Tartalom

I. Népszerű nyelvészet
  Fellegjáró nyelvrokonítás
  Látszatrokonság - valóságos rokonság
  Nyelvünk finnugor eredete és rokonsága
  A magyar nyelv finnugor eredeztetésének évszázados ösvényein
  Egy primitív számolásmód nyelvi maradványai és a magyar felező számok
  Nyelv és társadalom
  Nyelvjárás, köznyelv, irodalmi nyelv
  Mi a nyelvtörténet?
  A nyelvtörténeti kutatás új csapásain
  Hány szó van a magyar nyelvben?
  Észrevételek a magyar szókincs román eredetű feudalizmuskori kölcsönszavainak vizsgálatához
  A romániai magyar nyelvtudományi munkálatok két évtizede. 1945-1965

II. Régi és mai nyelvjárásaink
  A moldvai "Zekel videk" kérdéséhez
  Kik és hol élnek a csángók?
  Moldvai csángó csillagnevek
  Kicsinyítő képzők a moldvai csángó nyelvjárásban
  A nyelvjárási alsó > orsó-féle hangfejlődéshez
  A -báli képző az erdélyi régiségben
  A nyelvjárási -ni, -nit, -nul, -nül határozórag erdélyi régiségben elterjedéséhez
  A felelin-féle igealakok az erdélyi régiségben
  Széljegyzetek az újabb népnyelvkutató irodalomhoz

III. Nyelvtörténeti tanulmányok
  A magyar bilabiális v nyelvemlékes jelölésének, illetőleg jelöletlenségének kérdéséhez
  Az y-féle jelek egy számon nem tartott hangértéke
  Annasszony és asszonytársai
  Temesvári János deák
  Egy XVI. századi énekszerzőnk nevéről
  Egyik legönállótlanabb szavunk nyomában
  A magyar becenevek alakulásmódjairól

IV. Tervezés, módszer és értékelés a nyelvtörténetben
  A helynévgyűjtés jelentősége és módszere
  Az "Erdélyi Helynévtörténeti Adattár" és az erdélyi helynévkutatás néhány kérdése
  Az erdélyi magyar nyelvtörténeti és nyelvjárástörténeti kutatás feladatai
  Az Erdélyi Magyar Oklevél-szótár műhelykérdései
  Az Erdélyi Szótörténeti Tár szerkesztéséről
  Jegyzetek a Szótörténeti Tár aki szócikkéhez
  A magyar szókészlet finnugor elemei
  A Magyar Nyelv Történeti-Etimológiai Szótára a múlt és a jövő távlatában

V. Az emlékezés fényében
  Az évszázados Vadrózsák és a nyelvjáráskutató Kriza János
  A nyelvész Gáspár János és román eredetű kölcsönszavaink gyűjtése
  Kosztolányi Dezső és az új magyar nyelvművelés
  Kannisto Artúr
  Csűry Bálint
  Két megemlékezés Kelemen Lajosról
  Néma halotti beszéd Kristóf György ravatalánál
  Cs. Bogáts Dénes
  Brüll Emánuel tudománynépszerűsítő munkássága
  Három derékba tört élet.
    1. Gergely Béla sírjánál.
    2. Mindszenti Nagy Ottó.
    3. Sándor Gábor
  Mikecs László
  Kniezsa István szerepe a magyar szókincs román eredetű feudalizmuskori elemeinek vizsgálatában

Függelék
  Forrásjelzés-rövidítések
  A rövidítések és jelek magyarázata

  Jegyzetek
  A szerző szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészete. Összeállította Sz. Csáti Éva

  Mutatók a Válogatott tanulmányok és cikkek I-III. kötetéhez
  I. Név- és tárgymutató
  II. Szó- és szólásmutató
  Helyesbítések és pótlások a Válogatott tanulmányok és cikkek köteteihez
  A térképvázlatok és képmellékletek jegyzéke