NYUGAT KÖNYVTÁR
 SZERKESZTIK: 
FENYŐ MIKSA és HATVANY LAJOS

SZOMORY DEZSŐ

LŐRINC EMLÉKE

NOVELLÁK

NYUGAT IRODALMI ÉS NYOMDAI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG KIADÁSA

A mű elektronikus változatára a Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi (CC BY-SA 4.0) Creative Commons licenc feltételei érvényesek. További információk: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu 

Elektronikus változat:
Budapest : Magyar Elektronikus Könyvtárért Egyesület, 2015
Készült az Internet Szolgáltatók Tanácsa támogatásával.
Készítette az Országos Széchényi Könyvtár E-könyvtári Szolgáltatások Osztálya
ISBN 978-615-5472-73-2 (online)
MEK-13781

TARTALOM
Blidáh.
Charentonban.
A gyáva oroszlán.
Lőrinc Monakóban.
Római temetés.
A kis madárkák.
A pénzverődében.
A menyegző.
Levél Bretagne-ból.
Játékosok karácsonya.
Változatok a feledésről.

Blidáh.
Szegény Lőrinc, az én kitünő barátom, mélyen belemerült a szivarja parázsába s az ő sajátságos hangján, mely mintha valahonnan nagyon messziről jönne, ezeket mondotta nekem:
- Menj Blidáhba. Ott még vannak boldog emberek s ott még te is boldog lehetsz.
S hogy kérdőleg néztem reá, még hozzátette:
- Blidáh, egy afrikai helység. Néhány kilométernyire van Algirtől és ragyogva áll a nap sugarának violaszinében. És aztán... és aztán... de hát menj Blidáhba. Ott még te is boldog lehetsz.
Félénken kérdeztem:
- Te miért nem mégy, jó Szegény Lőrinc? Mert hiszen te sem vagy boldog, öreg fiu...
- Én, én, - fakadt ki a vállát vonogatva, - én már voltam, és én már visszajöttem, a minthogy én már visszajöttem mindenrül és mindenhonnan. Aztán nekem, szerencsétlennek, Európa a véremben van és én el fogok rothadni a Place de la Concorde-on, mint egy szegény, parasztos napraforgó, a melyet champagneivel öntöztek. Én, mig ott voltam, mig ott éltem, a hová téged olyan szivesen elküldenélek, nem fogtam fel, nem értettem meg, micsoda széditő boldogságot nyujt az a kicsi helység. Ámde te, igyekezd megérteni. Eredj Blidáhba! Eredj Blidáhba!
És ujra belemerült a szivarja parázsába, s az ő sajátságos hangján, mely mintha valahonnan nagyon messziről jönne, Szegény Lőrinc felkiáltott:
- Ah! micsoda széditő boldogság, micsoda forró, szinte érzéki gyönyörüség! Élni ott, mintegy a világon kivül, a napnak ragyogó hevében, mámoros szemekkel s részegen a világosságtól s érezni a levegőnek meleg rengésében az orrcimpáink kéjes remegését! Érezni szóval önmagunkat, nézni a saját életünk folyását, a mint semmi bánat, egyetlen könny sem jelzi, hogy lassan-lassan elmulik velünk. Nagy csend, mindig roppant csend, a melyben a forró délutáni órákon által a pálmák és a banánok lilaszin árnyékában, elkábulva áll egész Blidáh... Az utcákon, a nagyon szük, a nagyon keskeny utcákon nem jár senki. És minden meg van halva kéjesen. És itt nem tudjuk, mi történik odakünn a földön és a vizeken. Egy hang, egy szó a világok nagy zajából nem verődik el hozzánk. Az emberiség, hol szalad előre, hol botlik meg s hol üt sebet magán, nem tudjuk. Rengeteg öldökléseiből egy cseppnyi vér sem piszkitja be a házunk falát. Ezek a házak egyébként vak ablakkal néznek a világba. Nincsen homlokzatuk. S mi bennök, csak befelé élünk, csak magunknak élünk, a saját lelkünknek. Néha, az ajtó hasadékán át, látjuk, mint hajlik meg sötétzöld legyezője egy-egy pálmalevélnek, mint udvarol, mint tetszeleg magának, kékes-szin árnyékával; néha