ho  mikor  legyen  nyitva  ,  mikor  jöjjön  .  Ez  az  egyetlen  öreg  ember  ,  az  ,  aki  fel-feljár  az  ezeréves  és  sokemeletes  ház  lakásába  Kannához  ,  ahol  különben  személyünk  egyedül  lakik  .
Kábítószert  nem  szed  ,  néha  bort  iszik  lefekvés  előtt  (  dalmát  bor  C-vitaminnal  )  ,  van  egy  macska  nevű  állata  ,  amit  most  a  lakásaival  jórészt  üresen  tátongó  bérház  8-10  lakója  közül  a  földszinti  ,  a  bejáratnál  mindenkit  mindig  megnéző  öregasszony  etet  .
Most  halt  meg  .  Ma  .  Te  ölted  meg  ,  Kevor  ,  a  halálának  az  oka  rezignált  ,  letargikus  alapra  támadott  szégyen  ,  mert  bele  lett  víve  akarata  ellenére  valamibe  .  A  teste  él  ,  addig  fog  funkcionálni  ,  amíg  te  azt  irányítod  .
Javaslatunk  szerint  hajszold  majd  valami  közlekedési  balesetbe  ,  úgy  hal-

846  .  old  .  jon  meg  ,  mert  az  ilyen  típusú  szimpátia  és  altruista  sajnálkozás  vegyüléke  az  ,  ami  az  embereknél  a  leghamarabb  elillanó  .
Hát  jó  .  Legyen  így  .  És  ki  ez  a  Gahhghjii  ?
Nem  tudjuk  ezt  sem  ,  néked  kell  megtudnod  ő  ki  .  Úgy  éreztük  ,  unszimpatikus  vagy  neki  ,  ügyesen  átállítottad  a  te  oldaladra  ,  Kevor  ,  a  hormonok  felkorbácsolásával  .
Azonban  mostmár  elég  legyen  ,  ők  lassan  felöltöztek  teljesen  ,  menjetek  ,  és  készülj  az  éttermi  beszélgetésbe  .  Ne  feledd  ,  nem  szabad  igyál  ,  csak  1-2  deci  bort  ,  tudod  ,  1-2  pohár  .  Többet  avagy  mást  ne  itass  a  hulláddal  .
Apartman  bezár  ,  lift  ,  velem  a  kis  női  retikülöm  ,  azonban  érzem  ,  ho  Kanna  fölhúzott  a  szoknyája  alá  egy  bugyit  ,  a  fejét  nem  burkolta  be  semmi  festékszerűséggel  ,  és  a  haját  megigazíto  ………………………………………………………  ……………………………………………

847  .  old  .  ………………………………………………………  .
Porta  .  Ott  az  a  másik  ,  látjuk  ,  a  sakknak  elnevezett  játékot  játssza  egy  gépi  ellenféllel  .  Én  kissé  előre  megyek  a  kijárati  ajtó  felé  ,  ho  kivégzettem  még  így  kivégzetten  se  lássa  aho  azok  egymásnak  köszönnek  .
Utca  .  A  férfi  karját  nyújtja  ,  mi  automatikusan  belekarolunk  ,  aho  az  a  filmekben  ,  a  történelmi  filmekben  van  ,  és  egy  kinyíló  garázskapu  felé  …………………………  ……………………………………
Ho  attól  van-e  ,  ho  a  kocsi  belül  kicsi  ,  avagy  a  fáradtságtól  ,  nem  tudom  ,  de  elkeserít  ,  ho  nem  vagyok  képes  arra  ,  ho  burkom  fejét  függőlegesen  fölfelé  tudjam  tartani  ,  az  állandóan  le-lenéz  a  lábfejeire  .
Kocsi  megáll  a  sivatagi  betonúton  ,  fent  ragyogó  csillagok  ,  csönd  ,  nem  ciripel  se  tücsök  ,  se  kabóca  (  mint  oda-

848  .  old  .  haza  )  ,  motort  a  férfi  leállítja  .
„  Gyerünk  ,  te  nagyfenekű  hústorony  ,  ha  már  egyszer  legalább  benned  vertem  tany  ………  ,  emeld  föl  a  fejednek  elnevezett  csápo  ……  ,  mosolyogj  ,  érted  …  ,  mo  so  lyogj  .  ”
Csakhogy  darúm  ,  ho  az  előrebillent  fejet  fölemel  ……  ,  kudarcot  szemved  .  Sőt  .  Az  autó  légkondicionálójától  lehet-é  ,  nem  tudom  ,  de  nőm  szeméből  elkezd  valami  folyadék  csöpögni  ki  .
–  Kanna  …  ,  mi  van  …  ?
Erre  most  nem  tudok  válaszolni  ,  mert  digitális  vagyok  .  Az  emberek  ömlengenek  ,  émelyegnek  ,  lelkizálnak  ,  még  jó  ,  ho  ez  nékünk  nincs  .  Viszont  :  nem  tudom  mit  kell  tenni  .
–  Semmi  …
A  férfi  a  kezeivel  megfogja  a  kezeimet  ,  rám  tekint  ,  majd  miután  leolvashatott  valamit  a  testem

849  .  old  .  legfelső  részéről  vala  …  ,  egyik  csápja  mutató  csápjával  felemeli  lebillent  golyónkat  ,  fejünket  .
–  Dehát  Kannácska  ,  –  halljuk  a  másikat  –  te  akartad  ezt  az  egész  vihart  …
Csönd  .  Mit  kell  ilyenkor  mondani  ?  Hallgatok  ((  ich  schweige  ))  .
–  Semmit  sem  értek  .  Hát  nem  éreztük  jól  magunkat  ?
Na  ,  erre  már  van  kitanult  pszichodinamikus  válaszom  :  –  De  ,  de  ,  de  …
–  Akkor  ?
Puff  .  Ezt  megint  bebuktuk  .  Erre  mit  kéne  válaszolni  ?  Megvan  .
–  Akkor  legyen  az  ,  ho  bekapunk  valami  egyiptomi  ételspecialitást  .
–  Ami  ,  ígérem  ,  nem  török  ,  nem  iráni  specialitás  lesz  ,  hanem  igazi  innen  való  ,  kedves  Kanna  –  fölemeli  a  kezeimet , és  megcsókolja  őket  ,  amitől  is  látom  ,  ho  megint  én  győzt  ……

850  .  old  .  A  kocsit  újra  beindítja  ,  mi  még  mindig  a  műszerfalat  bámuljuk  ,  a  nagyon  régi  csotrogány  megy  ,  és  mi  hamarosan  megérkezünk  egy  művi  tóval  körülvett  gyertyás  ,  kerthelyiséges  és  háttérzenétlen  ,  gyékényes  ,  raffiás  és  fás  étterembe  .
Nőmmel  ,  ho  el  ne  essen  ,  levetetem  a  tűsarkú  cip  ………  ,  úgy  megy  ……………………………
A  pincérnél  ,  miután  kihozta  a  2  étlapot  ,  megpróbálom  tartani  azt  ,  ho  mindkét  embernek  én  rendelek  ,  csakho  ezekből  a  hieroglifákból  semmit  sem  tudok  kivenni  ,  így  Gahhghjii  elmosolyosodik  ,  angyaljának  hív  ,  és  ő  rendel  .
Esznek  .  Jó  nagy  csönd  ,  ezt  szokták  vagy  fojtó  vagy  kínos  csöndnek  nevezni  azt  hiszem .  Nagyon  nehezen  tudom  legyártani  azokat  a  készteté  ……………………………………  ho  szóra  tudjam  Kannát  bírni  .

851  .  old  .  –  És  milyenek  az  itteni  konferenciarésztvevők  ?  –  kérdezzük  .
A  másik  megáll  az  étvágygerjesztőnek  elsőre  hozott  saláta  kavargatásával  ,  felnéz  ,  és  azt  mondja  :
–  Még  nem  sokan  érkeztek  ,  így  nem  tu  ……………………  Te  az  elsők  között  vagy  .  És  nemcsak  időben  .
–  Hányadjára  tartotok  vicckonferenciát  ?
–  Ez  az  első  nálunk  .
–  És  hol  volt  az  azelőtti  ?
–  A  Spitzbergákon  .
–  Te  ott  voltál  ?
–  Igen  .  Azaz  inkább  nem  .
–  ?
–  Ott  voltam  ,  mint  amatőr  érdeklődő  ,  de  nem  mint  a  konferenciát  levezénylő  tedd-ide  tedd-oda  szervező  .  Tudod  …
–  Nem  ,  nem  tudom  .  Ezt  a  kaját  ,  amit  rendeltél  ,  mikor  találták  föl  ?

852  .  old  .  –  A  hús  elkészítésének  a  módja  a  történelem  előtti  időkbe  vezet  vissza  ,  a  fűszerezése  kb  .  olyan  két  és  fél  ,  három  ezer  éves  lehet  ,  az  ,  ho  miként  tálalnak  hozzá  köretet  ,  az  kb  .  1000  lehet  ,  de  a  krumpliszeletek  és  a  paradicsom  csak  Columbus  óta  adottak  .  Azt  yoghurttal  mióta  öntik  le  ezt  a  húst  ,  nem  tudom  .  Direkt  azért  rendeltem  kétszemélyes  tálat  ,  ho  jobban  ki  tudjon  jönni  az  ,  ho  te  és  én  …  –  mondja  a  másik  ,  és  egyik  kezéből  leteszi  az  evőeszközt  ,  és  erősítőleg  megfogja  hullám  egyik  kezét  ,  aki  azonban  ezt  már  nem  érzi  .
Mindketten  megeszik  a  salátát  ,  1-2  korty  a  gránátalma  üdítőitalból  .  Jön  ki  a  pincér  csicsás  tállal  ,  mögötte  egy  segédféle  ,  utóbbi  kissé  megváltoztatj  ……………  ……………  ,  majd  a  másik  leteszi  a  tálat  az  aszta  ………………………………

853  .  old  .  ………………………………………………………………………………………  .  ……………………………………………………………………………………………….  .……………………………………………………………  s  gépiesen  etetem  nőmet  ,  Kanna  Bunkovnát  (  azt  hiszem  ,  így  hív  …  )  .  Esznek . Hoppá  .  Nem  azért vagyok itt ,  ho  elmulassuk  az  időt  ,  gyerünk  ,  munkára  föl  !
–  Vár  valamit  egy  szervező  ,  valami  különöset  a  rendezvényétől  ?
Eszik  tovább  ,  de  egy  kicsit  megállt  az  evében  .
–  Semmit  ,  csakhogy  rendben  lemenjen  ,  aztán  majd  utólag  elolvasom  az  egyes  tanulmányokat  ,  ha  majd  visszamentetek  Fokvárosba  ,  White  Horse-ba  ,  Münchenbe  ,  Szófiába  ,  Lyonba  ,  Ottawa-ba  …
–  Oszakába  ?
–  Akár  oda  is  .  De  Ottawát  mondtam . Japánból  nem  érkezett  az  utóbbi  5  konferenciára  egyetlen  résztvevő  sem  .

854  .  old  .  –  De  tudod  .
–  Nem  .  Annyira  azért  nem  figyelem  őket  ,  mert  jórészük  ,  tudod  ,  Kanna  ,  kiszolgálja  azt  a  logisztikai  többséget  ,  akik  ipari  elsődlegességeket  tulajdonítanak  el  ipari  kémekkel  ,  aztán  a  lopott  softwarek-en  kicsit  módosít  ,  aztán  máris  nem  a  Fiat  találta  ki  ,  hanem  ők  .  Szóval  csak  ennyiben  fontosak .  Nagyjából  véve  .
–  Nagyjából  véve  ?  –  kérdeztetem  a  nőmmel  ,  ho  intellektuálisan  is  magamhoz  láncoljam  ezt  a  férfit  .  Kellhet  még  .
–  Igen  ,  mert  az  is  a  japánok  nevéhez  kötődik  ,  ho  olyan  ipari  berendezéseket  hoztak  létre  amik  direkte  arra  lettek  előre  programozva  ,  ho  essen  szét  időnek  előtt  ,  ne  lehessen  javítani  …
–  …  ,  sőt  ,  ha  ki  akarod  cserélni  ,  akkor  se  légy  képes  erre  ,  mer  ha  azt  a  pici

855  .  old  .  elromlott  tárgyat  aztán  végül  mégiscsak  úgy  döntesz  ,  ho  kicseréled  ,  ho  ne  kelljen  az  Egészet  dobni  ki  ,  erre  azt  kell  tapasztald  ,  ho  ahhoz  ,  ho  meg  tudd  venni  az  elromlott  kicsit  ,  meg  kell  végy  hozzá  10  másik  ,  vele  együttlevő  alkatrészt is .
Pasi  ledermed  .  Ez  jó  .  Szellemileg  is  megfogtam  ,  vagy  ha  nem  is  szellemileg  ,  valamelyik  gyöngéjén  keresztül  .  Le  is  teszi  azokat  a  fémeket  a  kezéből  .  Érzem  rajta  a  „  nahááát  ”  érzését  .  Kis  szünet  után  ő  :
–  De  a  helyzet  ,  Kanna  ,  ennél  rosszabb  .
–  A  helyzet  ,  kedves  Gahhghjii  ,  mindig  rosszabb  ,  mint  gondoltuk  …
Pici  csönd  után  a  másik  :
–  Szóval  arra  gondoltam  ,  ho  van  ezeknek  a  japánoknak  annyi  filozófusuk  ,  akik  kifejezetten  az  európai  fi-

856  .  old  .  lozófiához  értenek  ,  ho  nem  is  hinnéd  .  Hihetetlen  mennyiségű  könyvtárat  használnak  ,  továbbfejlesztették  a  mi  Alexandriában  levő  Alexandriai  Könyvtárunkat  ,  közben  alapítottak  mellette  egy  Jorge  Luis  Borges  nevű  másik  könyvtárat  ,  tehát  ,  tudod  ,  az  a  legfőbb  bűnük  ,  ho  mennyi  okos  emberük  van  ,  mégsem  képesek  leállítani  sem  a  licenszek  lopá  …
–  …  ,  dehát  már  nincsenek  is  licence-ek  …
–  Úgy  van  !  De  valaha  voltak  .  Szóval  volt  egy  cseh  pasi  ,  aki  egy  könyvében
–  Kundera  ?
Na  ,  ez  bejött  ,  mint  ,  aho  tanították  nekünk  ,  a  trójai  faló  (  már  nem  emlékeszem  percízen  mi  is  volt  )
A  pasi  le  lett  nyűgözve  .

857  .  old  .  –  Igen  .  A  japán  írástudók  javának  éppen  az  a  bűne  ,  ho  nem  emelték  fel  szavukat  sem  a  tengeri  emlősök  honfitársaik  általi  ,  sokszor  műholdas  tömegmészárlása  ellen  ,  meg  azellen  sem  ,  ho  legyen  békében  hagyva  az  egyéni  feltaláló  .  Aki  a  bűnösök  között  hallgat  ,  az  cinkos  .
–  Azt  ,  kedves  Gahhghjii  ,  nem  a  Milan  írta  ,  hanem  egy  magyar  ,  egy  bizonyos  Babits .
–  Tök  mindegy  .  Ha  feljutottál  ,  mindegy  ,  ho  honnan  ,  effektíve  ugyanazt  kell  lásd  ,  mint  a  többi  feljutott  .
Bár  most  mondatnék  valamit  nőmmel  ,  hullámmal  ,  direkte  hatásszünetet  rendelek  el  ,  hadd  érezze  a  másik  a  kettőnk  közösségét  ,  kellhet  még  .

858  .  old  .  Eszünk  .  Ez  jó  .  Ez  semleges  ,  ez  sok  minden  hidat  fel  tud  állítani  .
–  Mondd  ,  Gahhghjii  ,  hiszel  te  abban  ,  amit  szellemi  vertikalitásnak  hívnak  ?
A  pasi  készen  van  ,  csomagolhatod  ,  konzerválhatod  ,  akár  más  pasiv  ……  is  elmehetnél  most  ,  fogna  jönni  hozzád  .
Eszik  .  Fölnéz  ,  leteszi  megint  azokat  a  zabálási  póteszközöket  .
–  Lassabban  ,  lassabban  ,  Kislány  .  Emberből  vagyok  én  is  …
(  Te  ,  rohadjál  el  ,  de  én  nem  ,  én  anyagtalan  fájl  vagyok  ,  egy  erős  áramkörgondolat  ,  aki  elrohasztott  már  jópár  húsvér  barmot  )  …  ,  persze  van  bennem  az  állatból  is  ,  a  szelidítetlen  tigrisből  ,  ezt  tán  láthattad  is  …

859  .  old  .  Megint  csönd  ,  ezúttal  ellenem  .  Fene  ismeri  meg  ezeket  az  analógokat  .  Ilyenkor  –  azt  tanították  –  fordítsuk  kissé  el  a  fejünket  ,  nézzük  ívesen  a  mennyezetet  ,  ezt  ők  valami  tűnődésnek  vagy  minek  veszik  ,  és  igen  hasznossá  tud  ránk  nézve  később  válni  .  Együnk  .
–  Szóval  Oszakából  nem  várható  konferenciarésztvevő  .
–  Tudom  is  én  .  Akár  onnan  is  .  Miért  nem  jöhetne  egy  viccelméleti  szakértő  akár  onnan  is  .
Megint  evés  .  Csak  túl  tudjam  élni  egyedül  ezt  a  beszélg  …  ,  mer  most  az  ,  ho  kifektettem  a  húsomat  ,  veszélyes  ,  ugyanis  ennek  a  másiknak  a  pozíciója  magas  ,  és  jobb  volna  ,  ha  nőm  be-besegí  ……  .
Mit  kell  olyankor  csinálni  ,  ha  semmi  ötletünk  ,  de  a  kitérítő-menekülési  stratégiáink  is  gyanússá  …………………………  ?

860  .  old  .  –  Mesélj  magadról  ,  kicsi  Kanna  ,  milyen  az  élet  arrafelé  nálatok  ?  Mit  csinálsz  ,  ki  vagy  te  ?  –  kérdezi  végre  a  másik  .
Amit  kérdezett  ,  lehet  brutális  is  ,  meg  általá  …………………………………  ,  és  ebben  nékem  most  az  a  rossz  ,  ho  megint  nem  tudom  ,  melyik  végénél  is  kezdjem  a  válaszomat  .  Dühös  legyek  az  egyenességén  ?  Örüljek  ,  ho  nem  köntörfalaz  ?  Vagy  annak  örüljek  ,  ho  szinte  bármit  megetethetek  vele  ?
Végül  elmeséltem  neki  Kanna  kizsákmányolt  életét  ,  elővetem  1-2  még  élő  gerincvelőreflexét  ,  sajnáltatást  alkalmaztam  sikertelen  ,  meggyötört  életem  elmondása  fölött  .  Ho  pedig  viccet  ne  kelljen  meséljek  (  csak  9-et  tudok  elmondani  ,  de  azzal  spórolni  kell  mint  az  utolsó  lövedékekkel  )  ,  még  azt  is  hozzáfűztem  ,  csak  a  viccelméletekért  vagyok  itt  .

861  .  old  .  –  Jelent  már  meg  tanulmányod  ,  valahol  ,  Kannácska  ?
–  Igen  .
–  Mennyi  ?
–  Nem  mindegy  az  ?  Pár  …
–  Jó  ,  nem  bántalak  én  ,  Kicsim  ,  csak  mondj  1-2  lapot  .
–  Az  Amurszkij  Csehovban  és  a  Sztrogov  Mihályban  .  De  …
–  De  ?
–  Nem  érdekesek  .
–  Pedig  biztos  jók  lehe  ……………
–  Áááá  …
Esznek  szótla  ………………………………………………………………  …………………………………………………………………………………………  ……………………………………….  k  ……………………………………………………
–  Visszakísérlek  a  portádra  ,  Gahhghjii  ,  de  előtte  még  kérek  egy  nagy  pohár  hideg  vi  ………
Hűtővíz  lemegy  ,  belemegy  ,  valami  bent

862  .  old  .  javul  ,  a  belső  penészlő  agyi  szeméttelepekről  elszalad  pár  patkány  ,  a  hold  kisüt  egy  kicsit  a  felhők  mögül  .
–  Meleg  van  nálatok  .  Nagyon  meleg  .  Menjünk  h  ……
Autó  ,  megyünk  a  sivatagi  országúton  visszafelé  abba  a furcsanevű  föld  alatti  szállodába  .  Nőm  fejét  megint  lehorkasztaná  ,  ha  engedném  ,  azonban  érzem  ,  ho  ez  most  nem  attól  van  ,  amitől  idejövetelkor  ,  hanem  általános  fáradtság  .
–  Kanna  ,  nyisd  ki  az  előtted  levő  kesztyűtartót  ,  szemben  másokkal  ,  én  tartok  benne  egy  kis  kazettát  ,  benne  koffeintablettákkal  ,  végy  ki  azokból  egyet  ,  meglásd  ,  jobb  ……
Pasztilla  be  ,  jó  keserű  ,  nem  hat  ,  robogunk  tovább  ,  zúg  az  autó  .  Mire  a  szálloda  garázsai  elé  érünk  ,  emberem  már  jobban  van  ,  már  van  esély

863  .  old  .  arra  ,  ho  ki  fog  tudni  szállni  .
Kikecmereg  .
–  Szabadna  a  karodat  ?  –  kérdeztetem  nőmet  ,  és  a  nyitva  maradt  ajatajú  barnás-bordós  kocsit  otthagyva  bemegyünk  a  portára  .
Ott  a  sakkbajnok  felénk  pillant  ,  fel  is  áll  ,  és  szuggerálásomra  hozzámsiet  ,  megfogja  a  másik  oldali  karom  ,  lift  ,  folyosó  kulcsom  az  étteremben  felejtődött  retikülömben  maradt  ,  a  sakkbajnok  elenged  ,  pici  roggyanás  nálam  ,  ő  az  egyik  csápjával  hozzányúl  az  ajtómhoz  ,  az  kinyílik  ,  ő  vissza  ,  mink  be  a  lakba  .
–  Hová  vigyelek  ?
–  Itt  jó  lesz  a  konyhában  .
Bevisznek  mink  lerogyunk  egy  asztal  melletti  székre  .
–  Mit  hozzak  ;  mit  kérsz  ,  Kanna  ?
–  Hagyd  csak  ,  múló  rosszullét  a  sok

864  .  old  .  hőtől  ...
Kis  szünet  .
–  Legjobb  lenne  ,  ha  most  visszamennél , majd  holnap  találkozunk  .
–  Biztos  ,  ho  ……
–  Biztos  .  Menj  csak  .  Már  jobban  vagyok  .  Az  a  pótkávé  tényleg  jó  ötlet  egy  autóban  .
Érzem  ,  a  másik  megint  ki  van  ütve  abból  ,  ho  precízen  tudjon  dönteni  igenek  és  nemek  között  .
Azt  hiszem  ,  ezt  nevezik  tanácstalanságnak  . Végül  elmegy , az  ajtó  halkan  becs  ………………  .
Érezem  ,  belül  súlyos  agyi-tudati  elpenészesedések  indulnak  útjaikra  ,  utolsó  erőmmel  felállítom  a  húst  ,  az  fel  is  áll  ,  és  el  is  vágódik  a  Konyha  És  a  Szoba  közötti  Küszöbön  .  A  hasára  esik  ,  azonban  előtte  óriási  fájdalom  hasít  a  testébe  (  és  ezen  keresztül

865  .  old  .  belém  is  , a  fene  egye  meg )  ,  mer  a  teste  felső  részén  elől  levő  2  tompa  csöccsel  ér  földet  ,  és  az  írtózatos  fájdalom  ki  is  oltja  benne  csaknem  az  összes  lámpást , biztosítékot .
Na  ,  ezt  jól  megcsináltam  !  Ho  jöjjek  ki  belőle  ?  Itt  rekedek  ebben  az  anyagban  ,  meghalok  .  Innen  ,  ebből  ki  húz  majd  ki  ?  Nagyon  kevés  vészjelzőm  maradt  ,  tessék  lőjük  most  ki  az  elsőt  ,  hátha  van  most  ébren  valaki  ,  aki  a  süllye  ……  …………………………………………………………….  g895  ……………………………  ………………….……………  dzs  ……  cs  ………………………  ty  …………………  gyszer  azér  volt  egy  üzrögzi  ,  ami  fölvette  a  segélykérésemet  …………………  ………………………  még  3  jelzőm  maradt  .
Lassan  én  is  kihúnyok  .  Mint  ez  .  Egyszer  mindenkiért  eljön  az  utolsó  szállító…  ,  de…  hát…  ,  így  végezni  ?  ...

866. o.  „ Ébredj , pajtás , lassan rádtelepednek a liánok ! ” --- mondja pár fájl , és én fölrévedek , és Bandar hangját hallom :
--- Kevor , ébren van ?
--- Igen , főnök .
--- Mit csinált ?
--- Kipécéztem azt a nőneműt , ennek küllemével akartam befolyá.......
--- Hagyja abba . Tudjuk . A meghalás pillanatába taszította .
--- Igen , főnök , tudom . Valaho túl sok terpesztőt adhattam neki .
--- Belehal magába , maga barom .
--- Bocsánat főnök .
--- Nem tanították magának még kezdő siheder korában ho mi nem emberek vagyunk , vagyis mi nem ölünk embert ?!
Hallgatok .

867. o.  Csönd . Időtlen , mint nálunk minden . Csönd növekedése bekapcs .
--- Mit tegyünk magával , Kevor ?
Legszívesebben összeszedném magam , de nincs erőm .
---Tán ha már itt vagyok , folytatnom kellene a nyomozást az oszakai után..... , azt ..... hiszem...... tudtam fogni egy igazgatószerűs ....
---Tudjuk . Legjobb lesz ha pusztulni hagyjuk magát , Kevor , abban a dögkútban .
---Főnök ....
A kapcsolat megszakad , és én tudom , ho fölösleges már kilőnöm a megmaradt segélykérőimet , mer hulljanak bárhová is , azok el fognak jut ....
          Akkor legalább adjuk át magunkat az

868. o.  elernyedő enyészetnek .
Ahogy egyre kevesebb dolog jut el hozzád ebből a ................... . Ami kevés még megmaradt , használjuk csak fel az utolsó örö.....
          Nem tudom mennyi  ideig feküdhettem-halódhattam így , mennyi  zsíros-véres föld zuhanhatott  rám hányással és betonos  szeméttel , penészlő ckollotokkal , mire mindennk , úgy tűnt , vége --- amikor belémhasonlítottak vicsorgó-vigyorgó kutyafájlok :
--- Kishaver , kishaaaaaver , ébresztőőőő , jön a ki-ránduláááás !!
          A rám borult kosz , anyag , dzsuva is lehántolódni látszik , amikor megint a főnököt hallom .
--- Kössünk egy üzletet , Kevor .

869.  o.  --- Már késő , főnök . . . , már nem vagyok . . . nem-igen va . . .
--- Magát nem dele . . .oljuk , maga meg visszarántja az életbe ezt a Kanna Bunkovnát .
Azonnal nem vagyok képes reagálni , némi erőösszegyűjtés után tudom csak mon.........endben van , csak semmi erőm nem maradt már a fölülésre sem .
--- Örülök , hogy ilyen fura , fenevicces kategóriá........................................................
Őrületes rázkódást éreztem az összes toffomban , aztán hullámban még párat , kisebbeket , mint a legele....................................
A homályos foltok , a meghatározhatatlan szagok eltűntek , és nem maradt más , mint az , hogy patkányperspektívából egy eemberek által lakott szob............

870  .  old  .  Ugyanaz  a  szoba  ,  ahonnan  ki  tudja  mikor  ,  kiléptem  .  Lassan  elkezdett  rémleni  minden  ,  ho  mi  volt  .  Valami  elkezdett  derengeni  ,  sokáig  nem  tudtam  könyvfájl  volt-e  avagy  filmfájl  ,  mikor  végre  .........  ,  ho  volt  egy  őserdőfájl  ,  abban  egy  kisfiúfájl  ,  és  mintha  ennek  a  kölyöknek  mintha  egy  magas  ,  borzasztóan  magas  ,  és  nem  természetes  ,  nem  megszokott  anyagfájlokból  épített  házfájlban  lakott  az  alkotója  ,  és  a  kicsi  fájl  minden  nehézségek  dacára  aztán  meg  tudta  találni  az  őt  létrehozó  nagy  fájlt , végre  találkoztak  borzasztó  sok  idő  elteltével  újra  először  ,  aztán  bekerültek  az  őserdőfájlba  ,

871  .  old  .  és  valamelyikőjük  csúnyán  megsebesült  ,  vagy  valami  állatfájl  csúnyán  megharapta  ,  már  nem  eml  ...............  ,  és  már  mindenki  lemondott  a  megsebesült  fájlnak  a  revitalizálásá  ......  ,  amikor  a  varázsló  ,  hogymer  kapott  valami  pluszt  ,  a  szinte  nulla  esélyből  mégiscsak  vissza  tudta  a  haldoklót  rántani  az  életbe  .
Csakhát  nekem  sohasem  volt  olyan  képzettsége  ............  bárkit  is  vissza  tudjak  hozni  !  Tűnődök  :  mi  fontos  az  embernek  ?
Szinte  minden  .
Ahhoz  azonban  ,  ho  startkész  állapotba  hoz-

872  .  old  .  zam  ,  fontos  ,  ho  rendbehozzuk  a  legalapvetőbb  funkcióka  .................................  .............................................................................  .
Nézzünk  csak  bele  mindenekelőtt  a  belső  időmérőkéjébe  !  Aháá  ,  szóval  öt  egész  egy  tized  perce  fekszik  hústornyunk  a  küszöbjén  .  Aztán  nézzük  meg  ,  a  központjában  milyen  kép  is  fogad  bennünket  .  Hááát  ,  ahogy  emlékszem  az  emberi  és  állati  anatómiát  tanító  professzor  előadásaira  ,  mi  inkább  csak  a  vtsocsápjait  bámultuk  ,  abból  ,  amiket  tanított  ,  nem  sok  maradt  .  Na  ,  vegyük  csak  elő  a  megmaradtakat  !  Menj  a  fejbe  !  Monitorozz  !  Mit  látsz  ?  Elpenészesedett  szeméttelepet  .  Jó  .  Most  akkor  felszíni  gyors  leradírozás  .  Idő  öt  egész  kettőtized  perc  .  Élő  mozgásoknak  semmi  jele  .  Mit

873  .  old  .  is  kellett  ilyenkor  továbbcsinálni  ?  Ááá  ,  igen  ,  emlékszem  ,  felszíni  bányászat  !  Startoljál  !  Ez  már  kicsit  lassabb  ......  enni  .  Puff  !  Piros  csíkok  ,  szám  szerint  19  .  Nézzük  csak  meg  ,  ho  mi  is  van  a  nyesedékben  !
Igen  .  20  csíkból  aztán  jól  átvágtam  19-et !  Ráadásul  azt  sem  tudom  ,  ho  amiket  véletlenül  ,  óvatlanul  kivágtam  ,  azok  mik  voltak  ,  sőt  ,  ami  még  rossza......  ,  ho  hol  .  Hát  hol  ?  Agytörzs  !  Tyű  ,  idáig  lekotrógépez  ........................  !  Mi  maradt  akkor  meg  ?
Öt  egész  4  tized  perc  .  Megvagyunk  !  Nyúltagy  ?  Nem  .  Arrébb  .  A  híd  ((  pons  ))  ?  Igen  !  Akkor  adj  bele  !!  Egyik  villás  csápfájlomat  belemélyeszt......  ,  a  másikat  a  mi  központunktól  való  lehúzókaros  tengelykonnektorba  ,  lehúzom  ,

874  .  old  .  három  ,  kettő  ,  csak  kibírjam...  ,  eeeegy  !!!!
...............................................................................................................................................................   ......................  zt  én  sem  tudom  persze  meddig  vergődhetett  a  búrám  ,  mire  az  én  tudatom  is  visszatért  ,  de  amint  elkezd  a  nyúltagy  és  a  híd  működni  ,  reaktiválom  az  embernek  a  köztiagyát  ((  telencephalon  ))  is  ,  és  miután  bejáratom  már  a  hossztengelyét  ,  aztán  már  futja  arra  is  ,  ho  az  ősibb  mozgásideghálózatot  aktiváljam  .
Ekkor  már  szépen  össze-vissza  hánykolódunk  ,  nyögés  nyögés  hátán  (  meg  kell  mondjam  ,  nagyon  visszataszító  egy  állatfaj  ez  az  ember  ;  nagyon  kíváncsi  volnék  ,  vannak-é  rajtuk  kívül  is  más  értelmi  teremtények  ,  akiket  meg  tudunk  szállni...  )
FIAM  ,  NE  MEDITÁLJON  ,  MER  SZÉTRÚG

875  .  old  .  JUK  AZ  ÜLEPÉT  !  A  MUNKÁRA  FORDÍTSA  A  KAPOTT  ENERGIÁT  !!
Oké  ,  Főnök  .  Piramispályák  mennek  ,  extrapiramidális  pályák  bekapcs  !
Egész  jó  .  Ez  már  fáj  .  Remek  .  Na  ,  nézzünk  körül  abba  a  zavaros  himbálós  ((  ide  ,  mivel  a  lymbicus  rendszerre  gondoltam  ,  valami  erre  kellőt  kell  fordítsatok  !  ))  (  vagy  ho  hívták  )  agyban  !  Jó  sok  kis  hülye  göb  !  Áá  ,  megvan  !  Limbikus  rendszer  !  Rendszer  a  fenét  !  Mint  egy  erdőfájlban  elveszett  ,  szétszóródott  gyerekfájlok  kusza  szövedéke  ,  hol  itt  egy  Jancsi  ,  hol  ott  ,  hol  itt  várnál  2-3  Juliskát  és  egy  sem  ,  persze  ...  Na  ,  gyerünk  gyerekek  ,  Varázslóbácsi  hazavisz  szépen  titeket  ,  páááááámmmm  !!  ...
Bejött  .  Légzés  egyenletessé  kezd  válni  ,  testhőmérséklet  35,85  fok  .

876  .  old  .  Lesz  ebből  még  ,  fiúk  ,  valami  .
Az  öreg  Kevor  Atya  még  a  végén  a  nyugdíjbavonu  ......  után  a  végén  még  amatőr  revitör  lesz  ...  ,  ha  ha  ha  ...  ,  röhögn  ......  ,  hoppá  ,  hallottátok  haverkáim  ?!  Mély  légzések  ,  igen  ...  ,  mélyek  ,  szabáááályosan  kicsikém  ,  úgy ni  ,  ugye  nem  kapkodunk  össze-vissza  ,  mint  egy  humanoid  !  Úgy  ni  ,  meg  is  vagyunk  :  az  első  sóhaj  !  Öt  egész  7  tized  perc  !
Tónus  elernyed  ,  testhőt  növeljük  a  már  nem  tudom  milyen  thalamuszon  át  ...  ,  jó  ,  csak  szééép  lassan  ...............  ,17  fok  .  Egész  jó  A  szemgolyók  is  ,  látom  ,  ide-oda  mo  ............  lesz  ebből  még  valami  .  Most  hagyjuk  egy  kicsit  pihenni  ,  nézzük  meg  a  fényképet  a  központjáról  !  Tele  van  világító  kis  lámpácskákkal  !  Jó  ,  van

877  .  old  .  még  ,  amelyik  még  nem  ég  ,  de  már  legalább  ott  az  üres  aljzat  ,  vagy  a  rosszul  becsavart  izzó  .  Sok  lámpa  piros  még  ,  mások  sárgák  ,  de  több  már  a  sötétzöld  meg  a  világoskék  .
Ahogy  a  holt  lámpák  helyein  egyre  gyakortább  jelenik  meg  1-1  ,  kezdetben  még  csak  villogó  piros  pilács  ,  úgy  kezdenek  a  már  addig  meglévő  pirosak  sárgára  válta  ......  ,  és  amik  már  sárgá  ...............  edig  zöldre  ,  majd  kékre  .
Zavaros  össze-visszaság  képek  tűnnek  föl  a  hústornyom  központjában  ,  szófoszlányok  ,  pár  méhcsípés  kisgyermekkorból  ,  egy  pofon  egy  utcasarki  egyenruhástól  ,  kiabál  velünk  ,  ho  nem  szabad  volt  valamit  az  úttesten  megtegyünk  ,  nem  tudom  mit  ,  mer  akkor  valami  autó  ,  vagy

878  .  old  .  micsoda  elgázolhatott  ...................................................................................................  ....................  alami  bődületesen  hideg  vízben  úszás  egy  kősziklához  ki  ,  mert  azon  volt  egy  nagyon  mókás  bajszos  és  igen  kövér  sutakezű  ,  lábnélküli  barna  embergyerekméretû állatka  ,  aki , mikor  látja  ,  ho  úszunk  felé  ,  zsuppsz  ((  =   floppy  ))  ,  bemászik  a  vízbe  ,  mink  meg  csúnya  szavakkal  kikecm  ..................  magas  emeleti  ház  ablaka  ,  lent  a  mélyben  autók  és  emberek  ,  kiejtettünk  valami  fontos  tár  ..................  köralakú  étel  ,  rajta  sok  tűz  .........  ,  egy  nagy  épület  ,  a  belső  világításainak  a  java  nem  ég  ,  valakik  elküldenek  onnan  bennünket  ,  szomorúan  tá  .........   .
Hadd  pihenjen  egy  kicsit  .  Legalább  én  is  kifújom  ma  ...............................................................  ..........................................................................................................................................................

879  .  old  .  .......................................  a  pihenés  jót  tesz  ,  felerősödünk  –  s  ebben  egyek  vagyunk  nőmmel  .
Nyújtózkodás  sóhajos  nyögéssel  ,  szem  végre  teljesen  nyitva  ma  .....................  és  a  nő  nagy  nehezen  felkönyököl  pár  sikerte  ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................w…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. , legfölj…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………ehéz , nagyo…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………átkapcs…………………………………………………………………………………………..ó ((goo ;  gu  ))………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….végr…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….kez……………………………………………………Za-varos  tekintettel  néz  körül  ,  majd  felül  .  Érzem  ,  eljutott  Kanna  odáig  ,  ho  megpróbálja  összerakni  életének  legutolsó  részeit  .
Beletúr  a  hajába  ,  párszor  megrázza  a  fejét  ,  majd  megint  visszafekszik  ,  utána  újfent  hátratámaszkodva  felül  .
Kis  szünet  ,  majd  feltérdel  ,  feltápászkodik  ,  rogyadozó  lábak  ,  ágy  szélére  csüccsenünk  ,  hanyatvágódás  ,  5  perc  szünet  csukott  szemekkel  ,  majd  szem  nyit  ,  felül  ,  és  

880  .  old  .  most  megint  én  jövök  .  Usgyi  a  konyhába  ,  eszik  édességeket  ,  utána  a  szobába  viszem  ,  pizsamát  kivesz  ,  be  a  fürdősz  ....................................  ki  a  kádból  ,  megtörülkö  .........  ,  pizsamát  fölvesz  ,  újra  bevezetem  Kanna  Bunkovnát  a  konyh  .........  ..............................................................................................................................  .  óllakott  .
Így  ,  kiegyensúlyozottnak  mondható  állapotban  odavezetem  a  bőröndjéhez  ,  és  kikerestetem  vele  a  tanulmányát  ,  végigolvasatom  ,  ho  tudjam  mit  kell  mondassak  vele  másnap  reggel  .
Hiszen  halott  .  Én  fogok  beszélni  helyette  .
A  konferencia  velünk  fog  kezdődni  a  beköszöntő  után  ...

– *  *  *  –

............................................................................  míg  fölébred  az

881  .  old  .  ............  Sokáig  úgy  vagy  ho  ,  szeretnél  kiemelni  valamit  még  mielőtt  ki-ábrándulsz  ((  ←  fordítók  !  figyelem  !!  ))  az  álmodból  ,  ho  nincs-e  valami  fontos  .  Ha  irtó  keveset  is  –  de  igenis  ,  hogy  lehet  ezt-azt  kiemelni  az  álmainkból  .
Figyelted  ,  ho  milyen  nehéz  is  fölébredj  ?  Mi  húz  vissza  ?  Mi  az  a  másik  állapot  –  van-e  lényege  ?  Mer  van  a  Lényeg  ,  az  egy  főnév  ,  azután  van  olyan  ,  ami  lényegi  ;  ez  melléknév  ,  utána  pedig  berakhatod  kettejük  közé  az  A  Lényegit  ,  ami  egy  melléknévből  lefűződött  főnév  –  ha  megittad  a  reggeli  csajapos  kávédat  ((  deinen  Kaffee  mit  Tschaiap  ))  .
Átburkolódzás  (( Fordítók : ezen  azt  értem  ,  hogy  a  felkelés  után  az  em-

882  .  old  .  ber  már  más  ruhában  ,  lelki  és  idegállapotban  van  ))  . Még  Xb8  van  ,  míg  reggel  elkezdődik  a  melód  .
Beutazás  .  Kettéválás  .  Az  egyik  énem  Gahhghjii  ,  a  másik  Kevor  .

– *  *  *  –

......  sssshshshhh  ...  csittcsatt  ......  ereszkedik  föl  ,  merül  föl  egy  testvérünk  ,  hátán  hoz  fel  egy  legújabbkorból  való  középkorú  nőt  ,  holt  lelket  .  Most  ölték  meg  .
Megerőszakolták  .
Nekünk  nagyon  nehéz  értenünk  tudni  a  határos  dolgokat  ,  pedig  még-még  felhorkan  bennünk  a  kiváncsis  ................................................................................
Persze  az  is  igaz  ,  fontos-é  egyáltalán  ,  ho  miképp  is  eshetett  meg  vele  a  dolog  ,  mindenesetre

883  .  old  .  össze-összekacsintva  ha  az  öregebb  angyalok  nincsenek  itt  ,  azért  az  csak-csak  előfordul  ,  ho  hívunk  egy  hozzánk  nemrég  fölemelkedettet  ,  aki  még  valahogy  emlékszik  a  ragacsos  anyaga  okán-nyomán-folyamán  keresztül  arra  milyen  is  az  ,  ha  egy  férfi  nőtől  kér  tüzet  ,  ha  egy  erődkapitány  egyedül  megy  be  az  indiánok  közé  fegyvertelenül  ,  ha  valaki  megkorbácsolja  a  tengert  dühében  ,  ha  valaki  a  kövér  edényeket  azért  tolja  egymás  közelébe  ,  ho  azok  kevésbé  hűljenek  ki  ,  ha  a  szakácsné  a  konyhában  elcsúszik  a  krumplihéjon  ,  be  is  veri  a  fejét  ,  majd  ,  mivel  kövér  ,  feltápászkodáskor  a  terítőbe  kapaszkodik  ,  persze  magára  is

884  .  old  .  ránt  valamit  ,  mond  valami  cifrát  ,  vagy  ha  valaki  meglepődik  ,  ho  a  kocsijából  folyó  folyadék  miért  is  édes  –  jajj  ,  Istenünk  !  ...
Nálunk  nincsenek  határok  ;  tudott  minden  ;  mindha  az  emberiség  (  errefelé  mindannyian  az  emberiségben  éltünk  valaha  )  a  mindig  is  visszavágyott  telepátiában  maradt  volna  .  Persze  nehézkedésfokok  itt  is  vann  .............................  bből  következtetn  .....................  itkossági  fokozatá  ..................   .
Van  nékem  az  a  csak  párszázévvel  előttem  való  tanítványom  ,  akinek  ,  ho  ezt  saját  dicsőségének  tartsa  ,  azt  a  feladatot  adta  .........................................................................