halljuk, a mint lomhán a porondra esik egy-egy tulérett banán. És messziről, egy kerek, kicsiny térről a viz enyhe paskolását is halljuk az onyx-medencében. De cél nem bánt, vágyunk nincs és nincsen szenvedésünk. Nem is gondolkodunk, a világosság elkábit, mintegy ködöt vet az agyunkra, ez oly jó, ez oly édes! Örök álmatagságban, csendesen és kéjesen lesiklunk az életünk lejtőjén s szivünkből kitépjük még annak az arab leánynak az emlékét is, aki egy forró és egészen kék este, fátyolruhájával a falat surolva, besimult hozzánk a márványküszöbön... Meghalunk az ég imádatában, rajongón, hogy mintegy az életen kivül éltünk, csak vártunk, elmerengtünk, lebzseltünk és álmodoztunk, néztük szótalan órákon keresztül egyetlen ráncát egy szines selyemkendőnek és főleg tartózkodtunk minden akciótól... A cselekvést mindig halasztottuk, tologattuk egy napról a másikra, e hétről a jövő hétre s végre abbanhagytuk, lemondtunk róla egészen, mint valamilyen kinos problémáról, a melynek nincsen megoldása. Semmiféle igazságot nem kerestünk, semmiről sem volt véleményünk, azaz, hogy mindent szeliden lenéztünk és bölcsen megvetettünk. És főleg szántuk az embereket, Párist és a civilizációt, ellenben néztük kora reggel, a napkeltétől topáz-sárga vizen mint nyitja fel kéjesen epedő kelyhét a rózsaszinü lótusz-virág. És néztük este sokáig és ostobán, de a szivünk édes szorongásával a fehér csillagokat a mint pislogtak, pislogtak, el-elrohantak hirtelen a végtelen sivatagok fölött. És a hold! a hold! fönn, roppant magasan és fehéren, mint egy nagy selyemhernyó-gubó és Blidáh utcái tőle, micsoda tündérszépek lettek! A keskeny porondot mintha beöntötték volna fehér atlasz szalagokkal, mig táncolt rajtok nagy s vidám foltokban a napot sóvárgó pálmalevélnek levetődő rajza. És fehér asszonyok jöttek a fehér szalagokon végig, lefátyolozva, lefátyolozva...
Elhallgatott, lehunyta a szemét s éreztem akkor, hogy a remegő pillák alatt kiséri, áhitatos rajongással a fehér asszonyokat a fehér szalagokon, lefátyolozva. Ráncos homloka kitisztult, sima lett és fényes, mint a megvilágitott márvány. A szája megnyilott lassan és az ajkak élvezték, mintegy felitták azt az elbóditóan illatos levegőt, a melyben e távoli asszonyok csendesen megfürödtek. Igy ült elveszve, részegen sokáig, amig sebesen égő szivarjának füstje elöntötte a fejét. De aztán ujra megnyiltak a szemek s a sovány vállak megrándultak. És az egész jobb karjának egy gyönyörü gesztusával ujra a szájához vezetve a szivart, az ő sajátságos hangján, mely mintha valahonnan nagyon messziről jönne, felkiáltott:
- Szeretni ez asszonyokat a szivnek forró tisztaságával! Megfordulni utánuk, elmerengni rajtok egy öreg kutnak támaszkodva s azzal az exaltált rajongással, a mely tul van a testi vágyak minden cudarságán! Ez a legnagyobb szerelmi öröm. Szeretni őket örökre áthidalhatlan távolságokon keresztül, szeretni őket, mert a birásuk örökre lehetetlen és mert el fognak tünni, el fognak mulni, a nélkül, hogy tudtak volna rólunk, a nélkül, hogy hallották volna csak egyetlenegy sóhaját is nyugtalan szivünknek... Szeretni, a hogyan máshol nem lehet, a megismerkedés, az egymással való beszélgetés veszélye nélkül és nyugodt lélekkel az iránt, hogy meg fognak maradni örökkön a boldogságunk széditő délibábjainak... Ah! ezek az asszonyok, a mint mennek, mennek, fehér selyemtopánban, fehér atlaszon, a hold fénye alatt!...
És ismét lehunyta a szemét, de rögtön szólott:
- A minthogy megy, megy minden, elmulik minden, de nem bánt és nem gyötör, mert mindahhoz, a mire hervadás vár, sohasem ragaszkodtunk. Sohasem hittünk abban, hogy e földön valaminek nagyobbszerü értéke lehet s ha egyszer-másszor mégis elverődött hozzánk, de nagyon tompán, elmosódva, egy lázasan küzdő emberiség csatakiáltása, ködös gondolatvilágunkat akaratlan a tenger látása lepte meg, a mint dühöng, háborog, de irtóztató szilajságát, ott valahol a láthatáron tul mégis csak partok zárják körül. Akkor tudtuk, hogy az emberi akarat megbotlik a határon és nem lehet átjönni rajta, csak az álmodozás szárnyain. És akkor az egész életünket átálmodtuk, csupa szinességben, csupa költészetben voltunk, és ápoltunk kápráztató kimérákat a hallgatással és a tétlenséggel. Ah! ha magam is ott maradtam volna, ha tudtam volna, ha értettem volna... Ámde eljöttem a boldogság mellett és nem vettem észre. Visszamenni utána? Megnézni, vajjon az a drága gyöngyszem, a melyet nem szedtünk fel, ott hever-e még az ut közepén?
Megragadta a kezemet és bus szemével a szemembe nézett.
- Blidáhn csak egyszer jár az ember. Ha akkor nem fogódzol bele nagyszerü holdjának ezüst-kék sugarába, ha nem bódulsz el a banánja virágán, mely maga is csak egyszer virul, hosszu esztendőkön - vége, mehetsz tovább, el arra, a merre milliók tapossák véresre az utat. Egyetlen egyszer és soha többé...
De akkor a szivarja kialudt volt és Lőrinc idegesen, egy szál gyufa után kutatott.

Charentonban.
Ezen a fényes nyári napon Charentonba mentem, az Őrültek Házába. Lőrinc természetesen elkisért; a kirándulás eszméje különben is tőle eredt volt.
- Mindennap csak nem mehet az ember az Akadémiába, - mondotta csendesen, a szivarja mögül.
Akkor megindultunk a Szajna mentén. Égett a napfény rajtunk és lázasan szőke világában, kihevülve, izzadó homlokkal és csillogó szemekkel csakugyan az orginális lelkü férfiak szépségében tünhettünk fel. De senki sem jött szemben velünk; egy füstölögni látszó omnibusz mindössze s egy fáradt fiakker, egy nagyon kicsi, nagyon bágyadt és nagyon szomoru lóval. És néha nagy por keletkezett és felénk kerekedett és beöntött a maga szürkeségével.
- Az élet szép, - mondotta Lőrinc.
Alant a Szajna folyt, egészen szőkén a napban, valami hosszu, fodrozódó, hullámzó sárga szalag módjára. És nagyon ritkán, egy-egy hajó szelte át a vizet, bősz fütytyel, mely mintha nagyzolt volna. És a Trocaderó keleti tornyai büszkén állottak a napnak lázas fényén. Szemben pedig a vas Torony meredt az égnek és semmi értelme sem volt.
De már közeledtünk Charenton felé és ekkor Szegény Lőrinc megszólalt:
- E szép hely odalenn, a földi boldogságok paradicsoma. Nagy gondtalanság uralkodik ott. És azok az emberek, a kik ott vannak, nagyon sokat élhettek és valóban élhettek, ha megőrültek. Képzeld el, micsoda brutális szenzációt kell hogy adjon az élet és természet az emberi agyvelőnek és szivnek, ha meghibban a nyomán... Mert Charentonban alig van ember, a kinek tébolya családi baj volna. Ez ott privát szerzemény, vagyis eredeti dolog. De az élet sem lehet tréfaság, ha erre képes az emberrel.
Még száz lépést tettünk és Lőrinc ujra megszólalt:
- Voltaképen mindamaz események, megrázkódtatások, a melyekkel az életben találkozásunk van, csak látszólag állanak közel érzéseinkhez és idegeinkhez. A nagy fájdalmak, nagy örömek, mig ugy tetszik, hogy egész valónkat felkavarják, voltaképen nyomtalan mulanak el fölöttünk és ime eljöttünk a veszteségeink sirja mellett, végig jöttünk a saját életünk temetőjén teljesen érzéstelen és ostobán. Mindabból, a mi történt velünk, hidd el, semmit sem tudunk s mindabból, a mi érzésünk volt, nem volt igaz semmi. A bizonyitás az, hogy az életünk minden eseményével szemben megmaradtunk változatlan mivoltunkban és nyolcvan esztendős korunkban is csak azok vagyunk, a kik voltunk a születésünk percében. A mi kedélyünk hőmérőjén, gondolkodásmódunkban, egész világfelfogásunkban semmi sem történt, - mondhatnám, mindent már magunkkal hoztunk a világra, elfojthatatlan hajlandóságainkban, egy egész raj intuiciónkban, melyek affirmálódásra, szinte győzelemre vártak a lelkünk egy redője alatt. Szóval, a leglázasabb életen által sem változhattunk meg és nem nyujthattunk egyebet önmagunknál, nem lettünk csak azokká, a mikké születtünk. Mindaz, a mi ez ellen szólana, csak látszat és illuzió. Különben is ki arrogálná magának a velem való vitatkozás jogát? Én a legtitkosabb és legnagyobb igazságok fenekére látok.