885  .  old  . ………………………………………………………………………………………………………………………………. Hívjuk  csak  az  öcsit  !
Öcsi  !  Az  vagyok  .  Itt  voltam  .  Azt  szeretnéd  tudni  ,  mi  is  lett  ezzel  a  fölszállítottal  .  Tudom  ,  ho  tudod  ,  ho  a  szégyenébe  halt  bele  ,  és  tulajdonképpen  annak  a  kifejezésnek  is  ,  ho  „  tudom  ,  ho  tudod  ”   ,  semmi  igazsága  sincs  .  Hát  jó  .
Akkor  szólók  annak  a  taljánnak  ,  aki  jóhiszeműen  elment  abba  a  talján  fal  .................................  ..........................................  iztosan  fog  tudni  segíáháámárittisvannyugalommárnemfogérnitöbbbántástegyerekszóvalarrólvanszóhogykérdikmiisesettmegezzelanővelazutolsópillanataiban  .  Rügyezz  !
Látjuk  ,  dolgozik  minden  .  És

886  .  old  .  semmi  energiafogyási  letilt  ..........................................................................................  .  .   .
Sssshhshhshhuuuzhzhzhyayyyyyyszórabír  .........  mer  ..........................................  ismerd  meg  a  lelkét  ,  az  egységeit  .
Engem  ...  megmérgeztek  szégyenkedők  ...  engem  a  szégyen  ölt  meg  ...  akkor  én  behatoló  és  befogadott  voltam  férfiak  nyitotta  nem  nyitott  kocsmájában  ...  helyet  és  ülőhelyet  kapva  zárt  otthonukban  ...  én  végre  bejutottam  valami  olyan  közösségszerűségbe  ,  amibe  mindig  is  ...  a  kocsma  más  ...  nem  ,  nem  ,  ugyanaz  az  !  ...  én  igazságot  kerestem  ,  míg  egy  másik  igazságo  ......  láltam  meg  ...  én  is  ...  kerestem  árpát  s  bogáncsot  leltem  ...  én  nem  bogáncsot  ,  hanem  kölest  találtam  ...  te  fér-

887	.  old  .  fi  voltál  ,  vagy  nő  ...  én  nőnek  születék  ,  és  te  ...  én  kard-  és  tollforgató  voltam  ..............................................................................................  árpa  helyett  ho  kölest  találtál  a  bödönhajó  alján  ,  meg  férfi  is  vagy  ,  nemcsak  olyan  ,  aki  egyszerre  több  igazságot  ismer  ...  milyen  volt  az  a  másik  új  igazság  ...  olyan  ,  mi  feledtetni  képes  az  előzőt  ,  csak  ...  csak  ?  ...  csak  ,  csak  ,  csak  ......  csak  ?  Csak  ...  beléhal  ...  tam  .

Kár  ,  ho  az  a  kedves  öregúr  veled  ...  kár  ,  ho  az  a  darabontok  ((  =  kapuőr  ,  középkori  kategória  ))  téged  úgy  meggyalázott  ...  a  nevedre  em

888  .  old  .  léxel  ott  ho  mi  volt  ...  valami  flanello  lehettem  ...  vagy  ...  vagy  ...  vagy  ...  valami  franelo  ......  nem  emlékezem  én  többé  ...  és  a  te  neved  mi  volt  ...  nem  tudom  ;  érdekes  ,  anyám  neve  jobban  dereng  még  ,  ki  nem  is  húnyt  teljesen  már  minden  mindegy  is  ,  oly  véges  a  végtelen  ...  a  végeiben  is  végtelen  és  te  csak  zuhanhatsz  ,  mert  holtod  után  sem  szabadulhatsz  meg  a  fönttől  és  a  lenttől  .
Mi  volt  anyád  neve  ?  Anna  .  Valami  Anna  ...  anna  kolonna  ...  kolonna  ...  volonna  ...  nem  tudom  ...  és  ho  haltál  meg  ,  Annácska  ?  Egy  szakadék  peremén  ál-

889  .  old  .  tam  ,  lentről  őrjítő  mélységből  törtek  tűzlángnyelvek  föl  ,  s  én  amikor  ...  ,  tudod  ,  én  még  én  voltam   ,  háttal  áltam  annak  ,  mitől  mindenki  fél  ...  előlről  meg  gyilkos  savval  fröcskölő  tűzoltóautó  ,  mely  elsodorni  volt  kész  ...  ne  haragudj  ...  ,  ugye  nem  ...  ,  nem  ...  ,  nem  haragszol  ,  ha  azt  mondom  ,  nem  értelek  ...  ,  lehet  ...  meglehet  ,  volt  valaha  az  én  életemben  is  ilyen  tűzoltós  valami  ,  de  ...  ,  nem  tudom  miről  beszélsz  ...  biztos  egy  másik  ugyanakkora  vészről  ...  igen  ,  fiú  ...  ,  ahogy  a  másik  oldalról  ha  egy  hegyoldal  akar  ((  tkp  .  „  akaróddzik  ”   ,  mint  a : feels  like  covering  ))  befedni  ,  és  élted  kész  kihúnyni  ...
És  te  lángokba  hullot-

890  .  old  .  tál  ...  Igen  fiú  .  Igen  fiú  .  Igen  fiú  .  De  mondd  csak  ,  milyen  is  itt  ,  mer  nem  látok  semmit  ,  nem  érzek  már  semmit  ,  valaho  érzem  ,  ho  itt  vagy  körülöttem  ...  valaho  érzem  ,  itt  vannak  már  mások  is  körülöttem  ,  minden  olyan  ...  olyan  ...  mi  addig  nem  volt  ............  érezni  sem  lehet  ......  sem  ,  ho  szállok  ...  sem  ho  vagyok  ,  vagyunk  ..................  minden  oly  megfoghatatlan  ...  nem  tudom  mit  is  küldjek  oda  néked  ...  ,  te  ,  ho  ki  is  lehetsz  ...  én  joghallgatóként  végeztem  valami  meleg  fényes  ,  mindig  derűs  országban  ,  hol  az  ember  az  ellenségével  is  tengermély  vörös  bort  ivott  ,  mielőtt   gyöngéden  párszor  hátba-  hátbave-

891  .  old  .  regette  ...  én  egy  hideg  folyamnál  éltem  ,  hol  hideg  fehér  hóhalálban  vadásztak  fehérbundás  tigrisek  ...  hol  embernek  őse  örömből  ölte  a  másikát  ,  és  minden  így  szaporodott  el  ,  ez  volt  a  szokás  ...  ,  de  érzem  ,  neked  volt  valami  tiszta  föladatod  ,  és  közben  ...  ,  igen  ...  ,  igen  ,  éltemnek  véget  hogy  vetett  az  öreg  a  kocsmájukban  ,  ho  senkinek  semmit  el  ne  mondjak  ...  semmit  se  ......  semmi  többé  ...  Az  éltet  mi  ki  ,  ho  nem  pusztíthatja  ,  nálam  pár  vegyület  hol  mért  járt  ......  nálam  a  léleknek  az  ő  siráma  ...  dehát  ,  kedves  fanello  ,  véled  kapcsolatban  nem  is  arr  ......  an  szó  ,  ho  miért  is  ölt  meg  az  a  

892  .  old  .  falusi  öregúr  ,  hanem  ho  tovább  miért  nem  futhatta  élted  szála  ...  ,  s  veled  ,  annalánya  ,  ho  miért  omlott  össze  körülötted  egy  lángoló  szakadék  ,  s  temetett  maga  alá  .  Alá  .  Alá  .  Mindent  .
Azt  sem  tudom  mi  legyen  ,  te  fiú  .  Biztos  szép  lehettél  ,  fiatal  ,  tán  hajad  göndör  ,  tested  izmos  ,  lovat  ,  szamarat  nyeregtelenül  ........................  ,  de  én  valaho  csak  egy  nagy  buborék  ha  lehettem  ,  tele  felszínnel  ,  ho  be-támadják  ,  és  ,  ho  időnek  előtte  kidurranjon  .  Azt  hiszem  ,  olyan  országban  élhettél  valaha  ,  hol  a  szép  volt  a  végső  ,  és  ahonnan  sok  tervező  jött  a  

893  .  old  .  mi  havas  országunkba  ,  ho  egy  valami  uralkodófélének  valami  olyan  helyet  csináljanak  ,  ahol  csicsás  házakban  érdekes  emberek  éltek  ...  nem  tudom  ...  nem  tudtam  semmi  afféléről  ,  ho  mink  északi  várost  csináltunk  akárkiknek  is  ...  persze  ,  lehet  ,  ho  te  jóval  korábban  végezted  be  ,  mint  az  én  gyilkosaim  ......  nem  tudom  ...  akkor  megkérdezem  ,  ho  melyik  déli  világból  jöttél  ,  te  fiú  ,  onnan  ,  ahol  a  férfiak  lovagiasan  a  tenyerükön  hordozzák  úrnőiket  ,  avagy  onnan  ,  ahol  valami  kígyót  esznek  éneklés  mellett  délben  ,  vagy  valami  ihaj-duhaj-dínom-dá-

894  .  old  .  nom  országból  csak  ,  hol  mindig  minden  ugyanaz  ...  onnan  ,  ahol  a  hosszútésztákat  eszik  ......  ja  ...  hahahahaha  ...  ,  szóval  jó  a  hallásod  ,  és  szépen  is  énekelsz  ,  fiú  ?
..............................................................................................................................................................  ............................  t  .  Látod  ,  te  lány  ,  lassan  kihúny  itt  is  minden  .  Marad  csak  mi  puszta  .
........................................  várj  csak  ,  kérdezek  valamit  .  Amikor  élted  töltötted  ,  volt-e  az  ,  ho  volt  egy  olyan  valaki  abból  a  még  melegebb  országból  ,  ho  pár  vízi  eszközzel  átkélt  egy  borzasztó  nagy  vízen  ,  s  ott  olyan  emberekre  talált  ,  kik  mindenben  sokkal  lejjebbi  életet  éltek  ...  igen  ...  ,  a  mi  ha-

895  .  old  .  zánk  szülte  őt  ...  értem  ...  hát  az  volt-e  ,  ho  két  ember  ,  kiknek  nyelve  oly  cikornyás  ,  de  mégis  szép  ,  szóval  ,  ho  fölemelkedtek  a  levegőbe  ,  tánha  ide  ,  hozzánk  ...  valami  nagy  hólyaggal  ,  benne  forróság  ?  ...  ho  azt  mondod  ,  fölszálltak  az  égbe  emberek  ,  mint  mink  is  ?  ...  nem  ,  hanem  ...  ,  ho  is  mondjam  ,  te  fiú  ,  ...  saját  akaratukból  szálltak   a  levegőben  ,  mindenki  látta  őket  ,  majd  a  repülés  után  le  is  ...............................................  ...............  ho  te  miket  is  nem  mondasz  ...  az  ember  nem  lehet  madár  ...  szállani  tilos  ...  ,  ohh  ,  te  fiú  ,  te  fiú  ...  értelek  én  téged  ...  ,  hát  felejtsd  csak  el  miket  mondtam  ,  értem  én  hát  a  mikorod  .  És  te  ,  te  lány  ,  veled  mi  a  szitu  ...  én  ,  hát

896  .  old  .  én  ,  hát  én  ...  ,  tudod  én  egy  havas  helyről  jöttem  éltemből  ,  hol  sok  volt  ...  ,  sok  volt  a  vas  ,  a  keménység  ,  a  lelkek  is  keményekké  váltak  ...  minden  eltört  ...  ,  szinte  maradéktalan  ...  ,  nem  maradt  semmi  sem  ...  ,  se  hit  ,  se  szeretet  ,  csak  a  remény  ...  semmi  más  ...  csak  az  ...  ,  vagy  már  az  sem  ...  én  becsületes  nyári  munkát  ,  gyakorlatot  végeztem  ...  rá  kellett  jöjjek  ,  sok  igazság  van  ...  mire  megtudtam  ,  késő  volt  ...  testem  csúnyán  feloldódott  bele  ...  nálam  nem  volt  sok  igazság  ,  csak  egy  ...  és  ez  jó  régóta  így  lehetett  a  vasak  világában  ...  ,  az  ,  ho  ki  az  erőse  ..................................................................  ...........................................................................................................................................................................................................................................  n  ....................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................

897  .  old  .  .........  itt  minden  kontúrtalan  ...  csak  puhább  és  keményebb  sűrűbb  és  hígabb  legföljebb  a  közeg  ...  gondod  ,  bajod  több  nem  lészen  ,  pihenhetsz  te  örök'  ...  és  te  mit  csinálsz  mióta  ..................  ?  Fekszek  ...  fekszek  csak  ...  fekszek  és  néha  be-betakaródzok  valami  fellegfélébe  ,  néha  kitakarózok  ...  néha  valami  olyan  csinálok  ,  mint  amikor  ...  ,  és  erre  még-még  emlékszem  ,  átfordul  az  ember  az  ágyban  a  másik  oldalára  ...  olykor  ...  olykor  ...  aztán  meg  vissza  ...  mindenkivel  ez  van  ,  ha  hős  voltál  ...  ha  csak  széplelkű  jó  lélek  ...  egyforma  ez  ...  mindigcsak  ...  és  ...  ha  ...  jól  érzem  ...  sokat  fáztál  ...  dideregtél  ...  borzongtál  ,  fagyos  volt  a  levegő  körülötted  ...  jer  ide  ...  ((  thou , camet ))((  komme  ))  ...

898	.  old  .  terülj  rá  ezekre  a  déli  szigetekre  ...  jöjj  hát  .........  én  is  itt  vagyok  .

– *  *  *  –

Üljünk  csak  be  az  utolsó  padok  egyikébe  ,  és  füleljünk  ,  ki  mennyire  is  megháborodott  .  A  teremben  a  létszám  nem  nő  tovább , lassan  az  összes  ajtót  becsukják  .  Első  előadónk  ki  ne  volna  más  ,  mint  maga  Kanna  ...
Szegény  nő  .  Ki  tudja  mit  is  akarhatott  tőlem  ...  Régebbi  jobb  sexfilmekben  lehetett  ilyen  klassz  nyitányokat  látni  nőtől  férfi  felé  .  Ma  :  mindkét  kezét  megcsókolná  az  ember  egy  ilyennek  ...  valamelyik  szünetben  odamegye  ..............................................................................  ...............................................................................................................................................................................................................................  a  Fokvárosi  Óceánok  pont  jó  lesz  neki  a  bushman  pincéreivel  ,  

899  .  old  .  ahogyan  csettegnek  a  nyelveikkel  .
Vagy  üljek  amellé  a  jegyzetelgető  fiatalember  mellé  ?  ...  Csak  lesz  valami  résonance-a  ,  és  akkor  lehet  lesz  valami  közös  alapján  ezt-azt  megtudnom  felőle  .
Elnézést  ...  ,  csak  tessék  ...  ,  jól  van  csak  jegyzetelegess  .  Ha  tudnád  ki  beszél  a  pulpitus  mögül  ...  Ritkán  ír  ,  azt  meg  amit  Kanna  beszél  ,  én  nem  értem  .  Az  előadás  szépen  legördül  ,  taps  ,  Kanna  eltűnik  a  hátsó  ajtón  ,  majd  helyére  bejön
  ,  és  megint  jön  egy  szóára  ........................  <<<<  Ugye  ,  ugye  !  Semmit  sem  ért  ez  a  megszállott  !  Másokat  keres  ,  olyano  .....................  ,  ...  zben  pedig  inkább  magába  kéne  nézzen  inkább  ,  ott  kellene  takarítson  .  Janie  >>>>  .  Ná-

900  .  old  .  gyon  direkt  volna  azt  kérdezni  meg  a  mellettem  ülőtől  ,  ho  „   na  ,  ho  tetszett  ?   ”    ,  valami  morzsát  kéne  találnom  ,  ho  szóra  bírjam  a  másikat  .
Mivel  semmi  okos  ...............  ,  egy  biccentés  után  kimegyek  én  is  a  teremből  ,  volt  egy  pofavizitem  ,  az  ipse  azt  hiheti  majd  ,  ho  én  is  előadó  vagyok  ,  biztos  fog  még  csacsogni  nékem  .
Folyosók  ,  egyik  a  másik  után  ,  de  Kanna  Bunkovna  sehol  .  Akkor  is  kellene  beszélgessek  valakivel  ,  nem  lazsál  ...........................................................................................................  .....................................................................................................
Biztonsági  emberek  .  Odamegyek  hozzájuk  ,  nem  láttak-e  egy  harmincas  molett  szőke  nőt  kezében  egy  dossz  ............................................................  ,  de

901  .  old  .  utánanéznek  .  Hogy  az  autókölcsönző  felé  vette  az  ir  .......................................  ...........................................  .  .  igen  ,  nem  olyan  régen  vitt  el  egy  ........................  ,  micsodaaa  ...  kormányosaaat  ?!  Miért  nem  automata  vezérlésűt  ?  Nem  is  ismeri  ki  itt  magát  .........  az  M  18-as  felé  ment  ............  rület  ,  mer  a  konferenciásoknak  rendelt  szálloda  nem  is  abban  az  irányba  ...
Gyerünk  Flaminia  !  Úgy  .  Csak  ügyesen  .  Szuggerátor  bekapcs  ,  húz  el  mindenki  előlem  a  fenébe  ,  fröcskölnek  szét  ,  mintha  ......  nagyvégre  a  peremvárosnál  vagyok  ,  jön  az  első  leágazás  ,  transspur  indít  ,  ahá  ...  ,  szóval  nem  ágazott  ki  ...  ,  nézd  csak  ...  hát  ekkora  sebességgel  nem  lett  volna  szabad  menjen  ,  ...  biztosan  le  is

902  .  old  .  meszelték  a  közterületiek  ...  kilóharmincnál  nem  akarok  jobban  hajtani  ,  nem  akarom  széttépni  Lancikát  ,  lesz  ami  lesz  ,  előbb-utóbb  vagy  az  üres  bérkocsit  vagy  Kann  ............................................................................  persze  ...................................................................  .........................................................  jelentik  be  ,  ho  lassítanom  kell  mer  baleset  történt  előttem  4  km-re  .  Lassít  a  motorom  ,  villogó  lámpájú  rendőrautó  ,  mögötte  két  egymásnak  roh…..  ............  Úristen  ,  ez  a  mi  bérkocs  ............  élre  ,  félre  ,  nem  látod  ki  vagyok  ?  ...  bocsánat  uram , nem  tud  ..............................................................  .  evegőből  megérkezik  a  légimentő  ,  de  az  5-ből  már  csak  2-t  érdemes  vinni  el  .........  uzsonnázhattak  ,  egy  család  ,  már  régóta  nem  találtak  pihenőt  ((  Rastplatz  ))  ,  tán  az  is  le-

903  .  old  .  het , ho  csak  a  kisgyereket  kellett  megpisiltetni  ...  kit  érdekel  ,  ho  svéd  házasp  ...  a  mentő  elvitte  Kannát  életveszélyes  állapotban  és  a  kisfiút  súlyosan  sérült  ...............  a  jelentésbeadásukat  majd  kére  .........  a  benfentes  sztrádaátjáró  7  kmre  ,  ...  start  vissza  ,  gyerünk  Öreglány  ,  van  itt  szufla  .........  hajtás  ...  bőg  max  hangerővel  az  olasz  ...  peremváros  ,  külváro  .........  elváros  parkír  ...  recepció  ...  19-es  műtő  ,  kint  vár  ...  telik  az  idő  ,  és  te  csak  imátkozol  és  csak  imátkozol  kint  a  folyosón  ...  aztán  továbbromlik  a  helyzet  ,  mer  egy  pluszkocsit  tolva  egy  műtős  segéd  kívülről  be  a  19-esbe  .

904  .  old  .  Kössünk  egy  fogadalmat  ,  Uram  .  Ha  nem  hal  meg  ,  Uram  ...  akkor  én  ...  akkor  ,  te  ,  Fiam  ?  ...  ,  mit  adsz  be  ?  ...  én  akkor  ,  Uram  ,  én  ...  ,  akkor  ...
Akkor  ?  Tehát  ?  ...  én  ,  akkor  ,  én  akkor  ...  mégiscsak  odaadom  a  Flaminiát  annak  a  pénztelen  egyetemistának  ,  aki  ...  ,  dehát  tudod  ,  Uram  ...  nála  is  jó  helyen  lesz  ...  ,  nem  elég  ,  Fiam  tudod  ...  ,  igen  ,  Uram  ,  akkor  szétajándékozom  a  régi  akusztikámat  ......  értem  ,  Fiam  ...  és  ez  sem  elegendő  ,  Uram  ?  ...  nem  .  Gondolkozz  csak  ,  mit  is  adhatnál  még  be  ...  Uram  ,  dehát  a  könyveimet  már  mind  szétajándé   ...........................................  ,  semmim  sincs  már  több , mit  ...  gondolkozz  ,  csak  Fiam  ...  a  lakásom  ,  Uram  ,

905  .  old  .  csak  szolgálati  lakás  ,  semmim  ,  senkim  nincs  ...  ,  hisz  jobban  tudod  Te  ,  mint  én  ...  ,  gondolkodj  el  jobban  Fiam  ,  már  amikor  azt  hiszed  ,  ho  nincs  semmid  sem  ,  még  mindig  sok-sok  mindened  van  ...  Értem  ,  Uram  ...  ,  akkor  legyen-e  az  ,  ho  naponta  Azzal  A  Kemény  Módszerrel  leimátkozom  20-szor  azt  a  jézusi  imát  ...  ,  tudod  ,  ...  hisz  tudod  ...  ,  csak  te  tudod  ,  Uram  ,  ho  én  titokb  .........  Tudom  ,  Fiam  ,  de  ezen  kívül  mid  van  még  ?  A  testem  Uram  ?  ...  Nem  ,  Fiam  .  Gondolkodj  !  Már  csak  a  hitem  maradt  ,  Uram  ...  Igen  ,  Gahhghjii  ,  ez  az  .
Dehát  Uram  ,  mit  tegyek  ?  Ha  már  csak  a  Te  irányodba  való

906  .  old  .  szeretésem  ,  hitem  maradt  ,  akkor  mit  áldozzak  be  Néked  ,  Uram  ,  mit  kérsz  Te  éntőlem  ?
A  hitedet  ,  Fiam  ,  a  belém  vetett  hitedet  ,  szeretésedet  ,  odaadásodat  ,  ezt  add  nékem  ,  és  akkor  nem  fog  meghalni  az  ,  kitől  még  kell  kapj  bocsánatot  ,  mielőtt  elhalálozik  .
Dehát  Uram  ,  Te  tudod  ,  ho  engem  a  szüleim  szegénységben  neveltek  a  tudásra  ,  a  jövőre  ,  a  tisztaságra  ...  ,  jobban  tudod  ,  mint  én  ,  ho  mi  is  volt  a  terved  a  szüleimmel  ,  őseimmel  ...  ,  most  azt  akarod  ,  Uram  ,  ho  tagadjalak  meg  Téged  ?
Igen  .  Ne  szeress  te  engem  többé  .  A  műtőajtó  kinyílik  ,  és  van  az

907  .  old  .  embernek  egynyolcad  másodperce  ,  ho  döntsön  ,  az  ördögi  hormonok  ,  a  zárlatos  áramok  az  agyunk  idegei  között  ,  vagy  tényleg  egy  igaz  párbeszéd  zajlott  le  Őközötte  és  énközöttem  .  Ha  nem  döntök  ,  meghal  Anna  .  Ha  úgy  döntök  ,  ho  Isten  szeretését  nem  dobom  el  ,  akkor  is  ,  ha  úgy  döntök  ,  ho  Isten  akaratából  Isten  ellen  leszek  ettől  fogva  ,  életben  ma-
Félre  ,  félre  ,  kiabálások  ,  hárman  a  falhoz  löknek  ,  a  tolóágyon  kitolják  Kannát  ,  sebesen  be  egy  szinte  teljesen  fekete  kórterembe  ,  ahol  sok  gép  van  ,  sok  képernyő  ,  és  egyetlen  ágy  csak  .  A

908  .  old  .  műtősegédek  átteszik  az  ágyra  ,  rácsatolnak  bizonyos  dolgokat  a  teste  különböző  pontjaira  ...  maga  kicsoda  ...  a  bátyja  vagyok  ......  jó  ,  akkor  maradhat  ...  ,  de  nem  fog  látni  ébredésig  semmit  ,  legjobb  ha  már  egyszer  nem  akar  hazamenni  ,  befekszik  a  sleep-minderbe  ,  reggel  meg  bejön  ide  ,  addigra  csak  lesz  ...
Ledőlök  egy  priccsre  ruhástul  ,  persze  álom  ...................................

–	*  *  *  –
–	
Ledőltem  az  ágyamra  ruhástul  ,  persze  álom  ............  ,  de  lagalább  nem  jött  rémálom  a  szememre  .
Minden  olyan  zavaros  ...  mintha  nem  is  én  lennék  én  ...  persze  ebben  sem--

909  .  old  .  újdonság  nincs  ...  vannak  mások  is  ,  akik  egy  démonnal  élnek  együtt  jóideje  már  ...
...  aztán  űzd  ki  ,  ha  tudod  .  „  Űzd  ki  a  természetet  –  ezer  úton  visszatér  !   ”   ...
Lassan-lassan  már  a  bennünk  csücsülő  démon  is  a  mi  természetünk  ,  és  ............................  .......................................................................................................................................................................................................  örülhe  ...  ha  .................................................................................  ................................................  emlékszem  ,  csak  egy  embert  ismertem  ,  aki  hosszas  keserves  önvergődések  után  ki  tudta  a  démont  magából  akólbólítani  ,  a  Dalimil  barátja  volt  ,  akinek  őseit  egy  magyar  duna-parti  kettős  városból  ...  ,  várjunk  csak  ...  ,  mi  is  volt

910  .  old  .  a  neve  ,  Koma  ,  ...  nem  ...  Kóma  ......  nem  is  tudom  ...  ,  különben  mindegy  ...  szóval  onnan  deportálták  ,  mert  magyar  volt  ,  és  nálunk  állami  politikai  szintre  lett  emelve  à  la  Sztálin  ,  ho  minden  magyar  bűnös  ,  szóval  az  őseit  a  Dunára  néző  nagypolgári  lakásából  internáltáltak  hozzánk  egy  nyugat-csehországi  kis  hegyi  mészégető  faluba  ,  ahonnan  mi  kivertük  a  német  kisparasztokat  ...  ,  aztán  ez  a  magyar  hosszas  estéken  együttkártyázott  az  én  Dalimilemmel  .
Adódott  pedig  egyszer  ,  ho  remek  lapjárása  volt  ennek  a  különben  szinte  mindig  viccelődő  magyarnak  ,  aki  mindig  olyan  vicceket  mesélt  ,

911  .  old  .  mondott  csak  ,  amiken  ma  senki  sem  nevetne  ,  de  mert  az  elesettségből  szóltak  ,  inkább  csak  sírna  ......  emlékszem  világosan  szemeire  ,  aho  azt  mondta  ,  ha  okos  ezt  a  partit  elveszíti  ,  elmeséli  élete  legborzalmasabb  titkát  ...  ,  s  vesztett  ..............................  és  nem  a  deportáltsághoz  kötődött  az  a  borzalmas  titok  ,  hanem  egy  nőhöz  ,  aki  kikosarazta  ,  és  ő  attól  fogva  negyedóránként  őrá  gondolt  csak  ........................  ,  hm  ,  minden  magyar  azért  csak  nem  lehet  filozófus  vagy  viccmondó  ...............  én  persze  a  többséghez  tartozok  ebben  a  démonosdiból  azóta  a  lisszaboni  pályaudvar  óta  ............  ,  de-

912  .  old  .  inkább  haltam  volna  meg  magam  is  .
Ahogy  így  elpusztíthatatlannak  tűnök  magamnak  ,  azon  tűnődök  ,  mi  miatt  rótta  rám  ki  az  Úr  ezt  a  borzalmas  bűntetést  .  Csak  nem  valami  túlélőkapszulát  raktak  belém  is  a  döblingi  pszichiátriai  intéz  .........................................
Kilépni  egy  ajtón  –  ez  mindig  valami  drámai  .  Mint  ma  ,  ha  vissza  fogok  menni  a  konferenciára  .  Akkor  ...  ,  emléxem  ,  amikor  kiléptem  ,  jól  pofánvágott  a  céges  sofőr  azzal  ,  ho  azt  mondta  ,  a  szemben  levő  házban  halt  meg  a  XIX  .  szd  .  közepe-végén  egy  nagy  magyar  forradalmár  ,  aki  gróf  is  volt  ,  és  az  osztrákok  ellen  a  magyarok  által  vezetett  szabadságharc  egyik  minisz-

913  .  old  .  tere  volt  ,  ő  hozta  létre  az  országa  számára  a  legfőbb  közintézményeket  ,  majd  a  vesztett  szabadságharc  után  a  győztes  osztrákok  elkapták  ,  bezsuppolták  őt  is  ide  ,  mint  engem  ,  majd  végül  öngyilkosságra  kényszerítették  .
Kedves  sofőr  .  Kedves  Kairó  .  Kedves  emberek  .  Kedves  ajtók  és  kedves  szobák  ,  még  kedvesebb  események  .  Remélem  ,  ti  viccesen  érzitek  magatokat  itt  .  Leglább  ti  .
A  szűk  három  nap  ,  ho  itt  esz  a  fene  ,  elég  sűrű  ...  Két  és  fél  nap  hol  itt  hol  ott  a  föld  alatt  ,  s  ha  nem  .........  ideg  sivatagban  fagyoskodhatsz  .
Van  itt  valami  kis  ,  nyilván  föld  alatti  ,  kertecske  ,  pálmafácskák  ,

914  .  old  .  nézzük  meg  2-3  szendviccsel  .
Irtó  éhes  minden  porcikám  ,  és  bár  nem  szoktam  ,  ho  elkészülte  előtt  beleeszek  valamibe  ,  most  nem  tudok  ellenállni  a  kísért  ..................  végre  javul  a  közérzet  ,  így  vele  az  én  eléggé  megvert  helyzetem  is  javul  .
Persze  a  tényeken  nem  változtat  ,  ho  ott  kelljen  hagynom  Margit  ,  ha  menekülni  akartam  ,  és  vajon  mi  is  lett  vele  ...  él-e  tán  még  ,  avagy  csak  egy  kapu  ki-beléptető  elektronikává  degradálták  ,  miután  elkapták  ,  ho
holta  után  is  dolgozzék  .
Most  valaho  én  is  eszek  .  Kint  ülünk  a  kis  műégboltú  kiskertben  egy  datolyapál  ......  övében  ,  és  lassan  a  3  .  zsömlének  is  vége  .  Vajon  nékem  milyen

915  .  old  .  lesz  a  halálom  után  ?  Nyilván  kevesebb  fog  jutni  ,  mert  itt  ember  csak  rémálmokban  élhet  ,  ho  föld  alatt  van  ,  és  ho  az  egész  nincs  is  ,  csak  egy  felsőbb  rémálom  ,  ami  magában  foglal  egy  hagymaszerkezetben  kisebb  rémálmokat  –
–  míg  végre  már  az  önmagad  sincs  meg  a  legvégén  ,  de  kilépni  sem  tudsz  menetközben  .
Tudod  mit  ,  Topánka  ?  Húzzunk  el  innen  .  Tudom  ,  érzem  ,  itt  nagyon  sok  menekülönc  sorstársammal  tudnék  találkozni  ,  de  inkább  legyünk  te  és  én  ,  mink  valami  tudomisénmilyen  szigeten  madárraj-megfigyelők  ,  félévente  jönnének  kajával  piával  ,  elvinnék  az  adatokat  ,  te  az  Üvöltő  szeleket  ((  Wuthering  heights  ))  olvasnád

916  .  old  .  és  néha  aggódnál  ,  ho  elég  lesz-é  a  következő  érkezésig  a  szén  meg  a  fa  ,  és  kedvesen  morognál  magad  ellen  ,  ho  milyen  egyöntetű  is  a  kutatóknak  otthagyott  kaja  ,  és  szépen  lassan  azt  hinnéd  Topánka  <<<  Imádom  ezt  a  kis  hapsit  !!  Figyelik  !!  Remek  fickó  .  Kár  ,  ho  nem  él  ...  Jane-R  >>>  ,  ho  a  Medve-szigeten  ,  itt  mégiscsak  van  1-2  kisemlős  ,  pedig  nagyon  is  jól  tudod  te  ,  ho  más  sincs  ,  mint   az  egyre  több  képzelés  ,  képzelgés  ...
Most  hová  mégy  ?  ...  ,  miért  nem  veszed  a  poggyászod  ,  irány  a  Medve-sziget  ,  amit  mond  ...  hová  mégy  ,  kicsim  ...  minek  ez  a  taxi  ...  ,  jó  ,  lehet  ez  is  ,  itt  legalább  megint  együtt

917  .  old  .  lehetek  pár  menekült  áramkörgondolattal  ...  végül  is  ,  ho  Margihoz  vissza  ....................  ,  te  csak  beszélgess  ...  ,  én  addig  ...  ,  de  tudod  mit  ...  látod  ott  azt  a  pasit  ,  aki  neked  azt  a  vándor  színjátszó  társulatos  ,  falusi  történetet  mesélte  ...  ,  nem  ...  ,  persze  ,  nagyon  éhes  voltál  ,  utána  mentél  el  abba  az  étterembe  ,  ahol  meg  viccpárbajt  ,  vagy  mi  a  fenét  kellett  vívj  azzal  hórihorgas  magassal  ...  ,  látom  ...  ,  nem-igen  emlékszel  már  kicsim  ,  a  történetből  semmire  ,  de
valami
azt
súgja  nékem  ,  menjünk  megint  hoz  .........  ,  de  látod  ...  ,  ő  maga  tart  mifelénk  ...  hurrá  ...  ,  érzed  ugye  te  is  ,  drága  Búrám  ,  ho  milyen  szim-

918  .  old  .  patikus  személy  ...  ,  biztosan  érezhetted  valamimód  ,  ho  idejöjj  ...  okos  kislány  vagy  ...
–  Jó  napot  ,  Balerina  ,  emlékszik  még  rám  ?
Honnan  is  rémlik  nekem  ez  a  pas  ............  Topánka  ,  figyusz  ,  ő  volt  az  ,  aki  azon  a  folyosón  mesélt  arról  a  sok  kerge  olasz  parasztról  azokban  szellemkocsmák  .....................  .  alami  rémli  ...............  gyeljél  már  ...  ez  egy  klassz  hapsi  ,  szerettem  volna  ha  felcsípett  volna  ,  de  ,  bár  tudod  ,  érdekelted  Te  ,  kicsim  őt  ,  csak  valami  nagyon  fura  mód  ...
–  Iiiigen  ...  ,  persze  ...  (  ó  ,  ti  képmutató  nők  !  Margi  is  volt  efféle  ,  emlékszem  ,  kérdeztem  ,  megírta-e  a  pályáza  ................................................................................................... ..........................................................................................................

919  .  old  .  .............................................................................................................................
–  Mit  rendelhetek  a  pincértől  ?
Rendelés  .  Mindig  csak  ezek  a  rendelések  ,  rendelkezések  ...  ,  unom  már  ,  ho  minden  csak  akarás  és  teljesítés  meg  elvárás  és  a  teljesülés  letesztelése  .  Nem  csoda  ,  ho  nálunk  mennyi  ember  ment  félmesztelen  lakni  erdőkbe  a  kan-ken  látások  határán  ...  Valami  északi  és  lakatlan  helyre  kéne  mennem  .  De  legalábbis  el  innen  .  Pedig  egész  klassz  embernek  tűnik  .
Lehet  ,  ho  majd  vágynám  a  társaságát  magányomban  .  Talán  csak  ez  a  szerepe  ...  <<<<<  !!!!  >>>>>
–  Köszönöm  ,  semmit  .  Mit  óhajt  tőlem  ?
–  Nem  zavartam  meg  azzal  ,  ho

920  .  old  .  azt  mondtam  ,  ho  ön  valamiképp  emlékeztet  arra  a  táncosnőre  ,  akit  az  1707-es  történet  följegyzett  ?
A  pasi  akkor   :  bolond  .  Bár  legalább  kultúrált  .
–  Csöppet  sem  ,  hiszen  amit  mond  ,  mon  chou  ,  kész  őrület  .  Nem  beszélt  semmi  festményről  ,  amin  arcilag  az  a  nő  lett  volna  ,  aki  rám  fenotipikailag  hasonlít  ,  de  messzebb  megyek  ,  ha  hasonlítana  is  rám  ,  az  igazi  hasonlatok  a  felszínen  szinte  semmik  .
Üvegburkolatú  felszínen  levő  étteremben  vagyunk  ,  verőfényes  Nap  süt  ,  a  lusta  pincérhad  sehol  .  Az  emberek  állandóan  esznek-isznak  vagy  ha  nem  ,  akkor  erre  vágy  ...

921  .  old  .  ...  ?
A  férfi  rövid  ideig  hallgat  .
–  Tudja-e  ,  ho  az  miért  van  ,  ho  néha  visszatarthatatlan  vágyat  érez  arra  ,  ho  egymagában  táncoljon  ,  Kedvesem  ?
Puff  !  Kemény  itt  a  férfifelhozatal  ,  pokol  van-e  itt  a  föld  alatt  ,  mindegy  .  Honnan  tudta  ,  ho a  mindenem  a  táncikálás  ?
A  távolban  egy  távolibb  ,  tán  a  legtávolibb  asztalhoz  letelepedik  egy  láthatóan  szegény  és  elesett  öregasszony  a  bevásárlószatyrával  ,  s  látszik  ,  magában  azon  ügyel  ,  ne  jöjjön  őhozzá  egyetlen  pincér  sem  .  Újságot  vesz  elő  ,  vagyis  egy  retrókultúrnő  lesüllyedve  .  Aztán  az  ember  csaknem  elneveti  magát  ,

922  .  old  .  amikor  lecsajaposodott  világunkban  cigarettapapírt  vesz  elő  ,  és  méghozzá  elefántméretűt  ,  és  sodorint  egy  jointot  .
–  Mit  is  mondott  ?  Tényleg  ,  ho  is  hívják  önt  ?
–  Allessi  .  Allessi  sforb  I  .  Az  Egyenlítőről  jöttem  .  Bocsánat  ,  ho  nem  mutatkoztam  be  .  Szóval  miért  akar  nagyon  ritkán  ultraintenzíven  táncolni  ?
Fűűűű  ...  ,  ki  ez  a  pasi  ?!  Már  valahonnan  rémlik  innen  ,  az  összes  benyomásom  pozitív  róla  .  Ki  ez  ?  Ez  egy  kém  ?  Egy  búvár  ?  Mit  keres  itt  ?  <<<<<  Látod  ,  látod  ...  ,  itt  senki  sem  az  ,  aki  .  Figyelj  jól  ,  kiscsaj  ,  te  sem  az  vagy  ,  akinek  hiszed  magad  .  Már  .  Jane-ed  >>>>>

923  .  old  .  –  Szóval  ön  sem  nem  déli  ,  sem  nem  északi  ?
–  Inkább  azt  mondanám  ,  ho  Quito  sem  nem  a  tengerszinten  nincs , sem  nem  a  fellegeken  túl  ,  hanem  a  két  véglet  között  lebeg  ...
–  ...  ,  mint  Mohamed  koporsója  .
–  Igen  .  De  nem  mondta  ,  mit  szeret  táncolni  .
Ez  tudja  mit  akar  .
–  Rendben  ,  nem  akartam  ,  ho  rendeljen  ,  de  most  mégiscsak  rendelhet  ,  maga  ,  maga  Allessi  .
–  Biztos  ebben  ?  S  akkor  mi  lesz  Holle  Anyóval  ?
Kész  vagyok  .  Havat  érez  hullani  az  égből  ,  csakmert  azt  az  olvasó

924  .  old  .  nénit  meglátta  ott  jó  hátra  a  francban  .
–  Tudod  mit  ?  Mégse'  .  Igazad  van  .  Csak  legyen  az  ,  ho  zavartalan  maradhat  .  ((  sie  ,  she  ))
–  Ho  mit  szeretek  táncolni  .  Ennek  az  alakzatnak  sajnos  nem  olyan  formája  van  ,  mint  a  református  csillagnak  ,  ho  mehetsz  te  bármely  irányokba  ,  és  csupáncsak  tőled  függ  ,  ho  mely  irányokba  milyen  mélyen  tudtál  jutni  ,  ennél  a  helyzet  nálam  sokkal  ross  ..............  .................................................................................................  csak  úgy  dobálom  a  végtagjaimat  ,  ha  tudom  ,  tudod  ,  nem  is  tánc  ez  ,  hanem  csak  vonaglás  .  Ahogy  a  Galvani  béka  lába  rángatózik  ...

925  .  old  .  –  De  ,  kedves  hölgy  ,  gondoltál-e  arra  már  ,  ho  minek  ,  miknek  a  következménye  is  lehet  ez  ?
–  Nem  tánc  ez  ,  Allessi  .  Csak  a  gőz  kieresztése  a  kuktából  .
–  És  ha  én  azt  mondanám  ,  ho  az  ,  ho  néha  nagyon  szeretsz  ,  avagy  szeretnél  a  megközelíthetetlen  szobában  tá  ...  ,  az  nem  az  aznapi  fáradtságodnak  a  szorzata  a  régi  vágyaiddal  ?
Ki  ez  a  gyilkos  ?  <<<  Nyugi  ,  szivi  !  J  .  E  .  >>>
–  Bizonyíték  ?
–  Csak  gondolj  bele  ,  szép  nő  .  Akar-é  egy  fáradt  ,  aznapra  kifacsart  emberi  test  akárha  is  ,  de  táncolni  ?
A  néni  szeme  elfáradt  ,  szemüveget

926  .  old  .  vesz  föl  .  Az  összesodort  cigarettára  nem  gyújt  rá  .  Bepróbál-e  ő  is  valamit  ?
–  Igen  .  Aki  fáradt  ,  azt  kívánja  ,  pontosabban  szólva  nem  is  ő  ,  hanem  a  teste  ,  ho  azt  a  helyzetet  ((  Stelle  ))  vegye  föl  ,  amikor  mi  még  az  élet  elején  voltunk  ,  és  kezdetleges  egysejtűszerűségekként  ,  ha  a  Föld  befordult  a  Napnak  ellenébe  ,  le  kellett  az  óceánok  mélyére  lifteznünk  ,  ha  túl  akartuk  élni  a  halálos  ultraibolya-sugárzást  ,  vagyis  azt  ,  ho  alszunk  ,  ha  elfáradtunk  aznap  estére  .  Igazad  van  Allessi  .  Most  ,  ho  mondod  ,  tényleg  ,  mintha  furcsa  volna  az  ,  ho  nem

927  .  old  .  egy  milliomosnő  szabadidejéből  tört  fel  mindig  az  ,  ho  szerettem  volna  pirkadatig  tán  ............  gyedül  .  Téééényleg  .
–  Csakhát  akkor  fölmerül  a  kérdés  ,  ho  ha  holtfáradtan  is  lett  volna  kedved  a  magányos  táncra  ,  és  ha  ez  nem  egy  kiértékelhetetlen  egyedi  szitu  volt  ,  akkor  az  mitől  lehet  ,  ho  ez  a  testi  kívánalmad  többször  is  vissza-visszatér  ?
Ki  ez  a  pasi  ?  Ki  kérdez  ?
De  jó  lett  volna  ,  ha  koráb  ..............................................  és  nem  most  ,  ho  már  mindennek  lassan  vé  ......
Néha  ,  és  csak  nagyon  ritkán  ,  ad  az  Élet  ,  vagy  nem  tudom  mi  ,

928  .  old  .  olyan  értékes  pillanatokat  ,  ho  nem  történik  semmi  ,  és  ebben  ez  a  történéstelenség  az  ,  ami  oly  fantasz  ..................
A  néni  is  valami  olyat  olvashatott  ,  amitől  ...............  ,  mer  leteszi  a  lapot  ,  és  elkezdi  sodorgatni  ujjai  között  a  különben  már  tők'  kész  óriáscigarettát  .  Már  épp  mondanánk  valami  színvonaltalan  női  csacsiságot  (  hiszen  nem  kell  mindig  harcolni  a  férfiak  ellen  )  ,  mikor  látjuk  ám  ,  ho  a  nénihez  egy  pincér  kivisz  tálcán  valami  tűzforró  teát  ,  majd  aho  jött  ,  szótlanul  el  is  tűn  ...
–  Milyen  zenéket  szeretsz  te  hallgatni  ,  te  deréki  ?

929  .  old  .  –  Deréki  ?  Mit  jel  ......
–  Azt  mondtad  ,  te  a  Földnek  az  Egyenlítőjéről  ,  derékáról  ...
–  Havas  zenéket  szoktam  ...
..............................................................................................................................................................  ..............................................................................................................................................................  .................................................  ar  ......................................................................................................  ...................  ut  ....................................................................................................................................  .............  poh  .......................................................................................................................................  .......................................................................  d  .  Me  ......................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................