Szegény Lőrinc az ő kialudt szivarját egy pillanatra, mintha a nap sugarán akarta volna meggyujtani. De aztán mégis csak egy gyufa lángja segitett rajta. S a mikor a mozdulatlan levegőben, kék pókháló módjára karikákat font a Darcia-Grand-Cabinet szivar, az én kiváló barátom igy folytatta:
- Ámde igaz, a kik megtébolyodtak, valóban megváltoztak és egyebet, szebbet és érdekesebbet, ha merném mondani, nemesebbet nyujtanak önmaguknál. Ezek (feltéve természetesen, hogy az őrültségük nem hereditásból eredt) letértek arról a közönséges utról, a melynek utasai kellett volna, hogy legyenek, letértek a banális élet országutjáról, ujak lettek, más emberek lettek és nagyszerüen szabadulni tudtak a lelkök minden józan hajlama alól. Ezek az emberek kétszer éltek. És ki tudja vajjon nem nekik van-e igazuk. Mindenképen az ő tébolyuk szebb, a mi józan, bon sens életünknél. Tele van nyugtalansággal és rejtélyességgel. Végre is mi, minél többet megyünk előre az életben, ugy érezzük, hogy a világ mind kevesbedik, mind megszükül és egy nap, egész érzelmi skálánk eljátszván a maga melódiáját: az egész föld belefér a tenyerünkbe, a hogy Dumas Sándor mondaná... Ellenben az őrültek! Oh! az irigylésre méltó férfiak!
De ekkor már bejöttünk a kapun, a charentoni ház kertjébe.
A kert nagyszerü világosságban állott. És a sötét zöld gesztenyék oly szépek voltak, már-már téglaveressé perzselődött leveleikkel. A kert mélyén egy szökőkut medencéjében, frissen s üdén zengett a viz. És a charentoni ház lakóinak épen rekreációja volt a kertben.
Lőrinc barátságosan, sietve, szeretetteljesen közeledett feléjök és a kalapját megemelve, egy nagy, széles gesztussal mindannyiukat üdvözölte, kiáltván: „Jó napot, uraim!” Egyikkel, másikkal kezet is szoritott. Ugy volt, mintha régi barátok volnának.
Ez emberek is, félreismerhetetlen rokonszenvvel fogadták Lőrinc barátomat, mig engem és F. orvost, a ki kisérőnk volt a kertben, teljesen ignorálni látszottak. Az egyik, egy magas, szikár alak, rögtön karon fogta Lőrincet és bizalmasan beszélgetett vele. De a többiek is köréje sereglettek, mindössze egy szomoru fiu maradt el és elténfergett a kut körül, a csapkodó vizbe meredve. Néha, hirtelen, megsebzett madár sikolyában énekelni kezdett:
Mért vágyódom az erdők mélyére,
Sirni! Sirni! Sirni!
A viz paskolt és rengett és a szomoru fiu csendesen, egy nagy sóhajtással megnedvesitette szomoru homlokát. És a magas szikár alak még mindig tárgyalt Lőrinccel, a ki folytonos „Parbleu! Parbleu!” hangoztatásokkal igazat adott neki.
Odasompolyogtam hozzájuk s hallgattam őket.
- A feleségemnek bagolyfeje volt - mondta a magas szikár alak - és éjjel látott a sötétben. Az éjszaka, az ismeretlen és titokzatos dolgok minden költészete revelálódott előtte. Nagy és rejtélyes szimbólumokkal, a melyek évezredeken által ismeretlen jelentőségüek voltak, egy pillanat alatt tisztába jött. Tudta az özönviz értelmét; belátott az állatok gondolkozásának misztériumába. És néha, nagyszerü szpazmákban, érezte a kéjt, a nagy állatok kéjét. És tudta és megértette, mit énekel a tenger a leáldozó naphoz és mit mond fa a fának, bokor a cserjének, madár a nőstényének az erdőben, alkonyatkor. És néha az egész világ megfejtve állott előtte, mint a phallus nagyszerü jelképe. Máskor pedig minden csendes volt és érzésnélküli. Semmi és senki sem szeretett. És Kain sirt a végtelenben, véresre üldözve.
Lőrinc roppant figyelt. A többiek is hallgattak. Egyik-másik ideges gesztust irt le a mozdulatlan levegőben. És a szomoru fiu mindig ott volt a kut körül, a csapkodó vizbe meredve.
De a magas, szikár alak, (a ki ugy látszott, hogy a legfőbb ember volt itten és általános tiszteletnek örvend) igy folytatta:
- Ekkor megtudtam, hogy az érdekes nem az életben, de az életen kivül rejlik. Kezdtem kutatni, keresni, kezdtem élni mindazt, a mihez különben sohsem jutna az ember. Már-már nagyszerü szenzációim, nagyszerü revelációim voltak és mindahhoz, a mi itt van a földön, letéve kincsben, szellemi és anyagi javakban, semmi közöm nem volt többé. Szabad lettem és megmenekedtem mintegy önmagam elől; mindazokat a hajlandóságokat, a melyek egy közönséges és szintelen élet végigélésére utaltak volna, mint az emberek legnagyobb részét, elfojtottam a lelkemben. Ha tudnád, mi mindenben volt részem! Ha tudnád, micsoda szédületes hajnalok küszöbén állottam már, elragadtatva, gyönyörüségben! De ekkor elhoztak ide... Oh! azért még nem haltam meg.
Lőrinc ragyogó szemekkel hallgatta a magas, szikár férfiut. Az orvos csititotta. De a hirtelen szavára, fáradtan, leverten, kedvetlenül szétment a társaság és a bagolyfejü asszony férje is eltávolodott. Lőrinc nézett utána, szinte epedőn. A nap még égett, s elszéledve odalenn a nemes és téglaveres levelü vadgesztenyék alatt, ismeretlen legendák bánatos szépségeképen tüntek fel a szerencsétlenek. És a kut mellett, a viz zengésével együtt, megsebzett madár sikolyával énekelt a szomoru fiu:
Mért vágyódom az erdők mélyére,
Sirni! Sirni! Sirni!

A gyáva oroszlán.
Lőrinc, nemes és hüséges pajtásom, Szegény Lőrinc, a kinek bájos lelke van, buzditott engem, hevesen és türelmetlenül:
- Menjünk Roubaix városába!
Sejtvén az utazás célját és ismervén a Roubaix városában történő dolgokat, békés lelkemből emigy válaszoltam és gondolom, elég polgáriasan:
- Roubaix városa nincs messze innen, ez igaz és az utazás sem drága, nem is fáradságos. De Roubaix nem érdekel. Az ugynevezett corridá-k iránt, vad bikák és hajfonatos piccadorok küzdelme iránt nincs érzékem és nem szeretem a halálos verekedéseket. Én, tudod Lőrinc, a törvény barátja vagyok. Továbbá becsülöm az emberi életet és nem szeretem, ha az Isten teremtése kárt okoz magában. Az állatok iránt föltétlen tisztelettel viseltetem és mindenkor szánom őket, mert a Mindenható megfosztván őket a beszéd képességétől, sohasem árulhatják el, hol, mi fáj nekik és nem panaszkodhatnak az élet bus óráiban. Aztán én félek is. Női idegrendszerem, remegő szenzibillitásom, és minden élő lény iránt érzett leküzdhetetlen rokonszenvem nem birja el a vér látását. Én gyöngéd fiu vagyok és retrospektiv merengéseim csendes perceiben mindenkor megvetettem azokat a kegyetlen rómaiakat, a kik kéjes görcsökben nézték a gladiátorok halálát és élvezni tudták, a mint éhes fenevadak felfalnak szegény embereket, a miért ezek keresztények.