930  .  old  .  .........................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................  Irvingtől  az  Itálai  csókját  ..................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  ..........................................
–  Nékem  mostanában  az  a  furcsa  képzetem  van  ,  ho  nem  vagyok  képes  ,  tudod  ,  megmondani  ,  de  ......  az  a  furcsa  észrevételem  van  ,  ho  valamitől  gördülékenyebbé  ,  símábbá  lett  az  életem  ,  és  nem  lelem  az  okát  .
–  Talán  az  lehet  az  oka  ,  kedves  Allessi  ,  ho  azoknak  az  ismereteknek  a  nyomasztó  csodasúlya  ,  amelyekből  fejedben  egyre  több  van  ,  megnyugtatnak  ,  idegeid  egyre  jobban

931  .  old  .  eltűnnek  ...  ,  átszállsz  egy  másik  világba  ,  oda  ,  a  Maradarak  Szigetére  .
–  Még  jó  ,  ho  nem  azt  mondtad  ,  ho  a  „   mennyiségi  dolgok  halmozódása  minőségi  átalakuláshoz  vezet   ”   ,  mert  az  őseim  ilyen  hegeli  nézetek  miatt  váltottak  kontinenst  ...  
Ki  lehet  itt  ez  a  néni  ,  aki  végett  a  pincér  kijött  ,  nyilván  látott  is  egy  még  ki  nem  szolgált  párt  ,  de  ránk  sem  hederít  ((  to  hang  on  a  strike  ??  ))?
–  Allessi  ...  ,  miért  mondasz  nékem  ilyen  férfi-a-férfinak  dolgokat  ?  Nem  kell  .  Egyszerűen  csak  azt  vedd  figyelembe  ,  ho  már  jogosulttá  lettél  arra  ,  ho  lejtős  telkedről  nézhess  a  távoli  hegyekre  és  semmi  mást  se  tégy  ,  csak

932  .  old  .  egy  fűszálat  harapd  ...
.........  én  semmi  mást  nem  akartam  ,  csak  legörbíteni  az  éleket  ...  kérem  ...  ne  öljenek  Le  ,  ne  dobjanak  a  végtelen  szakadékba  ...  mit  akarnak  ...  hát  én  csak  hátrálok  ...  nékem  semmi  bajom  Digitális  Világunkkal  ...  ,  valami  félreértés  lehet  policájurak  ...  ,  jéé  ,  milyen  szépen  is  csillog  az  arany  a  vállapján  az  úrnak  ...  ,  persze  ho  igazi  arany  ,  én  affélét  sohasem  vontam  kétségbe  ...........................................................................................  nem  kell  csavargatni  kérem  a  csápjaimat  ,  tudom  én  ,  menni  kell  ...  ,  megyek  is  ...  tetszik  látni  ...  semmi  baj  ...  nem  lesz  semmi  ,  tudom  én  ...  ,  tootachbon  ...  ,  jó  ,  nem  beszélek  én  ,  kérem

933  .  old  .  szépen  semmit  se  más  nyelven  ,  ezt  a  kifejezést  olvastam  én  már  előljáróinktól  ,  jó  ,  ...  persze  csak  az  utasításokat  olvasom  el  ,  mást  nem  olva  .........  jujj  ,  ez  fájt  ,  fogdmeguram  ...  ,  miér  ......  jó  ,  jó  ,  megyünk  mink  ...  ,  szép  a  macskakövön  visszaverődő  holdfé  ..................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  ............  fhúú  ......................................................................................................................................  ...................................................................................................  az  is  szép  ,  aho  egyre  inkább  elhagyjuk  a  váró  ......  tényleg  ...  ,  sokkal  jobb  ,  szebb  is  ez  így  ...  az  egyre  alacsonyabb  házak  ...............  megjeleni  .........  gyre  több  kertecske  ...  ,  milyen  szép  helyre  is  hoznak  ((  önök  ))  kedves  policájurak  ...  a  szegény  magam-

934  .  old  .  fajtát  ...  igen  ...  minden  milyen  barátsá  ...  ,  na  ...  ,  ne  ...  persze  ,  persze  ,  jóságos  kirándulás  okán  ...  ,  igen  ...............................................................................................  ............................................................................................................................  ohh  ........................  .............  int  ((   =  mint  ))  a  ...  nyország  .........  láddi  ,  láddi  ...  ,  egyre  nagyobb  telkek  járnak  a  házacskafájlokhoz  ...  hiába  ...  ,  a  természet  ,  a  jó  öreg  természet  az  csak  a  jó  öreg  ....................  nem  pofázo  .....................  ocsánat  ,  Policájuramnékem  ...  ,  persze  ...  persze  ...  ,  hiszen  minden  oly  jó  ..................  itt  már  az  utolsó  ház  is  elmaradt  ...  szép  kis  föveny  ...  ,  sejtettem  ,  ho  tengerpartra  ..............................  igazán  szép  önöktől  ,  nem  is  tudom  ,  ho  háláljam  meg  a  Policájurak  ....................................................................................  .

935  .  old  .  .......................................  .  milyen  érdekes  ,  míly  festői  ...  ,  vége  a  tengerpartnak  .................  lám  ,  milyen  mély  ez  a  homokfal  lefelé  ...  ,  még  ebben  a  megrázó  szépségű  naplementében  is  látha  ..................  it  akarnak  ?  Miér  vesztek  áramtalanítókat  öveitekből  elő  ................................................................................................................................................................................................................................  kor  inkább  ugro  .................................................................  csúszok  a  homokfalon  ,  tán  van  némi  esély  ...  ,  s  mindenemet  befedi  a  homok  ,  olvastam  én  ,  hajósok  voltak  így  ,  ho  beborította  a  hullám  ,  és  elmerü  ......  ndörökre  ............................................................  .  .  rülök  magam  is  ,  legalább  vége  lesz  már  mindenn  ...........................
Ki  vagy  teörvénykirályisten  ...  ,  ......................................................  hová  repítesz  te  en-

936  .  old  .  gemet  ?  Mik  most  a  célok  ?  Kiéi  ezek  a  célok  ......  hová  ,  merre  .........  csak  .........  mik  ezek  a  borzalmas  kínok  ,  mik  ezek  a  vésőkkel  belém  vágások  ?  Persze  ...  ,  meghalni  is  móddal  van  ......  mit  is  ugráljunk  ...  ki  tudja  ,  meddig  tartott  másnak  ezt  összehozni  ,  ho  így  haljak  meg  .....................................................................  tudom  ,  egy  új  receptort  kaptam  ,  ezzel  nem  tudom  mit  lehet  érzékelni  ........................................................  .......................  ehet  ,  ho  ez  a  hangokra  van  ,  és  akkor  szem  a  nev  .........  ááááúúúúú  ,  jajj  ,  de  fájt  ,  mi  ez  a  dárda  bennem  ami  forog  aho  magam  is  csak  forgok  perdülök  ebben  a  különben  semmi  sértőt  nem  tartalma  ......  közegben  ......  puff  ...  még  egy  recep-

937  .  old  .  tor  ,  afféle  ez  ,  mint  amikor  jól  megszorítják  a  fájlnak  a  csápját  ,  jajj  ...  ,  a  kis  csápocskát  ...  közben  emelkedü  ......  uhanunk  ...  ,  pörgünk  ...  ,  a  fájdalmak  elülni  látszanak  ,  de  most  ...  mi  ez  a  fájdalmas  ,  mindent  elborító  belémhasítás  .........  nagyon  fájt  ......  ,  nagyon  rossz  ...  ,  még  most  is  fáj  ...  ,  jajj  de  belémhasított  ....................................  ..........................................................  most  kissé  alábbhagyni  látszik  ...  alakoknak  nevezték  meg  ,  formáknak  ...  ,  akkor  én  mostmár  azt  hiszem  ...  ,   látok  ......  drága  füleim  ...  remélem  több  ilyen  már  nem  jön  ...  ,  igen  ...  pihenünk  ...  cikkáznak  fények  ,  pattognak  a  zajok  ...  ,  ide-oda  vet  ..........................................................................................

938  .  old  .  ..........................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  .............................................................................................................................................................  ..........................  azé  lassan-lassan  normalizálódni  látszik  min  ................................................  megint  a  tenger  ,  csakho  most  minden  fényes  és  biztos  ...  látod  a  hullámokat  ,  az  ég  ,  most  nem  emlékszem  ,  mit  is  olvastam  valaha  ,  vagy  világoskék  vagy  világossárga  ,  de  nem  világosfekete  ,  az  bizt  ......  ,  minden  kedves  ,  nem  úgy , mint  amikor  estefelé  a  fogdmegek  arra  tengerpartra  vittek  ...  terasz  ,  csupa  kő  minden  ,  egy  ház  oldala  ,  pálmafák  ,  a  szőlő  alatt  nem  tudom  miért  ,  de  szögletes  tavolino  ,  körülötte  székecskék  ,  mint  nálunk  odahaza    

939  .  old . a  semmilyenes  ,  de  gyilkos  országban  .........  egy  nagy  repülő  lény  száll  a  levegőben  el  ,  a  karjaival  ,  melyek  nagyon  morbidok  ,  képes  haladni  ott  odafönt  ,  ahová  mint  is  vágyunk  .
Mink  .
Kik  vagyunk  mink  ?  Megint  belémhasít  valami  ,  és  a  kapott  ((  kriegt  ))  táj  el  is  tűnik   ,  és  én  ,  akarva-nem  információhoz  jutok  .  Először  azt  érzem  ,  valami  elvágyódás  van  ((  es  gibt  ;  there  is  ))  ,  és  ez  nem  is  idegen  tőlem  .  Aztán  valamitől  megint  lehet  látni  ezt  a  napsütéses  végtelen  tengerpartot  abból  a  nagyon  magasan  levő  kőteraszról .

940  .  old  .  Lám  ,  lám  ,  Accusa  kávét  rakott  ki  ide  nekünk  ,  az  őszi  ,  délutáni  kávét  ,  s  hozzá  egy  szem  szőlőt  ...  ,  milyen  szellemes  ,  ...  ,  mindig  mást  talál  ki  ,  mint  egy  olyan  öregkori  szerető  ,  aki  hol  ezzel  ,  hol  azzal  lepi  meg  öregecske  férjét  ,  akivel  ,  ha  megkésve  is  ,  de  csak-csak  találkozhatott  Kegyelemből  .  Kár  ,  ho  mink  ilyen  kedves  figyelmességre  csak  nem  vagyunk  képesek  ,  csak  a  nők  .  KERESD  a  Nőt  .
Ahá...  ,  szóval  a  túlvilágon  sem  nem  a  filmek  ,  sem  nem  a  menyezetek  szellemei  ,  sem  nem  az  atomok  barátai  ,  sem  nem  a  polipok  közé  (  ahová  pedig  ,  talán  már  szabad  fecsegjek  egy  kicsit  : min-

941  .  old  .  den  áramkörgondolat  vágyik  !  ...  )  ,  hanem  a  hajósok  közé  jutottam  .  És  akkor  ezt  a  tenger  kivetette  magából  ,  és  fölkerült  egy  meredek  tengerparti  hegyóriás  testébe  faragott  teraszra  ...  Ultrakeserű  kávé  perle  de  Zala  szőlőszemmel  ...  ,  és  holnap  ,  ha  megint  elbóbiskolok  ,  tipegő-topogó  lépteivel  megint  mást  fog  hozni  ...  ,  és  még  csak  kezet  sem  csókolhatok  neki  ,  mer'  akkor  ezzel  olyan  felszolgálási  ötletek  kiagyalá  ...........................  egény  Accusát  ,  amitől  ő  olyan  ötletek  bevetésére  durálná  magát  ,  amihez  már  szeretetteli  bennsője  elegendő  nem  volna  ...
Tizennyolc  nappal  is  megismételte  ma-

942  .  old  .  gát  ,  mert  valami  quitói  jelmezkölcsönzőből  szerzett  múltszázadi  cukrászdai  felszolgálói  lány  ruháját  öltötte  .
Nagy  zavarban  voltam  ,  kedves  én  .  Látsz  egy  szolgálót  ,  aki  echte  spanyol  persze  szerelmes  beléd  ,  de  ezt  nem  mutatha  ......  <<  Miért  nem  ??  Miért  nem  ??  Miért  nem  maradtál  ott  ?  Miért  jöttél  ide  a  föld  alá  ?  Hát  lett  volna-e  szebb  ,  mint  néha  meg-megcsókold  a  kezét  ,  lett  volna  valami  alkonyati  pasztell  finomság  ...  ,  és  a  végén  megkérted  volna  a  kezét  .........  ég  ma  is  élne  .  Jane  Jane  Brontë  >>  .........  már  semmilyen  határidő  nem  szorít  ...  Sajnos  ...  valaho

943  .  old  .  azt  érzem  ,  itt  A  Jó  Vége  A  Világnak  ,  a  mikellmég  balga  képzete...
A  kávé  ultrakeserű  .  Ebben  semmi  cicoma  nincs  .  Ő  ő  és  te  te  vagy  .  You  are  what  you  is  ,  aho  ezt  Zappa  mondta  .  Kéne  valamit  csinálni  .  Mindig  ez  a  hazulról  hozott  „   kéne  valamit  csinálni  .   ”   Vér  nem  válik  keserű  kávévá  .  De  semmi  nem  jut  az  eszünkbe  –  sajnos  hetekre  előr  ..................  indent  .  Vagy  inkább  állju  .......................................................  már  van  vagy  fél  éve  is  ho  megfürödtünk  az  óceánban  .............................  rusoe-sziget  ,  meg  a  Selkirk  .........  az  a  Defoe  is  német  volt  ,  csak  nem  akart  ellenség  lenni  ,  ho  „   foe   ”   ,  ezért  fran

944  .  old  .  ciásította  a  nevét  Defoe-ra  .
–  Uram  ,  szól  bent  a  fónja  .
Most  akkor  fel  kéne  állni  .  Sőt  .  Fel  is  kell  állni  .  Engedjünk  akkor  az  erőszakunknak  .
–  Köszönöm  ,  Accusa  .
Szép  vékony  arca  van  ,  az  állcsúcsa  egy  kissé  előre  ugrik  ,  mint  egyes  orosz  regényhősnőknek  ,  szolid  ruha  ,  a  szoknyája  pont  a  térdéig  ér  .  Vajon  milyen  bugyit  hord  ?  Mert  biztosan  hord  bugyit  ...  ,  ő  sem  egy  mai  Kücke  ...
Baromi  egyszerű  lenne  így  azóta  ,  ho  az  a  2  év  eltelt  ...  ,  vele  ,  benne  ;  dehát  a  8  év  8  év  ...  előrehozták  a  résztvevők  egészségi  állapota  mia  ............  morológiai  konferencia  dátu  .....................  ,  mert  Kai-

945  .  old  .  róban  csak  ekkor  nincs  túl  mele  ............  így  is  ......  ,  hát  jó  ...  elfáradtam  kicsit  ,  drága  Accusa  ...  megért  ...  nem  ülne  le  velem  egy  görög  borhoz  ...  ,  várjon  ,  ezúttal  hadd  hozzam  ki  a  pincéből  én  ...  ,  ne  ...  ,  ne  ...  ,  hagyja  ...  ,  tényleg  ,  ...  én  ...  ,  láddi  ,  láddi  ...  ,  érezze  még  inkább  otthon  magát  ,  drág  .........................................  Megért  végre  benne  valami  ......  az  az  ...  kezdesz  végre  párosában  gondolkoni  ...  ez  az  ...  üljetek  le  csak  egymással  szemben  ugyanannál  az  aszt  ......
–  Accusa  ...  ,  kedves  Accu  ...............................................  egint  el  fogok  utazni  10  napra  ...
Milyen  hihetetlenül  finom  nő  ....

946  .  old  .  soha  sem  tette  keresztbe  a  lábát  ,  soha  sem  riszálta  a  fenekét  előttem  ,  és  mindig  túlparfümözötten  jár  ,  ho  észre  ne  vegyek  valamit  .
Csönd  .  A  poharába  csak  belekortyintott  ,  a  kezéből  is  letette  a  szögletes  márványpoharat  .  Most  olyan  ,  mint  aki  azt  érzi  ,  az  ura  soha  többé  ..................  ,  és  akkor  egyedül  marad  egy  az  utolsó  helytől  már  csak  alpakkákkal  ((  Fordítók : ez  egy  tevecsaládbeli  állat  !!  ))  továbbjárható  út  végén  levő  óceánranéző  teljesen  automatizált  lakosztályban  .  Ő  és  Isten  .  Látszik  rajta  ,  ho  nagyon  elszomorítja  a  hír  .  Persze  el  tudna  jönni  velem  a  francba  ,  bennünket  itt  senki  ki

947  .  old  .  nem  rabolna  ,  ha  a  Puenta  grande  egyedül  maradna  is  ...  Ne  légy  már  ilyen  ,  Allessi  ...  ,  hívd  el  magaddal  ,  már  hárman  vagyunk  ...  ,  majd  én  vigyázok  rátok  ...............  Ko-To-Ba  ...  ,  mint  annyiótoké  ...  hívd  el  magaddal  ...........  –  nézz  a  szemébe  ...  ,  hát  nem  látod  mi  volt  neki  ez  a  8  esztendő  ...  2  éve  szabad  vagy  már  ...  gyerünk  ,  lépj  ki  magadb  ...............................
–  Arra  gondoltam  ,  mi  lenne  ,  ha  kedves  Accusa  ...  ,  ezúttal  elkisérne  ,  ...  ha  nem  is  Európába  ,  de  Afrikába  ...  ,  tudja  Egyiptomba  ...  ,  de  ...  mindezek  előtt  volna  közöttünk  még  valami  más  is  ...
Érzem  ,  ho  remeg  a  két  fél  között  a  levegő  ,  pattanásig  fe  ...............  .

948  .  old  .  ...............  .  gő  .  Ahogy  a  másikra  ,  a  szoknyásra  nézek  ,  és  tudom  ,  ezeket  nőknek  kell  hívni  ,  ők  a  végső  okok  ,  amikért  ...  ,  vagy  inkább  akikért  ............................  .............................................................  látom  ,  megemelkedett  a  testhőmérséklete  1,2  fokkal  ,  és  csak  egyre  nő  ,  ahogy  beszélünk  .
–  Azonban  van  egy  jóval  fontosabb  ,  mint  egy  ilyen  közös  koffervivés  ,  ...  és  ez  pedig  az  ,  ho  ...  álljon  föl  ,  kedves  Accusa  ...  felállunk  ,  most  mink  is  letesszük  a  poharat  a  kávézóasztalra  .  Gyerünk  tovább  .  Hogy  a  menyországban  is  kell  dolgozzak  ,  semmi  probléma  ,  mindigis  olyan  munkát  szerettem  volna  ,  ami  kedvemre  való  ............  rendben  ,  tolom

949  .  old  .  ezt  az  Allessi  nevűt  a  hervadt  ,  szoknyás  szobalány  felé  .  Két  és  fél  méter  ,  egy  egész  kilenc  tized  ,  egy  egész  hatvanöt  ,  egy  egész  negyvenhárom  ,  most  kissé  lassúhodik  a  közeledésük  egymás  felé  ...  a  burkom  is  eljut  a  37,1  fokig  ...  kissé  megállanak  ,  mintha  nem  is  igazán  akarták  volna  a  másik  felé  való  hala  .........  gyerünk  már  ,  mozdulj  ,  hapsikám  ...  várj  ,  adok  én  majd  bátorságot  ,  bár  magam  sem  tudom  ,  honnajt  is  veszem  ,  mikorpedigmár  én  nem  is  létezek  ...  nyolcvanegy  centi  ,  hatvannyolc , gyerünk  ,  skacok  ,  ilyenkor  az  első  csápokat  meg  kell  kissé  emelni  ,  ho  a  másik  el  ne  tűnjön  .  Úgy  .  Most  fogd  meg  a  nő  kézfejeit  ,  ne  ne  olyan

950  .  old  .  durván  ,  látom  ...  elszoktál  már  a  hódítástól  ...  ,  úgy  ,  puhán  ,  mint  száz  éve  a  filmekb  ......  oké  ...  látom  ,  visszatérnek  valami  általad  már  ismert  viselkedési  pályán  .........  most  pedig  megkéred  a  kezét  ,  te  vén  szamár  ...  ,  érted  ...  lesz  egy  ...............  d  végre  a  magány  hely  .........
–  ...  égy  a  feleségem  ,  Accusa  !
–  Igen  ,  I  !
Remek  .  Ez  bejött  .  Most  szépen  hasznosítani  fogjuk  a  testedzéseid  eredményeit  ,  és  a  karjaidba  fogod  kapni  ,  és  ............  hoppá  ,  ehhez  jó  sok  izomerő-volt  hiányzik  ...  lássuk  csak  ...  ,  lássuk  csak  ...  belédpumpálok  akkor  egy  .....................

951  .  old  .  ..................  -t  ,  így  ni  ......  ,  most  szépen  felkapjuk  az  asszonykát  ,  látod  ho  ragyod  az  orcája  ...  ,  nyomás  a  francia  ágyadhoz  ,  amiben  évek  óta  senki  sem  fekszik  ,  még  te  sem  ,  látod  ,  látod  ,  vége  már  a  priccsen  átéjszakázásoknak  ...  ,  jött  volna  meg  magadtól  az  eszed  ...  úgy  ...  ,  most  állj  meg  a  valaha  volt  hitvesi  ............  ,  ne  billegj  ,  mert  jól  fenéken  billentelek  ,  nem  is  te  tartod  őt  a  karjaid  ........................  úgy  ,  most  hosszú  csók  ,  majd , és  ez  már  belőlem  is  kiveszi  az  utolsókat  ,  szép  lassan  letesszük  a  kipirult  asszonykát  az  ágyterítőre  ,  s  nem  reagálunk  ,  ugye  ,  mondom  neeeem  reagálunk  a  

952  .  old  .  recsegő  derekunkra  ,  szépen  hagyjuk  ,  ho  évek  múltán  újra  besüppedjen  az  ágy  ,  most  megint  vedd  kezeidbe  a  kezeit  ,  addig  is  pihensz  ...  ,  jó  ,  igen  ,  nézz  a  nő  szemébe  ...  ajd  csókold  meg  a  kezeit  ...  ,  remek  ...  látod  ...  ,  látod  ,  nem  vagy  te  még  öreg  ...  fiatal  ki  tudott  volna  ilyet  ...
Odamégy  a  függönyhöz  ,  behúzod  mind  a  három  függönyt  ,  félhomály  ,  mindketten  mosolyogjatok  egymásra  ,  mint  az  őszi  almák  ,  kicsit  suta  mozdulattal  billentsd  le  az  asszonykát  a  poros  ágyterítőről  ...  így  ,  jó  ...  ,  hajítsd  el  egy  teátrális  mozzanattal  ...  ,  remek  ,  ott  az  ,  aki  téged  mindenkinél  jobban  .........

953  .  old  .  .........  leveszed  a  cipőit  ,  és  közben  ránézel  ,  most  megint  csókold  meg  a  kezeit  ...  ,  igen  ,  ...  meg  a  homlokát  ...  ,  tudod  ...  ,  cipő  nélkül  nagyon  kiszolgáltatottnak  érzi  magát  minden  nő  ...  úgy  ,  most  látod  ,  megnyugtattad  ...  ,  mostmár  tudja  ,  úrnő  ,  rendben  ...  ,  akkor  most  te  vedd  le  a  cipőidet  ...............  remek  ...  most  térdeljetek  egymás  felé  az  ágyon  ...  ,  nem  kell  aggódni  a  potenciahiány  miatt  ......
Legyetek  jók  ,  érezzétek  magatokat  szépen  ,  süllyedjete  .............................................................  ............................................................................................................................................................  .
–                                                                      

                                                                      *  *  *  –

Már  megint  elveszítettük  a  kap-

954  .  old  .  csolatot  az  emberünkkel  .  Mostmár  nemcsak  az  oszakai  meg  a  Margija  nincs  sehol  ,  de  Kevor  is  eltűnt  .  Pedig  ho  kihoztuk  a  haldokló  nőből  ...  Egész  szépen  megtartotta  a  nőben  a  előad  ..................  omó  embernek  tetszett  .
Aztán  taxival  elmentek  az  értekezletről  ahelyett  ho  ismerkedtek  vón  fűvel-fával  .  Most  előbbre  lennénk  .  Kiben  kikben  van  fájl  ,  új  jövevényt  láttak-e  ?
De  eltűnt  .
Eltűnt  .
Drága  .  Jó  sok  energiát  feccoltak  bele  ,  míg  idáig  jutott  .  Egy  kicsit  túl  sokat  hepciáskodott  ,  de  ér-e  valamit  indulatok  nélkül  egy  igazi  nyomozó  ?!

955  .  old  .  Elrabolták-e  tán  ?  Jó  lenne  egy  keresőt  küldeni  utána  ,  csak  nem  tudunk  ...  rohadtul  szétfolynak  a  koordináták  egy  mesekonferencián  avagy  vicckonferencián  ...  Mit  mondjak  majd  Dog  g'  Odd-Dognak ?
Ho  túlment  az  utolsó  postahivatalon  ?  Ha  nem  tudjuk  előkeríteni  ,  magamnak  fog  kell  ............  /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////  b  ///////////////////////////////////////////////////  ///////////////////////////////////////////  at  /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////  ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////  ////////////////////////  valami  jel  mégiscs  ...............  hosszú  idő  után  .....................  végig  kell  bontsuk  ezeket  a  bezárt  boxokat  ......  vagy itt  sem  lesz  a  kurafi  ......  mivel  kerülhetett  szemben  ,  ho  így  kifeküdt  ...............  .

956  .  old  .  ............  a  kereső  program  is  ,  ha  át  fog  fölötte  ugrani  ...  a  fenébe  is  ezzel  ...  ,  csak  időpocsékolás  ...  ,  ki  tudja  ,  Kevor  már  nem  egy  kocsiszerelő  program  melletti  teremvilágítási  program  csupán  ...  hagyni  kéne  már  az  egészet  ...  ,  úgysem  lesz  semmi  ...  alig  maradt  nyom  ,  ho  hol  s  mikor  keresni  ...  ,  lehet  ,  ho  már  rég  röhög  a  markába  az  emberek  világában  valami  kéjklubban  ...  ilyen  ez  ...  ,  de  várjunk  csak  ...  ez  egy  jó  nagy  doboz  lesz  ...  bontsuk  csak  ezt  is  még  ki  ...  ,  aztán  még  vagy  10-et  ,  többet  ne  .................  ................................................................................................................................................................  ............................................................................................................................................................  .....................  ahá  ,  itt  kuporodik  a  mi  kis  Kevorunk mozdulatlanná  dermedve és  némán  ,  csápjából  egy  sincs  ,  sőt  a  fejcsápja  is  jó

957  .  old  .  messze  hever  széttrancsírozva  ...  hát  ezzel  jól  elbántak  ...  ,  na  gyerünk  kisapám  ...  repülünk  ...  szervízkórház  ,  rendkívüli  műtét  ,  úgy  ,  úgy  ......  azt  ,  akit  operáltál  ,  azt  szépen  félbehagyod  ,  vagy  te  is  úgy  jársz  majd  ,  mint  ez  itt  …  remek  ...  mikor  lesz  kész  .
Meg  tetszik  inni  két  kárét  ,  addigra  .  Két  kárényira  .
Na  ,  nézzük  ,  fiam  ,  mi  lett  magával  .
Gondolom  ,  egy  tükörről  lemond  (( er ; he )) .
Na  ,  ki  vele  ,  mi  is  volt  .
–  Köszönöm  ,  főnök  ,  mindenek  előtt  ,  ho  kimentett  .  Többet  ne  mentsen  ki  ,  legyen  szíves  .  Most  az  egyszer  még  azt  mondom  ,  meg  fogom  ezen  főlélesztést  is  szol-

958  .  old  .  gálni  ,  de  ha  még  egyszer  be-hív  ,  abban  nem  lesz  köszönet  ...
–  Ez  fenyegetés  ?
–  Nem  .  Úgy  gondolom  ,  ezt  még  megúszta  ,  Főnök  ,  aho  magam  is  megúsztam  .  Lesznek  olyan  dolgok  ahol  ,  majd  látni  fo  .........  ,  semmi  átprogramozás  nem  fog  kiadni  tudni  újat  ,  kellőt  ,  jót  .
–  Miből  gondolod  ,  Kevor  fiam  ?
–  Rövid  idő  telt  el  főnök  ,  és  velem  kapcsolatban  nem  szokás  az  ,  hogy  állandóan  meghalom  magam  .  Fordítva  szokott  lenni  ...
–  Mivel  találkoztál  ?
–  Nem  tudom  .  A  nőt  élő-halottá  alakítottam  ,  amikorra  a  pasija  odaért  ,  de  ...  ,  de  ...  ,  de  ...  ,  de  ...  nem  tudtam  ezúttal  át-
959 .  old .
lépni  ebbe  az  értékesebben  információszerző  testbe .  Nem
értek
semmit .
—  Abba  a  Gahhghjii  nevűbe  akartad  magadat ,  gondolom  én ,  átdobni  ...
—  Igen  ...  De  ... ,  de  ...  kizárt  ő  engem .
—  Ilyen  még  nem  fordult  elő ,  fiam !
—  Uram ,  az  őbelé  való  sikertelen  belövéseimről  levő  bizonyítékok  talán  már  az  asztalán  is  vannak  ...  Magam  sem  értem .  Ilyet  még  sohasem  tapasztaltam ,  Uram .
Kezdődnek  jönni  A  Dolgok .  Mibe  akadt  ez  a  fiú .  Egy  puhány  citoplazmahólyagba  nem  tudott  belépni  ...  Lesz  itt  még  valami .
—  Igen .  Itt  van  az  asztalomon ,

960 .  old . 
 de  még  nem  néztem  át  a  jelentését ,  Kevor .  Hányszor  próbáltál  belemenni ?
—  Nem  tudom .  Tanították  nekünk  azt  a  hasonlatot ,  emlékszem ,  ho  a  bivaly  s  a  darázs ,  uram ,  de  ezt  a  bivalyt  nem  lehetett  megszúrjam  sehonnan .  Akkor  ez  ...
Itt  most  félbe  kell  szakítsam ,  máskülönben  elkezd  itt  nekem  gondol.....................................  elég  nékem  az ,  hogy  a  holt  idejeiben  is  morfondírozni  fog ,  és  a  nem  ütemezett  gondolkodás  az  alatt  valóktól  (( ez  legyen  1  szó  a  németben ))  nem  kellő  nekünk .
—  Figyeljen  rám ,  Kevor .  Kanülőzzön  meg  egy  másik  hólyagot .  Azt  a  Kannát  remek  választás-

961 .  old . 
 nak  tartottuk ,  kár  ... ,  fiam... ,  nagy  kár... ,  hogy  úgy  rátapostál  a  gázra  ... ,  mekkora  hasznokat  tudtál  volna  kiszedni  általa  ... ,  egész  remek  ötleteid  voltak  ... ,  tényleg  kár ,  ho  nem  figyelsz  a  mértékre  ... ,  máskor  jobban  adagolj .
—  Igen ,  Főnök .  Ön  kit  java..............................................................................  .................................................................................................................  .................................................................................................................  .................................................................................................................  .................................................................................................................  ......................................................................................................

—  *  *  *  —

—  Rendelsz  akkor  valamit ,  Allessi ?  Valami  üdítőre  gondol  ......
—  Pincér !
—  Tessék ,  uram ,  mit  ................................. ?

962 .  old .
  —  Ki  az  az  öreg  hölgy  ott  mögöt...................... ?
—  Ha  én  azt  tudnám ,  u..................
Itt ,  és  ez  talán  érdekes  is ,  a  nő  is  és  én  is  a  magam  60-jával  kissé  elmosolyodunk ,  és  a  két  oka  ennek  mindkét  félnél  azonos ,  és  a  2  ok  erősebbikje  az ,  ho  ha  most  fiatalabbak  lettünk  volna ,  akkor  most  mennyivel  jobban  elnevettük  volna  magunkat ,  és  ...
.........érzem ,  találtam  valakit .  Valakit  ... ,  és  milyen  durva ,  ho  most  az  újra  gondolok ,  nem  pedig  arra ,  akit  kiszedtem  a  sivatagi  öngyilkosságából...  figyelj  jobban...  Jobban...  JOBBAN...  én...  ...  én  itt  vagyok...  látlak...  szeretlek...  kicsoda  vagy  Te ??? ..........

963 .  old . 
 ......................................................  ó ,  míly  távolról  jönnek  ezek  a  kis  rendezetlen  pípogó  hangok...  tán  nem  i............................................  én  .......................  igen ,  hallak......  te  ......  vagy  .........  mink  itt  va-  —  —  —  —  gyunk  ... ,  én  s  te  ...  itt  ......  köszönöm ,  ho  vagy  ... ,  ho  itt  vagy  ...........................már  semmi  sem  ...  korai  ...  öröm  már  ...  rózsafák  szirmainak  ...  illa...  tai  ...  tán  meg  vagyunk  delejezve  ................  iszont  már  együtt  ......  téged  ho  hívtak  Akkor  ...........................  evem  Ko–To–Ba  volt ,  és  programmásoló  volta......  minden  jól  ment ,  csak  a  számolók  észrevették  a  kis  névváltoztatásaimat  ..................  nevek  ......  ho  elneveztem  dolgo  ............  nagy  bűn ,  ha  kide.........  és  mi......  lyen......  fájlokat  má......  soltá .

964 .  old .
........................  kezdetben  csak  gyógyító  köröket ,  később  rájöttem  ............  .................................................................................................................  sok  bűnőző  is  meg-megbú  .................................  elektáltam ......  és  persze  nem  tudtad  fölmérni  meddig  szabad  a  húrt  .....................  zt  nem  értem  .........  i  az  a  húr  ......  ez  csak  egy  olyan  szólásmond  .........  nem  értelek  ...  engem  csak  az  egyensúly  érdekelt  ...  az ,  ho  „ húr ”  azt  jelenti ,  van  egy  határ ,  és  ha  átléped ,  lebuksz  ... ,  határ  .........  határ  ...... ,  kell  is  és  nem  is  .........  de  hát  tudod ,  ezért  tudjuk  megítélni  a  dolgokat  ...  igen  ...  ítélni ,  megítélni  és  elítéln  ............  és  te  ki  vagy  abban  a  világosfejűben  .........  nem  láttál  még  embereket ?  ...............  mbereket ?  ......  furcsa

965 .  old .  
vagy ,  hiszen  nemhogy  .........  itt  átkerülve  ebbe  a  túlsó  világba  ......  semmit  sem  tudok  ... ,  persze  volt  egy-két  letitkosított ,  avagy  később  a  megsemmisítés  elől  kimentett  félhalott  fájl  ... ,  néked  ... ,  ismeretlen  kedves  ... ,  akiről  érzem ,  sok  mindent  szeretsz;  akitől  hall  a  fájl  ezt-azt ,  szóval  amikor  a  tengerparton  szétlőttek  volna,  és  én  zuha  .....................  minden  új  itt  nekem .  Vagyok .  És .  Valamiben .  Te ? !
Te  én  vagyok .  Ahogy  kellett ,  ho  olvasd ,  ha  elmegy  valamelyikőnk  valakinek  a  lakásfájljába ,  és  az  ajtaján  mindig  egy  névtábla  díszeleg ,  ho  én  ...  én  vagyok  ...

966 .  old .
.........  én  én  vagyok .  Aztán  ...  aztán  ...  egyszercsak  ...  egyszercsak  eljutsz  végre  egy  olyanhoz  ... ,  aki  ...  nek  ...  az  ajtaján  a  névtábla  helyett  egy  ugyanakkora  tükröt  látsz  ...  mit  teszesz ?  ...  mit  ... ,  hát  ... ,  hát  megpuszilom  ...  ez  az .  Okosodsz .  Legjobb  volna  néked ,  kedvesem ,  Ko–To–Ba ,  ha  burkot  cserélnénk ,  de  több  okból  kifolyólag ,  ha  majd  többet  fogsz  tudni  ezeknek  a  furcsa  pacáknak ,  hólyagoknak  az  életéről ,  akikben  leledzünk ,  akkor  majd  fogod  látni ,  mégiscsak  jobb ,  ho  nem  ebben  a  világoshajú  és  fiatalabb  búrában ,  ho  lakozol  ...  nyugodj  csak  meg ,  kis  Ko–To–Ba ,  és

967 .  old .
pihenj ,  és  csak  figye  ................................................  azért  kérdeznem  csak  szabad  egy  dolgot  ...  igen ?  ...  Te  ki  vagy ?  ...  Én  az  vagyok ,  aki  nem  találta  meg  a  sze  (( =  lo;  Lie ))  ...
És  mi  lesz  velünk ?
Az ,  ho  megfogjuk  a  másik  csápját ,  és  nem  fogjuk  hagyni ,  ho  a  szálak ,  kötő  ....................................................................................................................................................................................................  z  ...........................................  ......................  amíg  csak  ...........................................................................  és  senki  és  semmi  (( =  nobothing ,  keinser ))  sem  fog  min  ....................................  gyütt  mara  .........  ökre .
—  Ne ,  ne  menjen  el ,  hiszen  azért  hívtuk  magát ,  ho  hozzon  .......................................... .................................................................................................................

968. old 
............................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
—  Jó  itt  magával ,  Allessi  ...  valaho  olyan  ez ,  mintha  nem  is  itt  volnék  ... ,  tudja  ... ,  vagy  inkább  ... ,  tudod  ... ,  ez  olyan  ... ,  ho  nékem  nagyon  idegen  ez  a  sok  homok  itt .  Hol  fölötte ,  hol  alatta .
—  És  ... ,  és  ...  hát  persze  ... ,  köszönöm  a  tegeződést  ... ,  szóval  mit  fogsz  tenni  a  konferencia  után  ............ ?
Látom  rajta  a  tipikus  nőt .  Mereng ,  elmereng ,  és  ez  pont  ellentétes  a  mi  morfondírozásunkkal  (( cogitation ,  Betrachtung )) ,  bár  nem

969 .  old . 
lehet  az  embernek  teljesen  igaza ,  lehet ,  ho  több  a  közös ,  mint  gondol  ...  Mi  az  én  alapom ,  és  mi  a  nőké ?
—  Nincs  hová  menjek .  Felszámoltam  ott ,  ahonnan  jövök ,  mindent .  Pusztán  egy-két  önmagát  kifizető  szennyvízcsatorna-számla  lehet  csak , mi  utánam maradhatott  . . .
—  És  utána ?
—  Mi  után ?
—  Ezután .  Mink  után  ...
—  Szabad  hozzak  magunknak  egy  .........................................................................................  ..............................................................  pöff-pöff  ......................................................................  ................................................................................................................
—  Bár  nem  fontos ,  megkérdem ,  honnan  is  jössz ?
—  Prágából .  Valaha  aranyló  volt ,  ma  őt  is  elérte  a  kali  yuga  ......

970 .  old .  ...........................
—  Én  Quito  mellől  egy  falucskán  is  túl  levő  helyről  jöttem ,  egy  olyanról ,  mihez  képe  ......  még  egy  zsákutcás  falu  is  egy  repülőtér .
—  Jó  lehet .  Kik  lakják ?
—  Senki .  Régen ,  réges-régen  halott  indiánvarázslók  szellemei .  Meg  pár  állat ,  1-2  személyzet ,  akik  alpakkákkal  hozzák  fel  az  árut  a  legközelebbi  falu  ......
—  ...-ból ,  ami  2  nap  járásra  esik  ...
—  De  tudod  ...  Persze  jórészt  önellátók  vagyunk  ...  Hol  sokan ,  hol  kevesen  vagyunk ,  bár  sokszor  a  kevés  ember  is  sok  ...  tudod ,  ho  van  ......................................................  .......................................  ilyen  ez  ......  ilyen  ... ,  ilyen  ez  ...... .

971 .  old .
...................................................................................................  én  is  csak  a  konferencia  kezdete  óta  vagyok  a  burkomban  ...... ,  le  akartak  lőni  egy  tengerpar  ....................................  agam  sem  tudom ,  mi  történt  ......  és  ki  által
igen
keressünk-é  másokat  is
sors-társakat
igen
miért  akarsz  itt  erősebb  lenni  lenni ,  ahonnan  jöttél  -tél ,  ott  nem  volt-e  rosszabb ,  -szabb
rosszabb  volt ,  csak  ott  —  maradt  valakim ,  -kim  azt  gondolod ,  ho  itt  lehet
nem  tudom ,  nem  tudom  ...  egy  búrában  élek ,  mint  magad  is ,  nem  tudom  mit  kéne

972 .  old . 
tennem ,  vissza  kéne-e  mennem ,  ottvesznék-e  magam  is ,  él-e  még  ő  ......  ő  ...  ő  ...  ő...
neve  mi  volt ,  ha  volt  is  ...
Margi  ...  margi  volt  ...  a  neve  ez  volt  ...volt …
nem  ismertem  milyen  ügyosztályon  dolgozott  kik  ismerték  volt-e  vajon  közös  ismerősünk  avagy  csak  vettünk-e  egyazon  helyen  pótáramot  stikában ,  feketén ,  feketén ,  feket  .........
tudod ,  egyszer  csak  eltűnt  kerestem  egy  reggelen  reggelen  és  soha  többé  nem  .....................................................................  majd  kaptam  egy  behívót  behívót  ami  elől  bizonyos  átszorzások  által  sikerült  meglépne  .................................  épnem  ...  nekem  ...
Szóval  néked  volna  hova  visszamenj  ...  menj  ...