Ezen kis beszédemet Lőrinc ideges kézlegyintésekkel kisérte és szemében egészen világosan láttam a szánalomnak és lenézésnek legőszintébb kifejezését. Azonban volt időm befejezni és konkludálni:
- Roubaix városában most valóban megengedhetetlen dolgot mivelnek dekadens férfiak, a kiket nem tisztelek. Egy óriás vasketrecben összezárnak egy abessziniai oroszlánt egy vaskos spanyol bikával. Ezt nem szeretem. Ez a harc okvetlenül az egyik fél sérülésével végződik, ha ugyan nem az életébe kerül. Lőrinc, én ismerlek téged, te ezt az ádáz összetüzést akarod megszemlélni. De én, Lőrinc, én félek. És kérlek, ne vigyél engem Roubaix városába.
Az igazság az, hogy ezen védekező szónoklatom közben keservesen éreztem, mint abszorbeálja Lőrinc minden erőmet és minden ellentálló képességemet, már csak a szeme puszta tekintetével. Hogy végképp legyőzzön: beszélnie se kellett. Mindössze néhány szót harapdált a fogai között, néhány röpke szót, a melyek egyaránt sértették becsületemet és értelmi szinvonalamat. De ekkor már utban voltunk a pályaudvar felé és egy félórával később ki is robogtunk innen, a vaskos gép diadalmas füttyeivel, sikolyával és puffogó lélegzésével. Az égbolt feketés kékségben nehezedett lángoló tájakra és a fák leperzselt levelekkel állottak a napban. De hirtelen a lelkem elszorult: nagy ijedelemben néztem a tündérséges láthatár felé, a hol borzalmas lángok kanyarodtak, keringtek és szeretkeztek és véres szinük megsápadt, szinte megfehérült a nagyszerü világosságban.
- Tüzvész! - rebegtem és keresztet vetettem.
- Egy helység lángol, - mondotta Lőrinc csendesen s bizonyos boldog kajánsággal. - Ez a roppant lánggombolyag nem-e hasonlit valami förtelmes és páratlan asszonyi frizurához, a vörhenyes szőke hajakhoz, a melyek meghalványulnak a napnak fényén, de oly lágyan és finoman! Egy helység ég és égnek szalmafödelek, csürök, szénakazlak, istállók és a falu régi temploma is ég. Minden ég, minden ég! Szent Isten, be gyönyörü!
De a vonat rohant és az égő község elmaradt és eltünt, most már a füstök csapongásában, roppant fekete rongyokban, a melyek ráborultak és mint az átok megkoronázták kárhozatos magányát e világon.
- Be gyönyörü! Be gyönyörü! - ismételgette kitünő barátom és vasuti fülkénk bársony párnáiba sülyedt, szakértő kényelemmel. Elborult és réveteg szemei, Isten tudja micsoda képeket idéztek; roppant tüzveszedelmeket, a melyekben meztelen nők vonaglanak, irtóztató walpurgis-éjszakákat, amelyekben kegyetlen s bámulatraméltó gyilkosságok történtek a legfehérebb holdvilágnál. Oly távol esvén az ő értelmi körétől és gondolatvilágától, az izlésétől és érzékbeli hajlandóságaitól, miért, hogy mégis kitaláltam a merengése tárgyát s magam is láttam cudar agóniákat, szilaj küzdelmeket emberek és medvék között és leperzselt haju nőket a mellök közepén éktelen sebekkel, a melyek össze-visszaroncsolt nagy aranyórák benyomását tették... A vonat, mintegy halálos örvényeknek rohanva, egyre sikongott előttünk és megcibált idegzetemnek szinte megnyugvás vala, a mikor végre helyet foglalhattam a roubaix-i arénában.
Lőrinc ült mellettem, kinyujtott tagokkal, de megemelt, mintegy megdagadt mellel, kissé féloldalt hajolva, régi római urak plasztikus pózjában és mohó, tüzes szemekkel, a melyek az arcát bevilágitották. A keskeny ajkak, a végükben meggörbülve, meg-megrándultak néha, de ez nagyon finom, alig észrevehető mozgás volt ellentétben az orrcimpák lázas és szakadatlan remegésével. Alantról, a roppant vasketrecből, felnézett hozzá a rab-oroszlán és rögtön egy sárgán tündöklő vizsugár, mint a nyil, végig szökött a levegőn és maró illatot terjesztett.
- A nők nagyon szeretik ezt, - szólott Lőrinc s egy nemes kézmozdulattal, mely az egész teret felölelte, a párisi leányok felé mutatott: fekete és vörös haju szépségek könnyed és szük ruhákban. Ők türelmetlenül legyezgették magukat és nézték az oroszlánt mosolygón és barátságosan, igen gyöngéd figyelemmel. Az oroszlán járt csendesen, kimért, szinte ütemes lépésekkel, a börtöne vas rudjait surolva. Néha mégis megállott és vörös-arany szemeit, mintha keresne vagy kérdezgetne, mindenkor Lőrinc felé emelte. És még egy vizsugár sárgálott át a levegőn.