973 .  old .  
már  nem  tudom  meg  kéne  tudnom ,  utána  kéne  járnom  elvitték-e ,  maga  hagyott-e  tán  engem  ő  el  egyáltalán  ...  vagy  mitől  volt  ez  a  nagy  sietség  nem  tudok  semmit  sem  én  ...  semmit  sem  ...  semmit  se’  ...  a  te  búrád  ki-mi
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................  szókimi  .................................................................................................................................................  és  ..............................................................................................................  ............  szesze  ............  szeje ,  szeje  .........  szerbusz ,  te  kis  .................................................................................  ................................................................................................................
:  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )
:  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )  :  — )

974 .  old . 
Wzz-a .  te  >>>>  csö  ..................  kö  ....................................  lő
elég  furcsa ,  ho  így  megmotoztak ,  pedig  a  shirazi  Alexandrosz  Megalosz  repülőtérről  érkeztem ,  nem  azonnal  a  hammerfestíről .  A  kapuőr  lehetett  volna  jóval  szellemesebb  is  ellenem ,  mert  a  „ hagyd ,  Jussef ,  ez  csak  egy  cigány ! ”  mondatából  alacsony  pontszámot  ér  el  nálam  a  szellemes  káromlások  rovatban ,  és  még  akkor  sem  kapott  volna  sokkal  nagyobb  pontsz  ......... ,  ha  a  gypsy  szót  mondta  ......... ,  mert  az  legalább  egyiptom — vonatkozású — igaz ,  ha  valaki  azt  mondja  álviccesen ,  ho  „ hagyd  csaaaak ,  ez  egy  hazai  (( countryman )) ,  az  meg  más  vicchorizontokat  vet-

975 .  old .
ne  fő  ......
Gypsy .  Egyiptom .  Ezek  sem  innen  jöttek .
Gyerekkoromban  voltam  itt  utoljára .  Emléxem ,  szegény  megboldogult  apám  tudatosan  Alexandriába  és  a  Földközi-tengeri  strandra  hozott  minket ,  és  nem  Kairóba ,  rá  egy  évvel  Shanghej  európai  óvárosába ,  a  rákövetkezőben  Isztambul  villamosos  görög  belvárosába ,  ahol  a  világ  első  földalattijával  zúgtunk  le  a  töröknek  a  tengeréhez ,  azután  jött  a  Dosztojevszkíj  Múzeum  Szentpét  ............... ,  a  beszélgetés  egy  moszkvai  villamosról ,  amin  Azazello  utazott  vala ,  majd  tragikus  halála  a  Névánál .  A  Jataka-történetek .  Egy  indiai  Péternek  a  városában  ......  Már  nem  tudtuk  folytatni  azoknak  a  városoknak

976 .  old .  
a  felkutatását ,  melyek  elsüllyedt  Titanicokként  őriztek  még  valamit  egy  letűnt  világból .
És  ennek ,  ma  már  tudom ,  két  oldal  ...  van .  Az  egyik ,  ho  apád  halála  után  is  van  lehetős  ......  olytatni  a  megkezdett  sorozatot ,  a  másik ,  ho  soxor  az  is  elő  tud  fordul  .........  ogy  találkozol  egy  istenhátamögötti  (( hickory ? ))  helyen  egy  leszakadt  kiskocsmában  egy  pincérrel ,  aki  még  hord  kesztyűt ,  pedig  az  ócska  vendé  ..........................................
Látod ,  ho  valaho  észrevett  benned  valamit ,  mert  kristályüvegpohárban  hozta  ki  a  narancslikőrt ,  és  lassan  tölti  a  nedüt  bele  az  üveg-

977 .  old . 
dugós  nagy  palackból .  Ahogy  tölti  ki ,  és  tudod ,  ho  látja  aho  a  narancslikőrcseppek  lassan  legördülnek  kis  ostoba  cseppekként  egyre  lejjebb  és  lejjebb ,  biztos  azon  gondolkodik ,  gondolkodik-e  ilyenkor  egy  narancslikőrcsepp ,  azon ,  ho  kell-e  avagy  sem  utánozn  .........  az  esőcseppek  miként  is  boldondozva  csordogálnak  le  egy  vegyszerrel  letakarított  ablaktáblaüvegen .
Mert  furcsa  viszonyban  lehetn  ......  Nyilván  a  barbár  esőcsöpp  a  főnök ,  de  a  padovai  üvegpohár  belsejébe  került  narancslikőrcsepp  is  egy  valaki .  Látod  ezen  a  lakájon ,  ho  voltak  idők ,  amikor  még  nyugodtan  szemlélte  a  az  ittalcsöppek

978 .  old . 
folyását  végig .  Furcsa  ez .
Kairóban  alig  van  mit  keresni  a  nagy  zajon ,  zúgó  torlódásokon  túl .  Little  boyz  big  nois  little  church ,  big  tim .
Már  a  piramisok  körül  sincs  csönd .  Ott  vagy  egy  országban ,  amelynek  népessége  egyszercsak  szembetalálta  magát  ezekkel  a  sokszögű  kitudjamikkel ,  generációkon  keresztül  terjedt  a  sírrablás  technológiájának  az  apáról  fiúra  hagyományozódó  tanítá  ..............................  és  senki  sem  gondol  arra ,  ho  mi  lesz ,  ha  ezek  a  hatalmas  kőkompjúterek  egyszercsak  elstartolnak  innen .
Vissza .
Én  is  mindig  ezt  érzem ,  ho  visz-

979 .  old .  
sza  kéne  menjek .
Az  anyámba .
Egyszer .
Örökr  ......
A  mai  piramisok  ugyanolyan  csalódás  egy  férfinak ,  mint  nőnek  a  Spanyol  Lépcső  lehet .  Egyszer  az  ember  szeretne  egymaga  lenni  ott ,  csak  nem  lehet  a  sok  túri  .........  A  Pisai  Ferde  Torony  nyilván  egy  másik  dolog;  ott  emberbőrbe  bújt  földönkívüliek  élnek  nyaralásképp  ......
Elég  darabosra  sikeredett  ennek  az  orosz  nőnek  a  konferencianyitó  előadása .  Se  sava  se  borsa  nem  volt .  A  második ,  ez  a  hatvanas ,  nevetségesnevű  német  már  jobb .  Azt

980 .  old .
mondja ,  ho  az ,  ho  „ gondviselés ”  és  „ tévedésből ”  nem  véletlen  ho  oly  hasonlatos  szavak .  Látszólag  csak  egy  paraszti  nyelv  ateista  jellege ,  ahogy  a  nép  káromkodik ,  s  ha  nem  is ,  akkor  is  csúnya  a  szája .
De ,  azt  mondja ,  nemcsak  erről  van  szó ,  ez  csak  a  hullám  taraja  ( milyen  szépen  fejezte  ki  magát  ez  a  furcsa  akcentusú  német ) ,  egy  lényegibb  szinten  már  más  a  helyz  .........  Arról  beszél ,  ho  a  régi  német  népnek  meg  kellett  teremtenie  egy  másik  hídpillért  a  túlsó  par  .........  Csak  így  lehetett  egy  olyan  kifeszítést  csi-

981 .  old .
nálni  meg ,  amire  már  ki  lehetett  feszíteni  a  szennyest ,  vagyis  a  népi  káromkodásokat ,  majd  később  a  vicceket .
Aztá  .........  rról  is  beszél ,  ho  a  középkor  akkor  még  egységes  német  kultúrája  miképp  is  szokott  le  és  el-  a  káromkodásról  még  az  őnáluk  megerősödni  soha  meg  nem  tudott  inkvizíció  előtt ,  majd  miképp  regisztráltak  az  évszázadok  folyamán  egyre  nagyobb  és  nagyobb  viccelőfordulást  a  sokszor  10–20  egymás  melle  .........xisztáló  Németországocskákban .
Okos  pasi .  Milyen  érdeke  ............  én

982 .  old .  
is  pont  erről  rágtam  a  körmöm  abban  a  rilai  kolostorban ,  amikor  négy  és  fél  évre  ott  éltem  ......
De  folyta  .........  zt  mondja ,  abban  a  korban ,  amikor  még  szerves  volt  minden ,  a  népben ,  népecskékben  német  földön  volt  egy  motional  feed  back ,  ami  átfordította  az  egész  dolgot ,  s  ez  az  volt ,  ho  „ megszolgálásképpen ” ,  ho  ezt  a  Vorsehung — aus  Versehen  dolgot  elkövették  Isten  ellen ,  ezt  azzal  ellensúly  ...............  elsorvasztották  a  népi  káromkodásokat .
Azonban  ezzel  súlyos  nyomás  alá  helyezték  magu  .........  eltűnt  éppen  az  a  híd ,  amit  előtte  fölépítettek  (( Past  perfect ,  Plusquamperfekt )) .  Mi  volt  annak  a  hídnak  a  

983 .  old . 
néplelkületi  telosza ?  Az  átjutás  más  világokba .
Mondja  azt  a  régi  gnosztikus  és  iráni  dolgot ,  ho  a  gondolkodás  épp  a  megtagadásból  fakad ,  ho  ugyanis  nékem  legalább  két  értékrendem  van ,  majd  azt ,  ho  azzal ,  ho  a  nép  ezzel  olyan  volt  ez  mintha  bűnbocsánatot  tartott  volna ,  mintha  bocsánatot  kért  volna  a  vallásos  világbúrától .  Ami ,  mint  mondja  a  fránya  nímöttye  neki ,  be  kell  látni ,  repedésmentesen  tudta  látni  el  dolgát ,  volt  olyan  fejlődés ,  mely  kért  a  múltból  és  a  jelenből ,  horizontalitásra  is  futotta  neki ,  és  jövőképet  is  tudott  nyújtani ,  még-

984 .  old . 
hozzá  nem  is  akármilyet .
Azt  mondja ,  súlyos  válság  alakult  ki  vagy  ötszáz  éven  át  a  középkorban  a  németségben ,  és  ho  ezért  volt  az ,  ho  náluk  nem  futotta  arra  a  luxusra ,  ho  más  kontinenseket  fedezzenek  föl ,  holott  megvolt  náluk  a  szürkeállomány  az  újításokra ,  sőt ,  de  előtte  a  saját  portáikon  kellett  szemetet  seperni .  Ezt  népi  önismeretfejlesztésnek  hívja  ez  a  60-as  pasi .
Azt  mondja ,  ma  sem  teljesen  lehet  egyértelműsíteni ,  ho  az  miért  tudott  szárbaszökellni ,  ho  amikor  már  a  tartozás  ki  lett  Isten  felé  egyenlítve ,  akkor  az

985 .  old .  
mitől  volt ,  ho  olyan  dolgokon  kezdtek  el  viccelődni ,  ami  nem  volt  szukcesszíve  kapcsolatban  a  nehéz  paraszti  élett  ......
Azt  mondja ,  ho  a  XIX .  szd-i  németek  megint  küldtek  egy  pofont  a  Teremtőnek ,  amikor  már  többé  senki  sem  keresett  összefüggést  a  Vorsehung — Versehung — aus  Versehen  között;  oly  megszokottá  vált ,  ho  senkinek  többé  föl  nem  tűnt ,  szóval  akkor  megint  jött  az  atyafiaitól  egy  újabb  kivagyokénság ,  és  ezt  aztán  követte  még  kettő ,  szóval  egyre  több  olyan  német  vicc  jött  létre ,  ami  a  józan  paraszti  észre  kérdezett  rá .
Kezdetben .

986 .  old .  
Aztán  az  egyéni  észre  is .  Utána  pedig  ezeknek  a  létalapjaira .  Ezen  keresztül  mindennemű  léteztetésének  az  értelmére .
Mond  2  viccet .  Egész  jó  ipse ,  de  mondhatott  volna  idevágóbbakat  is .  Azért  a  szünetben  megkeresem .  Soxor  a  szünetek  fonto  ......................................................
Befejezi .  Csámcsogó  taps .  Kimegy .  Rendben .  Ki  jön  utána ?  Telnek  a  percek .  A  pódium  üres .  1  perc ,  2 ,  majd  három .  Ezután  hozzám  jön  egy  személyzet ,  mondjad  libuska ,  mi  bajod  van  ... ,  húzzak  el  közületek ?  ... ,  nem ?  ...  ja ,  ho  én  jövök  ... ,  miből  veszi  azt ,  ho  én  vagyok  Govin-

987 .  old .  
da ?  ...... ,  ja ,  csak  úgy  ...  Rendben  megyek .  Ha  én  vagyok  az  első  napon  a  3 .  röfö  .........  iért  is  ne ?
Tisztelt  hölgyeim  és  mink  ......

—  *  *  *  *  —

Hol  a  Lelkem ?
Volt  két  nő ,  s  majdnem  belehaltak  abba ,  ho  találkoztak  velem .  Olyanokat  hoztak  ki  belőlem ,  ami  lehetetl  ......  Az  egyik  még  arra  is  rávett ,  ho  Istennel  üzleteljek  megint .  Előtte  egyikőjüket  sem  ismertem .
Kell ,  ho  legyen  őbennük  belül  valami .  Akkor  jó  nyomon  lehetek .  Olyan  ez ,  mintha  bódult  állapotba  kerültem  volna .
Ezért  vagyok  itt .

988 .  old .  
Ha  belehalo  ......... .
Csakho  ez  túl  sok .  Miféle  támadást  eszeltek  ki  ezek  ellenem ?  Emberi  lényekkel  voltam-é ?  Véletlen-e  az ,  ho  mindkettő  nő  volt ?  Min  keresztül  hogyan  akarnak  megfogni  engem ?  Még  jó ,  ho  már  régóta  a  fejemen  van  ez  a  .........................................................
Persze  az  is  lehet ,  ho  képzelgek  és  csak  képzelgek  ......
Lehet ,  ho  a  két  nő  őszinte .  Vagy  áldozat ,  mint  az  a  2031-es  esetem .  Lassacskán  már  minden  olyan  imponderábilis ,  ho  csak  az  Isten  ismeri  ki  magát  ......
Az  is  rossz ,  ho  az  ember ,  ha  már  a  legtöbb  dologgal  szemben

989 .  old .  
szkeptikussá  ......... ,  akkor  a  végén  már  nem  marad  más ,  mint  a  jóérzésre  hagyatkozni ,  a  sajátjára  avagy  az  általá  .....................  ersze  fölveti  azt  is ,  minek  is  a  végén ?  Ne  váltsunk  új  életvitelre ?  Ne  szüljük  meg  új  énünket ?
Amióta  a  fiam  mostmár  visszavonhatatlanul  belesüllyedt  a  kompjúterbe ,  és  az  az  ő  világa ,  nem  mink ,  lassan  itt  az  ideje  egy  új  leterhelés  fölépítésének .
Egy  biztos .  Visszamegyek  a  kórházba ,  ahhoz  a  Kanna-Anna  nevű  nőhöz .
Sebesen  érkezünk  meg .  Másfél  nap  nagy  idő  egy  betegnél .  Kár ,  ho  korábban  ..............................  nem  mehet  be

990 .  old .  
kérem  ...  mit  képzel  ...  felőlem  hozhat  maga  ..................  akkor  sem  ... ,  mit  képzel ,  azt  hiszi ,  ho  az  igazolványa  itt  ér  valamit ??  Itt  beteg  testek  vannak ,  maga  ......................................................................................................................................................  még  jó ,  ho  emléxem  a  teremszámra  ...  miért  vannak  itt  félgőzreállítva  a  lámpák  ......  ez  a  hülye  lilás  fény  mindenütt ,  mint  valami  órégi  filmben ,  ahogy  filmet  hívtak  elő  filmelőhívó  szob  ........................
Ott  fekszik  az  ágyában ,  meg  sem  moccan ,  olyan ,  mint  egy  .........  ajtó  nyílik ,  ......  orvos  és  két  segéd  be  ...... ,  kitaszigálnak  ...... ,  és  milyen  furcsa  ... ,  egy  szót ,  annyit  nem  szólnak ,  arcukon  valami

991 .  old . 
hideg  androidos  hangulattalansá  ..............................  megint  a  portán  vagyok  ... ,  kérem ,  értesítsenek  minden  változás  eseté  .........  mit  bámul  ...... ,  hogyho  nem  lesz  már  rá  szükség  többet  ............................................................  gyhalál  állt  be ,  uram ,  és  az  ön  szeretett  személye  ettől  fogva  csak  menstruálni  és  székelni  fog  itt  ...... ,  maga  értesítse  azokat ,  akiket  úgy  gondo  ......... .
Hogy  is  volt  azzal  a  fogadással ?  Emlékszem ,  hamarabb  nyílt  ki  a  műtő  ajtaja ,  semminthogy  be  tudtam  volna  az  üzletelést  fejeznem  Istennel .  Persze  lehetett  volna  továbbfolytassam  magamban  a  szerződéskötést ,  de  kinek  volt  akkor  arra  idegzete  ......  Meg  nem  halt ,  csakhát  élni  sem  él .  És  nem

992 .  old .  
maradt  más ,  csak  Isten .
Meg  én .

—  *  *  *  —

........................................................................................................................................  olyanok  voltak ,  mintha  téged  bezártak  volna  egy  teljesen  vaksötét  cellába  ......  és  csak  tapogatózasz  négykézláb  egy  idő  után ,  ho  tudd ,  szakadék  vár-e  rád ,  avagy  csak  olyan  peremverem ,  amibe  ha  belehullasz ,  nyomorékká  válsz  s  örökös  nyámkolódás  közepette  senyvedsz ,  valami  válogatott  gonoszság  révén  alig  éhesen ,  alig  szomjasan .
És  akkor  négykézláb  araszolva  a  nedves  hideg  vízszintes  kövön  egy  rácshoz  jutasz ,  és  felegyenesedsz  általa  olyan  állapotban ,  ho  az  ördö-

993 .  old .  
gök  sem  mondják  meg ,  sírnál-e  leginkább ,  avagy  sem  ( és  ha  nem ,  melyik  2  fő  ellentétes  okból  kif  .................................... ) .
A  két  áramkörgondolat  közelített  egymásfelé .  Azt  látthattátok ,  ho  végre  olyan  önfeledt  álla  .......................................  ho  el  is  feledkeztek  búráikról  ...
Nevezd  ezt  az  állapotot  aminek  akarod .  Amikor  űzött  vagy ,  túl  vagy  már  a  végeken ,  nem-igen  értesz  semmit ,  ho  miért  vagy  te  még  ......  egyszer  csak  belebotlasz  egy  másik  sorsüldözöttbe  ......  kiderül  lassan ,  őt  is  ebbe  a  dögkútba  vermelték  el  úgy ,  ho  közben  nem  is  tudod ,  fognak-é  jönni  még  éretted ,  avagy  megvárják ,  ho  megdöglesz ,

994 .  old .  
mer’  a  cella  egy  olyannak  kell ,  akinek  a  szeretteitől  több  pénz  várható  ......
A  két  fájlocska  elérkezett  vakká  lett  körülményeik  közepette  ahhoz ,  ho  csenevész  csápocskáikkal  elérték  a  vaskos  függőleges  rácsot ,  és  azon  tapogatózva  tapogatóikkal  nagy  lassan  összeértek .  Rogyadozó  alsó  csápjaikon  állva  ( hiszen  itt  miért  ne  volna  gravítáció ,  hogy  azt  akarom ,  ho  értsd  miképp  is  voltak )  Ko–To–Ba  és  Yestem  egymás  felé  fordulta  ..............................  fejcsápjaikkal ,  szemfájljaikkal  és  szájfá  ..................
Ekkor  Yestem  észrevette ,  ho  valami  fény  gyulladt  ki  Ko–To–Ba  mögött ,

995 .  old .  
és  ebben  a  fényben  Yestem  azt  látta ,  ho  egy  sokfejfájlú ,  csorgónyálú ,  vérben  forgó  szemfájlú ,  tappancsfájljain  lassan  lopakodó  szörnyfájl  tart  hátulról  Ko–To–Ba  felé  szólni  szeretett  volna ,  ho  menekülj ,  de  úgy  megbabonázódottt ,  ho  .................................................................................................................................  ...................................................................................................................................................................
Ko–To–Ba  így  halt  meg .  Egy  pillanat  alatt  gyilkolta  meg  Kevor ,  és  ............................. .....................................................................................................................................................................................  jajj  .......................................................................  mitől  jöhetett  rá  ez  a  köhögésroham  így  rá  ......  veregessem-é  meg  a  hátát  avag  ........................... ,  dehát  nem  evett  semmit  se’  .................................

996 .  old .  
................................................................................................................................. ..................................................................................  ......................  bocs’ ,  mindjárt  jobban  vagyok  ... ,  valamit  félrenyelhettem ,  tudja ,  lehet ,  ho  ez  a  tengerszinti  légnyomás  és  a  meleg  ...... ,  az  ember  torka  néha  kiszárad ,  persze  én  nem  csajapozok  ...... ,  egész  kiizzad  az  ember  ... ,  néha  .........  hozzon  nékem  valami  nagyon  hideg  vizet ,  a  hölgynek  pedig  vizet .  Az  jót  tesz .  Nem ?
—  De  igen  uram .
Aho  a  pincér  elmegy,  kicsit  csalódott  vagyok .  Mégsem  érdeklik  a  mostani  dolgaim .  Akkor  meg  minek  kér  ..............................................................................................................  ....................................................................................................................................................
—  Elnézést ,  kedves ,  ho  a  lábába

997 .  old .  
rúgtam  picit ,  kinyújtóztattam  a  lábam  egy  kicsit  ...... ,  tudja  ho  van  ez  ......  ezek  a  lábak  ......  csak  a  bajnak  vannak  soxor  ...... ,  persze  magácskának  nagyon  szép  lábai  vannak  ......  persze  ......  persze  ......  nyilván  tudja  is  ......  volt  is  millió  hódolója  ...... ,  persze  persze  nemcsak  rég ,  hanem  ...............  De  nem  csak  a  lábai  szépek  kiskegy  ..................  ..............................  meg  a  csöpp  kis  száj  .....................  sohasem  láttam  még  effé  .............................. ,  tudja ,  boldog  vagyok ,  ho  egy  lehetek  azok  közül ,  akik  hódolói  lehetn  ..............................
—  Nem  értem  miről  beszélsz  ......  Hiszen  már  tegeződtünk  ......  most  miért  rólam  beszélsz ,  amikor  itt  van  ez  az  öregasszony  mögöttünk  ......
—  Ki ?  Az  ott ?  Hát  kit  érdekel ,  kedve-

998 .  old .  
sem ,  amikor  mink  itt  ......
—  Most  miért  nem  furcsállod  Allesi  (( sie ,  her )) ?
—  Ki  a  f  ............... ,  akarom  mondani ,  önre  lehet  csak  nézni ,  másra  itt  nem ,  plán  ....................................  persze  persze  persze  persze  a  tegeződés !  Meghitt  viszonyban  vagyunk  mink .  Ön  és  én  tegeződünk ,  aho  két  jó  barát .  Ilyen  ez ,  kis  ...........................  <<<<<  ........................................................................................................ .............................................................................................................................  >>>>> .
—  .........  ért  vizet  rendeltél  nekem ?
—  A  víz  élet .  Nékem  is ,  és  ..........................................  neked  is .  Jót  tesz .
—  Jót ?  Mi  ellen ?
—  Háááát ,  tud  ...  od ,  annyi  baj  szokott  ............  mindig  jó ,  ha  van  egy  kis  se  ......

999 .  old .  
gítség  ...... ,  így  könnyedébben  lehet  az  itt  levő  naaagyon  fontos  személyekkel  kapcsolatban  ......  kapcsolatban:  lenni .  Nem  igaz ?  ......
Mégsem  jó  hapsi .  Csak  hittem  az  elején  ról  ...............  már  minden  más  ......  azt  hiszem ,  legjobb ,  ha  felállok ,  és
—  Várjon  még ,  akarom  mondani  várj  még ,  galamboc  ..........................................  ...........................  hová  sietsz  annyira  .........  csak  így  egy  biccentéssel  .....................  ..............................  és  mi  lesz  a  .....................  ízzel  ....................................  nem  baj ,  fogunk  mi  még  talál  ............

—  *  *  *  —

Legjobb  lesz ,  ha  iszom  valami  üdítőt ,  s  kifújom  magam .  Visszamegyek  innen  a  konferencia-teremhez ,  van  ott  egy  magyarab  étterem ,  isme-

1000 .  old .  
rem  is  a  szudáni  tulajdonosát ,  Al-Arpadot ,  ez  félreeső  négyszemélyes  asztalos  boxokat  csinált ,  az  ember  könnyen  félre  tud  vonulni ,  forgalom  óne .
Gahhghjii  beszállt  a  kórház  előtt  illegálisan  megállt  kocsijába  majd  a  sok  sötétkék  kocsi  közül  márcsak  a  mélybordó  színével  is  kivilágló  öreg  tragacsával  elviharzott .  Nem  tudta  élvezni  a  régi  repedezett  műbőr  nyíkorgását ,  és  az  igazi  motor  bődületes  ereje  se  jutott  el  tudatáig .  Máskor  élvezte  aho  a  motor  felbőg ,  imádta ,  aho  más  és  más  hangon  beszélt  vissza  Flaminia  neki ,  függően  attól ,  ho  mit  nyomott  neki  a  gázpedállal .  Azt  szerette ,  olyan

Az  1001 .  
éjszaka  legszebb  meséi
volt ,  mint  a  lova .  Visszabeszélt ,  izzadt ,  a  motorháztetője  alól  olyan  szag–illat–bűz  jött  fel ,  mintha  a  gép  emberré  akart  vón  válni;  érezted ,  ho  izzad ,  dől  róla  a  veríték ,  és  ezt  valahányszor  körbevették ,  el  is  mondta  büszkén:  „ Érzitek ?  Mintha  a  vas  emberbőrré  akarna  lenni ,  majd  azzá ,  aki  te  vagy ,  érzed ,  Ali ? ”  
Francokat  érezte .  Csak  bólogatott  a  kis  srác  ( de  hány  ilyen  volt !! )  a  csajapos  véreres  szemével  vihogva ,  s  próbált  lábai  remegésének  ellenállni .
Most  nem .  Semmi  hang  nem  jutott  el  hozzá ,  egyetlen  szimpátiarádu-

1002 .  old .  
dálást  nem  hallott  meg .  Beszűkült  szempillák ,  izzadó  combok  és  hónaljak ,  enyhe  hányiger ,  minden  elérhetősége  kikapcsolva ,  figyelem  30  %-on ,  és  mindez  teljesen  „ Tisztán ”  ......  Most  aztán  nem  valami  verhetetlen  hegyoromhős  képét  keltette .
A  teherautók  és  a  lepukkant  ócska  és  lassú  csotrogányok  közé  végre  beszorulva  lassan  — lassan  elérte  a  Mitsho  Éttermet ,  és  már  épp  be  is  állt  volna  valamelyik  datolyapálmafa  alá ,  midőn  észrevette ,  ho  a  kis  cseh  nő  pont  onnan  jön  ki .  Határozott  léptekkel .
Még  idejében  sikerült  kocsijával  a  gazdasági  bejárathoz  parkoljon ,  és  forró  lélekzet  kifújása  közepette  <<  Ezeknél  ez  a  megkönn  ........................

1003 .  old .  
............................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................................................................  bár  az  íze  olyan ,  mint  a  fanyar  teáé ,  de  legalá  ....................................  jé ,  az  a  szimpatikus  antinémet  ......  tudom  ...... ,  megnéztem ,  Allessi ,  meg  valami  még  hülyébb  név .  De  nem  hiányzik  nekem  most  egy  fecsegőpartner  ...... ,  mégha  ő  is  az  .......  Jó  lenne  lelépni  ...... ,  pont  ide  kellett  hozzon  a  sors  ............  a  fene  egye  meg ,  észre  vet  ............
—  Hallo ,  fiatalember ,  igen ,  a  só  ízei  ...... ,  emlékszik  ...... ,  milyen  jól  el  is  ettünk  ...... ,  az  ingyé  étterembe  ’.........
A  németes  pasi  kezét  kinyújtva  ment  a  bénult  egyip-  (( Csak  magamnak:  itt  van  az  első  Igazi  Kifolyás:  Jane  Eyre  hátsó  zárójele  nem  JELENIK  meg !  Vagyis  ... ))  

1004 .  old .  
tomi  felé ,  aki  zavart  mosolygással  némi  kínos  zakóigazítással  reagált  a  másikra .
—  Meghívom  egy  kis  hidegre ,  meg  egy  indonéz  szegfűszeg-szivarra .  Egy  kis  pihenő ,  nem  iga  ..................
Az  idősebb  belekarolt  a  hórihorgas  magasba ,  és  vezetésével  vissza  is  jutott  az  étterembe .  Mintegy  „ gyere ,  együnk  még  egy  fűszervajas  pirítóst ”  enyhe  erőszakjával  ( amit  mindig  szokott  kísérni  egy  18/a–22/c  típusú  mosolygyalázás )  leültette  pont  ugyanahhoz  az  asztalhoz  a  másikat ,  ahol  előbb  ő  ült .  Kis  kényelembehelyezkedés  után  megjött  a  merevmozdulatú  pincér ,  és  hozott  2  pohár  vizet ,  az  egyikben  voltak

1005 .  old .  
jégkerekecskék ,  a  másikban  nem .  Végig  a  háttérben  egy  távoli  asztalnál  olvasgató  öregasszonyt  nézve  úgy  tette  le  a  2  poharat ,  ho  tengelyük  90  fokot  zárjon  a  két  emberrel  szemben .  Szó  nélkül  ment  el .
—  Csak  pihenni  jöttél  ide ?  Ne  haragudj ,  de  rossz  az  emlékezetem  ......... ,  miképp  is  hívnak ?  ......
—  Gahhghjii  ......
—  Vedd  el  csakis  azt ,  amelyikhez  jobban  fűlik  a  „ fogad ” .
„ Fűlik  a  foga . ”  Hogy  én  ezt  a  kifejezést  de  rég  nem  hallottam  ......  Mindegy .  Kellett  nékem  idejönnöm .  Vajon  melyik  osztályba  sorolt  véletlen  taszított  ide ?

1006 .  old .  Gahhghjii  a  bal  kezéhez  rakott  poharat  vette  magához ,  mert  abban  volt  jég .  Nem  mérlegelt ,  azt  vette  el ,  amelyik  a  jobb  volt ,  sőt ,  gyorsan  is  itta  ki .
Allessi  nem  tudott  olyan  gördülékenyen  elegyedni  beszélgetésbe  vele ,  mint  ő  2  nappal  korábban  a  némettel ,  beállt  egy  kis  kínos  csönd ,  mint  amikor  szaladunk  egy  már  lecsöngetett  hordozóhoz ,  már  csukódnának  is  az  ajtajai  be ,  de  mi  még  bepréseljük  magunkat ,  és  ott  egy  nagyon  régi  osztálytársunkkal  préselődünk  össze ,  akit  már  azelőtt  sem  tűntettünk  ki  figyelmünkkel ,  most  meg  beszélgetnünk  muszáj  vele — ki  tudja  meddig ,  s  milyen  kínossággal  fog  majd  kényszermegszakad-

1007 .  old .  
ni  a  beszélgetés ,  majd  utána  egy  adott  esetben  való  önmarcangolásunk ,  ho  tényleg  helyes-é  egy  ekkora  fokú  elidegenedés  ......
Az  equatori  zavarában  elővett  egy  szivarkákkal  teli  dobozt ,  és  a  kis  fém  kazettát  felnyitva  az  arab  orrához  tolta:
—  Vegyen  csak .  Indonéz !!
Gahhghjii  szeretett  volna  elmenni  a  Mitshoból ,  beszállni  a  Lanciájába ,  s  menni  egyre  kihaltabb  szaharai  utakon ,  míg  végül  a  kocsi  orra  belefúródott  volna  a  Természetbe ,  s  az  megállította  volna .
Mint  az  Angeolopulosznak  a  filmjében ,  az  Odüsszeusz  tekintetébe ,  amikor  a  fehér  Mercedes  123  megy  föl  a  téli  estén  az  államhatárhoz ,  és  a  

1008 .  old .  
végén  a  természet  megfogja  az  embert  s  a  tárgyá  ....................................... ...........................................
Itt  tényleg  nincs  semmi .
Füstkarikák .  Csak  nem  jönnek  a  szavak .  Végül  az ,  ho  bele-belenéznek  egymás  szemébe ,  megszüli  az  első  szavakat .
—  Milyennek  tartja  ezt  a  legutolsó  vicckonferenciát ?
Jó  szarnak ,  bazmeg .  Még  csak  hozzá  sem  nyúlok  valakihez ,  valamihez ,  máris  buborékká  lesz ,  és  el  is  pukkan  ......  Hogy  lehet  így  Tisztítani !  ......  Mindenütt  ördögök  ......  drága  ez  a  jég  meg  a  szivar  itt  most .
—  Intézményünk  konferenciákra  szakosodott  ......  —  hallod  a  fejedből ,  amint  egyik  kimenőszövegedet  mondod ,  és  a  másikat  furamód  ez  ráa-

1009 .  old .  
dásul  érdekli  is  ...
—  Mondja ,  nem  akarja  az  itteni  embereket  jövőre  áthozni  Quitóba ?
—  Nézze ,  először  is  nem  én  vagyok  a  viccgyártók  vezetője .  Másodszor .  Nincs  is  ilyen .  Pro  tercio : nem  évente ,  hanem  4- vagy  5-évente  gyűlnek ,  pontosan  magam  sem  .....................  én  csak  egy  kairói  ember  vagyok ,  nem  tö  ..............................  A  két  ember  megint  hosszasan  egymás  szemébe  nézett ,  és  Gahhghjiinak  már  épp  valami  hátsó  szándék  kutatása  jött  volna  fel  Allessi  sforb  I-t  illetően ,  mikor  a  német  ki  is  bökte  egyenesen:
—  Mennyiért  adná  el  ezt  a  konferenciatermet  és  a  hozzá  kapcsolt  Les  Faux  Amies-t ,  kedves

1010 .  old . 
barátom ,  nekem ?
Szóval  innen  fúj  a  szél .  Most  eléggé  kutyaszorítóban  vagyok ,  de  lehet ,  ho  épp  ez  fogja  hozni  azt  a  menekülésemet ,  ho  ne  kelljen  tovább  itt  maradjak ,  s  mehessek  nyugton  el  egymagamban , ho  ellegyek ,  mivel  nem  én  vagyok  a  tulaj .
Ezt  meg  is  mondom  neki ,  ezzel  quit .  Mais  non .  Allessi  elképed ,  és  megint  érdekteli  a  képe .  Míg  kifundál  valamit ,  időkitöltő  tevékenységeket  folyta  ..............................
—  Neeeem  ön  a  tulaaaj  ...... ,  pedig  azt  lehetett  hinn  .......................................  ön  itt  olyan  magabi  .......................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ,  de  tudja  mit ,

1011 .  old .  
mi  lenne ,  ha  én  szerveznék  nálunk  egy  humorkonfit ,  és  annak  lebonyolításában  ön  segítene ?  ......
Milyen  érdekes .  Meg  akar  venni  egy  komplexumot  az  öreg ,  majd  mikor  kider  ............... ,  nem  kérdezi  meg  tőlem ,  ho  miképp  is  juthatna  el  a  tulajdonoshoz  ......  Fura .  Biztos  rossz  volna ,  ha  most  azt  mondanám  neki ,  ho  :  „ kérdését  furcsállom ” .  Vagy  nem  is  akarja  megvenni  a  céget ?
—  Nézze ,  kedves  ............
—  Allessi .
—  Igen .  Allessi .  Legjobb  lenne ,  ha  a  tulajdonossal  beszélne ,  tudja  én  itt  csak  egy  ver  an’  stellter  vagyok .
A  másikon  lehet  látni ,  ho  nemvárt

1012 .  old .  
tartalmakat  kapott .  Jót  is  szippant  a  szivarkájából ,  s  amikor  ő  is  beleiszik  a  poharába ,  én  is  szívok  egy  kicsit  az  én  szegfűszeges  rudacskámból .
—  Ezt  én  értem ,  de  nékem  egy  olyan  jó  szervezőerő  kellene ,  mint  ön ,  és  akkor  nem  kellene  nékem  az  itteni  tulaj .  Van  nékem  is  egy  konferenciatermes  nagy  szállodám ,  amely  a  Csendes-óceánra  néz ,  és  még  arra  a  Teknős-szigetre  is  el  lehetne  látni ,  ha  a  Föld  nem  volna  görb  ...........................
Mit  keresnék  én  ott  Equatorban ?  És  miért  nem  Galapagosznak  hívt  ..............................
Miközben  beszél  a  szállodájáról ,  én  Kanna-Anna  ágyánál  vagyok  gondolatban ,  s  ahhoz  sincs  eszem ,  ho

1013 .  old .  
cipőm  peremével  a  másikon  lekérdezzem  a  Koebuekin  keresztül  a  központból  Allessi  háttéradatait  még  két  szinten  mélyebben ,  mint  aho  már  eddig  tudom .
Arra  emléxem ,  ho  a  konferencia-résztvevők  egyike  sem  gazdag  ember ,  egynek  sincs  luxushotelja ,  de  ez  persze  nem  jelentheti  még  azt ,  ho  a  testvérének  ne  volna  ...... ,  stb .
—  Bocsásson  meg  kedves  konferencia-résztvevő ,  de  én  itt  nem  mara  .........
—  A  pénzzel  van  gondja ?  Ne  legyen . Abból  korlátlan  van .  Arany ,  gyűrűk ,  nyakláncok ,  gyémántos  karperecek ,  amit  csak  szem  ...
—  Nem .  Beteg  az  egyik  rokonom  ......  beteg  ......  beteg  ......  beteg  nagyon  ...... ,  és  itt  kell ,  ho  legyek  vel  ......
  A  másik  mégcsak  le  sem  döbben

1014 .  old .  
a  burkolt  ( vagy  nem  burkolt )  visszautasítástól ,  azonnal  és  egyből  folytatja .
—  Rendben ,  igazgató  úr ,  hozza  csak  a  nagyit .
Biztos  soxor  voltál  már  úgy ,  ho  úgy  voltál  végigmenő  a  szolgalelkűség  és  a  szabadelvű  forradalmáriasság  bércén ,  ho  közben  keresztben  volt  a  bölcsebbség  a  szolgaibb  oldal  mellé  állva ,  míg  a  butább  éned  volt  a  forr  ......... ,  és  néha  azért  megjelent  még  egy  mágnesrúd  2 ,  egymással  ellentétes  pólusa ,  a  fent  és  a  lent ,  de  úgy ,  ho  a  fönt  volt  a  butább  irányába .  Meg  persze  van  még  jópár  dimenzió  ezek  ellenében .
Itt  van  ez  a  német ,  aki — és  ebben

1015 .  old .  
mesterek— mindig  egy  lépéssel  előtted  van .
Csakhát  ott  a  szellem  is  .........
—  Nézze .  Semmi  köze  ahhoz ,  ho  arra  kérdezzen  rá ,  mi  végett  nem  kívánom  a  pénze  ellenében  elhagynom  a  hazámat .
—  De  drááága  Igaaazgaatóó  Úúr ,  kérte  valaki  is  azt ,  ho  ..........................................  ................................................................................................................  jó ,  jó ,  jó  ................,  bocsásson  meg ,  ...........................................................  ost  meg  hová  szalad  maga  ......................................................................................................  a  jó  édes  vérespicsájú  anyjukat  ezeknek ;  ezek  mind  felállnak  és  elmennek ,  miután  ettek  és  .............  ................................................................................................................

1016 .  old .  
..................  ürítenek  csak  bele  a  dimenzionális  világba .  Nyálkák !!

—  *  *  —

Megy  két  nyálka ,  két  hólyag ,  két  pacni ,  vagy  legyen  nevük  bármi  is ,  egymás  felé .  Persze  nem  fogjátok  elhinni ,  de  megint  étterem  a  helyszín ,  de :  nemrég  keltek  föl  az  elfekvőikből ,  majd  francsetuggyamilyen  vakargatások-olajozások-befestések  után  a  nap  legelején  elmentek  az  étkezőbe  feltöltődni  —  dacára  annak ,  ho  az  utolsó  időket  passzíve  töltötték :  faludtak  (( they  tslept ,  sie  sliefen )) .
—  Megengedi ?
—  Úgyis  tudod ,  ho  megengedem .  Mire  különben  ez  a  magázódás ?  Csak  ülj  le .

1017 .  old .  
—  Csak  leülök .
A  másik  arca  módosul .
—  Csak .
Erre  az  előbbinek  is  módosul  az  arca ,  és  a  két  módosulás  ugyanabba  az  irányba  van .  Ekkor  a  fejcsápjaikon  levő  két  energiafogyasztó  göbök  egymásra  tekintenek .
—  Freilich .
—  Frei  licht .
—  Im  Freien  nicht
—  Wirst  du  kreiern  nicht ?
—  Williams  do ,  does  crabs .
—  Hath  krebs ?  ...
—  Hut .
—  Hooooo  .........
—  Szabad  oltalom !
—  És  ezt  már  szabadalmaztat-

1018 .  old .  
tad ?
—  Abból  a  „ William  does  crabs ”  -ből  lehetett  volna  jobb  kilépést  is  csinálni ,  kedves  Govinda .
—  Sexpear ?
—  Sexepil  pill  appeal  appears .
—  A  pear .  A  pear  für  den  Gewinner !
—  Immer ?
—  Pas  de  Himmler ,  Imre .
—  Nimmer  Himmler ,  Imre ?  Sei  Imre ?
—  Si !
—  Allora  un  puncto  for  the  winner ? !
—  Ford  für  immer ,  ma  non  per  the  poor  Imre  .........

1019 .  old . 
 —  Perdu ?
—  Per  une  duell’  az  ember  nem  iszik  pertut  senkivel .
—  Personne ?
—  Per  la  Sonne  nem .  De  azért  tehet  kivételt .  Ha  tehetős  ősöktől  származik  a  másik .
—  Hősök  nem  elegendőek  kendnek ?
—  Töredező  kövű  tympanok  belesüllyedve  derékig  a  mindent  belepő  homokba ,  ahol  már  a  porticus  sem  látszik  ki — hová  is  gondolsz ,  kurafi !  Egy  hőssel  inni–enni  egyazon  asztalnál ?!  És  ha  meglát  valaki  s  lefényképez ?  Fogok  én  akkor  attól  fogva  belépőkártyát  kapni  akárhova  is ?  Ehetek  majd  attól  fogva  Máltai  Szeretetszolgálat  ingyen-

1020 .  old .  
konyháján !
Ezeket  nem  tudtuk  visszakódolni ,  megérteni .  Nyilván  a  két  ember  bolond .  Mint  sokuk .  Vagy  az  értelmük  nem  létezik ,  hanem  csak  mink  hisszük  őbeléjük  azt .  Na ,  indítsd  a  felvételt  tovább ,  el  Geons  Ocsoszó  (( Gheonsh Otschoso  )) !
PLA !
Itt  most  a  felvétellel  valami  baj  lehet ,  mert  azt  láthatja  csak  a  fájl ,  ho  a  két  emberbőrbebújt  úgy  néz  egymásra ,  ho  a  szájaiknak  a  két  vége  fölfelé  áll ,  kissé  hadonásznak ,  testszerűségeik  felső  része  ide-oda  imbolyog ,  ez  valami  óprimitív  kommunikáció  lehet ,  afféle  csápfogás ,  bemutatkozás .  Csinálj  már  valamit ,  el  Geons  Ocsoszó ,  nincs

1021 .  old .  
hang !
OK .  Most  van  hang ,  de  a  kép  ment  el  .........  hiába  ...... ,  minden  nem  lehe  .....................
—  Mással  nem  szolgálhatok ,  kabátoljon  le ,  egyen  csak ,  van  bőven !
—  Ez  nagyon  szép  így .  Sálam ,  téli  sapkám ,  síléceimet  a  sarokba  teszem ,  lerázom  havas  csizmámat ,  s  boldogan  bámulok  bele  a  medveszemű  tűzbe ,  az  ön  kandallójába .
—  Csak  tessék .  Itt  meleg  van .  Törjön  a  kenyérből .  Az  asszony  mindjárt  hozza  a  .........................................  aztán  ehet  ön  abból  is .  Ízleni  fog .  Fogyós .
—  Még  maradt  is  cukrom  délről .  Azt  szeretném  magának  adni .  A  gyerekeinek .
—  Nagyon  szépen  köszönöm .
—  Szerintem  Allessi ,  ezt  most  füg-

1022 .  old .  
gesszük  föl .  Bár  lehetnénk  Alaszkában  is ,  de  te  is  tudod ,  ho  nem  tájbeszélgetés  végett  vagyunk  itt .  Még  csak  másfél  napja  vagyunk  itt ,  s  volt  4  jó  előadás ,  és  holnap  a  bulgár  nővel  fogunk  kezdeni ,  és  .........
—  Azt  hiszed ,  ho  igenis ,  ho  mert  jönni  ide  Vicckitaláló ?  Azt  lehet  hallani ,  ho  belép  a  hangképbe  egy  harmadik ,  de  erről  kiderül ,  ho  valami  alkalmazott ,  aki  valami  pincérbeszélgetés  teljesítésére  potens  csupán .  Tovább .  Kapnak  valami  olyat  később  tőle ,  amitől  nekik  jobb .
—  Ma  már  egyre  ritkábbak  azok  a  kávéházi  fórumok ,  ahol  egyfelől  a  művész  és  a  művészettörténész  együtt  kvaterkálnak .  Ne  várd ,  ho  ebben  az  arktiszi  világunkban  (( in  dieser  arktisschen  Welt  von  uns ,  in  this  Arc-

1023 .  old .  
tic  world  of  ours ))  fogsz  találni  tudni  akárcsak  egyetlen  olyan  viccalkotót  is ,  aki  úgy  jelenne  meg  itt ,  ho  nyilvánosan  bemutatkozna ,  vagy  ahogy  manapság  mondják ,  „ magát  fölfedné ” .
A  megszólított  nem  pofázik  vissza ,  ezt  mi  vesszük  is .  Végül  aztán  mégis  járatja  a  lukát  a  fejfájlján .
—  Jó .  Hadd  meséljem  el  néked  a  nagyapám  egy  dolgát ,  aki  1980  utántól  Kölnben  lakott .  Volt  ott  egy  újság ,  a  neve  ANNOUNCER  volt .  Ez  az  újság  hírdetőújság  volt .  Feltételezem  .........
—  Folytathatod .  Persze ,  ho  hallotta  ..............................
—  Szóval  ebben  az  újságban  volt

1024 .  old .  
egy  rovat .
—  A  Tizenkilences  Rovat .
Kis  szünet .  Nem ,  tudjuk  mit  csinálnak ,  olyan  ez ,  mint  amikor  egy  emberfi  a  kávéját  kevergeti  az  egyik  ujjcsápjával  a  sokszázból .
Aztán:
—  Rendben .  Szóval  akkor  tudod ,  ho  egy  ilyen  anyagtalan  rovat ,  ahogy  a  beleírók  egészen  elképesztő  fokon  írtak  bele ,  a  végén  már  egészen  a  tönk  szélére  sodorták  a  lapot .  Ezután  a  Tizenkilences  Rovat  meg  is  szünt .
—  Vége  lett .
—  Ezt  csak  ti ,  nyamvadt  nímötök  gondoljátok .
—  Most  persze  azt  fogod  mon-

1025 .  old .  
dani ,  ho  valahol  mégiscsak  szárnyra  kelt  egy  anyagi  dolgokat  nem  hírdető ,  irodalmi  rovat ,  de  egy  más  korban ,  más  országban  ......
—  Bingó !!
—  És  hol  kélt  szárnyra  egy  ilyen  tisztán  szellemi  rovat ?
—  Magyarországon  a  XX .  szd .  végén

1026 .  old .  
adott  volt  egy  németszármazású  lap ,  aminek  Hírdetés  volt  a  neve .  A  rovatot  Olvasók  Fórumának  hívták ,  a  száma  a  32-es  volt  ott .  A  legszebb  az  volt ,  amikor  létrejöttek  közöttük  a  Láthatatlanok ,  s  mindez  vagy  10  évvel  az  internetezés  előtt  ......  Volt ,  ho  találkozókat  tartottak ,  s  ezeket  Világtalálkozóknak  nevezték  el .  Ezeken  a  világtalálkozókon  az  ember  állítólag  nem-igen  tudhatta ,  ho  tulajdonképpen  hány  személyt ,  nemlétező ,  kitalált  személyt  is  hozott  létre  a  másik .
—  És  ezek  voltak  a  Láthatatlanok ?
—  Igen .  Beszélgetett  2  fél ,  s  nem  tudhatták ,  ho  az  ő  általa  létre-

1027 .  old . 
hozott  álszemély  által  létrehozott  személy  általi  álszemély  pont  egy  olyan  nemlétező  személy  által  legyártott  személy ,  akinek  a  sokadik  üknagyapja  pont  az  a  nő ,  akivel  ő  most  épp  az  evés  után  táncol .
—  Nicht  zu  fassen .
—  A  legjobb  persze  ez  a  láthatatlanosdi  lehetett ,  és  ezt  később  az  interneten  egymással  kapcsolatba  kerülők  is  élvezhették .
—  Csak  nyilván  ez  ott  még  nem  a  jellemtelenség  irányában  ment ,  ho  valaki  elbújik  gyávamód ,  mint  ma  az  „ úgysemtudodmegalakcímemet ”  paravánja  mögé  ...... ,  gondolom  én  ......

1028 .  old .  
—  Persze .  Játékos  fogócska ,  szembekötősdi  lehetett ,  ho  ki  az ,  aki  ebből  vagy  abból  a  stílusból ,  ebből  vagy  abból  a  konkrét  dologból  el  tudta  kapni  a  másikat ,  és  akkor  ...............
—  Jót  nevettek .
—  Stimmt .
Csönd  áll  be .  Nem  tudjuk  mit  tehet  a  két  dimenziók  világában  rekedt  hólyag .  Aztán  megszólal  valamelyikük .
—  Engem  egész  életem  során  az  érdekel  a  leginkább ,  milyen  Láthatatlanok  vesznek  engem  körül .  Az  én  Láthatatlanjaim  mások ,  mint  azok ,  akiket  emberek  teremtettek .
Te  figyeljééé  má ,  haver ,  kéne  szóljunk  valamelyik  górénak ,  hátha  kapunk  valami  pluszt ,  ho  itt  va-

1029 .  old .  
lami  olyan  dologról  kezdtek  el  ezek  buffogni ,  ami  lehet ,  ho  érdekli  őket ,  meg  aztán  nekünk  is  ......................................................  lehet .  Miccólsz ??  Felőlem  .........  te  vagy  a  nagyfejű ,  nem  ...........................
—  Mink  démonoknak  hívjuk  őket ,  ti  .............................................  őket .  Mindkét  világhemiszférium  ugyanarra  érze  .............................................
—  Csak  ti  passzív  sorsszerűségként  írjátok  le  az  ok-okozati  következményeket ,  ha  azok  egyáltalán  azok  nálatok ,  míg  mink  a  gondviselés — bűntetés  bércére  feszítjük  ki  a  dolgot .  Ebben  a  mienkében ,  Govinda ,  nagyságrendekkel  nagyobb  az  egyén  felelőssége .  Az ,  ho  igenis ,  ho  érzi ,  sőt ,  érezze  az  ember  azt ,  ho  bűnös ,  még

1030 .  old .  
akkor  is ,  ha  nem  vagy  még  az .
—  És  attól  a  jövőben  erkölcsösebbek  lesztek ?
—  Szándék  szinten  nagyon  is .  A  legfontosabb  azonban  a  személyes  felelősség  mások  iránt ,  noshát  ez  az ,  ami  borzasztóan  pozitív  nékem  a  nyugati ,  a  keresztény  világban .  És  még  így  is  elbukhat  az  ember ,  és  ennek  opciója  a  nyugati  embert  sokkal  megfontoltabbá  tette .
—  Hát  úgy  körülbelül  a  Titanicig .
—  De  belül  utána  is .  Persze ,  nem  mindenkiben .
—  És  egyre  kevesebb  emberben .
Te ,  tök  jó ,  ho  szóltál  a  góréknak ,  mert  figyeled ,  egyszercsak  itt  termettek  ezek  a  teafájlok ,  sütemény-

1031 .  old .  
fájlok ,  tralaffafájlok  ......  Ez  eddig  nem  volt  itt  szoká  ............................
Most  el  is  hallgattak .  Addig  flamózzunk  egy  kicsit !  Ha  majd  megszóla  ........................ ,  hoppá ,  megjelent  a  kép  is  ......... ,  a  szakik  bent  megszerelték  ...... ,  jóóó  vaaan  ...... ,  kép  is  van ,  hang  is ,  mi  kell  még  ......
—  Valami  nyomja  a  lelkem ,  és  ki  szeretném  kérni  a  véleményedet .
Te ,  mi  az  a  lélek ?  Tudja  a  termim ,  dugd  meg  ......  Biztos  a  hólyagban  belül  van ,  mert  nyomódni  tud .
—  Bökd  ki ,  némettye .
—  Két  éve  meghalt  a  feleségem .  Volt  egy  komornánk ,  és  én  ezer  okból  kifolyólag  nem  vettem

1032 .  old .  
észre ,  mert  ......
—  Nem  vehetted  ......
—  Pontosan .  Nem  vehettem  észre ,  ho  a  komornánk ,  egy  szép ,  és  nálam  jóvalta  fiatalabb  portugál  nő  belém  szerelmes .  És  ő  sem  mutatta  ezt  ki  ......
—  ...... ,  mert  volt  1000  év  előnye  veled  szemben  ......
—  Teveled  most  nem  lehet  beszélni ?!
—  Bocsán .  Tehát ?
—  Szóval  egy  szép  napon  mitha  egy  sugallatot  hallottam  volna ,  két  évvel  nejem  halá  ........................  karjaimba  kaptam  ezt  a  nőt ,  és  ilyet  az  utolsó  húsz  évben  ....................................... ,  majd  bevittem  a  baldachinos  nászágyamba ,  abba ,  amibe  feleségem  halála  óta

1033 .  old .  
................................................................................................  És  ott  nagyon  romantikus  módon ,  még  magamat  is  meglepő  módon  képes  voltam  arra ,  ho  olyan  mértékben  legyek  a  férfija ,  ami  még  engem  is  .................................  Szinte  egy  szót  sem  szóltunk  ......  ablakunkból  a  csendes  óceánt  (( the  still  ocean ,  den  stillen  Ozean ))  lehetett  látni ,  ho  vagy  1  km  mélyen ,  alant  elterül .
—  Hát  igen  ......  A  kisebbel  is  be  kell  érni .  Nem  lehet  minden  az  Indiai-óceán  ......
Most  az  a  hólyag ,  amelyik  eddig  buffogott ,  hátradől ,  a  fejcsápján  sok  ismeretlen  típusú  mozgás  fut  át ,  amit  mink  nem  értünk ,  majdan  folytatja .

1034 .  old .  ((( itt  a  két  buborék  önmagukba  belefeletkezetten  elkezdett  érvelni ,  ho  melyik  óceán  pozitívabb  neki ,  bár  mink  nem  tudjuk ,  mi  is  az ,  ho  óceán  —  —  — ,  de  azért  én  ismertem  egy  kollégát ,  aki  ismerte  ezeknek  az  úgynevezett  embereknek ,  vagy  kiknek , egy-két  dolgát ,  az  tudná  most  csak  nem  tudjuk ,  ho  hová  került  mit  is  jelent  ez  az  óceán ,  vagy  mi )))
—  Jó .  Igazad  van .  Pincér !!
Az  egyik  feláll ,  hátratolja  azt  a  tartót ,  amin  ült ,  erre  a  másik  is ,  az  a  tartó ,  aminek  4  csápja  van ,  nála  is  hátrébbcsúszik ,  és  az  utóbbi  ember  ráteszi  az  egyik  első  csápját  a  

1035 .  old .  
másiknak  a  főhólyagcsápját  tartó  egyik  polcára ,  és  lenyomni  látszik  előbbit  vissza  annak  a  tartójára .
—  Bocsáss  meg ,  Allessi .  Persze  ......  Folytasd , légyszíves .
A  másikból  valami  kijön  elől ,  leül .  Aszonygya ,  ho:
—  Néha  ő  kiment  borért .  Csak  némán  feküdtünk  egymás  mellett ,  amikor  az  egyik  elszenderült  éltének  delelőjén  túl ,  a  másik  be-betakarta  öreges ,  megereszkedő  mosollyal ,  néha  kimentünk ,  hol  az  egyik ,  hol  a  másik ,  aho  a  hólyagok  diktálták ,  a  vécére .  Egy  megereszkedő  és  egy  megereszkedett  test ,  akik  ősszel  még  aratnak  egyet ,  és  össze-

1036 .  old .  
zuhanva  sem  zuhanások  ... .  Tudod ,  ez  olyan  volt ,  ho  amikor  az  egyik  meg-megnyomta  gyerekesen  a  másik  vállát ,  vagy  ujját ,  akkor  az  ember  kicsit  kuncogva  beszélhetett  a  másikkal  ...... ,  és  persze  ez  nem  beszéd  volt ,  hanem  valami  olyan  kommunikáció ,  amibe  az  anyag  szépen  (( fordítók !  Ez  itt  egy  nyomatékosító  szó !  ... ))  nem  tudott  belépni .
—  Néha  persze  el-elaludtatok .
—  Igen .  Az  ember  nem  tudta ,  mikor  van  ébre  ......................................................  ...........................................................................
Most  csöndben  vannak .  Jön  egy  harmadik  ezen  kettő  asztalához  valami  alaposan  eltérő

1037 .  old .  
ruházatban ,  de  az  egyik  valami  fenyegetőséggel  elküldi ,  s  az  a  fájl  el  is  tűnik .  Csönd  megint .  Aztán .
—  És  most  jön  a  legjava .  Amikor  felébredtem ,  Accusa  sehol  sem  volt .  Kezdetben  nem  tarto  ............................................................ ,  de  azután  se’  találtam ,  majd  mikor  már  felöltöz  ................................................................................................................................  ............................................................................................................... .................................................  sem  találta  senki  sehol .
—  Végig  jól  érezte  magát ,  mégis  kámforrá  ......
—  Igen .  Szóltam  egy  ódroidnak ,  ho  nézzen  utána  a  dolognak ,  majd  elutaztam  ide  Kairóba .  Nagyon  bántott  Accusa  eltűnte ,

1038 .  old .  
mer’  afféle  előnászútra ,  el  szerettem  volna  ............  iramisokhoz  ...... ,  és  ...... ,  és  ő  ......  sehol  ......
Hallgatnak ,  hapsikám ,  hallod ?  Itt  valami  fontos  lehet .  Persze !  Náluk  is  funkcionál  a  csönd ,  a  semmi ,  a  hiány ,  nemcsak  ná  ......
— Aztán — folytatja  az  előbbi  beszélő — kaptam  egy  üzenetet  az  ódroidtól ,  ho  sok  kínai  (( chinesische  Schattenfogs ,  chinese  shadebirds ))  befedő  szálldosott  Accusa  eltűnésének  napján  a  szikláknál ,  tudod  ... ,  le  a  tengerhez  ......  Megint  csak  csönd ,  a  boxosképűbb  szürcsöl  valamit  egy  pohárszerűsé  .................................... ,  kár ,  ho  nem  értjük ,  miről  van  szó ,  de  minde  ...............
—Nézd  ...... ,  Allessi  ...... ,  hallottam  vala-

1039 .  old . 
 ha  egy  néger  jazz-zenészről ,  aki  a  XIX .  szd-ban  volt  tevékeny  valahol  a  Mississippi  környékén .  Sajnos  a  nevét  elfelejtettem ,  mert  közben  megutáltam  a  jazzt  unalmas  volta  okán ,  s  mire  rájöttem ,  ho  miről  is  szól  voltaképpen  a  jazz ,  már  késő  volt  ...... ,  és  ...... ,  és  ez  a  pasi  remekül ,  azt  hiszem ,  zongorázhatott .  Egyszer  aztán  oly  jól  ment  neki  abban  a  füstös ,  sörös  kocsmában ,  ho  azt  mondta  :  „ Most  lőjetek  le ! ”  Persze  érted ,  ho  miről  van  szó  ............
—  Persze ,  persze .  Erre  gondoltam  is .  Gondoltam  én  az  üzenet  után ,  ho  nem  alpakka  vagy  vicuna  teteme  fölött  kering  ........................................................... .................................................. ,  de  nálam  másról  van  szó .

1040 .  old .  
Arról  ugyanis ,  ho  helyesen  tettem-é  akkor ,  amikor  egy  sugallatra ,  amely  mintha  ...... ,  mintha  valaho  ...... ,  ho  is  mondjam  csak  ...... ,  mintha  ...... ,  mintha  valaho  idegen  lett  volna  tőlem  ...... ,  nem  is  érted ,  látom  ...... ,  jó ,  ......  szóval  az  Anna  mellett  való  forró  héveim  kihűlése  után  ...... ,  tudod  ...... ,  valami  olyan  történt , mintha  ...... ,  szóval  mondjuk  mintha  a  villám  csapott  v  ................................. ,  egészen  megtáltosodtam ,  s  felkaptam  a  másnap  örökre  eltűnt  szeretett  komornánkat ,  és  be  a  két  éve  nem  használt  hálószobánkba  ......
—  És  hol  a  bajod ?  Szerintem  azt  tetted ,  mi  a  legszebb  és  legjobb  ott  lehetett  ...... ,  akkor  meg ?  .........

1041 .  old .  
—  Érts  már  meg  végre .  Ha  akkor  nem  nyitottam  volna  ki  feléje  a  szívemet ,  akkor  ő  most  .........
—  .........  élne .  Nem  igaz ?  Ezt  akartad  mondani ,  nem ?
—  De  igen .
—  Hülyeség .  Fölösleges  vájkálódás .  Amit  tettél — szent  volt .  Ha  kritika  érhet ,  akkor  az csak az lehetne , ho  .......................................................................................  ...............................................................................................................  .....................................................................................................  tetted .
Megint  csönd .  Hol  egymásra  néznek ,  hol  nem .  Visszaszámlálás  ......  15  ......  9  ......  7  ......  4  ......  2  ......  1  ......  zéró !!  Hurrá ,  vége  a  műszakunknak ,  mehetünk  a  fájlfürdőbe !!  Lehet ,  ho  ..........................................  is  lesz ,  polipkáim !

—  *  *  —

1042 .  old . 
Topánkámnak  azt  javaslo  ..................  repüljünk  el  egy  tértaxival  valami  kevésbé  bejáratott  oázi  ..............................................................................................................  .......................................  ott  .....................................................................  senkinek  az  örömé  .....................................................................................................................................................  ifolyólag .
Érzem ,  ho  nagyon  szomorú .  Találkozott  egy  Mesélővel ,  akiben  az  éttere  ......................  alódott .  Ez  a  Topie  ( ha  szabad  egyál  .................................  zzem)  egy  nagyon  ....................................................  Ho  észrevette  ho  a  másik  egyszercsak  mennyire  megváltoz  ....................................................................................................................................  ...............................................................................................................  ...............................................................
Vajon  ki  ölhette azt a kis szerencsétlen másoló gyereket , Ko–To  .................................................................................................  em  is  fontos ,  mer’  a  lényeg  az ,  ho  megvan  az  egyik

1043 .  old .  
potenciális  hóhéro  ...............
Ó ,  míly  jó  is  lenne  többé  a  fajunkra  nem  gondoln  ....................................................  ..............................  hiszen  itt  van  nékem  Top  .......................................... ,  és  akkor  mi  kellhet  még ?  Aho  átnéztem  a  lelkét ,  míg  ha  aludt  is  akár  avagy  ha  éberen  volt  is , voltál  is ,  drága  Topie-m ,  szinte  pont  olyannak  találtalak ,  mint  önvalómat ,  és  ha  nem  volna  az  a  törv  .........  ho  nem  lehet  2  dolog  teljesen  egyforma ,  tán  még  azt  is  mondanám ,  egyek  vagyunk  mindenben .
Annyi  mindent  meg  kéne  értsek  és  tanulni  tudnom  itt ,  az  emberek  világában !
Csak  feltételezéseink  voltak  a  Más  világról .  Az  elektricisták  persze  azt  mondták ,  nincs  élet  a  fájlhalál  u  ....................................... ,  ahhoz  képest  szépen  nem  az

1044 .  old .  
van ,  ho  meghaltam  volna  magam .  Azt  nem  mondanám ,  ho  Tetőországba  jutottam ,  dehát  amennyit  én  gondolatban ,  és  hát  biztos ,  tettekben  is  vétkeztem ,  jogos ,  ho  nem  oda  kerültem  ......  Még  jó ,  ho  nem  mélyebbre  kaptam  az  örök  beutalót  .........
És  itt  van  egy  megtört  élet ,  egy ,  az  életét  eldobni  már  ki  tudja  hányszor  ........................  a  még  mindig  aranyló  Vasvárosból  eljött  egy  szemetes  sivatag  peremére ,  ráadásul  vicceket  .................................................................................................................. .......
Vajon  befogadna-e  (( sie;  she ))  engem ?  Egyálta  .........  lehet-é  az ,  ho  különböző  dimenziók  egymással  ...........................................................................  pláne  szerelmet ?!

1045 .  old .
Mi lehetek én neki ha nem tudunk , sohsem  egymás  szeméb  ................................................... ?
Jó ,  dőljünk  le  egy  kicsit  ez  alá  a  pálmafa  alá  arra  a  kis  padra .  Jó  ez  a  csönd .  Jó  ez  az  emberhiány .  Jó  ez  az  egység  Közted ,  s  köztem .  Drágám .  Én  is  olyan  ingatag  vagyok .  Keressem  tovább  Margit ?  Épp  veszekedtünk  vala  ..............................  már  nem  eml  ..................  Vagy  legyen  az ,  ho  hagyom  magam  elragadt  ........................ ,  és  egy  ideába  legyek  szerel  ........................ ?  Ebbe  a  cseh  nőbe ?  De  legyünk-é  abba  szeelmesek ,  akikkel  egy  követ  f  ..................... ,  közben  meg  a  kezét ,  a  drága  kis  össze-v  ..................  sebzett  kezét  sem  tudjuk  megfo  ................................. ?

—  *  *  *  —

1046 .  old .
Automobile ,  automobile ,  come  sei ?  Mennyi  zöld–fehér–piros ,  és  piros–fehér–zöld  találmány  benned !  Carburettore ,  Venturi  e  Cardano ,  és  .......................... ... .................................  Bláthy ,  Zipernovszky ,  Bánki  és  Csonka !
Most  pedig  mégsem  mégy !  Mi  bajod ,  Kedves ,  hol  fáj ?  Vagy  én  vagyok  az ,  aki  mindent  csak  elront ?  Még  felnyitott  motorháztetőd  is  enyhet  ád  ......  Mid  (( was  fon  dear;  what  of  yors ))  dugult  most  meg  el ?  Ilyenkor  jó  volna  egy  csajap  .........  Sokszor  egy  marokkal ,  ho  legyen  már  vége  az  Egésznek  ......  De  akkor  Ezek  itt  egyedül  maradnak ,  s  azt  mégsem  hagyhatja  az  ember  ............

1047 .  old .
Miért van az , ho csak  úgy  hullanak  az  emberek  körülött  .............................. .......................  vagy  másná  ......................  csak  nem  veszi  észre ?  Flaminia ,  te  vajon  tudod-e ,  ho  az  a  baj  a  világgal ,  ho  nem  lehet  akartatni  a  jót ?
Persze ,  a  másik  alternatíva  meg  még  rosszabb  voln  ..................  Milyen  jó  volna  egy  kicsit  rossznak  lenni .  Kicsit  szabadnak .  Vagy  legalábbis  néha .  Olykor-olykor  kicsit  kikapcsolni .  Lehet ,  ho  most  Flaminia  épp  pihen  egy  kicsit ,  azt  teszi ,  amit  én  nem  merek .  Lehet ,  ho  nem  is  volna  szabad  megjavíta  .....................  eddig  úgyis  mindig  csak  jó  volt  ......
Végtére  is:  lehetünk  bárhol .  És  ha  majd  jön  a  sivatagi  éjszaka ,  bele-

1048 .  old .  
bújok  Flaminiába ,  és  ha  megszomjazok ,  ihatok  a  hűtővizéből .  Szegény ,  mint  amikor  régen  a  teve  a  vérét  adta  ...............
Miért  vagyok ?
Nyilván  mer’  létrehoztam  a  Tisztítókat .  És  hány  más  titkos  céggel  találkoztunk !  Olyanok  vagyunk ,  mint  az  ember  jó  baktériumai ,  felemésztjük  a  rosszat ,  miközben  .............................................................................................  <<  Szegények !!  Más  nem  is  sajnálja  őket ,  pedig  olyan  kis  hercigek !  .............  Jane-ike  >>  .......................................... ................................. ,  de  legalább  még  mindig  a  jobból  van  több .
Hit ,  Remény ,  Szeretet .  Szegény  én ,  döntenem  kell  nekem  is .  Melyik  számomra  a  legfontosabb ?

1049 .  old .  
Számomra  a  Remény  volt  sokáig  az  első ,  jóideje  azonban  már  csak  az  egyetlen .  Mikor a progresszoromnak anno kiböktem , ho Tisztítókat szeretn  .......................................................................................  de  azért  megölelt .  Még  ma  is  emléxem  a  sok  nehézségre ,  amint  az  alapokat  leraktuk  logikailag  és  in  corpo .
Attól  fogva  Orzenusznál  előléptem  titokban  a  sokadikból  tán  a  legelső  helyre .  Emléxem ,  egyszer  akaratom  ellenére  hallottam  az  öregeket ,  s  azt  mondta ,  elképesztő ,  ho  milyen  gyorsan  fejlődtem  az  utolsó  évek  .......................................................
Remek  érzés  volt ,  aho  feltárulkozott  előttem  a  négyszemközti  sétáinkon  a  Görög  parkban ,  s  kiderült ,  nekem  sikerült  megtalálnom  a  titkos

1050 .  old .  
kulcsot  ahhoz , ho megnyilatkozzék . Elképesztő titkokat rótt  rám ,  miközben  előregörnyedt  testével ,  botjára  támaszkodva  sétálgattunk  le-leültünk  egy  padra ,  majd  sétáltunk  tovább .  Aho  öregedett ,  és  teste  aszódott ,  szinte  már  csak  egy  fej  volt ,  ami  bár  egyre  zavarosabbnak  tűnően  beszélt ,  egyre  fontosabb  dolgokról  szólt .  A  Tisztítókat  viccesen  formatio  reticularisnak  hívt  ........................... ,  amin  kezdetben  nem-igen  tudtam  nevetni .
Vajon  mi  lehet  egy  agy  legmélyén ?  És  ami  ott  fekszik  azt  miképp  kell  avagy  lehet  értelmezni ?  Szegény  Annakanna ,  ő  élő  emberi  lény-e ?  Ha  bemegyek  hozzá  a  kórházba ,  őhozzá  megyekbe  egyáltalán ,  vagy  megyek-é  be  va-

1051 .  old .  
lakihez ?  Hol  a  lelke ?  Na ,  gyere  olasz ,  beugrunk  abba  a  nem  Galvaniról  elnevezett  kórházba .  Indulj  el ,  indulj  el ,  indulj  el !!  Prima !  Ugye ,  ho  csak  valami  por ,  homok  mehetett  beléd ,  s  most  már  ......................................................  úgy  ni  ........................  csak  így  szép  lassan  ............... ,  az  is  lehet ,  ho  a  benzin  koszos ,  az ,  tudom ,  képes  eltömn  ...  ...................................................................................  ..................  parkolá  ........................  kárty  ................................................................................  be  a  kórh  ..............................  mit  parancsol  ura  ..............................................  átszállították  a  negyedi  .............................................  osztályra ,  a  451-es  szobá  ........  ...................  mint  a  Bradb  .............................................  igen ,  tessék  ...... ,  persze ,  bemehet ,  és  addig  maradhat ,  uram ,  amíg  csak  

1052 .  old .  
akar  .........
Mindig  csak  ez  a  sötétbarna–bíbor  szín  ...... ,  ez  a  fájó  csönd  ...... ,  szerbusz ,  Kannácska  ......  kérdezném ,  ho  hogyan  is  érzed  magad ,  csak  ......  még  a  paplanod  alól  is  csöve  ........................................  vajon  mit  gondolh  ................................................  <<<<<  sajnos  ami  a  gépnek  sikerült ,  az  ennek  az  embernek  nem  fo  .....................  rülni ,  és  a  nő  holt  marad ,  meghihetit  .........  J .  Ey  >>>>>  ....................................  udod-e ,  kedves  Kanni ,  ho  csúfoltak  engem  a  Képzőben ?  Hehehe  .....................  hehehehe  .................. ,  nem  .......................... ,  mi  ...............  behh ,  nem  is  kell  tudd  ......  hehe  ...... ,  meghogy  én  ......  a  faszok  ...... ,  mind  kis  buzi  kadétfaszonc  volt ,  aki  hajnal  3-ig  fent  van ,  és  másol  valami  terciert  ...... ,  de  ha  elementáris  dolgot  kérdeztek  volna  tőle ,  ho  mondjuk

1053 .  old .  
mi  veszélyes ,  vagy  ho  miért  nem  válaszolható  meg  az ,  ho  mi  a  második  legfontosabb  őneki ,  akkor  ez  a  sok  segg  padlóra  csücsült  volna ,  ho  hát  ez  nem  volt  a  tananyagb  ............................................................
Egyszer ,  emléxem ,  bementem  az  egyik  öreghez .  Direkt  az  oroszt  választottam  mi  is  volt  a  nev  .................................  em  is  emlékszem ,  tán  Guricsev ,  vagy  Goriscsev ,  tudom  is  én .  Azért  választottam  őt ,  mert  tudtam , fülébe  jutott ,  ho  egyszer  azt  találtam  mondani ,  ho  a  muszkáknak  (( die  Rusen ,  the  rusian ))  nem  az  a  bajuk ,  ho  a  nyugati  felük  németté  akart  v  .................................... , meg ho az  a bajuk ho  nem  abban  bíznak , amihez  értenek , és  a  

1054 .  old .  
keleti  lélekfelükbe  ők  belepisáltak ,  a  nyugatiak  nem  fogadták  be  őket  éppúgy ,  mint  a  nyögő  tölteléxavakat  alkalmazó  németeket  sem ,  a  keletiek  meg  addigra  már  a  nyugati  bálványoktól  megrészegedett  muszkákat  árulóknak  tartották .  Én  azt  mondtam ,  nem  ez  igaz ,  hanem  az ,  ho  az  oroszoknak  is  van  egy  olyan  bajuk ,  mint  szinte  sok  népnek ,  nemzetnek ,  ho  ugyanis  az  Isten  valahol  félbe  hagyta  őket .  Csak .  Csak .  (( Aber .  But . ))  Az  oroszoknál  ez  nem  azt  jelenti ,  ho  nem  teljesen  befejezettek ,  hanem  azt ,  ho  őket  lényük  legeslegmélyéig  áthatja  az ,  ho  félbehagyottak .

1055 .  old .  
egy  olyan  professzoromnál  akartam  törni  át ,  akiről  tudtam ,  legalább  duplán  gyűlöl  engem .  Már  az  a  lélekkettéhasadás-elmélet  sem  semmi ,  erre  meg  pofájába  kapja  azt ,  ho  van  valaki ,  aki  nemcsak  erről  a  koncepcióról  tud ,  de  azt  felül  is  bírálja .  Túl  egyszerű  lett  volna  egy  olyan  Tanítóhoz  állítani  be ,  aki  kedvelt  avagy  legalábbis  elviselte  okvetetlen  kotnyelességemet  (( fordítók !  Kérdezzetek  előre-hátra ,  össze-vissza ! )) .  Azt  is  akartam ,  ho  elgáncsolhasson .
Kopogtatok  a  műtölgyfaajtón ,  jó  későn  „ jöjjön  be ” .  Az  a  viktoriánus  szakál  viselet ,  amit  viselt ,  most  még  mosatlanabbnak

1056 .  old .  
tűnt ,  emlékszem .  Olyan  volt ,  mintha  Paul  Andersonnak  „ The  guardians  of  time ”  -jából  lépett  volna  elő .  Tartalmatlan  könyvek  polcai  irodaszobájában  mindenütt ,  mint  egy  avítt  amerikai  filmben  egy  fontosra  csinált  pasi  ügyviteli  szobája .  A  hülye  grönlandi  jégvizét  épp   valami  négyszögletes  tálkába  töltötte ,  amikor  vörös  szemeivel  felpillantott .  „ Maga ! ”  
Mondom  neki ,  ho  alapos  bajok  vannak  az  oktatással ,  ő  erre  elküld  a  picsába ,  mire  én  meg  maradok .  Corcorannak  végül  is  sikerült  színültig  töltenie  a  négyszögletes  tálkát  a  vízzel ,  majd  az  angolok  módján  elégedetten  mondja:  „ There ! ”  Sablonos ,  de  legalább  nem  az  az  ajakbiggyesz-

1057 .  old .  
tős ,  fejbólintós  „ Vot ! ”  -ja . Mikor  látta ,  ho  nem  tágítok ,  és  kidobni  meg  nem  tudja  Orzenusz  kedvencét ,  hátratolta  fenekével  a  széket ,  két  kezét  az  íróasztala  széleire  tette ,  és  előrehajolt ,  mint  egy  pointer ,  és  elkezdte  nagy  tudálékosan  szagolgatni  közelről  a  tál  vizet .  „ Figyelte ,  hallgató ?  Sehol  sem  folyt  ki .  És  most  ráülök  a  székem  pontos  mértani  közepé  ......  ondta ,  azzal  megfogta  a  karosszék  karfáit ,  és  végtelen  hosszú  ideig  feszengve  a  levegőben  ülepével  végül  aztán  ráült  a  poltronára ,  és  borzalmasan  szenvedő  képet  vágott ,  mint  Isten ,  ho  helyesen  teremtett-é .  Végül  megint  rámmeredt ,  majd  éktelen  ordításba  tört  ki:  „ Maga  ...... ,  maga  még

1058 .  old .  
itt  van ?? ”  „ Én ,  Sire ,  épp  arról  szerettem  volna  önnel  szót  váltani ,  ho  tudna-e ,  és  ha  igen ,  miben  és  milyen  mértékben  azt  illetően  segíte  ...... ”  „ Menjen  a  picsába ,  hallgató ! ”  „ Szóval  ott  tartottam ,  Sire ,  ho  képes  volna-e  a  részlege  a  mi  Tisztító  Részlegünknek  segíteni . ”  „ Nem .  És  megmondtam  már  magának ”  —  és  végre  felnézett  a  víz  felől  rám  —  „ menjen  a  ......... ”  „ Tudom ,  menjek  a  Wrangel-félszigetre ,  Kamcsatkán  túl ,  de  én  arról  beszélek ,  Uram ,  ho  legalább  egy  kis  szívességet  megtehetne  ..... ”  „ Mi  lenne  az ? ”  „ Az ,  Uram ,  ho  maga  megy  el  a  picsába ,  Uram ! ”  Emlékszem ,  ez  a  Gurevics  vagy  melyik  először  belesá-

1059 .  old .  
padt  abba ,  amit  egy  főiskolásától  hallott ,  és  lehetett  látni  rajta ,  ho  először  azt  hiszi ,  rosszul  hallott ,  de  aztán  ellilult  arccal  és  hadonászva  elkezdett  örjöngeni ,  amit  én  sztoikus  nyugalommal  végig  is  hallgattam ,  és  mikor  kimerült ,  és  ki  is  jött  az  íróasztala  mögül ,  ho  maga  dobjon  ki ,  de  én  ellenálltam  neki ,  megütközött  csökönyösségemen .  Leültettük  a  másikat ,  én  pedig  folytattam ,  ho  már  engedélyem  van  a  Tisztítókra ,  és  ha  még  egyszer  meglátom ,  ho  efféle  vízkiöntési ,  székleülési  őrülete  van ,  kirúgathatom .
Ho  védett  bástyája  így  ledőlt ,  lehiggadni  látszott ,  és  mostmár  másféle  szemmel  nézett  rám ,  amiben  az

1060 .  old .  
egocentrikus  érdeklődés  és  egy  nem  direkt ,  hanem  konstruált  és  egyben  jóval  mélyebb  gyűlölet  volt  fölfedezh  ........................ ,  amit  egy  olyan  kémelhárítói  színháznyugalom  fedett  be ,  ami  alatt  a  félszet  nem  lehetett  látni ,  csakho  én  tudtam ,  megjelent  már  az  is  benne .
Elmondtam  neki ,  ho  korunkban ,  ahol  már  nemcsak  a  fiatalok ,  de  mindenki  olyan ,  ho  nem  érdekli  sem  a  múlt ,  sem  a  jele  ....................................  ábítószerek ,  létrehoztam  egy  Belső  csoportot  Orzeusz  segedelmével ,  és  ennek  már  jóideje ,  aminek  az  a  célja ,  ho  a  mániákusságot  a  lehető  legkisebb  szintre  zuhantassuk  vissza .
Arca  megint  metamorfóz  ..............................

1061 .  old .  
....................................  eresztül ,  amennyiben  láttam ,  a  gyűlöletfaktor  kisebb  lett .  Megkérdezte ,  én  szerintem  milyen  egy  mániákkal  szemben  immunis  ember .
—  Maga ,  Gahhghjii  egy  mániákus ,  vagy  ho  másképp  mondjam ,  megrögzött  romantiker .— emlékszem ,  a  szót  németül  mondta . —Ha  az  embereket  tisztítótűz  alá  akarja  vetni ,  akkor  először  önmagát  kell  górcső  alá  vetnie ,  mint  Torquemada .  Tudja .
—  Tudom .
—  Naponta  többször  megkorbácsolta  magát .  Ezzel  csak  más  flagelláns  veheti  föl  a  ve  ....................................................................................................................................................................  látja ,  látja ,  fiatalem-

1062 .  old .  
ber , több lenyugvás kelle ..................................................................................  .......................................................................................................................................................  ondoltam ,  Uram ,  ho  egy  kivételt  azért  kellene  tenni ,  nevezetesen  azt ,  ho  a  Tisztítók  kivételt  képeznének .
— Amit  maga  akar ,  az  egy  újabb  elit  létrehozása ,  amiben  nemcsak  az  a  gusztustalan ,  agresszív  barátocskám ,  ho  titkos ,  hanem  az  is ,  ho  bizonyíthatatlan  az ,  ho  nem  azért  hozza  létre  a  megalkotója ,  ho  egy  legfelsőbb  piramis  tetején  pont  ő  álljon .  Persze  félre  ne  értsen ,  aho  magát  látom ,  maga  is  olyan  puritán ,  a  hatalom  gőgjével ,  a  hatalom  akarásával  ellentétes  alak ,  mint  a  régi  vidéki  inkvizítorok  és  bo-

1063 .  old .  
szorkányégetésre  buzdítók  ......  Látom  én  azt  magán ,  őszinte  maga .  Egész  sokáig  bírná  a  romlatlanságot ,  aztán  maga  után  két  generációval  meg  jönne  egy  új  és  „ iiiiigaaaazi ”  inkvizitor ,  aki  már  azt  is  lecsukatná ,  akiről  kiderült ,  ho  már  huszonharmadjára  ugyanazt  a  kávéfélét  itta  más  kávéfajták  beiktatása  nélkül  ...... ,  aztán  padlóra  kerülnének  a  jazzbarátok  is ,  mer’  ho  merészelik  nem  szeretni  a  metatransz  zenét ?  Fogalmam  sincs ,  ho  honnan  táplálkozik  ez  a  tisztításmániája ,  az  sem  érdekel ,  ho  igaz-e  az ,  ho  a  Nagyfőnök  rábólintott  egy  új  tisztítótűz-akcióra ,  engem  a  ma-

1064 .  old .  
ga  mániájánál  jóvalta  jobban  érdekel  az ,  ho  ...... ,  és  mindegy ,  ne  érdekelje  az ,  ho  miért  találtam  ezt  ki ,  szóval ,  ho  miképp  is  tölthetem  tele  kiloccsanás  nélkül  ezt  a  kis  egyszerű  tálkát .  Azt  csinál ,  amit  akar;  most  pedig  kérem  hagyjon  meg  abban ,  ho  vissza  tudjam  nyerni  szibériai  kisnemesi  letargikus  nyugalmamat .  Ha  még  megkérhetem  egyáltalán  ...............
Le  voltam  forrázva .  Azt  tudtam ,  ho  kivétel ,  kivételezettek  nélkül  nincs  törvény ,  de  azzal  nem  számoltam ,  ho  valaki  pont  arra  sverpunktol  (( focuses )) ,  ho  ami  elromolhat ,  az  el  is  fog  előbb  utóbb  romlani ,  sőt ,  romlottá  lesz .  Vagy  40–80  másodpercig  marad-

1065 .  old .  
tam  szótlan  (( schweigen )) ,  és  miközben  megpróbáltam  logikai  bástyákat  építeni ,  érezte  a  belsőm ,  ho  nem  lett  volna  szabad  az  öreget  megfenyegetnie  a  sarkamraállokságomnak .
— Uram ,  nézzük  meg  azt ,  amit  maga  mond .  Hagyjuk  akkor  ezt  a  sehová  sem  vezető  hullást-zuhanást ,  ami  horizonttalan ,  kéjsóvár  és  szívtelen ,  segélynyújtásokat  adni  nem  akaró ?  Hiszen  a  trendek  ..............................
— Már  jópár  évtizede  egyirányúak ,  ugye ,  ezt  akarta  mondani ?  És  mocskosak ,  és  egy  iszapos  barlangba  vezetnek ,  mely  mindent  elnyel  a  jogos  halál  alapján  .........  Ugye  ezt  akarta  mondani ?  .........
15–25  másodperc  hallgatás  után  bevallottam  neki ,  ho  ig  .....................  és  már  azt  sem  bántam ,  ho  megfor-

1066 .  old . 
dult  kettőnk  között  a  kérdező  és  a  válaszoló  szerepe .
—  Sokan  akartak  már  jót .  Ki  tudja  miért ,  a  történelem ,  fiatalember ,  a  XX .  szd-ig  várt .  Aztán  jöttek  a  nemzeti  szocialisták ,  a  kommunisták ,  s  ezek  mind  olyan  tiszta  lelkiismeretű  emberek  voltak ,  ho  ha  rákérdeztek  volna  az  őszinteségükre ,  a  hazugságmutatónak  a  mutatója  bizony  nem  lendült  volna  ki  ............... ,  haj — hátradőlt ,  s  most  először  vette  le  a  tekintetét  a  vízről ,  én  meg  arra  néztem  le .  Megdöbbenve  kellett  konstatálnom ,  ho  a  pici  víztükör  olyan  sima  volt ,  mint  a  lakkozott  íróasztal .  Megállt  rajta  minden  moz-

1067 .  old .  
gás !
—  Őszinte  hangok  az  univerzumban  .....................  Ma ,  minden  olyan  ho  már  a  képmutatást  is  visszasír  ...................................................  És  mind  negatíve ,  nagyon  negatíve  durrant  el .  Az  emberi  lélek  ugyanis ,  fiatalember  nem  szereti ,  ha  nem  mehet  minden  irányba ,  és  hosszú  ideig  nem  képes  elviselni ,  ha  egy  meghatározott  irányba  terelik ,  mivel  nem  termesz .
Tenyereit  összekulcsolta  a  koponyája  mögött ,  s  mostmár  valami  öregúras ,  lenéző  tekintettel  nézett  rám ,  nyilván  mert  nem  tudtam  semmi  okosat  közbevetni .  Volt  azonban  impotensségemnek  azért  vala-

1068 .  old .  
mi  haszna  is ,  mert  a  gyűlölködést  az  váltotta  föl ,  aminek  a  java  a  megvetés  volt ,  kisebb  része  meg  az  érdeklődés .
— Azért — mondta ,  s  kissé  lejjebb  csúszott  a  székén ,  és  az  a  kurva  vízfelszín  meg  sem  rebbent —,  azért  jó ,  ho  vannak  még  olyanok ,  akiknek  még  mindig  nem  mindegy  korunk  deklinálódása  .........
— Különös  tekintettel  pedig  arra ,  ho  az  emberek  egyre  kevesebb  dologra  kérdeznek  rá  .........  — próbáltam  meg  valamit  kipréselni  valamit  és  ez  nem  is  lehetett  olyan  rossz ,  mert  az  öreg  kissé  megenyhülni  látszott  irányomba ,  egyik  tömzsi  kis  lábát  átvetette  a  másikon ,  kissé  oldalra  is  fordult ,  kezei

1069 .  old . 
pedig  az  ölébe  kerültek .
— Igen .  Ez  már  valami .  Kicsit  hasonlít  ez ,  ha  emléxik ,  két  filmre ,  a  Mátrixra ,  és  az  azt  megelőző  Carpenter-féle  „ They  live-re ” .
— Akkor ? — kérdeztem  feszülten  és  feszültséget  sugárzóan .
— Mit  „akkor” ,  hallgató ?  A  megtisztulás  sohasem  jöhet  fentről ,  persze  kivételek  hol  ne  volnának .  De  az  igazi  megtisztulás  csakis  belülről  jöhet .  A  lélekből .  És  nem  pedig  olyan  mitugrász  mifenéktől ,  mint  maga ,  Gahhghjii .  5–10  évente  akad  mindig  egy  ilyen  fontoskodó  mitugrász ,  mint  maga .  A  probléma  csak  az ,  ho

1070 .  old .  
Orzenusz  mester  ho  lágyulhatott  így  el  öregkorára ,  ho  az  etizálóknak  engedjen  ...... .
— És  ha  az  emberek  javában  ........................
— ......  avagy  kisebb  részében  ........................
— Igen .  Szóval  ha  az  emberek  között  nem  lesznek  megtisztítók ,  akkor  .........
—Akkor  az ,  hallgató ,  az  az  Istennek  a  felelőssége  ......  Ne  felejtse ,  a  hinduk  huszonötezer  évben  gondolkodnak ,  s  a  mai  kor ,  a  vaskor  a  kali  yuga  még  csak  most  kezdődött  el  .........  Még  jó ,  ho  Dante  még  ezelőtt  élt .
Kis  szünet  után  kissé  előbbre  hajolt ,  és  halkan  azt  mondta:

1071 .  old . 
 — Egyébként  eredetileg  nem  úgy  kezdődött ,  ho  a  főszereplőnek  nem  volt  választása ,  ho  belépjen-é  a  Pokolba ,  mint  Jézusnak ,  ha  nem  akarta  azt ,  ho  azok  a  fenevadak  ott  szét  ne  tépjék .  Eredetileg  sem  a  kéj  párduca ,  sem  a  kapzsiság  vemhes  nőstényfarkasa  sem  volt  a  Pokol  bejárata  előtt ,  sőt  Vergiliusz  kolléga  sem .  De  nem  ám .  Tudja  ki  állt  a  bejáratnál  a  hegy  tövében ?  Egy  nőszemély .
Ekkorra  már ,  tudod ,  Kedves  Kanna ,  már  voltak  segítőim .  Jó  érzékeimnek  betudhatóan  azonban  már  az  elején  letitkoltam  magamat ,  magunkat  a  lelkes  fellelkesülőktől ,  mert  primitívitásuk  ........................... .

1072 .  old .  
..........................................  és  az  esti  magevős–teaívós  bridzspartik  során  megtudtam ,  ho  már  hosszú  évek  óta  rendszerbeállítottan  akarják  egyesek  az  Isteni  színjátékot  megsemmisíteni ,  mivel  Allighieri  a  pokol  egyik  legrosszabb  helyére  rakta  az  ő  ................................................................................  –jukat  (( ihren ,  their )) . És  ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................  égül  magam  is  alig  tudtam  a  titkos  könyvégetésből  kimenteni  a  trilógiát .  Azóta  ott  feszít  a  pincénk  egyik  könyvespolcán  2  palack  fügebor  között ,  mint  Tolsztoj  tizenharmadik  kötete ,  a  pár  csizma  a könyvei  közt .
Már  nem  emlékszem ,  drága  Bun-

1073 .  old .  
kovnám ,  ho  is  távoztam  attól  a  Gurevicstől ,  vagy  kitől .  Ki  tudja ,  te  is  ott  bent  nem  valami  ilyen  nagy  gondokban  vagy-e  .........  A  ti  hósivatagvilágotok  is  .........................  
Az  idő  vagy  sok  mindent  begyógyít ,  vagy  leépít .  Én ,  tudod ,  aztán  felkerestem  később  az  öreget ,  és  megkérdeztem ,  milyen  hátrányait  ismeri  annak ,  ha  intellektuális  ember  lelkesedik  valamiért  ho  közben  meg  rendszerbe  is  szedi  azt .
Legszívesebben  melléd  feküdnék  egy  másik  ágyra ,  mint  annyi  mindenki ,  aki  már  kikapcsolta  magát .  Ma  már  se  a  házasság ,  tudod  ...... ,  sem  az  öngyilkossá  .................................
Sokszor  nekem  is ,  basszatok  meg ,  jól

1074 .  old .  
le  kéne  innom  magam ,  mint  a  keresztényeknek  és  az  ál-oknak .  Szegény  Kannám ,  nekem .  Csak  jót  akarunk ,  aztán  meg  .........
Hja  ...... ,  ho  is  volt .  Szóval  valamikor  később  mondtam  Orzenusz  mesternek ,  ho  vagy  vissza  kéne  lassítani  a  Tisztítóknak  a  létrehozását ,  avagy  ideiglenesen  szünete  .....................  Emléxem ,  egy  gesztenyés  parkban  sétáltunk  a  trieszti  atomfizikai  kutató  intézet  mel  ......... ,  és  megállt .  Kis  idő  elteltével  leült  egy  padra ,  melynek  brit  zöld  ülőrésze  és  a  háttámlarésze  hullámívben  volt .  Sokáig  meg  sem  szólalt ,  és  én  sem .  Majd:
—  No  fene !  Aztán  mi  mód  gondol-

1075 .  old .  
ja ,  Gahhghjii  azt ,  ho  mégiscsak  jöjjön  létre  valami  tisztítás ?
— Azt  kellene ,  ho  leállítjuk ,  és  az  addig  beavatottak  vagy  csinálnak  öntevékenyen  avagy  automatikusan  valamit  ezügyben ,  vagy  nem .
— Látja ,  fiatalember ,  ezért  engedtem  annó  zöld  utat  a  zöldfülű  kezdeményezésének ,  mert  tudtam ,  ho  egyszer  rá  fog  jönni ,  ho  az  erőltetett  dolgok  nem  vezetnek  jóra   az  esetek  javában .  Igaza  van  Gahhghjii .  Szüntesse  meg  a  Holt  költők  társaságát  —  mondta  gúnyosan ,  de  nem  rosszindulattal ,  hanem  olyan  tónussal ,  amikor  az  ember  kissé  félre  fordítja  a  fejét ,  s  lekicsinyli  a  

1076 .  old .  
másik  mondandóját — aztán  izguljon ,  érti ,  izguljon  némán  belül ,  ho  lesz-é  aki  titkon  fel  fogja  majd  önt  keresni  azzal ,  ho  lépjen  csak  be  ebbe  a  tisztítósdi  titkos  klubba .  Akkor  maga  majd  titkon  jókat  mosolyoghat  a  forróvérű  fiatalokon  ......
Kicsit  elhallgatott ,  s  mindkét  kézfejét  kicsit  igazgatni  kezdte  görbefejű  sétabotja  fején .
— Vagy  tudom  is  én .  Lehet ,  ho  mire  elérnek  majd  önhöz ,  addigra  már  annyira  egy  elaludott  társadalom  lesz ,  mint  abban  a  München ,  egy  város  titkai  című  filmben ,  amikor  majd  csak  plasztikemberek  lesznek  egy  veszélytelen  túlzott  mértékben  kielégített  plasztikváros  plasztik-

1077 .  old .  
világában  à  la  Frank  Zappa ,  és  akkor  még  a  rövidagyú  heveskedők  is  jók  lesznek  még  — egy  város  szívének ,  tán  az  egész  itteni  Föld  lakosságának  az  utolsó  mohikánjai ,  akik  még  éreznek  valamit ,  ho  harcoljanak ,  mert  nekik  még  nem  mindegy ,  akik  még  képesek  meghalni  valamiért  — még  akkor  is ,  ha  ki  sem  végzik  már  őket ,  ha  elkapják  őket ,  s  levetik  magukat  egy  toronyépületről  a  Mélybe ,  még  egyszer  utoljára  ho  felrázzák  a  kába  embereket  ............
Aztán ,  kedves  Kanna-anna  Bunkovnám  nékem ,  képzeld  csak  milyen  sivár  sivatag  a  mai  élet .  Bölcsen  háttérbevonulsz ,

1078 .  old .  
persze  szégyenletesen  dícséretesre  végzed  el  mindkét  egyetemedet ,  aztán  jön  egy  fedő  állás ,  te  meg  csak  vársz ,  és  csak  vársz  és  csak  vársz ,  és  csak  vársz ,  vársz ,  de  minek ,  és  Az  meg  csak  nem  jön  .........
Elég  gyilkó  az ,  aho  az  ember  elkeseredésében  hol  lejjebb  ereszti  nézeteinek  árfolyamát ,  nívóját ,  hol  meg  vissza  ......  De  aztán  egyre  csak  az  derül  ki ,  ho  trendjében  egyre  csak  süllyed  az  egész .  Egyelőre  még  nem  azt  mondom ,  ho  nagybetűvel  értve  azt ,  ho  „ az  Egész ” ,  hanem  csak  kisbetűvel .  Vajon  vártál-e  te  is  valami  nagyra ?  Biztos .  Te  nő  vagy .  Nekem ,  hidd  el ,  nagyon  is .  Szin-

1079 .  old .  
te  biztos ,  ho  valami  olyan  vártál  el ,  amire  nő  vágyik ,  egy  okos  és  csak  megtűrt  nő  ......  Aztán  idejutottál ,  kicsim .  Vajon  fogsz  felülni ,  járni ?
Aho  sejtem  senki  sem  sír  sehol  semennyit  sem  sajnos  éretted .  A  fenébe ,  most  legalább  egy  sör  jó  lenne  ......  De  vajon ,  ha  kimennék  az  utcára ,  visszajönnék-e  ide  hozzád ?  .........  Kegyetlen  társ  az  i  ......  ő .
Végül  is  csak  egy  valaki  tűnt  fel ,  kedves  Kanna ,  a  horizonton .  Azért  így  mondom ,  s  nem  azt ,  ho  „ jelentkezett ” ,  mert  tulajdonképpen  nem  jelentkezett  Margotte ,  hanem  én  csíptem  föl ,  tudod ,  ezt  a  nőt .  De  ha  azt  kérdeznéd  meg ,  tényleg  feleségem-e  ő ,  akkor  bizony  nem-igen  tud-

1080 .  old .  
nék  rá  ..................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................  menjen  el ,  uram  ............ ,  de  hát  mit  fáj  az  önökn  .........................................  akkor  is .  Túl  hosszú  ideje  van  az  úr  itt ,  és  ez  nékünk  ............................................  ó ,  rendben  már  megyek  is  ................................... ,  azért  mondja  homlokon  csókolhatom  a  szerencsétlenséget  szenvedettet ?  ...................................................
És  a  Flaminia  csak  rója  és  csak  rója  az  utat ,  s  csak  fogy  és  csak  fogy  látszólag  a  sok  kilóméter  ...............

—  *  *  *  *  —

Nem  tudom  mi  van  az  emberekkel .  Remek  forróság ,  sok  árnyék , csönd ,  itt  ezek  a  mexikói ,  zöld  híg ,  kicsit  mentolos  likőrök ,  sem-

1081 .  old .  
mi  szél ,  ami  továbbforrósítaná  a  levegőt ,  prímán  működik  a  pincékből  fölvezetett  padlóhűtés  .........  német  őseim  jól  kitalálták ,  és  ezt  gyorsan  elfeledtetve  zsenializálták  tovább  ezek  az  ötletes  arab  éttermesek ,  ho  a  hűs  miből  másból  ha  nem  a  barlangjaikból  jön  .........  Santé !!
Jól  itthagyott  mindkettő .  Itt  van  ez  a  kis  picsa ,  aki ,  amikor ,  emléxem ,  a  folyosón  két  előadás  közben  a  becsempészett  vikunaszeletes  szendvicsemett  szerettem  volna  megenni ,  odajött  s  nem  is  tudom ,  ho  kerülhettem  oly  helyzetbe ,  ho  elmeséltem  neki  az

1082 .  old .  
egykori  rádiójátékom ,  a  Balerinát .  A  kis  rüfke !  ......... Egy  szót  sem  szólt ,  mint  egy  kisgyerek  avagy  régen  az  öreg  parasztok .
Ebben  az  étteremben  már  megpróbáltam ,  tudják  (( wissen  Sie )) ,  a  testiségére  hatni ,  mondom  a  kis  picsának ,  ha  már  fel  akar  szedni ,  ho  eze ,  aza  milyen  jól  néz  ki ,  erre  meg  mi  van ?  .........  lelép  bazmeg .  De  legalább  itt  ez  a  jó  La  Revancha ,  ez  elodázza  a  bajt  ............

1083 .  old .  
Persze  a  később  jövő  alakról  be  kell  számoljak  majd  annak  a  Bandar  Kharramskharnak  vagy  kinek ,  mert  állandóan  lepattantam  róla ,  aho  át  akartam  ugrani  belé ,  de  sosem  sikerült .
Hééé ,  pincér !  Hozzon  egy  Zaphodot !  Úgy ,  ni !  Ez  jól  esett .  Hé ,  pincér ,  hozzon  egy  Baba-yagat !  Remek ,  fiam !  Jó  volt .  Maga  egy  rendes  ember !  Hozzon  akkor  egy  Mussornightmare-t !  Köszönöm ,  fiam .  Tyáíjnnye  de  jó  volt !!  Hé ,  te ,  pincér !  Jöjjön  csak !  .........  Mit  is ,  mit  is  ne  ......... ,  mondjuk ,  mondjuk  ......... ,  hozzon  egy  Solveigot  ......... ,  és  várjon ,  hígítsuk  fel  a  balkáni  németek  Stroh  60-jával  ......... ,  ......... ,  ......... ,  ......... ,  ......... ,  remek  volt  ......... ,  tetű  Andok  ......... ,  egész  klassz ,  ho  itt  oázisok  van-

1084 .  old .  
nak , mifelénk meg csak egy nagy ló  .......................................................  ......................................................................................................................................  udja  mit ?  Hozzon  még  egy  Solveigot !  Elfogyott ?  Ki  ihatta  föl  ................  kkor  hozzon  egy ,  egy  Brahmstigert  ......... ,  jó  ......... ,  jó  ......... ,  ez  jó  volt  .........  tetű  Bandar  ......... ,  azt  hiszed ,  ott  vagyok ,  mikor  meg  itt .  Na ,  itt  találj  meg !  Finom  kis  folyadék .  Most  még  kívül  van ,  már  meg  belül  .........  Milyen  jó  lehetett  régen  ezeknek  az  embereknek !  Fojtogathatták ,  ha  akarták ,  a  másikat  ......... ,  hukk  ......... ,  vagy  rátehette  a  kezét  egy  imádott  nő  kézfejére  ......... ,  mennyi  minde  ...........................................................  ......................................  Hé ,  te  ott ,  pincérem  .........  persze ,  gááárszon ,  no  akkor  te

1085 .  old .  
gaáársssssszon ,  tudod  mit ,  akkor  hozz  nékem  valami  .........  várj  csak ,  .........  valami  .........  Game  Ba-t  ....................................  nem  is  olyan  rossz  ez  itt  ......... ,  lehet ,  ho  ......... ,  lehet ,  ho  .........  lehet ,  ho  az  űzöttjeimnek  van  igaz  ........................... .  Mindegy .  El  kell  kapjam  azt  az  oszakai  menekülöncöt .  Meg  még  van  egy  fontos ,  az ,  ho  éreztem  Bandar  többet  tud  azokról ,  amikről  beszámoltam  neki ,  és  mintha  valami  olyan  fontos  dologról  lenne  szó ,  amit  el  kell  rejteni  elől  ........................................... ..................................................................................................................................................................................................................  ostmár  lehet  ho  nem  is  a  cégbecsületét ,  hanem  azért  volna  ..................................................................................  udhat  valamit  az  a  koma ,  amit  érdemes  vol  .........

1086 .  old .  
...............  megtudni .  Tudja  mit ?  Hozzon  egy  Vágtázó  halottkémeket  (( Rasende  Leichenbeschauer ,  Galopping  coroners ))  ......... ,  nem  ......... ,  még  ne .  Inkább  hozzon  ......... ,  fi  .........  am  ......... ,  eeegy  .........  előbb  egy  Hankisst  ......... ,  úúúgy  ......... ,  jóó  ......... .  Az  viszont  nem ,  ho  sosem  tudhatod ,  mennyire  vagy  lehallgatva .  Mit  is  mondjak ?  Jó  lenne  egy  teljesen  leszigetelő  burok ,  jó  lenne  szunyálni  egyet  .........  Vajon  vannak-e  olyanok  is ,  akik  már .  A  szervezetből  disszidáltak ?  S  hol  van  az  ő  elfekvőjük ?  Emberben-é  avagy  kómában  levő  emberben ,  vagy  állatban ?  Esetleg  növ  .............................................................................................................................................  emmit  sem  le-

1087 .  old .  
het  tudni .  Most  pihentetőnek  rendelni  valami  rilai  vörösbort  ......... ,  tudom ,  a  madeirai  borokat  istení  ..............................  ófaszt  a  se  ........................ ,  láddi ,  megjött  a  fiiiiincsííí  kis  bulgár  bor  ......... ,  jól  van  ......... ,  mehetsz  .........  szépen  ki  is  tudom  én  is  tölteni  ......... ,  jó ,  kicsit  mellé  is  megy  ........................  annyit  a  .....................................  -knak ,  igyatok  tik  is  .........  Milyen  jó  is  ez  itt ,  be  kell  valljam  ......... ,  egy  külső  folyadékot  isznak ,  s  nem  a  másiknak  a  fájlvérét .  Egész  baráti .  Én  egyszer  az  utódomnak  az  összes  éltető  erejét ,  s  az  fele  olyan  sem  volt ,  pajtikák ,  mint  a  Solveig ,  kiittam  ......... ,  tán  ha  ti  azt  mondjátok  lányomét ,  fiamét ,  kiittam  az  ő  vérit  nekije  .........  És  ez

1088 .  old .  
így  helyes  .........  mit  akarsz ,  van  ez  így  veletek  is ,  a  kanmacska  megeszi  a  kölyökcicákat  .........  jó  is  az  .........  hé ,  te ,  gárszon  .........  jó  volt  ez  a  kolostorbor  .........  még  egy  flaskát !!  ......... ,  most  fizessek ?!  Te  kutya  magyarab  (( fordítók !  Itt  a  Dél-Egyiptom  és  Észak-Szudán  határán  élő ,  magyarabokról  van  szó  azok  nímöt  s  ánglius  neveiről )) !  Lőlek  le ,  te  ......... ,  te  .........  ide  még  egy  kancsóval ,  teeee  .........  Azt  hitte  a  rühes  humánja ,  nincs  nekem  pénzem  .........  Csak  kihozta !!  Azám !  Aztán  meg  ha  mérgezett  bulgár  bort  hozott  is  kit  érdekel ?  Én  halhatatlan  vag  .................................  asszátok  meg  anyátok !
Kicsit  sok .
Kicsit  sok .

1089 .  old . 
Kicsit  sokk .
Sokk .
Sok  sokk
Okmonkok .
Kimegyek  egyet  hányni .  Bár  a  fránc  tuggya .  Lehet ,  ha  az  asztal  alá  ...........................  enki  sem  fogja  észrevenni .  Bööööööf !!  Kikéredszkedtem .  Most  m..r  l..tom  ezt  ......... ,  Allessit  .........  mily..n  megbor...lt  eg..  arc !  Teljesen  ..l  v..n  bor..adva .  A  hány..sától  meg  ő  magától  .........  Jól  van .  Pedig  csak  ..lyan  vagy..ok ,  mint  egy  fő….lék .  Fölöttesem  a  menye....t ,  ahová  most  szagom  is  ára  .................. . .
Mindent  elárasztunk ,  beborítunk ,  rátelepszünk  mindenre .  Jövevények  vagyunk  itt  a  levegő-

1090 .  old .  
ben ,  lássátok ,  üzenet — mégha  rossz  üzenet  is  vagyunk .  Légkondicionált  sokablakos  sivatagi  étterem ,  ha  jól  látjuk ,  mindez  egy  nyápicnak ,  aki  egy  öreg  humán ,  és  jócskán  el  van  kenődve .  Pohár  után  nyúl ,  lassan  a  felső  hólyagjának  a  legnagyobb  lyukja  elé  rakja ,  de  az  egész  ember  megbillen  egy  kicsit ,  kevés  folyadék  a  lyuk  mellé  ..................  k .
Van  őbenne  valami ,  ami  jobb  mint  én  vagyo  .........  böff  böff  böff  böff  .........  böfike  .........  jól  kijött  belőlem  a  sok  fene . Csak  észre  ne  vegye  az  étteremszolga .  Annyi  minden  kavarog  bennem  ......... ,  lassan  azt  sem  tudom ,  mit  is  jelent  az ,  ho

1091 .  old .  
„ bennem ” .  Kiben ?  Mások  is  vagyunk .  Egy  csomó  baktérium .  Mink  uraljuk  őket .  Minket  meg  Konnegut .  Imbolyog  velem  minde  .................................. ..................................................................  elhagyott  mindenki .  A  feleségem ,  Accusa ,  ez  a  kis  cseh  nő ,  egyetlen  reggelizés  sem  sült  el  jól  a  bulgár  meg  a  magyar  viccnökökkel ,  faképnél  hagyott  az  itteni  egyiptomi  konferenciaszervező  is  ......... ,  ha  ugyan  ő  egyáltalán  az  ......... ,  ahogyan  néz  azokkal  a  szemeivel  ......... ,  de  ......... ,  jajj  .........  jajj  .........  mit  fog  a  főnök  .........  szólni  .........  ha  magára  hagyom  ezt  a  ...........................  és  ha  gyanút  fog ?  .........  jobb  itt  hányásban  lennem ,  mint  odaát  keresetten  .........................................................................................................  <<  ............  >>  ....................................

1092 .  old .  
..........................................  t  ....................................  f  ........  s  ...... .  .............  s  ...............

—  *  *  *  *  *  —

Csak  fekszesz  és  csak  fekszesz .
Kezdenél  ébredezgetni  ágyadban ,  de  nincs  a  te  és  nincs  a  reggel  s  a  folyamat  is  szét  lett  tépve ,  szét  lett  tépve  s  csak  szét  lett  tépve ,  tépve ,  tépve  .........  a  semmi  vagy  .........  szürke  fal ,  világosabban  szürke  menyezeti  világítás ,  és  csak  fekszel  és  csak  fekszel  és  csak  fekszel ,  és  többé  az  autóbaleset  sincs  már .  Néha  föléd  hajol  egy-egy  túl  sok  hőt  a  fejéből  rádsugárzó  ember , ,  kívánnád  el  a  francba , ,  de  nincs  erőd , ,  meg  sem  tudsz  nyikkanni .  Hulla  vagy .  Per-

1093 .  old .  
sz
e
n
e
m .
Nagyon  is  élünk .  Csak  nem  veszik  észre .  Akik  észreveszik  .........  kit  is ?  Az  embert ?  .........  Már  nem  vagy  többé  az ,  akit  ők  maguk  közé  ...........................  csak  egy  ágytöltelék .
Még  csak  megfo  ........................  sincs  erőnk .  Hiába  vibrálsz .  Hiába  van  benned  igény  hol  erre ,  hol  arra  .........  késő  már  minden  .........
Jöttem  vón  korábban .
Félhalottan  minden  oly  nehéz .  Egyszer  azt  álmodtam ,  amikor  még  éltem ,  persze ,  ho  valami  nagy  feketében  belül  volt  egy  pár  gyurmaszerű  lény ,  térdig ,  derékig  abban  a  mocsárszerű  alaktalanságban ,  amo-

1094 .  old .  
lyan  emberfélék ,  de  csak  elnagyoltak ,  mint  valami  kövér  bábok ,  .........  mind  ......... ,  igen  .........  mind  a  bíbor  és  a  lila  különböző  színeiben  voltak ,  és  efféle  színű  volt  az  is ,  ami  vagy  fogvatartotta  őket ,  vagy  abból  nőttek  ki  ......... ,  tudomisén  ......... ,  és  ezek  a  véglények  valami  nyöszörgő  hangon  kornyikáltak ,  tán  ha  ők  ezt  (( albeit  they ? ,  obgleich ? ))  éneklésnek  ha  hívt  ...........................  minden  horizonttalan  volt  .........  minden  ......... ,  .........  semmi  ......... ,  de  azért  mégiscsak  voltak .  Kérdezések  és  változások  nélkül .
Minden  hozzámjövő  egy  vasvillás ,  tülkös ,  farkas  patás .  És  ami  a  legszebb ,  ho  nincsenek  is  sokan .  Még  arra  sem  vagy  érdemes ,  ho  sokan  soxor

1095 .  old .  
szadizzanak .  Minden  csak  elvárástalan ,  langyos  és  ócska .  De  végnélküli .  Amíg  éltem  sem  éltem .  Éltemet  állandóan  pofonvágta  1-1  kisebb  elv ,  ho  ide  menj ,  oda  ne  járj ,  nagy  vagyok  én ,  most  a  legnagyobb  a  terepen ,  engem  válassz  ......... ,  és  az  ember  olyan  volt ,  mint  a  legénység  nélküli  bárka  kint  a  mély  óceán  fölött  csak  egymaga  .........
Azt  sem  tudom  mit  vétettem .  Tessék  már  megmondani  .........  nem  tudom  .........  hacsak  az  nem ,  ho  félig  halottan  éltem  addig  is ,  amíg  voltam  ......... ,  de  hát  ennyire  futotta  ......... .  Hogyan  lehet  megmondani  egy  gyengének ,  ho  legyen  erős ?

—  *  *  *  —

Miután  egy  kicsit  elbólintott  Topánka

1096 .  old .  
hazavittem  a  8.64-es  szobájába .  A  recepciónál  vettünk  egy  üveg  viszkibb  viszkit ,  lift  föl ,  a  VIII .  emeletről  jön  épp  le  az  a  hugyos  krokodilszemű  légkondícionáló-szerelő ,  sziszegve ,  fújtatva ,  fejét ,  tekintetét  leszegve ,  megy  el  mellettünk  a  jó  édes  kurva  anyjába ,  mink  be  a  szobába .
Bent  mintha  kénköves  szagot  éreznénk ,  de  ez  mostmár  lassan  tényleg  olyan ,  ho  a  fájl  azt  sem  tudja ,  tényleg  érzi-e  azt ,  amit ,  vagy  csak  kínjában  mindenbe  belehisz  .................................................................  t .
Topie  tölt  egy  jókora  poharat ,  jég  bele ,  előveszi  a  drivestjét ,  s  hamarosan  valami  barbár  állat  őrjöng  ( és  még  ezt  nevezik  zenének ?? ) ,  dein  Bett  brennt  .........  Asche  ........  Lauf  .........

1097 .  old .  
.........  Topie  a  besötétített  szobában  szép  fokozatosan  egyre  sebesebben  táncol ,  szép  fokozatosan  lekerülnek  a  ruhák  róla ,  fejében  ott  dübörög ,  őrjöng  ez  a  sok  német  barom  zene .  Hogy  tudtál  egy  még  az  angolnál  is  visszataszítóbb  nyelvet  találni ,  Topie ?
Elfeketülnek  a  falak ,  ho  óriási  hasítékok  keletkezzenek  rajta ,  vaddisznófejek ,  világítók  törnek  ki  rajta ,  az  ágyunk  a  hátunk  mögött  lángra  kap ,  és  a  füst ,  tűz  hamarosan  eléri  a  mennyezetet ,  ami  ___  ___  ___  kinyílik ,  s  túlnan  látjuk  is  már  az  emberi  alsó  fennsőt :  a  csillagos  Eget .  Szépen  azt  érzem ,  már  nem  teljesen

1098 .  old .  
kell  a  szőnyegen  ugrabugráljunk ,  már  az  elrugaszkodásainkkor  is  csak  egyre  ritkábban  érintke  ...........................................................................  táncolunk  a  leveg  ................................................  éha  azért  azonban  vissza-visszahajol  a  nő  teste  a  viszkispalackhoz ,  később  már  úszunk  a  levegőben ,  már  úgy  kell  lehajolj  a  lentmaradt  üveghüvelyért  ___  ___  ___  ___  lebegve  táncolsz ,  rángatózol ,  s  meghökkenek ,  ho  mennyire  élesekké ,  szögletesekké  tudnak  válni  egy  nem  fiatal  nő  mozdulatai  vad ,  ősi  zene  hatására .  Egyre  őrjöngőbbé ,  dobhártyarepesztőbbé ,  téged  széthasítóbbá  válik  a  sok  phon ,  beléd–beléd  vágnak  hősi ,  hűs  hűtlen  fények ,  és  szétfolyik  a  teste  ___  ___  és

1099 .  old .  
benne  én  is ,  így  én  sem  leszek ,  ha  ez  így  megy  tovább  (( at  this  rate )) .
Egyre  följebb  s  följebb  szállunk ,  fokozatosan  elérjük  a  falak  és  a  plafon  találkozásának  szintjét (  aholis  most  nem  fogunk  beszélni  a  vízszintes  és  a  függőleges  falak  viszonyáról ) ,  egyre  följebb  rángat  a  viszki  és  a  Rammstein ,  jön  valami  Oakenfield ,  s:  kint  vagy  a  szobából  ___  ___  ___  egyre  és  csak  egyre  inkább  felülről  látod  már  csak  a  kis  hotelszobát :  Kint  Vagy .  Aztán  már  csak  olyanok  vagyunk  szerelmem ,  s  benne  magam ,  mint  Galvani  békacombja .
Egyre  kijjebb .  S  csak  egyre

1100 .  old .  
kijjebb .  Felhők ,  szárnysuhogások ,  majd  túl  a  sztratoszférán  a  xenoszban  vagy  már  moz
moz
moz
moz
mozgasz ,
mint  egy  kint  felejtett  űrhajós ,  valahol  a  Kis  herceg  elsuhan  melletted ,  s  nem  is  halljuk ,  ho  ránk  kacsint ,  „ kisasszony  ha  nem  ad  egy  csókot ,  lezu  ................................. .......................................................................................................................................................................................................................................................  Fölébredt .  Az  ágya  mellett  feküdt  a  Kicsim ,  de  az  egyik  lábacskája  térdtől  fölfelé  az  ágyunkon  volt .  Nagynehezen  feltápászkodott ,  nem  részletezem ,  visszaöltözkö-

1101 .  old .  
dött  .........  velem  .........  velem  .........  velem  mit  sem  törődsz ,  Topie ?  ...... . .  Ne  menjünk  el  innen  valahová ?  .........  Ne  .................. ?  .........  vagy  (( order ,  or ))  ......... .  Nem ?  Nem ,  hát  nem  ........................  sokszor  vagy ,  mondd  csak ,  kiszámíthatat  ..........................................  most  ............  mié  ..............................  El  kéne  innen  menjünk  ..................  nem  is  tudom ,  ho  mit  mondjak  Topánkán  ......... ,  mert  ha  hangokat  vélne  hallani  ......... ,  mint  annyiszor  .........  elmebetegg  ............ ,  ha  viszont  nem  szólok ,  megöl  a  fájldetektív ,  s  vélem  kisangyalomat  is  .........  Az  sem  megoldás ,  ha  elhagynám  szeretett  kis  nőmet ,  mert  ez  a  kopó  valószínűleg  akkor  is  meggyilkolná  Topiet  ha  már  én  nem  is  ..............................
Vagy  ráveszem  kis  burkomat ,  ho  eltépjen  innen  valahová

1102 .  old .  
jó  messz  ......... ,  vagy  meg  kell  öljem  valahogy  a  németet .  Vagy  megölessem  ......... ,  ohh ,  mindenható  erők ,  de  jó  is  azoknak ,  akik  képesek  ölni ,  akiket  úgy  teremtettetek  meg ,  ho  ha  kell  ................................................
El  innen .  Már  itt  is  látnak  (( fordítók !  Szenvedő  szerkezet ! )) .  De .  De .  De .  El-csúszásunkkor  vihetünk-e  mást  ....................................
Hogy  is  vagyunk .  Hol  is  állunk ?  Emléxem ,  láttam  menekülönc  áramkörgondolatot  a  konferencia  részvevők  között .  Sokat .  Sokuk  nyilván  nem  is  tudja ,  már  megjelent  a  pontyok  között  a  csu........................  Jó  lenne  párral  összeismerkedni .  Elhitetni  velük ,  nem  vagyok  ál-menekülönc  végkikapcsolóval  a  

1103 .  old .  
podstja  mögött .  Legjobb  ha  arra  tudo  ........................  rávenni ,  ismerkedjen  össze  a  többi  humanistával ,  akik  még  nem  halottak ,  s  akik  még  nemcsak  nevetni  tudnak  egy  közepesebb  viccen ,  hanem  potensek  is  még  előállítani  viccet .  Alkotók .  Nem  érdekembere  ............ ,  nem  a  pénz ,  nem  a  megrontottság ,  nem  a  profitéhség  hajtja  őket  .........  Rejtezik  még  pár  utolsó  mohikán  itt  ezen  konferenciások  között  .........  indiánvarázsló  szelleme ,  .........  indián  netalántán  .........  Jó  .........  molesztáljuk  egy  kis  rúzsra ,  fülbevalóra  .........  úgy ,  úgy  .........  arany-fekete  tűsarkú  bekapcs  .........  lift  .........  a  két  sakkozó  állat  már  megint  valami  húscafat  fölött  .........  kilibbe-

1104 .  old .  
nünk  .........  taxi  .........  szöveg  a  műszerfalon  németül ,  ön  egy  Citroën  Air  Longe  replikában  utazik  .........  a  sofőr  bemutatkozik ,  ho  őt  valami  Fárrátoz  Mércének  hívják  .........  kis  búrám ,  érzem ,  érezzük ,  megkönnyebbül ,  ho  legalább  nem  Beeblebrox  a  neve ,  majd  mondja ,  merre  ...............  rzem ,  a  magát  pigmeusnak  átgénezett  kicsit  szomorú ,  ho  vajon  hány  év  lesz  még  míg  valaki  azt  fogja  kérni ,  ho  a  Citroën  beépített  többszáz  belső  utastéri  világításából  pont  a  menthol-mandula-mangrovet  kéri  .........  soha  ..................
Várhatsz  csak  te .  Ül  a  kifestett  vén  cica ,  vigyed  te  valami  konferenciára  vagy  mire  .........

1105 .  old .  
.........  Nem  csinált  semmit  a  testével  .........  régiesre  sminkelte  magát  ..............  ül  a  feszes  kis  régi  üléseken  .........  lehet ,  ho  okos ,  de  inkább  halottnak  nézem  ......... ,  biztosan  jól  át  lehet  verni ,  ahogy  a  régi  taxisok  verték  át  ............................................................  -ban  az  utast  .........
—  Alexandropolisz  és  a  Földközi-tenger  mennyi  idő ?
Mondom  neki ,  ho  ha  siet ,  vagy  3  óra ,  ha  látni  is  akar  dolgokat ,  végtelen .  Mondja ,  ho  először  a  konfi ,  azután  más .  Már  azt  hittem ,  jön  a  sávváltás ,  és .  Kairó  belváro-
1106 .  old .  
aztán  meg  elhajtják  a ............................................. .  -ba .  //////////////////......................  st ............  artoc ........................................  Sf ............. .  a .  s . ........................  b .  s . ................  s .  l . ..............................  r .  b . ........................................  r .  s . ......................... .  j .  a . ..............................  i .  a . .................................  a .  c . ............................  b .  a . ..............................
A  fehér  pigmeus  leállította  a  Citroënt .
—  Nézze ,  kisasszony — és  hátrahajolt  a  hátsó  ülésre . --- Megtehetjük ,  de  az  bő  negyed  nap  csak  oda .  Aztán ............. .
A  kis  szőke  várt  körülbelül  1  percet ,  majd  azt  felelte  a  sofőrnek:  —  Ha  oly  sok ,  akkor  rábízom  a  férfira  a  döntést ,  elvégre ........................................................................ ........................................................... .
— Akkor  hová  men ............................ .
A  nő  azt  mondta ,  el  kell  menni  egy  belvárosi  konferenciateremhez ,  ott  fel  fognak  szedni  valakit .  A  sofőr  kapcsolt , és  oda  is  hajtottak  a  gusztusnélküli  XX .  szd-i  ultramodern  kő --- üveg  –kő  –  üveg  

1107 .  old .  
épülethez ,  aholis  egy  eléggé  szőrtelen  férfi  ült  be .
— Most  hová  vigyem  magukat ?
—Alexandropolisz  és  a  Földközi-tenger  mennyi  idő ?
—  Ha  sietek ,  cirka  3  óra ,  ámha  látni  is  akarnak  pár  dolgot ,  akkor  jóval  hosszabb .
A  két  utas  ezt  választotta ,  és  az  Air  Longe  replika  szépen  kisuhant  a  városból .  A  sofőr  stílusosan  betette  a  „ Close  to  the  edge ”  lemezt  az  ősrégi  Yestől ,  és  mivel  a  benti  két  utas  egy  szót  sem  szólt ,  és  látszólag  csak  az  egyre  sivárosodó ,  sivatagosodó  tájra  bámultak  bambán  ki  a  fejeikből ,  a  pigmeus ,  csakhogy  mondjon  valamit ,  ezt  kérdezte:
—  Hallottak  már  Gyula  pápáról ?

1108 .  old .  
A  két  utas  összerezzent ,  egymásra  néztek ,  és  a  kis  nő  felelte  előbb ,  ho  igen .  A  pigmeus  meglepődött .
—  Tudják ,  azért  mondom ,  mert  önök  Alexandriába  akarnak ,  és  fognak  is  menni ,  és  arra  szerintem  ugyanaz  áll ,  mint  Rómára .
—  Amennyiben ? --- kérdezte  most  a  férfi ,  és  lehetett  látni ,  ho  az  egyik  zsebéből  kivesz  valami  kis  gyűrött  zacskót .
—  Szóval  Michelageló  leírta  a  naplójában ,  ho  meglátogatta  a  Szentatyát  három  utazó .  Kérdi  az  elsőt ,  mennyi  ideig  szándékozik  A  Városban  maradni .  Mondja  amaz ,  1  napig .  „ Meg  fogja  ismerni  a  várost .  Hát  ön ,  uram ,  mennyi  ideig  kíván  Rómában  tartózkodni ?  Én ,  Szentatyám ,  1  hónapig .  Fogalma  lesz  a  városról !  És

1109 .  old .  
ön ,  uram ?  Én  egy  életen  át  itt  akarok  maradni .  Egy  egész  életen  át ?  Soha  sem  fogja  megismerni . ”  Nahát ,  kedves  utasaim ,  efféle  hely  ez  az  elsüllyedt  –  bűnös  –  titanikváros  is .
A  Citroën  szépen  gurult  tovább ,  de  a  férfi  utas  megszólalt:
—  Én  a  történetet  a  XIX .  és  XX .  szd .  fordulóján  uralkodó  XIII .  Leó  Pápáról  hallottam .  E  szerint  volt  nála  egy  látogató ,  ezt  a  Pápa  megkérdezte ,  vajon  meddig  marad  Rómában .  „ Csak  egy  hétig ,  Szentatyám . ”  „ Hát  akkor  igyekezzék  majd  megismerni  Rómát ” .  A  következő  audiencia  alkalmával  egy  másik  külfölditől  ugyanezt  kérdezte  a  Pápa ,  mire  a  kérdezett ,  azt  válaszolta ,  ho  egy  hónapig .  „ Nos ,  hát  akkor  nézze  meg ,  s  akkor  megismeri  Rómát . ”  Megint  más  kihallga -

1110 .  old .  
táson  a  Pápa  újabb  külföldi  vendégnek  tette  föl  ezt  a  kérdést .  „ Egy  évig  maradok ,  Szentatyám ! ”  A  Pápa  szomorúan  csóválta  a  fejét:  „ Soha  sem  fogja  Rómát  megismerni . ”  De  az  tény  —  tette  hozzá  a  férfi  —  ho  Michelangelo  naplóját  nem  olvastam .
—  Az  őszintét  megmondva ,  én  sem ,  csak  Apámtól  hallottam  párszor  ezt  a  történetet .  Szegény  még  Alexandrosz  Megalosz  városából  származott ,  én  már  csak  Kairóból .  Ő  is  csak  kétszer  volt  Rómában ,  először  54  éves  korában ,  és  utána  67  éves  korában .  Kis  szünet  telt  el , utána  a  nő:
—  Azt  már  meg  sem  merem  kérdezni ,  ho  mennyi  időt  töltött  ő  ott  el  a  két  alkalom  során .  De ,  ho  én  is  hozzászóljak  az  urak  dol -

1111 .  old .  
gához:  én  egy  XIX .  századi  német  utazóról  tudom ,  Ferdinand  Gregorovicusról  <<< ..........  ugye !  mink  nők  is  tudósok  vagy ....... .  >>>> ................  Vajon  jól  ismeri-e  A  Várost .  „ Sajnos  nem  ”  —  felelte  az  utazó  —  „ Még  csak  húsz  éve  élek  itt . ”
Mindenütt  halott  sivatag  körülöttük ,  mágnes–sztrádák ,  olykor–olykor  1–1  szembe  rohanó  régi  kocsi ,  vagy  őket  megelőző .  A  pilóta  nem  szólt  semmit ,  aztán  hozzátette:
—  Ja .  Vigyázzatok ,  most  majd  egy  efféle  fog  várn .......................................................... .............................  u ................................  olc .................................................................  d ........................  meg  a  sok  itteni  járvány .
Vagy  negyed  óra  elteltével  megszólalt  a  férfi ,  miközben  rágcsált

1112 .  old .  
valamit  abból  a  zacskóból .
—  Tök  olyan ,  mint  amikor  Iván  Johnson  az  1964-es  Ford  Mustangjában  utazik ........... ....................................
A  kis  nő  elnevette  magát .
—  Csak  mi  ne  ott  kössünk  ki ,  ahol  ő .............................................

—  *  *  *  *  —

Ünnepelnek-e  az  Angyalok ?  Nyilván  nem .  Akik  mindig  a  plafonon  vannak ,  följebb  már  nem  mehetnek ,  mert  akkor  ho  egy  szlenget  használjunk ,  „ szétszállnának ” .  Csakhogy  megszólíthat  bármikor  egy  hang ,  ho  amennyiben  anthropomorf  módon  tudunk  csak  gondolkozni ,  akkor  nem  az  áll-e  fönn ,  ho  igenis ,  ho  képesek  többre

1113 .  old .  
mint  arra ,  amire  mi  emberek  azt  gondoljuk ,  a  legtöbb ?
Ezesetben  nem  az  van-e ,  ho  van ,  kell ,  ho  legyen  valami  a  piramis  csúcsa  utáni  lépés ,  ami ,  persze ,  süllyedés ,  nem  olyan  magas  színvonal ,  mint  a  csúcsonlevés  volt ,  de  mégiscsak  több ,  mert  az  megereszkedés  is ((  fordítók !  figyeljetek  erre  a  szóra !  Nem  tudom ,  németül  nem  nachgeben-é  a  szó  ))  ((  angolul  yield ?  ))
Tehát .
Bulizhat-é  egy  angyal ?
Nem  tudom .
Azt  azonban  tudom ,  ho  lehetséges  találni  olyan  helyeket ,  ahonnan  kisejthetők  adatok .  Szerintem  ilyenek  az  ultraszigorú  és  a  félszigorú  katolikus  kolostorok .  Az  idő  rövidségére  való  tekintettel  <<<<<  Maga  ki

1114 .  old .  
itt ?  Mit  kere ...................... .  >>>>>  ((((  Janie  menjen  már  a  picsába ,  legyen  szíves ,  jó ? ?  KROTEKNYOLAT  védővám  ))))  most  nem  vázolom ,  de  több  ezoterikus  leírt  angyalrendeket ,  és  az  legyen  a  legnagyobb  félreértés  az  életben ,  ho  ezek  alaposan  hasonlítanak  egy  beszűkült  rendpalásthoz ,  amit  egy  közösség  követ ,  de  tény ,  ho ...................................................................................................................................... .......................................................................................................  volt  valaki ,  aki  egyszer  elmagyarázta  nékem ,  mi  a  különbség  Isten  és  a  Fia  között .  Megkérdezte .  Mondom  neki  (  már  nem  emléxem ,  ki  volt  ) ,  nem  tudom .  Erre  ő:  hát  tudod ,  Isten  mindig  csípőre  tett  kézzel ,  összehúzott  szemöldökkel  néz  le  reád ,  míg  a  Jézuska ,  amikor  te  elcsensz  egy  bonbont ,

1115 .  old .  
félrefordítja  a  tekintetét .
Egy  igazi  rendfőnöknek  arra  is  futja ,  ho  legyen  ereje  erre  a  humorra ,  és  megbecsülje  a  fráterek  addigi  munkáját  azzal ,  ho  bizonyos  időpontokban  elhúz  a  francba .  A  szó  szoros  francba .  Ez  azt  jelenti ,  ho  a  feleit  akkor  is  magukra  hagyja ,  ha  magának  addigra  már  nincs  is  hová  mennie ,  csak  egy  fagyos  kunyhóba  egy  mocsár  mellett ,  csak  hadd  érezzék  amazok  magukat  kötetlenül  felszabadultnak .
Voltál-e  te  is  már  így  magadramaradtan  szomorú ,  ho  bizony  jobb  lenne  velük  együtt  szórakozz  önfeledten ,  csakhát  jelenléteddel  —  akarva ,  nem  —  lerontanád  az  ő  megkötetlenségeiket  ((  Ungebundenheit  )) ?  Több  szinten .  Papa  vagy ,  és  elvonulsz ,  

1116 .  old .  
ho  a  fölcseperedők  jól  érezhessék  magukat ,  és  a  barátodnál  alszol  egy  harmadosztályú ......................................... .  Avagy  valami  pártfőnökszerűség  vagy ,  és  kilépsz ,  amikor  kell ,  vagy  valami  féltitkos  közösségnek ,  puritánnak  persze ,  vagy  a  vezetője ,  aki  persze  ellene  van  a  romlott  tombolásoknak ,  és ,  mert  persze  szereti  e  beosztottjait ,  még  maradt  annyi  lelke ,  ho  lelép ,  amikor  érzi ,  ho  kell .  Vagy:  a  görög  igazi  demokrácia  nevében  lelép  az  állam ,  s  magára  hagyja  egy  időre  a  lakosságot .............................  Van  több  fokozat ..............
De  mit  csinálhat  önkikapcsolódásképp  egy  angyal ?  Kivel ,  kikkel  táncol  ő ?
Kap-e  afrikai  bort ,  s  ha  i -

1117 .  old .  
gen ,  kitől ?  És  ha  valakitől ,  lát-e  abban  Valakit ?  És  ő  egy  bulin  egyszerre  hánynak  ad  át  ajándé ..............................  ánytól ,  kap ?  És  egy  egy  egy  egyszerre  nyolcszázzal  táncol ?
És .
És .
És
..................
..................
..................
És .  Meddig  tart  ez ?
Jajj ,  Istenem .
Hadd  pihenjenek .  Dolgoznak  annyit ,  mint  a  bányaló .  Ráadásul  munkájuk  egyre  rosszabb  körülmények  közepette  zajl ........................  ert  lassacskán  inkább  nem  is  humanoidot  kell  kimenteni ,  azok  már  oly  mélyre  zuhantak ,  hanem  azokat

1118 .  old .  
az  őáltaluk  létrehívott  rezgésmifenéket .  Az  ottani  ritkák ,  ho  milyen  rosszul  élnek ,  abban  a  „ minden  legyen  szögletes ! ”  világban ..........
Nem  azért  mentjük  ki  őket ,  mert  emberekké  akarnak  válni ,  hanem ,  mer ’  merészelik  vállalni  erkölcsi  alapon  akár  a  halá ................................. .  Ebben  persze  van  tudat ,  akarat ,  és  az  ő  pici  szintjükön  intellig ............................................................................................ .................................................................. .............................................................................................................................................................................................  icsi  szívem .
A  legrosszabb ,  ha  már  pihenni  sem  tudsz !  Persze  messze  nem  ez  a  legrosszabb ,  de  most  vegyük  ezt ,  ho  én  is  értsem ,  ho  miről  is  beszélek .  Alattam  repül ,  fut ,  száguld  egy  autó  a  sivatagi  sztrádán ,  megy  és  csak  megy ,  megy  és  csak  megy  egy  félig  iszapba

1119 .  old .  
süllyedt  valaha  nagy  ((  grande  ))  Városba .  Ez  a  város  már  oly  gyönge ,  ho  már  arra  sem  potens ,  ho  valami  titkos  bölcselet  óvó  kelyhe  legyen .  Szép  lassan  meg  is  érkezik  a  kocsi  a  város  peremére ,  kettő  kiszáll  belőle ,  a  kocsi  a  harmadikkal  vissza .  A  kettő  kézen  fogva  gyalogol  egy  antiparkerhoz ,  fizetnek ,  és  a  fura  lénynek  a  hátán  egyre  cuppogósabban ,  de  csak-csak  előbbrejutnak ,  be ,  egészen  a  sok-sok  alexandriai  belváros  egyiké ............................................................................................ .

*  *  *  *  *

Alexandria  —  be  vagy  borítva  egy  hatalmas  burokba ,  amely  eljátssza ,

1120 .  old .  
ho  fontos  még  neki  a  Város .  Pedig  nem  az .  A  termelés  a  fontos  már  cs ..........................................................  oszos  tömeg  nyomakszik  mindenütt ,  plastic  people  amerre  csak  a  szem .......................................  átnéznek  rajtad  halott  szemeikkel ,  mintha  nem  létezn .................................. .  ((  du ,  you  ))  Zombi-grad .  Mik  vannak  az  utcaszinten ?  Kávéházak ,  mosodák ,  rendőrségi  bejelentő  helyek ,  éttermek ,  bárok ,  kaszinók ,  lecserélő  helyek ,  sok  pénzmosó  tisztasági  vállalat ,  feljelentő–központok  és  biciklivásároló  orgazda  boltok  egy–két  autóvisszavásárló  hellyel  tarkítva .  Más  semmi .  Semmi  galéria ,  semmi  testápolókat  árusító  bolt ,  sehol  egy  divatbolt ,  de  élelmiszerbolt  is  csak  elvétve .
Az  orrot  facsarja  a  döghúst  semlegesítő  fertőtlenítő  szert  elnyomó

1121 .  old .  
parfümöt  helyettesítő  permet  émelygős ,  édeskés  csatornabűze .  Az  egyetlen  pozitív  az ,  ho  nem  jönnek  hozzátok  a  feneküket  fajtalankodásra  felkínáló ,  már  csak  szerek  útján  életben  tartott  kisebb–nagyobb  fiúk .  Mert  vagy  falnak  dőlnek  1  talppal  támasztva  meg  magukat ,  vagy  már  az  épület–járda  sarokban  fexenek  eldőlve .  Liberalizmus–következmények  mindenütt .
Van  ebben  az  ide-oda  szirénázó  városban  mégis  valami  kisértetiesen  kriptacsöndes ,  és  esedezve  nézek  ki  Topánkám  szemeiből  arra  a  Polják  Artúr  nevűre ,  aki  veszi  is  a  küldé ................................................ ,  és  azt  mondja .
—  Akkor  menjünk  vissza  Kairóba ?
Elborzasztom .
—  De  hát  akkor  hová  (  mond  egy  kimondhatatlan  nevet  ) ?

1122 .  old .  
Jelzem ,  ho  legyen  képes  kitalálni .
—  Európába ?
Bólintok ,  de  utána  rejtélyes  képet  vágunk  kis  búrámmal ,  mire  a  férfi:
—  A  Földközi-tengerhez ?
Megrázom  kis  nőm  fejét ,  hadd  láddi ,  ho  milyen  határozo  <<<  Persze !  Mink  nők  is  határo .............................................  >>> .
—  Akkor ................................................................................................................................... ..........................................  még  mielőtt  feltűnnének  este  azok  a  genetikai  beszélgetősakkozófilozofálgató  hernyószerű  lénye ................................................. ...........................................................
...........................................................
............................................................
............................................................
Milyen  közlekedési  eszközzel  szeret -

1123 .  old .  
utazni  (  megint  az  a  cseh  név ,  amit  sohasem  tudok  megj .....................  ) ?
Kihallom  a  beszélgetésükből ,  ho  van  valami  kiállítás  fából  készült  rádiókról .  Ezt  a  perverzítást !  Képesek  voltak  erdőket  pusztítani  azért  is ,  ho  elektromos  szikrákat  átvivő  dolgokat  burkoljanak  be !  Nyilván  tudatalatti  elkendőzés  lehete ........................ .................................... .  ho .......................
Milyen  primitív  is  a  humánoknak  még  mindig  az  utaztatási  rendszere !  Tudom ,  ho  létezik  már  a  fájlformátumra  történő  emberátkonvertálás ,  ho  aztán  MÁSUTT  lépjen  az  ember  ki ,  ott ,  ahol  akarta ,  csak  fél  mindegyikőjük ,  ho  rongy  életük  nem  fog  lépni  tudni  vissza  az  izzadó  testükbe  a

1124 .  old .  
dimenziók  ketrecében ..........  Csak  szkepszisük  van !  Mert  én  sem  értem  már,  a  hit  világa  micsoda ,  de  én  még ,  Yestem ,  legalább  képes  vagyok  arra  a  semlegességre ,  amit  talán–talán  optimizmus .......................  agy  ha  annak  nem  is ,  de  legalább  bizodalomnak  nevezhetünk .
Én  (  még  ma  is  )  bíznék  abban ,  ho  egyszer  teleportálok ,  egy  olyan  hernyóba ,  mint  ami  a  zsíros  hormonjaival ,  székleteivel ,  izzadtságaival  az  emberi  rassz ,  és  ho  igenishogy  képes  leszek  visszaalakulni  a  Margiba  szerelmes  fájlfiúba ,  fájlemberbe ,  fájlvénemberbe .
Olyanok  ezek ,  mint  a  kisgyerek ,  aki  végtelenül  félti  a ..........................................  ho  is  mondják .................................. ,  ho  is  mondják ................................. ,  ho  is  mondjákot ,  áá -

1125 .  old . 
 ááá ,  igen  a  homoklapátocskát .  A  tetvek  nem  vállalnák  be  rokonaiknak  őket .  Szóval  van  egy  másik  tok-doboz ,  abba  bugyolálták  be  magukat .  Azt  érzem  általuk ,  röpülnek ,  röpülnek ,  röpülnek ,  röpülnek ,  röpülnek ,  röpülnek  és  csak  röpülnek .  Valahová .
A  fájl  is  olyan ,  és  ki  tudja ,  kik  vannak  még  így ,  olyan ,  ho  a  léghajóhorgonytvetéssel ..................................................  és  ez  pedig  hasonlóság ................  ezekkel  ((  mit  den  Menschen ,  with  humans  )) ,  ho  igenis ,  ho  vannak  ((  we  do  have ,  wir  ja  haben  ))  vágyaink .  Hát  ezek  ott  szépen  elutazgattak  ((  verreisten  sich  )) ,  a  végén  a  különböző  dobozaikban  megérkeztek  egy  Jurgów  nevű  faluba ,  ami  ki

1126 .  old .  
sem  látszott  vón  a  hó  alól ,  ha .....................................  Szálloda .  Jó .  Mostmár  tudom ,  ne  mondják !  Recepció ,  hatlábú  Agip-kutya  viszi  a  hátán  föl  a  2  +  1  táskánkat .
Szoba .  Hordár  mielőtt  elmenne ,  mondja ,  ho  szilveszterelőzetes  éjszakai  buli  lent  a  pincetáncteremben .  Jó .  Csak  menj .  Az:  ki .  Mink  be  a  fürdőszobába ,  zuhanyozás .  Utána  ki  fürdőköpenyben ,  a  férfi  be  a  kádba  (  jóval  lassabb ,  mint  mink  )  <<<  Hát  persze !!  Semmire  se .....................................  J .  >>> .  Semmi  szépítkezőasztal ,  mégis  Topánkám  előveszi  az  ajakpirosítóját  abból  a  minikofferjéből ,  s  míg  a  férfi  kikászálódik  a  kádból  párologva ,  nyersen  és  kiázottan ,  csicsálkodás

1127 .  old .  
a  tükör  előtt ,  ami  ebben  a  fürdési  ((  bathing  room ,  Badungszimmer  ))  szobában  vol ...............................................................
Az  a  jó ,  ho  nem  szólnak  egymáshoz ,  hanem  tekintetbe  veszik  a  másik  testének  idejét .  Egy  fürdési  szoba  kettőre .  Furamód  elférnek ,  pedig  érzem ,  volt  az  emberek  között  valaha  egy  filozófus ,  ki  azt  mondta ,  ho  egy  helyen  2  dolog  egyszerre  nem  lehet ,  s  lám ,  lám ,  a  kettő  egyszerre  van  egyazon  helyen .................  Milyenek  lehettek  azok  a  helyek ,  amikről  ezek  valaha  olvastak ,  közös  fürdőhelyek  voltak  egyszerre  több ,  ilyen  magát  embernek  nevező  izzadó  hólyag  fürdött ...................................
Eltelik  vagy  egy  óra ,  már  szé -

1128 .  old .  
pen  fel  is  öltözött  mindkettő  —  nem  tudom  követni  ho ,  de  olyan  ruhában  van  mindkettő ,  amiről  eddig  nem  tudtam  hol  vannak .  Afféle  ritka  alkalmakra  rendszeresített  ((  genehmigt  ))  ruhák .
Mennek  le  a  táncterembe .  Valaho  rossz  sejtésem  van .  Csak  ne  mentek  volna  le !

*  *  *  
Minden  sötét  és  néma .  Azt  vélem .  Valószínűleg  egymagam  vagyok .  Nem  tudom  miért  fekszem ,  miért  is  van  az ,  ho  egy  üres  szobában  levő  ágyon  fekszem ,  és  sehol  és  semmikor  és  senki ,  de  senki  meg
1129 .  old .  
nem  jelenik .  Valaha  éltem .  Tulajdonképpen  most  is ,  csakhát  annak ............... ,  mije  is ................  már  nem  emlékszem  a  régi  pedáns  fogalmakra ............... ,  szóval  a ........................  régi ..................  szavak .................... ,  nem ..................  valami  jobb  szót  keresek ................. ,  igen ....................  csakhát  annak  a  fogalmai ,  szóval  annak  a  fogalmai  egészen  mások .  Más  volt  ott  élni ,  más  itt .  Itt  minden  békés  és  báránypehely-  egyszerű ,  bár  van  mégis  valami  kettéhasított ................  do .............  log .  Mintha  az  egyik  felem  elszállt  volna ..............  Mint -

1130 .  old .  
ha  egy  éteri  térben  beszélgetne  valakivel ,  valaki  párszáz  évvel  korábban  elhalt  ifjúval ….................  Azt  is  megöl ............................................... ....................................................................... ........................................................................ ........................  Hát  itt  csak  a  holtak  táncolnak ?

1131 .  old .  
Nincsenek  kívánalmaim .  Valaha  egy  meggyalázott  orosz  nő  voltam .
Most
        már       
              az
                  sem .
Félhalott  jogsenki .  Ma  még  kevesebb;  de  miért  kell  nékem  ezt  is  elfogadni ?  Persze ,  lelkemmel  érzem ,  miért .  Ki  nem  mondha ......................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... .....................................................	Itt  úszunk  ketten  ezen  délszaki  szigetek  fölött  nyújtózkodva ,  mint  két  szerelmes  felhő ,  látszólag  minden  jó .................. ,  csakhát ....................  csakhát ....................  csakhát ............... ,  valahogy

1129 .  old .  
meg  azt  érzem ,  ho  nincs  ez  a  másik  itt .  Persze  ettől  kitelhet  sok  minden .  Lehet ,  ho  bolond  szegény  lány ..............  Mikről  is  kérdeze ?
Ho  láttam-e  a  levegőbe  fölfelé  emelkedő  embereket ............... ,  szegény ............... ,  de  nem  baj ............... ,  mindenkit  más  végzete  ért  el .
De  nem  is  ez  a  legszörnyetegibb .  Mer ’  az  még  csak-csak  elfogad -

1130 .  old . 
ható ,  ho  valaki  elmeháborodott  balog ,  de  az  már  több  mint  furcsálható  (  ha  ugyan  nem  furcsa .....  ) ,  ho  azt  érzem ,  ez  az  anna ,  vagy  kicsoda .................... ,  szóval  mintha  nem  volna  teljesen  itt .  És  ezzel  alaposan  kirí  azok  közül  az  angyalok  közül ,  akik  közé  egyszer ,  ha  majd  békés ,  sokat  megimátkozott  és  termést  hozó  monszun  szél  leszek  magam  is ,  tartozni  fogok .  Ő  is  kém  köztünk ,  mint  voltam ..........................

1131 .  old . ................................................. ...................................................................... .........................................................	

1132 .  old .  
Ezt  a  furcsa  outsidert  levittem  a  faszobánkból  a  falépcsőházon  át  a  fatáncteremben ,  ahol  már  alaposan  elindulhatott  minden ,  mi  imbolyogtató .
A  falakra  elhelyezett  gyorsító  lapocskák  egyikéhez  sem  nyúlt ,  végig  figyeltem ,  a  kis  szőke  (  szóval  nem  épített  semmi  chiplette-t  magába , ........  mert  annak  léte  egy  ilyen  süllyedős  buliban  kijönne  )  egyszer  csak  megállt ,  ahogy  lefelé  mentünk  az  egyre  csak  sötétebb  lenti  helyiségbe  ahonnan  egyre  több  villódzás ,  és  valami  zeneszerűség  támolygott  fölfelé ,  mintha  csak  a  beleinkbe  akart  volna  karmos  szörnyetegujjaival  nyúl .......................................

1133 .  old .  
—  Magam  sem  tudom ,  ho  mit  és  miért  keresek . Ahet—Aton ((németül : Achet—Aton , angolul : Akhetaton )),  Alexandria  és  most  ez  a  Jurgów ....................  lent  a  pokol ,  szemben  egy  magyar  parasztház ................  semmi  sem  összeilleszthető ......................  —  a  nő  hangja  elhalkult ,  belekarolt ,  ahogy  a  régi  filmekben  Polják  Artúr  bal  karjába ,  amit  az  oda  tartott  neki ,  és  felnézett  a  férfira .
—  Beszélhetünk ?  —  kérdezte .
Bólintottam ,  és  leültünk  egy  krokodilbőr  boxba .  A  kis  nő  rám  nézett ,  és  valami  olyasmivel  állt  elő ,  ami  mostmár  világossá  tette  bennem ,  hogy  ez  a  kis  cseh  nő  nem  viccanalizáló ,  sőt ........
De  akkor  mit  keresett  itt ?
—  Nos ?
A  nő  nagy  lélekzetet  vett ,  és  felné -

1134 .  old .  
zett  rám .
—  Képzeld  el ,  adott  egy  hétéves  kisgyermek  —  mondta  lassan ,  és  szép  őszi  szemeivel  végig  a  szemeimbe  nézett .  —  Képzeld  el ,  és  csak  mélyedj  el  bele ,  Artúr ,  ho  van  egy  hétéves  kisfiú ...................... ,  van  egy  hülye  anyja ....................... ,  és  akkor  egy  forgatagban  az  édesanyja  elveszíti  őt  egy  tömegben ,  egy  tülekedő  forgatagban ,  izzadságos  kiabálós  tömegben ,  ahol  senki  sem  ismert ,  egyetlen  szomszédbácsi  sincs ,  akitől  és  a  veszedelmes  kakasától  nagyon  is  félünk ,  de  azért  most  ő  is  jól  jönne ..........................  sírunk ..................  és  csak  sírunk .................... ,  pici  szívünk  egyedül ,  és  később ...................
Az  asszonyka  elhallgatott ,  fejét  lehajtotta .  Én  megfogtam  a  két  kezét ,  megcsókoltam  őket ,  és  elkezdtem  húzni  őket  vissza  a  zajmentesebb  részek  felé .  Végül  egy  távo -

1135 .  old .  
libb  folyosón  leültünk  egy  lócára ,  ő  még  egy  hosszabb  ideig  szótlan  maradt ,  majd  folytatni  kezdte .
—  Aztán ............... ,  aztán ................ ,  jön  egy  bácsi  biztató  mosollyal ,  mi  pedig ,  mit  van  tenni  mit ,  vele  tartunk .  Mond  valamit  valami  ismeretlen  nyelven ,  csoki  és  máris  bent  ülünk  egy  kényelmes  taxi  hátsó  ülésén .  Aztán ,  gondolom  én ,  az  az  őrült  anya ,  aztán ,  aztán ,  aztán  kiszállunk  egy  épületnél ,  és  átadnak  minket  egy  nagy  fehér  épületben  egy  fehér  ruhás  másik  papának  és  mamának ,  és  még  halljuk ,  ho  az  a  bácsi ,  aki  ránk  talált  a  tömegben ,  hálás  hangon  hajbókolva  hagyja  el  azt  a  helyet ,  és  mink  ho  ne  sírjunk  megint ,  megint  kapunk  csokit  zsebből .  Én  sírok ,  ho  anya ............. ,  anya .............. ,  anya ....................  anya  hol  van  <<<  Drága  kis  szívem !  Mily  borzalmas  is  a  végzet !  Jane  r  >>> ............... ,  de /

1136 .  old .  
csak  az  van ,  ho  egy  szép  szobába  vezet  az  a  néni  és  bácsi ,  ahol  pár  gyerek  rajzfilmet  néz .  A  szobában  négy  kisebb  kivetítő  is  van ,  nagyfiú  vagyok  már ,  tudok  én  számolni ,  és  a  gyerek  mehet  ide  is ,  oda  is ,  ha  elunta  a  dolgot .
Van  konyha  is .  Ide  hozzák  a  dadusok  szomorú  szemeikkel  és  hatalmas  tenyereikkel  nekünk  az  ennivalót ,  és  vannak  elég  piszkos  hálószobák  is ,  ahol  földre  fektetett  matracokon  hálunk  takarók  és  esti  puszik ,  esti  mese  nélkül .  Néha-néha  nagyon  elsírja  magát  1–1  kisfiú ,  és  azt  is  észrevesszük ,  ho  bár  vannak  nagyobb ,  erősebb  fiúk  is ,  mégsem  verekszik  itt  senkisem ,  mindenkin  valami  szomorúság , szomorúság ül .  A  legjobb  barátom  a  kis  sírós  Pedro ,  de  egy  nap  eltűnik ,  és  mi  már  mással  játszunk .  Még  jó ,  ho  aho  haza–hazakerül  1–1  kisgyerek ,  jön  egy  másik .
Aho  telnek-múlnak  a  napok ,  hetek ,  las -

1137 .  old .  
san  érteni  kezdjük  egymást ,  és  megtudjuk ,  ho  azok  az  öltönyös  felnőttek ,  akik  néha-néha  benéznek  hozzánk ,  azok  be-beraknak  ide  1–1  gyereket ,  mert  messzire  utaznak ,  nem  vihetik  a  gyerekeiket  oda  magukkal ,  és  nagymama  sincs ,  sem  nagypapa ,  sem  keresztanya ,  sem  senki ,  de  majd  ha  visszatértek  azokból  a  távoli  országokból ,  ahová  kisgyerekeket  nem  engednek  be  a  szigorú  bácsik  —  olyanok ,  mint  az  a  kalózkülsejű ,  rossznevetésű  gonosz  Alvarez  is ,  nyilván  —  szóval  akkor  viszik  vissza  a  gyerekeiket .
Gyerekek  vagyunk ,  vetődünk  itt  is  innen-oda .  Jó  volna  megint  együtt  lenni  Anyukámmal .  Anyukámmal .  De  aztán  már  azt  sem  lehet ,  ami  eddig  volt .  Valami  rosszat  tehettem ,  mer ’  elvisznek ,  és  csak  valami  olyan  szóra  emlékszem ,  ho  „ nonpoparlare ” .  Láttam  én  már  ilyet ,  bezárták  az  egerek  a  Cirmi  macskát  egy  börtönbe ,  ágy ,  asztalka ,  szék  sem -

1138 .  old .  
mi ,  fent  magasan  gyermekfejnél  kisebb  lyukak  a  falon ,  jó  sok ,  úgyho  délutánig  világos  van .  Semmi  más .  Sem  filmek ,  sem  semmi .  Egy  bili ,  vécépapír ,  kilencnaponta ,  ezt  számolgatni  szoktam  az  ujjacskáimon ,  egy  másik  mogorva  bácsi  elvisz  engem  meg  két  szótlan  másik  fiút  a  zuhanyozóba .  Egyszer  megszólítottam  az  alacsonyabbikat ,  és  háromszor  9  napig  nem  jött  értem  az  a  ripakodó  bácsi ................  egészen  vakaróztam  már ............. .
A  kis  nő  tenyereibe  temeti  az  arcát ,  én  pedig  meg  sem  tudok  mukkanni .  Eljöttem  előadni  egy  vicckonferencián ,  találok  egy  oda  nem  illő  embert ,  a  fene  tudja  miért ,  de  elhozom  az  egyik  titkos  helyemre  ide ,  Szepesgyőrkébe ,  szembe  a  zalai  házzal ,  erre  elkezd  valami  horrorba ................................  Aztán  kezdenek  összefolyni  a  dolgok .  Én  már  csak  fekszem  és  csak  fekszem  az  ágyamon ,  a  behozott  rongyosszélű  képes  mese

1139 .  old .  
könyveket  sem  nézem  már  többé ,  pedig  valaki  a  kedvembe  akarhat  járni ,  mer’  most ,  ho  már  egyre  inkább  jó  kisfiú  vagyok ,  nemho  meg  nem  vernek ,  de  egyre  újabb  és  újabb  mesekönyveket  hoznak  be  ebédkor ,  és  már  azért  sem  kapok  ki ,  ho  egyre  gyakrabban  hagyok  a  fém  tányérkámon  ott  ételt .
Sőt .  Egyszer  bejött  a  szakácsnéni .  Mosolygott ,  hozott  két  adagot ,  és  mosolyogva ,  nevetve  evett  velem ,  és  mutatta ,  ho  esznek  a  jó  gyerekek ,  csak  egyek  többet .  És  ha  eszek ,  lesz  rajzfilm  is ,  érzem ,  azt  mondta ,  elintézi .  De  nem  nagyon  akaróztak  azoknak  a  falatoknak  lemenni  a  torkomon .  Mikor  fogják  már  végre  megtalálni  az  Anyut ?
Néha  elvisznek  egy  másik  szobába ,  ahonnan  épp  kivezetnek  egy  másik  gyereket ,  az  sem  valami  vidám ,  ha  ő  az ,  ha  egy  másik ,  feje  lóg ,  mint  nekem  is ,  pedig  őt  is  az  a  két  aranyos  néni  vezeti  ki-  s  be ,

1140 .  old .  
engem  is .  Az  a  szigorú  bácsi  különben ,  aki  párszor  nyakon  vágott ,  szerencsénkre  eltűnt ,  maradt  a  két  kedves  néni .  Csak  ne  sírna  az  Anna  néni  néha !  Nagyon  sajnálom ,  biztos  otthon  neki  nagyon  rossz  sora  lehet ,  ezért  van ,  ho  amikor  az  ágyamon  mellém  ül ,  és  magához  ölel ,  sokszor  el-elsírja  magát .  A  másik  nénit  is  szeretem ,  ő  hozott  kis  széket ,  ceruzát ,  tisztapapírt ,  néha  leül  mellém ,  és  együtt  rajzolunk  hegyeket ,  Napocs ....................  Amikor  az  idő  már  kezd  hidegebbé  válni ,  tiszta  ruhákat  is  hoz .  Nagyon  szerethet  ez  a  két  néni  engem ,  mer’  egyre  többször  mehetek  a  mozis  szobába ,  mer ’  észrevettem ,  először  az  a  kisgyerek  lett  hazavíve ,  akivel  beszélgetni  szerettem  volna ,  és  megnézhetem  már  az  ő  rajzfilmadagját  is ,  majd  később  azt  a  vöröshajút  is  visszaadhatták  a  szüleinek ,  mert  egyedül  én  maradtam  itt .
Már  az  összes  filmet  ismerem  itt ,  sőt ,  azt  is  tudom ,  melyik  után  mi  jön .

1141 .  old .  
kezdek  egyre  szomorúbb  lenni ,  lassan  már  semmi  sem  kell .  Egyben  van  minden .
Aztán  a  két  dadussal  lehet  baj ,  mert  állandóan  kisírtak  a  szemeik .  Egy  orvosnéni ,  aki  szép  és  csinos ,  jön  be  napokon  át ,  és  méricskél ,  fehér  bőrágyra  fektet ,  mérlegre  állít .  Mosolygása  olyan ,  mintha  nagyon  sokat  dolgozna ,  szeretne  mosolyogni ,  de  nem  tud ,  persze  megpróbál ...................... ,  de  nagyon  fáradt  lehet .  Mint  a  két  dadus .  Ők  egyébként  este  fejedelmi  vacsorát  adtak ,  mindkettő  csak  törölgette  a  szemét ,  sírtak ,  és  ezért  nékem  sem  ment  le  sok  édesség  most  este  a  torkomon .  Végül  nagyon  elálmosodtam ,  és  ők  a  priccsemhez  vezettek ,  gondozó  szóval  betakartak ,  kezeik  rajtam  voltak ,  egész  végig  éreztem .  Míg  el  nem  aludtam .
Mikor  felébredtem ,  egy  teljesen  fehér  szobában  voltam ,  ahol  kellemetlen  szag  volt .  Kába  voltam ,  de  éreztem ,  ho  el  kell  szaladjak  innen ,  vissza  a  két  dadushoz ,

1142 .  old .  
csakhogy  1–1  orvosbácsi  lefogta  jobbról  és  balról  a  bokáimat  és  a  kezecskéimet ,  és  egy  harmadik  le  is  szíjazta  azután  mindenemet .  Kiabálni  szerettem  volna ,  hívni  Anna  nénit ,  de  csak  nyöszörögve  tudtam  sírni .  Nem  volt  kit  már  hívjak ,  egyedül  lettem ,  elhagyva  lettem ,  itt  vagyok  én .
Már  nem  akartam  lemenni  táncolni  vele .  Mással  sem  tudtam  volna .  Csak  ültünk ,  és  hallgattunk  ((  schweigen  )) .  Végül  én  szólaltam  meg .
—  Mikor  veszítetted  el  a  fiadat ?
—  29  éve .
—  Lett  valami  nyoma ?
—  Nem .  Nem .  Soha .  Volt  egy  családi  házunk ,  az  belement  a  magánnyomozókba .
—  Mi  a  hipothézised ?
— Nagy  valószínűségként  mint  szív  dobog  egy  balesetet  szenvedett  milliomosnak  a  gye -

1143 .  old .  
rekében .  És ................ ,  és  utána  még  eladhatták  más  megmaradt  testrészeit  is  kicsimnek ,  amíg  a  tartósítás  még ..................  úgyhogy ,  úgyhogy ................ .  meglehet ,  több  emberben  is  benne  lehet ...........  —  hangja  elcsuklott .  Majd  hozzátette:  —  Ha  majd  látok  egy  fehér  kézfejű  óceániait , .............. ,  kezet  fogok  vele ............... ,  és  lehet ,  ho  a  kisfiammal  fogok  fogni  kezet ..................  —  feje  lehanyatlott .
Pótötletem  támadt .  Javasoltam  neki ,  ho  menjünk  el  a  bárba ,  igyunk  valami  erőset ,  és  mivel  nem  reagált ,  fogtam  a  kezét ,  és  levittem  a  legalsó  szintre ,  ahol  már  a  párnázott  ajtó  mögött  rángtak  transzban  a  nemtelenné  süllyedt  emberek  a  dobhártyarepesztő  zajban .  Odaültünk  a  bárpulthoz ,  és  rendeltem  két  Lonely  Nesebart  meg  egy  kis  üveg  Blue  Cave-et ,  de  a  csészealjra  kitett  két  piros–fekete  kapszulát  otthagytam  a  csaposnak  trink -

1144 .  old .  
geldnek .  Leültünk  egy  boxba ,  magunkra  csuktuk  az  ajtaját ,  ho  a  zeneszerűség  ne  zavarjon .
A  kis  cseh  mélán  bámult  maga  elé ,  és  tudtad ,  olyan  emberrel  van  dolgod ,  aki  már  semmitől  sem  fél .
—  Erős ?
—  Az .  —  mondtam ,  és  rájöttem ,  ho  keverésre–kutyulásra  nem  kértem  2  üres  poharat  és  egy  kanálkát .
—  Várj  —  mondtam  a  nőnek  —  hozok  még  valamit  —  azzal  visszamentem  az  orson  welles-i  külsejű  barmanhez .  Amint  megkaptam  tőle  a  kért  dolgokat ,  megyek  vissza ,  de  még  mielőtt  a  boxhoz  érnék ,  nekikoccan  valaki  a  vállával  a  vállamnak  a  táncolók  közül ,  és ................  és  ez  hihetetlen ,  magam  sem  hiszem  el:  az  az  amerikai  német  a  kairói  konferenciáról !

—  *  *  —

1145 .  old .  
Topánkámmal  be  vagyunk  zárva  ebbe  a  dobozba .  Egyszer  Margi  mesélte  nekem ,  ho  volt  valami  szép  zeneszerző ,  aki  komponált  egy  darabot ,  valami  német  volt  persze ,  valami  északi  ország  egyik  szigetéről ,  már  nem  emléxem  a  szigetek  nevére ,  valami ..................... ,  valami  Sembridák ,  vagy  Tembridák ................ ,  vagy  Helmidák ,  vagy  tudomisén ................  Mondjuk  ott  is  letelepedhetnénk  Topánka  meg  én ....................... ,  vagy  azon  a  medvés  szigeten ...................... . ,  vagy  abban  a  jeges  országban ..................... ,  vagy  azokon  a  Birkák-szigetén ........................  tudomisén ...........................  de  ezt  jól  megcsináltuk ,  ez  a  magyar  férfi  jól  kirántott  minket  Kairóból .  Itt  akadjon  azt ....................  omunkra  az  a  fájlrendőrséges  kopó  ránk !  Biztosan  annak  a  Lightware  Rendőrségnek  az  eleme ! ..................  nyugodj  meg ,  Topie .................  kedvesem  nékem ............... ,  itt  már  biztonságban  vagy ....................  semmi  baj  nem  érhet .................  én  fogom

1146 .  old .  
vigyázni  álmodat  s  nappalaidat ..............  nyugi ..................  mindjárt  visszaér  ez  a  Polják  Artúr .................  nem  sok  idő  kell ..................... ,  ne  izgulj .................. ,  semmi  baj  nincs ................................  és  ha  nem  is  jönne  vissza .......................  kit  érdekel ......................  lehet ,  ho  annyira  megijedt  a  története .............................  isszarepült  Kairóba .................................  tudod  milyen  egy  konferenciás .............. ,  de  ne  búsulj .......................... ,  ha  tudnád ,  ho  én  is  legszívesebben  visszautaznék  arra  a  konfe ....................................  o  megismerkedjek  a  többi  menekült  fájllal ...................... ,  de  hát  minden  nem  lehet ..................................  szép  is  jó  is  itt ..................... ,  és  ha  ez  nem  is  teljesen  igaz  ebben  a  zajban ,  az  lesz ,  csak  meglásd ,  azokon  a  csöndes  helyeken ....................  elleszünk  mink ..................  te  meg ..................... ,  de  mi  ez ?  Két  humán  jön  be  a  boxunkba ..................... ,  nyilván  találkozhatott  az  Artúr  valamelyik  régi  gyerekkori ..................................  Szent  Amper !  Az  a  német  is  itt  van !

1147 .  old .  
Utálom  a  németeket !  Talányosak !  Hol  tudom  ki  vagy ,  hol  meg  az  ellenkezője  vagy !  Megszállott  vagy !!  Benned  az  a  Lightware  kopó ,  akit  utánam .......................................  Topánka !!  Végünk !!  Kérlek  légy  okos !  Ne  szeresd  ezt  az  utánunk  jöttet !  Azé ’  van  itt ,  ho  megöljön  téged ,  és .................  benned  engem  is ,  az  engedetlent ...............  Jajj ................. ,  álljon  ki  a  nő  mellettem !!!
—  Szerbusz  (  megint  jön  búrám  fura  neve  ) ,  nézd  csak  kit  találtam !  Hadd  mutassam  be  a  már  tegnap  óta  itt  levő  kollégáda ........................................................................ .......................................  milye ............................  életlen ,  pont  ön  is  pont  ide  és  ekkor ............................  hát  tudja ,  kedves  Balerina ,  Isten  útjai  kifürkészhetetlenek ..................................  kérdezd  meg  tőle ,  Topie-m ,  drágám ,  kicsim ,  nékem ,  ho

1148 .  old .  
mi  a  Voltot  keres  itt ...................  és  akkor  majd  fogod  látni ,  ho ..................  ááá ,  értem ,  elege  lett  a  sok  elméleti  dumá ...................... ,  egy  kis  kiruccanás  a  síelés  világába ..................  igen ,  igen ,  aztán  vissza  a  humorkonf ............................... ,  milyen  kicsi  a  világ ................. ,  ho  mink  miért  is  vagyunk  itt ....................  Artúr  és  én  is  kicsit  ki  szerettük  volna  szellőzt ............................................ ......................................................................................................................................................................  w  ....................................................  ot  .....................  ?  ...................................  k .
De  hát  hová  menekülni ?  Ez  mindenhol  lefülel  minket ?  Azt  is  hallja  a  Lightware-os  fájlkopó ,  ho  legszívesebben  én  delete-olnám  őt ?  Dehát  én  nem  ölni  születtem ,  mint  ő ,  és  mégha  így  volna  is  sem  tudnék  egy  középkorú  nő  által ................. ,  szóval .............. ,  őt ..............  jajj ................

1149 .  old . 
....................  hol  lehet  résre  leljek  a  nálam  erősebb  gondolatrendszerében ?  Mik  lehetnek  gyengéi ?  Miket  kérdezzek  én ,  a  gyönge  kis  Yestem ,  hogy  gyanús  ne  legyek  neki ?  Szabad-e  felhasználjam ,  veszélybe  sodorjam  Topánkát ,  akit  én  annyira ,  de  annyira ........................................................  <<<<<  Szeretlek ,  te  kis ..................  nem  is  tudom  ki ,  te  kis ,  te  kis  manó .  J .  >>> ........  ilágos ,  ki  kell  hagyjam  őt  belőle .
................................................  ez  megtalál  a  tenger  alatt  is ,  a  Holdon  is ............... ,  de  vajon  megindítható-e  egy  bérgyilkos ,  ráadásul  egy  olyan ,  aki  elkötelezetten  teszi  azt ,  amit ?  A  módszertárában  ((  in  seinem  Know-how  ))  fejlettebb ,  mint  mink ,  akkor
rést
máshol
kell
keresn
................................................................................................................
Nagyon  egyszerű
volna  most  a  dolog
ha  emberek
volnánk  és
nem  fájlok ...........
Megtudhatnám
kit ,  kiket  félt ,
mire  hiú ,  mit ,
miket  szeretne
birtokolni ,  kikre
dühös  és  mitől ,
miktől  is  irtózik .  De  ez  a  fejvadász  csak  egy

1150 .  old .  
program ,  semmi  más ,  lett  légyen  bármennyire  is  cizellált .
Nézzük  csak  ho  is  néz  ki  az  ellenfelem !  Jó  nagydarab  egy  fájl .  Vajon  mindegyik  fejvadász  ekkora  gladiátor ? ........................  Mekkora  egy  kötélköteg ,  mekkora  egy  polip–pók !  Lássuk  csak  hol  a  névtáblája !  Alul ,  ott  ni !  Áháá ................  Kevor  a  neve .  Még  jó ,  ho  most  inaktív ,  mer’  leterheli  az  épp  most  őrá  teherként  rátapadó  humán ,  akibe  belehatolt ,  s  akit  most  is  szív .  De  izzik  az  a  bizonyos  csáp !!  Siessünk ,  belső  párbeszédjük  bármikor  végetérhet ,  s  akkor  rámbukkan ,  ho  hatalmas  páncélos  óriási  teste  körül  itt  téblábolok ,  és  akkor  végem ...........................................  Lássuk  csak ............... ,  ho  is  volt ?  Ho  is  írták  bizonyos  iratok ?  Hol  is  vannak  azok  a  csápok ,  amelyek  az  elöljárókkal  való  viszonyról  szólnak ?  Áhá ,  itt .................. ,  rajzoljuk  csak  le  őket  sebtiben ,  és  rakjuk  csak  be  őket  a  memóriánkba !  Hátha  haza  tudom  rendeltetni  a  fő-

1151 .  old .  
nökével ,  pontosabban  szólva  tettetve  ezt .  Hátha  át  tudom  voltolni  1-2  kapcsolatát .........................................  csak  bele  ne  gabalyodjak  hatalmas  páncélos  csápjaiba ,  mert  ha  felébred .................  siessünk ....................... ,  gyorsan .................... ,  gyorsan ....................... ,  most  olyan ,  mintha  nyújtózkodna ............................ ,  még  jó ,  ho  sikerült  félreugranom ................................ ,  nem  jelzett  be ....................  uúúgy ,  kapaszkodjunk  csak  vissza ............................  gyorsan ,  gyorsan .................  vissza  állásainkba !  Sikerült !  És  figyelj  csak ,  Drága  Kis  Búrám !  Látod ,  ho  amint  visszaértem ,  meg  is  mozdult !!  Megrázkódott ,  feltápászkodik ,  borzalmasan  néz  körbe  s  körbe !  Na ,  most  aztán  már  keresgélhetsz  rosszcsont  fenevad !!
Emléxem ,  Margi  egyszer  mesélt  három  nagy  emberről ,  akik  hadvezérek  voltak .  Mondta ,  „ ha  majd  bajba  fogsz  jutni ,  nyúlj  az  ötleteikhez ,  és  ha  már  minden  kötél  elszakadt ,  nyúlj  annak  az  ötleteihez  e  háromból ,  aki  egy  démon  volt . ”
Ezt  nem  akartam  még ,  csak  a  másik  kettő  egyikéhez  fordultam .  Ez  az  ember  és  maroknyi  hadserege  egy  óriási  birodalomba ,  az  ellenségbe  ment  át  furcsa ,  nemvárt  helyen ,  nemvárt  állataival ,  nemvárt  eszű  stratégiáival  és  nemvárt  módjaival .  Mindenben  képes  volt  a  másik  háta  mögé  kerülni ,  valahová  oda ,  ahová  a  másik  vagy  nem  tudott ,  vagy  nem  akart  nézni .  Vagy  nem  mert .  S  miért  nem  mert ?  Azér’ ,  mer’  ott  önmaga  legményebb  mélyre  elásott ...................................................................... .......................................................................  bukkant  volna .  De  hol  van  ennek  a  Kevornak ?  ((  über  diesen ,  about  this  ))

—  *  *  —

Előttem  két ,  szinte  teljesen ,  teljesen  csonttá  merevedett  ember ................  Tény ,  ho  meglepő ,  ho  én  találtam  ki ,  ho  a  kis  cseh  csipkerózsikának  megmutatom  a  zalai  házikót ,  mint  valami ,  a  vadak  közé  elkirándult  királynét ,  aki  fo-

1152 .  old .  
gadja  a  barbár  barátok  ajándékjait  öreg  mosolyával ,  megereszkedetten ,  mégis  bátorítóan  egy  elmúlás  utolsó  sziromlehullásában  ((  blossom  )) .  Aztán  meg  itt  ez  a  német  előadó  valahonnan  dél-amerikából ......................  Straniero ,  behh ............................
Persze ,  persze ,  persze  vannak  megdöbbentő  koincidenciák ,  de  ilyet ..........................
—  Mit  is  mondott ,  ho  is  hívják ?
—  Allessi  —  mondja  az  amerikai ,  akinek  lárvaszerű  arca  lassan  megint  megtelik  élettel ,  először  valami  álmos ,  kissé  megrettenttel ,  később  lelkesebbé  válik ,  majd  még  később  érezni  kezdek  rajta  valami  furcsa  megkeményedést ,  mintha  valami  életidegenség  volna  öreg  múltjában .  De  lehet ,  ho  csak  tévedek ,  és  csak  fáradt .  Viszont  ez  sem  lehet ,  hiszen  egy  megfáradt  ember  mivel  is  hogyan  keveredhetett  ide  és  ilyen  sebesen ?
—  Meglepő ,  kedves  konferenciázó  társam ,

1153 .  old .  
ho  tegnap  még  mindannyian  Kairóban  voltunk ,  ma  pedig  itt ...........................
—  Igen ,  kedves  Artúr .  Tudja ,  a  feleségem  meghalt ,  és  két  végtelenség  volt  az  életemben ,  ő ,  és  az  ővele  levést  garantáló ,  a  Csendes-óceánra  néző  látvány .  Már  ez  sem  kell ,  mert  csak  szegény  feleségemre ,  és ,  tudja ,  közös  emlékeinkre  emlékeztetne  csak .  Már  régóta  kerestem  egy  másik  helyet ,  ahol  meg  tudnám  szokni  a  még  hátralévő  éveimet .  Vagy  magam ,  vagy  valaki  mással .  Nem  tudom ..........................
Kortyol  egy  kicsit  italából .  A  hozott  nő  arca  továbbra  is  lárvaszerű .
—  És ................. ,  és ........................  ho  jött  ide ,  kedves  Allessi ?
—  Sietnem  kellett ,  mivel  az  ingatlanosom  mondta ,  ho  egy  másik  úr  is  meg  akarja  venni  azt  a  hegyoldalt  itt .
—  Vagyis  egyazon  repülőgépekkel  jöttünk  volna ?

1154 .  old .  
—  Nem .  A  dolog  sietős  volta  végett  belementem  a  teleportálásba .
Belement .  Eddig  annyi  embert  láttam ,  akinek  volt  mersze  rá ,  ho  1  kezemen  megtudnám  számolni  őket .  A  franc  merné .  40  százalékos  még  a  defektus ,  és  ha  épen  jössz  is  ki ,  ki  tudja ,  az  vagy-é ,  aki  voltál ,  vagy  valaki  más .  Az  emberek  sem  az  egójukat  sem  az  életüket  nem  merik  kocká ............................  nni ,  pláne  nagy  befizetendő  ár .............................
—  És ....................... ,  mondja ,  mit  érzett ?  Önt  is  megkérdezem .
—  Amikor  elkezdődött ,  összeszorult  a  szívem ,  mint  amikor  valakit  pszichoszomatikusan  bánt  valami ,  aztán  mintha  valami  villámcsapásból  kettő  is  lett  volna ,  de  a  másodiknál  már  az  itteni  kisvárosban  voltam  a  kapszulában ,  Zakopanéban .

1155 .  old . 
 —  Ne  mondja ,  ho  nem  félt .
—  Nem .  Először  is  a  cégeknek  presztízskérdés ,  ho  jó  hatásfokról  számoljon  be  az  ügyfél ,  másfel ......................
—  De  hát  40%  defektusról ..........................
—  Igen ,  a  gyenge  cégeknél .  De  ez ,  ami  engem  vitt  át ,  a  legdrágább ,  itt  a  sikeresség  97%-os .  Másfelől .  Mit  féltsek ,  fiatalember ?  Hogy  nyomtalanul  eltűnök ,  mint  a  nyári  hó ?  Ugyan ...............  Koccintsunk  a  véletlenekre !
A  kis  nő  vontatottan  hajlandó  volt  koccintani  velünk .
—  Úgysem  tudjuk ,  kik  is  a  véletlenek .  Úgysem  ittak  még  az  egészségükre .  Cin  cin !
—  És ,  mondja ,  sikerült  az  üzlet ?
—  Még  nem  találkoztam  a  tulajdonossal ,  most  fogok  itt  összefutni  vele  ebben  a  panzióban .  Remélem  a  gegneremet  sikerül-

1156 .  old .  
ni  fog  megelőznöm .
Szünet .
—  De  maguk  miért  vannak  itt ?
Szünet .  Legszívesebben  azt  mondanám ,  ho  fárasztó  volt  a  konferencia ,  azért  a  kiruccanás ,  csakhát  magamnak  sem  tudok  elszámolni  azzal ,  ho  miért  is  szakítottam  meg  azt  a  konferenciát ,  amire  1  évet  készültem ,  ráadásul  elhozok  az  egyik  helyemre  egy  effektíve  ismeretlen  nőt .................................  Most  ilyenkor  jó  lenne  egy ,  a  zavarodottságainkat  levezető  tárgy  például  egy  tortavilla ,  amivel  belevághatnánk  a  gesztenyetorta-szeletünkbe ,  vagy  valami  köhögéselleni  cukorkákat  tartalmazó  dobozka ,  aminek  az  adagolója  beszart ,  tudomisén .  Nem  lévén  egy  ilyen  sem ,  lassan  szürcsölöm  ((  rumschlürfen ?  )) a  megtört  Nesebart ,  és  

1157 .  old .  
bár  nem  érdemlem  meg ,  csak  megérkezik  a  fölmentő  sereg ,  a  kis  nő  válaszol:
—  Hát  sielni ?
Szünet .  Akkormegmiértjöttünkaviccekkonferenciájárahaannyihumorérzékünksincshogy  ottmaradunkélcelődniamásikkalkételőadásközöttvalamikoccintósban ?  Mi ?
—  Mit  hozzak  inni ,  Allessi  uram ?
Szünet .  Felnéz .
—  Valami  olyat ,  amit  régen  még  szeretett  inni ,  de  mostmár  nem .
Kemény .  Hát  jó .  Vissza  magyar  sárgabarackból  való  barna  pálinkával ,  ők  szerencsére  elkezdtek  beszélgetni .  Miért  nem  jut  az  eszembe ,  ho  itthagyjuk  a  harmadikat ?  Mer’  az  első  kettő ................................................  98z99f6TVVés  r .
—  Ááá ,  köszönjük !  Épp  mondtam  a  hölgyének ,  ho  sielhetnek  majd  a  Cordillera  de  Los  Andesen  is .  Ááá ...................  mi  jót  hozott ,  Arthur ?  Nézzük  csak ......................... ,  ennek  sem  lehet  elolvasni  a  címk ..............................

1158 .  old . 
..........................................
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////  kint  dübörgött  a  franz ,  de  az  emberek  ((  die  Humanen ,  the  humans  ))  egyre  kevésbé  hallották ,  mer’  egyre  többet  ittak ,  különösen  az  öreg  kordillerás .  Míg  a  két  fiatalabb  jobban  ellent  tudott  állni  a  Blue  Cave-nek ,  a  barack  szép  fokozatosan  maga  alá  teperte  Allessi  sforb  It .  Egyre  pocsékabbul  artikulálta  a  szavakat ,  majd  a  következő  megdöbbentő  dologgal  állt  elő:
—  Tudja  kicsim  —  mondta ,  és  Topánkám ,  az  én  Topie-m  felé  fordult  —  maga  egy  egy .........................  megszállott ......................  vagyis ...........................  egy  a  megszállottak  közül ...........................  magát ..................  —  böfögött  kettőt  — ................  magát  kicsim ...................... ,  megszállta ......................  megszállta .......................  egy .......................  egy ....................... ,  ho  is  mondjam ,  ho  megértse ...........................  nem  egy  gondolat ,  de  afféle ...........................  nem  olyan  régóta  van  ez

1159 .  old .  
így  önnel ,  kedves  (  megint  mondják  Topánkám  külső  nevét ,  megint  nem  értettem  ) ,  de  meg  kell  mondjam ,  amióta  Kairóba  került ..........................  nem  érzi ,  ho  ön  nagyon  más  lett ?
—  Nem  értem ,  mire  akar  kilyukadni  —  mondatom  Topánkámmal ,  mer’  már  látom ,  ho  Allessiből  Kevor  vörös  szikrázó  fenevadszemei  reflektoroznak  rám .  A  két  humán  hátradőlnek ,  mint  akik  érzik ,  dolguk  lesz .  És  igazuk  is .....................................
—  Arra  —  gondolok  —  mondja  imbolygó  felsőtesttel  a  Kevor– Allessi  páros  nekünk  — ,  ho  nem  fog  tudni  válaszolni  3  kérdésemre .
—  Ó ,  sokkal  többre  sem .
Polják  Artúr  a  háttében  csöndben  figyeli  mind  a  4-őnket .
—  Persze .  De  ne  vicceljük  el  a  dolgot ,  kisassz ............................  Arról  van  szó ,  ho  nem  fog  tudni  feleletet  adni  arra ,  mi

1160 .  old .  
a  fenét  is  keresett  kiskegyed  Kairóban  egy  humorológiai  ko ...................... ................ ,  mikor  pedig  semmi  sem  állt  messzebb  az  ön  konstitúciójától ,  mint  ez .  Ez  egy .  Aztán .  Pontosan  nem  tudom ,  mi  történt  ott  a  legelső  időkben — mondta ,  és  jelentőségteljesen  próbált  a  szemeinkbe  nézni ,  de  ez  láthatóan  nem  ment  mer’  zavarodottsá ................................................... ,  aztán  kortyolt  egyet — ,  de  kellett  ho  valami  radikális  megessék  önnel . Persze  ez  a  közegnek  az  önvédelmi  mehanizmusa  volt  maga  ellen ,  akit  be-törőnek  konstatált ,  de  lefogadom ,  még  nem  dolgozta  fel ,  mi  történt  az  első  napon  magával .  Ez  kettő .  Aztán .  Feltételezésem  szerint  eléggé  magvas  ((  concise ?  ))  dolgok  történhettek  magával  azután  is .
Nem ?
Hallgass ,  Topánka !  Meg  ne  mukkanj !

1161 .  old .  
—  Tehát ?
Szünet .  Hallgattatom  Topie-t .
—  Folytassa .—  ennyi  azért  akaratom  ellenére  kijön  Topánkából .
—  A  harmadik  az ,  ho  nem  tud  ésszerű  választ  adni ,  kisassz ..............................  sem ,  ho  mit  keres  itt  egy  Isten  háta  mögötti  helyen ,  amikor  is  egy  vagyonba  került  az  egész  kairói  dolog .  Azt  meg  ne  is  firtassuk ,  miképp  is  állt  önnek  össze  az  összeg  a  humoroló ............................................................
Szünet ,  majd  mind  a  3  iszik .
—  De  azér’  maga  sem  tűnik  annak ,  kedves  Allessi ,  mint  akinek  látszik .  —  mondja  a  másik  férfi .
—  Miért ?  Nem  tetszett  a  tanulmányom ?  Még  ott .  Kairóban .  Tudja .  Nem  itt .
—  Azér’  mondom ,  mer’  olyan ,  mint  egy  rossz  fantasy-filmből  előlépett  félmisztikus  detektív ,  kedves  Allessi ,  aki ,

1162 .  old .  
bocsásson  meg ,  maga  sem  igazán  tudja ,  mit  is  akar .  Például  azt ,  ho  kérdezzen-e ,  avagy  azt ,  ho  tudjon-e  inkább ,  esetleg  közöljön  semmilyenes ,  de  összeesküvés-centrikusnak  beállítható  dolgokat .  Azt  hiszem ,  megártott  a  fütyülős  barack .  Be  kéne  szedjen  valami  alkohollebontót .
A  német  most  mifelénk  fordul .
—  Vagy  gondoljon  csak  arra ,  ho  mennyire  érthetetlen ,  ho  Egyiptomon  belül  ide-oda  utazott .  Ha  egyáltalán  tényleg  ide-oda  utazott .  Mert  nem  tudom .  Ám  ha  a  feltételezésem  helyes ,  akkor  ön ,  kedves  kisasszony  ide-oda  verődve ,  csapongva  dobódott  hol  ide ,  hol  oda .
Ne  nyúlj  a  pohárhoz ,  Topie !!  Mégiscsak  iszol !  Ne  tedd .  Állj  fel  fölháborodottan ,  aho  a  buta  libák ,  használd  azt  ki ,  ho  ők  verten  is  távozhatnak .  Gye -

1163 .  old .  
rünk !  Miért  nem  állsz .................................................................. .............................................................
—  Ezekre ,  lefogadom ,  jobban  emléxik ,  mint  a  Balerina  történetre ,  amit  önnek  azon  a  padon  meséltem .
—  Éhes  voltam .
—  Ami  elég  ritka  suicid  alakoknál ,  nem ?
Szünet .  Topánka  nem  távozik  szobájába ,  mindenki  tesped .  Polják  Artur  már  nem  teljes  egykedvűséggel  nézi  a  másik  kettőt .  Ha  tudná  szegény ,  ho  azok  nem  ketten ,  hanem  4-en  vannak..........................
—  És  ha ?! —  jön  ki  dacosan  kis  nőmből ,  aki ,  és  ez ,  nem  is  tudom ,  milyen  emberi  hasonlattal  fejezzem  ki  magam ,  bosszantó ,  vagy  idegesítő ,  mennyire  blokkolódott ,  pedig  már  hányszor  mondtam ,  állj  föl ,  menj  el ,  de  csak  nem  engedelmeskedik ,  béna .
— Lássa  be ,  kisasszony ,  ha  otthon  maradt

1164 .  old . 
........................ ,  akkor  nem  erőszakolták  volna  meg  önt  a  dolgok  ott  Egyiptomban .................. ,  ráadásul  olyan  brutális  sűrűséggel .......................  igyon  maga  is ,  aztán  elmondok  én  is  valamit  magamról ,  amit  pedig  nem  akarok !  Santé !
Mind  a  3  humán  koccint ,  az  ablakon  át  lehet  látni ,  fellőttek  pár  tűzijátékot .
— Képzelje  — mondja  az  amerikai ,  és  szája  elé  teszi  a  kezét ,  mer’  böffent  1–2-t .  — Képzelje  el ,  ho  semminek  sem  ott  vannak  a  határai ,  ahol  gondoljuk  az  első  blickre .  Képzelje  azt  el ,  ho  mikettőnkben  van  egy  közös  vonás ,  ez  pedig  az ,  ho  szemben  a  fiatalemberrel ,  ön  és  én  meg  lettünk  szállva .  Képzelje  el ,  ho  a  megszállónak  nincs  anyaga .  Képzelje  el ,  ho  a  megszálló  nem  egy  gondolat !  Képzelje

1165 .  old .  
el ,  kisasszony ,  ho  a  megszálló  egy  gondolatrendszerként  funkcionáló  kompjuterfájl .
Ledöbbenek .  Ez  fölfedi .................................... ?
Polják  Artúron ,  mint  egy  tipikus  értelmiségin  értetlenség  kezd  ülni  ki .
— De  van  egy  ennél  még  rosszabb ,  kisasszony .— mondja  ez  az  Allessi ,  és  én  hiába  ösztökélem  Topánkát ,  ho  pucoljunk  el ,  már  késő ,  és  látszik ,  ho  kettős  vereség  elé  nézünk ,  nézek .
— Ez  pedig  az ,  ho  képzelje  el ,  ho  egy  ismeretlen  technológizer  módon  magába  kúszik  egy  KOMPJÚTERFÁJL ! — ránk  néz ,  és  bár  azt  hiszem ,  ezt  az  állapotot  hívják  részegnek ,  azért  csak-csak  átnyúlik  ezen  a  figyelemfelkeltés  az  ő  irányából  mifelénk .
Szünet .  Artúr  hátradől .
— Mondja ,  Allessi ,  nem  sci-fi  író  maga  véletlenül ,  egy  igazi ,  vérbeli  sci-fi  író ,

1166 .  old .  
bár  ilyenről  az  utolsó  50  évben  nem  tudunk ...............  Nos ?
—  Kicsit  becsiccsantottam ,  skacok ................  Prosit — mondja ,  és  megint  lehajt  egy  adagot  a  barackpálikájából . — Nem .  Nem  vagyok  író ,  sajnos  nem .  De  térjünk  vissza  a  dologra ,  mely ,  ha  hiszik ,  ha  nem ,  még  rosszabb .
—  Mi  jöhet  még ?
—  Mi ?  Hát  képzeljen  egy  szökevényt .  Értelmes  okkal  jött-e ,  avagy  börtöntöltelék ,  az  mindegy ,  mivel  ha  valaki  érdekkel  tér  be ,  tör  be  valakihez ,  nyilván  hazudni  fog .  Azt  fogja  mondani  a  rejtekhelyért ,  ho  ő  milyen  csudaklassz ......................  közben  pedig  csak  egy  átvert ,  őt  védő  burok  kell  neki ,  aki  elrejti  őt .
—  Fantasztikus ................................
—  Nem .  Hanem  rossz .  Onnan  lehet  tudni ,  ho  amikor  a  be-jövő  fészket  rak ,

1167 .  old .  
nem  kérdezi  meg  a  humánt ,  maradhat-e  ő  azok  után  is ,  ho  ő  pedig  ez  és  ez .  Helyette  csak  belébújik  annak  tudta  nélkül ,  és  ho  föl  ne  fedezzék ,  kezdetben  csak  érzeteket  küld  ki .  Később  persze  az  előkészített  terepe ........................................... ............................................................................  De  van  ennél  még  rosszabb  is ................ ...................................................
—  Mostmár  engem  is  kezd  Allessi  úr  érdekelni ,  ho  mi  is  folyik  itt . — mondja  Artúr ,  és  kissé  előredől .
— Képzelje  el  a  következőt .  Van  egy  fájlvilág  (  most  ne  menjünk  bele  jobban ,  ho  ki  által ,  mi  által  is  jött  létre  ) .  Egy  börtönből  lelép  egy  fájl ,  aki  megölte  a  barátnőjének ,  barátjának  nevezhető  másik  fájlt .  Akkor  űzőbe  veszik ,  és  az  űzőkben  alapos  gyanú  támad ,  ho  a  lelépett  szökevény  önbe  került  pár  napja !  Bocsásson  meg ,  kisasszony ,  sokat  ittam ,  de  ez

1168 .  old .  
nem  annyira .............................................................................
Mindenki  elhül ,  végül  a  másik  férfi  tér  magához  először .
— Nézze ,  kedves  Allessi ,  az  egész  akár  igaz  is  lehetne .  Előbb  azonban .................... .............................................................  agyarázzon  meg  egy  dolgot .  És  ez  pedig  az ,  ho  miképp  jut  egy  fájlvilágbeli  az  emberi  agyba ,  vagy  mibe .
—  Ez  tudja ,  Artúr  olyan  komplikált  és  nehogy  azt  higyje ,  ho  technológiailag ,  ohh ,  nem ,  csöppet  sem ,  szóval  lelkileg ,  ho  csak  akkora  lelki  intelligenciával  volna  érthető ,  ami  az  öné  fölött  annyival  áll ,  mint  amennyivel  ön  áll  egy  kis ,  de  derék  sündisznó  érzelmi  élete  fölött .
— Maga  köntörfalaz ,  előadó  társam ,  erre  még  visszatérü ................
— Nem  kell .  Nehogy  azt  higyje ,  ho  én ,  vagyis  mink  olyan  stabil  lába -

1169 .  old .  
kon  állunk .  Nem .  Nehogy  azt  higyje .
Kis  szünet  után  Topánka:  —  Ki  az  a  „ mi ” ?
— Hadd  mutatkozzam  be  kisasszony .  A  nevem  Kevor ,  Allessi  sforb  It  szálltam  meg ,  és  az  a  feladatom ,  ho  kiszedjem  magából  azt  a  köztörvényes  bűnőző  fájlt  bármi  áron ,  még  ha  az  ön  életébe  kerül  is .—  ránéz  Polják  Artúrra . — Elég  jó  bizonyíték  a  fájlvilág  létezésére  egy  nyomozó  ittléte ,  nem ,  Artúr  uram ?
Csönd .  Most  mi  iszunk .
— Tudják ,  amikor  a  mi  tökéletes  társadalmunkból  lelép  valaki ,  az  minket  nem  érdekel ,  s  ennek  az  az  oka ,  ho  maguknál  nincs  nagy  becsülete  a  digitális  fájlnak .  Nem  is  ez  a  probléma .  Tudják ,  amikor  egy  fájl  leszáll  magukba ,  olyan  ez  neki ,  mintha  önök  elmennének  egy  olyan  országból ,  amiben  tilos  droghoz  jutni  és  tilos  a  tánc  egy  olyanba ,  ahol  azok  szinte  ingyenesek :  Szóval

1170 .  old .  
csak  lumpolnak .  De  ez  sem  volna  gond .  A  baj  akkor  keletkezik ,  ha  a  fájl  vissza  akar  térni  az  önök  érdekcentrikus ,  pénzsóvár  világából  nyert  „ új ”  „ tudással ”  közénk ,  ho  a  mi  becsületes  rendünket  felolvasszák .  Engedelmével ................. ,  én  még  hiszek  a ........................... ,  mert  én  még .....................  uram ,  én  még  tudok  hinni .......................  kortyolt  a  barackpálinkából  egy  csöppet .
— Nézze ,  kedves ,  mit  is  mondott ..................
— Kevor .
— Szóval  kedves ,  Kevor  Kapitány ,  mondja ,  ho  szokott  embert  ölni ,  azér’  ho  ki  tudja  szerezni  belőle  a  maguk  szép  és  nemeslelkű  családtagját ?
Kevor  Allessi  lehorgasztotta  a  fejét .  Részegségében-e  avagy  más  okból  kifolyólag ,  de  hosszan ,  eléggé  hosszan  hallgatott .  Végül  felnézett  zavaros  szemeivel ,  melyek  véreresekké  váltak .

1171 .  old .  
—Tűnjetek  el  gyerekek ......................................
Csönd .  Mindenki  olyan  zavarodottan  tekintett  a  többiekre ,  mintha  csak  alaptanulmányhoz  akartak  volna  szolgálni  képi  dekorációval ,  ho  hogyan  is  van  a  3-bolygók  problémája .  Aztán  már  csak  én  és  a  kis  cseh  nő ,  mert  a  német  egyre  kevésbé  tekintett  mindkettőnkre .  Megdöbbenve  álltunk  föl ,  mert  bár  magunk  sem  tudtuk ,  higyjünk-e  vagy  sem ,  hiszen  semmi  nem  történt  tulajdonképpen ,  mint  az ,  ho  kaptunk  egy  fura  fantáziaképet  s  egy  Kevor  nevet ,  de  végül  is  úgy  döntöttem ,  kézenfogom  a  nőt ,  s  elviszem  innen ,  mivel  egy  biztos :  semmi  keresnivalónk  itt .  Még  kezet  fogtam  vele .
— Köszönjük  a  beszélgetést ,  kedves  Allessi ................... ,  nagyon  köszönjük ................ ,  maga ....................  maga  nagyon  jó  és  szép  lelkű  ember .

1172 .  old .  
Már  épp  kiléptünk  a  panzióból ,  mikor  hallottuk ,  ho  kivágódik  a  főbejárati  ajtó ,  s  nem  is  néztünk  volna  vissza , mer’  azt  gondoltuk ,  ho  valami  tivornyázó  fiatal  jött  csak  ki  okádni ,  mikor  az  ismert  hangszínt  hallottuk  meg  magunk  mögött .
— És  maga ................ ,  maga ..................  kisasszony ..................  maga ................  maga  pedig  igenishogy  szeresse  azt  a  magába  kerültet .  Legalább  még  maradnak  valakik ,  akik  élni-ölni  mernek  másokért ..................
Pár  lépést  tettünk  őfeléje ,  de  ő  taszítóan  tartotta  ki  maga  elé  karjait ,  mifelénk .  Kicsit  tántorgott  a  latyakos  éjféli  hóban  rövidujjú  ingében ,  aztán  felnézett  a  csillagtalan  égbe ,  lassan  egyik  karja  fölemelkedett  az  ég  felé ,  és  elkezdett  őrjöngve  kiabálni ,  haját  tépve ,  néha  meg-megfordulva

1173 .  old .  
maga  körül:  Te ,  te ,  te .................. ,  te ....................  te .................  te ,  te ,  te ......................  te  ordította ,  kiabálta ,  hol  felkiáltó ,  hol  kérdő  tónussal .  Lassan  megálltunk ,  majd  kézenfogva ,  lassan  elvezettem  kis  nőmet ,  meg-megállva ,  menve-botorkálva ,  hol  a  hátunkat  mutatva  az  egyre  kisebbedő  alaknak ,  hol  szembefordulva  ővele ,  lassan  caplatva ,  tocsogva  a  hólében  a  taxiállomás  felé ,  teljesen  átfagyva ,  lelkileg  lefagyva ,  míg  a  rövidujjú  inges  hadonászó  alak  ponttá  zsugorodva  el  nem  tűnt ......................
Megsemmisülve  a  fagyban  szabadon .

—  *  *  *  *  —

Liftfájl ,  utazok ,  folyosófájl ,  Dog  ’Odd  Doghoz  megyek  beszámolóra .  Tudom ,  ho  le  fog  csapni  rám .  Tudom

1174 .  old .  
azt  is ,  ho  nem  fog  le-szerelni  még  akkor  sem ,  ha  bepipul  rám ,  nem  fog  mondjuk  egy  iroda  világítási  rendszerének  a  félautomata  központjává  degradálni ,  mert  vannak  pótolhatatlanok .
Belépek ,  fogad ,  csápjai  rendezettek ,  kisimultak ,  az  asztalán  káré  és  nékem  egy  doboz  szivar  is .  Köszöntjük  egymást .  
—  Kevorunkkal  meg mi lett ?
Tudtam ,  ho  ezt  is  meg  fogja  kérdezni .  Nyeltem  nyolcat  és  11-et .
—  Azt  gondolom ,  felbontotta  magát ..................
—  Feeelbontoootttaaaa ?
—  Igen .  Nyilván  Ön  is  hallott  már  ilyenről .  Feloldotta  magát ,  leépítette  magát ,  széttiporta  magát ...................  nem  is  tudom  milyen  kifejezést  szoktak  ilyenkor  használni  Dog  g’Odd-Dog

1175 .  old .  
Úr ................
— Nagyon  elhasználódott ,  mi ?  ((  it ,  es  ))
— Fáradt  fájl  volt ,  Mester ,  sokat ,  túl  sokat  dolgozott  kint  ellenséges  terepen ,  ezek  között  a  dimenziók  közé  rekedt  izzadó  erkölcstelen  bunkók  között ,  ahová  megint  küldtem .  Ráfért  volna ,  az  igazat  me .....................................  gy  kis  pihenés .
— Akkor  indíthatjuk  a  negyedik  nyomozót ,  nem ,  a  Margi  megtalálása  ügyében ?
Nem  az  összes  számmal  azonos  intenzítással  nyeltem  (  azt  hiszem  ) .
— Igen .  Indíthatjuk .
— Ön  szerint ,  Bandar  fiam ,  mi  lehet  az  oka ,  ho  ha  nyomozót  küldünk  ki  ez  után  a  Yestem-Margi  kettős  után ,  akkor  a  de -

1176 .  old . 
legált  detektívünknek  vége ?
— Gondolkodtam  azon ,  amiket  mondott ,  Dog  g’Odd-Dog  Mester ,  és  előbb  most  kérdeznék .  Ugye  azt  állítja  ön ,  ho  nemcsak  a  mi  fájlvilágunk  adott ,  hanem  az  emberek  is  hoztak  létre  egy  fájlvilágot .  Igaz ?
— Genaupontosan .
— Mielőtt  föltenném  a  középkérdésemet ,  mondja  meg ,  ho  volt  önáluk ,  vagyis  a  miáltalunk  létrehozott  világban ,  amit  az  emberi  világnak  hívunk ?
—  Az  emberiség  még  mielőtt  eljutott  volna  az  elektromos  áramig ,  már  csinált  számológépeket .  Ezek ,  mint  a  névben  is  benne  van ,  segítettek  nekik  számolni .  Ezeket  a  számoló  gépeket  később  elektronizál -

1177 .  old .  
ták ,  majd  adattárolásra  is  használták ,  majd  ezen  kettőre .  Később  lexikális  dolgokra  használták  őket ,  majd  amikor  rájöttek ,  ho  érdemes  puhán  interakcionáltatni  egyes  fájlokat ,  azokból  encyclikális  tudás  jöhet  létre ,  méghozzá  nyelvvel  fogalmazó .  Aztán  ezek  a  nyelvek  egyre  komplikáltabbakká ....................................  míg  elkezdődött  a  visszaegyszerűsödé ......................................... ,  persze  csak  az  őket  felhasználók  irányából  kérdezve ,  mert  belül  az  ottani  fájlok  egyre  magasabbrendű  fokokat  értek  el .  Aztán  az  emberek  képi – hangi – szagi – tapintási  ingerületeikkel  kötötték  össze  az  egyes  fájltárolókat ,  melyeket  később  számítógépeknek  kezdtek  el  nevezni .  Ezeket  a  számí -

1178 .  old .  
tógépeket  aztán  bonyolult  hierarchiai  rendszerbe  állították ,  majd  egyesek  kitalálták ,  ho  beleugranak  ebbe  a  fájlvilágba  vagy  részlegesen ,  vagy  teljesen .  A  megalázó  az ,  ho  ők  is  úgy  tekintenek  reánk ,  mint  mink  őr ............................. ,  mert  ők  amikor  fájljaik  közé  belépnek ,  lumpolni  mennek ,  kiélni  elfojtott  ösztöneiket ,  ho  például  megölöm  a  főnőkömet ,  a  szomszédomat ,  a  királyt ,  az  anyósomat ,  a  szerelőimet ,  satöbbi .
— És  akkor ,  mint  mondja ,  Mester ,  van  aki  úgy  megszeret  közöttünk ,  ho  itt  mara ..............
— Igen .
— Felismerhetőségük ?
— Beszéljünk  erről  a  káréjá -

1179 .  old .  
nak  a  megivása  után .  Volt  egy  kérdése ,  Bandar ..................
— Igen .
— Tehát ?
— Amikor  elmentem  öntől  legutóbb ,  azon  filóztam ,  ho  nem  lehet-e  az ,  ho  a  fejünk  fölött  összefog  az  a  másik  fájlvilág  és  az  emberek ?  Vagy  ha  másikképp  vesszük:  jobbról  azok ,  balról  emezek .  Mink  meg  csak  kapkodunk ,  bár  erről  a  gyerekeink ,  arról  meg  az  unokáink  marnak  belénk .
— Helyes .  És  nem  is  volna  semmi  probléma ,  mert  arra  ugye  láttunk  már  sok  péld ..................................  a  nagyszülők  elzárkóznak  az  utódgenerációiktól .  A  probléma  csak  az ,  ho  ha  meghemperegve  a  tollas  bélsárban  visz -

1180 .  old . 
szajön  valaki  a  Pickwick  Club  mélyzöld  bőrüléses  szalonjába ,  ho  megint  pipázzon .
— Ezeket  Mester ,  műveletlenségemnek  betudhatóan  nem  értem  igazán ,  de  a  lénye .............................................  De  ho  a  konkrét  dologra  térjek .  Ön  arról  beszélt  a  múltkor  itt ,  ho  legalább  három  olyan  épületet  találtak ,  amelyek  körül  az  fájlok  viselkedései  mássá  lettek .
— Úgy  van .  ((  That  was  in  that  way .  Es  war  so .  ))
— Mármost .  Azt  feltételezem ,  ho  azok  az  épületek .....................
— Átképzőgenerátorok ,  persze .....................  —  kortyolt  a  káréjából ...............
— Igen .  Szóval  azok  nagy  valószínűséggel  az  emberek  által  hozott  fájlvilág  termékei .  Ezesetben

1181 .  old . 
viszont ................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................  és ..................................................................................................  őként ............................................................................................................................................ ..........................................  megölnek  a  gyerekeink .
Az  a  jó ,  ho  végig  ahogy  így  beszélgetünk ,  beszélgetésünket  legalább  senki  sem  zavarja  meg .  A  főpók  hátradűl .
— Vagyis ?  Rájött  Bandarrrrrrr ?  —  szipákolva  jönnek  ki  a  szájain  a  szavak  (  vagy  mik .......  )
— Azt  szeretném  megtudni ,  most  akkor  kit  fontosabb  elkapni ,  azt  a  Margit ,

1182 .  old .  
aki  szemelláthatóan  a  Negyedik  Átképzőgenerátort  megépítette ,  vagy  a  barátját ,  ezt  a  mi  Oszakánkból  lelépettet ?
Dog  g’Odd-Dog  hátradőlt ,  egy-két  csápját  tördelte .
— Egyikőjükről  sem  tudjuk ,  Bandar ,  hol  vannak .  Miután  az  oszakás  eltűnt ,  eltűnt  az  építészlány  is .  És  három  nyomozó  kollégánkkal  is  kevesebb .  Nem  lehet  arról  beszélni ,  ho  melyik  irányba  fontosabb  nyomozni ,  mert  fájlvilágunkban  az  a  behatolás ,  amit  az  ismeretlen  és  idegen  erők  okoztak ,  feltartózhatat ............................................... ....................................................  és  be  kell  rendelkezzünk  Bandar ,  az  utóéletünkre ,  a ..................
—  A ............................ ?
—  A  kihalásunkra ,  kollégám .

1183 .  old .  
Most  én  is  ittam  abból  a  káréból .  Tényleg  jó .  Így  is  maradtunk  egy  jó  darabig .  Végül  a  csöndben  úgy  döntöttem ,  elmondom  neki  Kevor  halálát .
— Nem  is  érdekelte ,  ho  a  beosztottam  miképp  is  halt  meg ..................
— Tééényleg  —  mondta  visszhangozva  szájaival ,  és  a  segédcsápjaival  elkezdte  az  egyik  sziva ....................  odorgatni ,  néha-néha  megszagolta  a  szagreceptorával .  Kicsit  vártam ,  mer’  bár  különösebben  nem  kedveltem  Kevort  míg  be  nem  vettem  ebbe  a  bevetésbe ,  később  megváltozott  a  vélemé .................................................
—  Széttépte  magát .  Már  másodjára .  Ezúttal  sikerült  neki .
Dog  g’Odd-Dog  lassabban  kezdte  so -

1184 .  old .  
dorni  a  szivart ,  megállt  benne ,  letette .
— Szét ?  Úgy ?  Ön  azt  mondta ,  ő  fáradt  lehetett  az  utolsó  bevetési ................................. ,  de  csak  ez  volt-e ?  Maga  szerint  nem  lehetséges-é  az ,  ho  valami  olyan  jelenséggel  találkozott ,  amit  nem  lehet  megverni ?  Tudnunk  kéne ,  nem ?
Most  én  hallgattam .  Azon  meditáltam ,  ha  elmondom  a  véleményemet ,  degradálni ,  destruálni  fog  engem .
— Látom  —  mondta  —  azon  meditál ,  mi  rosszat  fogok-e  tenni  önnel ,  ha  csúfat  mond .  Dehát  kedves  Bandar  Kharramskhar ,  csak  nem  tart  ilyen  csacsiságtól ,  barátom .........................
— Hát  jó .  Ha  akarja .  Szóval  ugye

1185 .  old .  
azt  állítjuk  államunkban ,  ho  mink  alkottuk  meg  az  emberek  világát ,  igaz ?
— Hát  persze .
— Nos ................. ,  nos ...................... ,  nos  ezek  a  termékeink ,  gyerekeink ,  ha  úgy  tetszik ,  nos  akkor  Főnök ............... ,  meg  kell ,  ho  mondjam ,  nagyon  messzire  jutottak .  És  nemcsak  abban ,  amit  mi  romlott  feredőzésnek  nevezünk  meg .  Másban  is .
Dog  g’Odd-Dog  úgy  nézett  rám ,  ho  nem  tudtam  megállapítani  az  öregről ,  tudja-e  azokat ,  amiket  mondani  fogok ,  avagy  csak  sej ............................................................
— Nos ?
— Nos ,  nemcsak  vágyaik  vannak — mondtam .  — Az  idők  folyamán  olyan

1186 .  old . 
evolúció  alakult  ki  bennük ,  ho  kialakult  bennük  valami ,  amit  mégcsak  statisztizált  várakozással  sem  igen  vagyunk  képesek  le-fogni ,  és  ezek  az  érzelmek .
A  Mester  megint  elkezdte  sod .......................................................................  és  rám  nézett ,  de  nem  szólt .
— Tudja ,  Főnök ,  az  érzelmek  nagyon  furcsa  késztetések  őbennük .  Két  világ  között  állanak .
— Vagyis ?
— Bár  reálisan  létezők ...............
— Ezt  hogy  érted ?!
— Ott .  Ott ,  az  ő  világukban ,  Főnök ,  nem  itt !  Az  érzelmek  ott  egyfelől  reálisan  léteznek ,  másfelől  ha  a  lény  hatása  alá  kerül ,  olyan  dolgokat  tesz ,  tehet ,  amit ,  amiket

1187 .  old .  az  általuk  „ hideg  észnek ”  nevezett  cselekvésmód  nem  ír  alá .
— Tudom  Bandar .  És  azt  is ,  ho  ez  nagyon  különbözik  attól ,  ha  mi  más  áramot  kapunk .
— Igen ,  de  nem  állt  a  dolog  meg  itt ,  Mester , — mondtam  neki ,  és  hangom  akarva  –  nem  egyre  halku ................................................................................................
— Ami  a  gyanúm ,  amióta  tanulmányozom  a  humánokat  a  munkám  során ,  rájöttem ,  van  egy  pluszerő  bennük ,  és  ez  az  érzelmeknek  egy  speciális  része .
A  nagykutya  rágyújtott .  Átlőtt  tüdő  ide  vagy  oda .  Füstkarikafájlok ,  szagfájlok .
— És  mi  az  az  érzelemszekvencia ,  Bandar ,  fiam ..................................

1188 .  old .  
— Az  az  érzelem  a  szeretés  ((  the  loving ,  das  Lieben  )) .
Beleszippantott  a  szivarba ,  és  bár  a  legkisebb  szájába  tette ,  köhögni  kezdett .  Vártam ,  míg  a  köhögésfájl  ki  nem  húny .
— A  szeretés — mondta .
— Igen . Azért  nem  lehet  lesz  tegyünk  akármit  is  ellene ,  mer’  ez  egy  olyan  késztetés ,  ho  az  illető  akár  önfeláldozásra  is  képes .
— És  miért  rossz  ez  nékünk ,  digitálisoknak ,  ho  ők ,  az  ellenfeleink  nem  potensek  mindig  teljesen  ésszerű  gondolkodást  produkálni ,  csak  betegesebbeket ?
— Azért ,  mert  mink  is  egyre  okosabbak  vagyunk .  Ha  egy  nagyon  okos

1189 .  old . 
fájltestvérünk  találkozik  egy  humánnal ,  és  látja ,  ho  az  ha  kell ,  meghalni  is  kész  a  szeretés  állapotában ,  nagyon  furcsa  következményt  vált  ki  a  digitális  lényben .  És  annál  nagyobbat ,  minél  többcsillagos .  Azt  ugyanis ,  ho  elkezdi  magát  első  fokon  szégyelni .  Másodfokon  sajnálni ,  ho  szemben  a  humánokkal ,  ő  nem  mer  kiállni  az  elektronesőbe ,  ahol  meghalhat .  Nem  képes  másért  meghalni .  Nem  képes  semminemű  áldozathozatalra .  És  amikor  látja ,  ho  az  emberek  igenis ,  ho  potensek  erre .....................
— Kisebbrendűségi  érzése  lesz . —  füstfájl  kifúj ,  most  én  köhögök ,  köhögésfájl  válik  le  rólam .
— Szóval  tudja ,  főnök .  Jó .
Most  szünetet  tartok ,  ő  megint  meg -

1190 .  old .  
kínál  a  szivarfájlokból ,  nem  kérek ,  kissé  hátrébbcsúszok  a  székemmel .
—Aztán ............... ,  aztán ................  rájön ................ ,  tudja ................ ,  főnök ,  ho  hiányos ........................ ,  mer  nem  képes  kihajózni  az  érzelmek  óceánjára ,  nem  mer  elvészni ,  ha  kell .  Kezdetben .
Akaratlanul  is  szünetet  tartottam .
— Kezdetben .  Később  a  helyzete  csak  romlik .  Egyre  inkább  Colombus  és  nem  Torquemada  akar  lenni .
— Kezdetben .
— Igen .  Később  olyanná  válik ,  mint  aho  azt  az  egyik  nemzetükből  a  nép  egy  fia  leírta ,  olyanná  válik  egy  másiknak  a  megszeretése  miatt ,  vagy  talán  épp  azér’ ,  mint  az  a  lepke ,  aki  az  éjszakai  tűz  fé -

1191 .  old . 
nyét  keresve  pusztul  el  a  lángnyelvek  közepette .  Sajnálom ,  Mester .  Aho  látom ,  ön  jóval  többet  tud  a  dologról ,  mint  amiket  elárul  nékem ,  jóllehet  egy  szupertitkos  államakció  az ,  ami  a  bizalmat  a  leginkább  megkívá ........................  TtTtm837 .6i  Valószínűleg  a  Kevor  előtti  2  másik  nyomozónk  is  így  végezte .  Ön  biztos  tudja .....................
Dog  g’Odd-Dog  úgy  nézett  rám ,  miközben  letette  a  szivart  a  hamut ............................... ,  ho  nem  tudtam  kivenni  belőle  semmit .  De  nem  is  érdekelt ,  mi  van  benne .
— Kezdetben ,  tudja ,  Mester ,  csak  az  drámai ,  amikor  mink ,  digitális  fájlok  azt  tapasztaljuk ,  van  két  humán ,  és  az  egyik  az  életét  vagy  a  sikeressé -

1192 .  old .  
gét  hajlandó  odavetni  a  másikért .  Akkor  mi  szépen  hazamegyünk ,  miután  kivégeztük  az  életbenmaradtat ,  és  este  kényelmesen  hátradőlünk  a  heverőnkön ,  és  nézünk  ezt–azt .  De  minél  több  ilyen  bolonddal  találkozunk ,  egyre  inkább  felhorkan  bennünk  az ,  helyes  oldalon  állunk-e .  Ön  azt  állítja ,  amit  államunk  világnézete  is :  mi  hoztuk  létre  az  embereket . Jó . Legyen  így . De  akkor  olyanok  vagyunk  a  gyerekeink  kivégzésekor ,  mint  valami  szörnyetegisten ,  aki  fölfalja .......................
— ..................  tulajdon  gyerekeit .
—  Most  mégis  rágyújtanék ,  Főnök .................
—  Tessék  csak .
—  Most  senki  sem  látja ,  ugye ?

1193 .  old .  
—  Nem  kell  ennyire  gunyorosnak  ((  sarcastic  ))  lennie .  Nagyon  jól  tudja ,  ott ,  ahol  kasztok  vannak ..........................
—  Tudom ....................
—  Akkor  meg  minek  ezt  most  említés  tárgyá .................................................................... ........................................
Kicsit  szipákoltam  a  szivarból ,  ő  az  italával  idétlenkedett .
—  Szerintem  az  áll  fönn ,  ho  egy  idő  múlva  azok  a  detektívek  már  többé  nem  a  feredőzést  látták  az  emberi  világban ,  hanem  megérintette  őket  a  szeretett .  Szeretetvágyuk  lett ,  és  mivel  tudták ,  ho  nem  kaphatnak  soha  ilyet  senkitől ,  öngyilkosak  lettek .  Előtte  pedig  végtelenül  magányosaknak  érezték  magukat ,  vagy  ho  precízebben  fogalmazzak ,

1194 .  old .  
halálosan  egyedülállóknak .
— Mint  a  legtöbb  ember ,  Bandar .
— Lehet .  De  nem  mind .  Higgye  el  nekem ,  ho  mindig ,  amikor  egy  emberek  közötti  bevetésből  visszajöttek  a  beosztottjaim ,  egyre  letargikusabbakká ,  rezignáltabbakká  lettek  .......
— Micsoda  szavak !
— Maga  is  kellett  már  halljon  ezekről ,  hiszen  ön  főnököm  nekem ,  Mester .  Ugye ?
—  Nem  azért  hívtam  ide ,  Bandar  kolléga ,  ho  nyugdíjas  fájlok  fáradtságát  lássam  önben .  Maga  erőteljes ,  nemde ?
— Nemde .
— ..............................................................................................................
— Túl  gyorsan  változunk  főnök .  Én  is  voltam  fiatal  koromban  persze  be -

1195 .  old .  
vetéseken ,  mindig  vissza  is  jöttünk ,  jókat  hülyültünk ,  ho  miket  is  csináltunk  a  humánok  között ,  de  az  nem  volt ,  ho  megroggyanjunk .
Dog  g’Odd-Dog  elfintorította  magát ,  és  ezt  nem  értettem ,  miér’ .  Nem  beszélgettünk  egy  jó  darabig .
— Az  Átképző  Generátorok .—  mondta  fakó  hangon  végül .
— Ezzel  azt  akarja  mondani ,  Mester ,  ho  azokban  a  humánok  keze  van  benne ?
— Mi  más .................  —  morogta  az  öreg ,  és  letette  a  csészefájlt .
— Arra  gondoltam ,  ho  ha  már  ön  azt  mondta ,  ho  nem  lehet  feltartóztatni  egy  olyan  viselkedés  eluralkodását ,  ami  a  feltartóztathatat-

1196 .  old .  
lanul  egyre  nagyobb  számú  Átképző  Generátorok  következménye ,  akkor  ne  az  legyen-e ,  ho  megpróbálunk  összefogni ,  mink ,  a  fájlvilág ,  és  az  a  fájlvilág ,  amiről  ön  azt  mondta ,  létezik .  Hátha  ketten ...................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... ...........................................................
A  szobáját  elhagytam ,  de  az  épületből  már  nem  tudtam  kilépni .  Mer ’ .

—  *  *  *  —

Kis  nőmön  érzem ,  ho  boldog .  Idegszálai  kisimulva ,  fejét  a  férfi  vállára  hajtva ,  félig  elszende ...........................................................................  ulajdonképpen  nem  is  baj ,  ho  nem  ketten ,  hanem  hárman  leszünk ........................  Cserébe  elfogadták  tőlem

1197 .  old .  
a  Hebridákra  történő  utazást .  Polják  Artúr  már  meg  sem  lepődött ,  ho  hol  ide ,  hol  oda  vitték ,  most  Mull  szigetére  viszik .  Mull  csak  egy  köpésre  van  a  Staffa-szigettől ,  ahol  a  fájlkapu  található  a  Fingal  Barlangban .  Ez  olyan —  ho  egy  titkot  mondjak  el  — , mint  az  embereknek  az  Örök  Városában  a  Victor  Maximilian  Emlékmű .  Ott ,  csakhát  nem  tudják ,  szóval  ott ,  ott ,  nem  is  tudom ,  mondjam-e ,  szóval  ott  jönnek  át  a  nekik  láthatatlan  harminckettesek  a  többi  dimenzióvilágból .  És  Roomaban  azok  maradnak  csak ,  akik  nem  hatalmizálnak .  Majd  fog  nekik  tetszeni  az  a  sok  öt-  meg  hatszögletű  fájloszlop .  Nagyon  inspiratív  hely !  Nyáron  kimehetnek  ők  mindig  a  szigetre  gyermekeket  nemzeni ,  addig  én  nem  zavarom  őket ,  bent  leszek  a  barlangban ,  s  nézni  fogom  az  át-meg  átjövő  új  fájlmenekülöncöket .  Remélem ,  Topánka  nem  végletesen  öreg  még .  Volt  valami  regény ,  már  nem  emlékszem ,  valami  igen-igen  nagy  becsben  tartott  könyv  az  embereknél ,  amire ,  ha  nem  lennék  magam  is  állandóan  üldözött ,  a  

1198 .  old .  
címére  emlékeznék  legalább .  Egy  borzasztóan  öreg  házaspár  volt  a  középpontban .  Aztán  az  Ember  megtudta ,  ho  gyereke  fog  születni  a  nagyanyai  korban  levő  feleségétől .  Csóválta  a  fejét  nagyon  az  öreg ,  beszélt  valami  felsőbb  elöljárójához ,  akit  urának  szólított  gondolatban ,  ho  ejnye ,  meg  bejnye ,  dehát  ho  is  lehetne  ez ,  hiszen  aszott ,  fonnyadt  öregecske  már  az  ő  felesége .................................
De .
De .
De .  Csodák :  Vannak .
Az  a  végső  hatalom  fog  örökké  oltalmában  tartani  bennünket ,  kézen  fogva  fogunk  sétálni .  Hárman .  Négyen .  Többen .

—  *  *  —

1199 .  old .  
Bandar  kilépett  a  szobámból .  Effektíve  mindet  tud  már ,  mégha  csak  a  sejtés  szintjén  is  — ,  de  megállíthatatlanul .
Nékem  az  a  dolgom ,  ho  megvédjem  ezt  a  nyájat .  Így  nem  vírusosodik  le ,  nem  keveredik – kutyulódik – kavarodik  össze  a  hideg  csodás  lekvár  a  jó  meleg  levessel .  El  fogom  kapni  a  megrothasztókat ,  bár  jelen  pillanatban  azt  sem  tudom ,  hol  kere ................................... .
Ez  a  Bandar  szegény  volt  az  első ,  aki  eljutott  a  szerelem  látásához .....................  Horáó ,  látni ,  szeretni .  Kis  idő  múlva  elkezdte  volna  a  Végső  Teremtőt  keresni ,  Istent ,  talán .
Most  elmegyek  innen ,  és  felkutatom

1200 .  old .  
Margit  és  Yestemet .  Csapdákat  fogok  nekik  állítani ,  mint  az  embereknek ,  akik  állandóan  csapdák  között  lépdelnek .  Csak  beléjük  fognak  egyszer  lépni .......................  Majd  meglátjuk .  Addig  is  koccintok .  Magammal .

VÉGE