Ekkor a zsufolt köröndön, véges-végig a tavaszi ruhákon, legyezőkön és narancsszinü napernyőkön, nagyszerü csend támadt.
- Valaki meg fog halni - mondotta Lőrinc a fülembe.
Egy fekete bika, hősi galoppban beront ide az oroszlánhoz. Csupa tüz és csupa fiatalság. A nap fénye beönti a testét; s e test mintha fekete bársonyból volna. Egy pillanatra hátrál s megáll hirtelen, a porondnak szegzett homlokkal. A szemei, apró, véres csillagokkal, bájos haragban nézik a sörényes vadat, mely békén jár tovább, ritmikusan, a vasrudakat surolva. Még egy utolsó tekintet, még egy pillanatnyi várakozás s az ifju bika haragja felcsigázódott ekkor a támadás dühéhez. Egy fekete tömeg, valami sulyos repülésben: hegyes szarvával neki vágott az oroszlán hasának. Micsoda nyögés ez s micsoda riposzt, borzalmas karmokkal s megemelt pofával, a melyen a roppant száj kettényilik s a nyálas fogak tünnek elő. Ez a bus király csak védekezik, különben pedig nem támad s csak szenved. Meghuzódik a vasrudak mentén és vörös-arany szemével ujra Lőrinc felé mered.
A karzat hurrog:
- Gyáva! Gyáva!
És az asszonyok remegnek. És a bikát nézik. És imádják. És biztatják és ingerlik, a mint szilajan kapálja a homokot és szórja jobbra-balra, magasra, önmagára. Aztán ujra megrugaszkodik.
- Nézzed, milyen harcias ez állat, - szól Lőrinc felém hajolva. - Micsoda vadság és mennyi gyülölet, a mikor pedig ez a szegény oroszlán még csak hozzá sem nyul s legjobb szeretne menekülni... A száját tátja persze, de ebben, hidd el, nincsen semmi gonoszság. De sőt ez ügyetlenség, meglásd, ügyetlenség.
Ügyetlenség csakugyan, mert a bika ez irtóztató toroknak rohan és kegyetlen döféssel szinte kettérepeszti az ellenfele szájpadlását. De ebben a pillanatban, a fájdalom forróságában, a roppant száj bezárul és a bika szarvát kétségbeesetten harapják az oroszlán fogai.
- Be gyönyörü! Be gyönyörü! - kiáltja Lőrinc, bárha a látvány félemletes. A bika szabadul s a mikor az oroszlán ujra rámered roppant torkának sebes mélyével, az összes fogak szétroncsolva, kettétörve! A legyőzött erő és fájdalom fönséges képe ez. A vörös-aranyban égő szemek mintha sirnának. És a megkinzott állat keserves lélegzéssel, szinte fuldokolva, meghuzódik a ketrec sarkában.
- És Afrika oázisaira gondol, - jegyzi meg Lőrinc busan. Mert elkomorodott. Ezt a harcot, a bika és oroszlán mérkőzését, ugy látszik, máskép festette ki harcias képzelete. A bika halálát látta tán, a bársonyos állatot remegő térdekkel, könnyező szemeivel, a melyeknek egészen emberi kifejezésök van, mig nézik a vért, a saját tiszta vérét. Oh, a vér hiánya szinte kétségbeejtő és fáj, fáj, hogy nem piroslik és nem füstölög itt a sárga fövenyen, a roppant világosságban, a nagyszerü égboltozat alatt, mely szabadon terjed fölöttünk a kék szineknek elsötétült tengereivel. Odalenn, a ketrec végén, az oroszlán siralmasan liheg. És fájdalmas szemével Lőrinc felé néz. Emez csendesen és diszkréten int neki, hallgat s csak később szól, hozzám fordulva:
- Ez a szegény állat ott, ledöfve és megkinozva s a szenvedés vonaglásában egy gyönyörü tanulság s egy édes vigasz nekem. Nézd, mivé lett azóta, hogy a hazájából elkerült, be megfogyott, be meggyengült szegény s micsoda békés háziállat vált belőle, a szőke sörényével, a karmokkal, a fogaival, a melyek ki vannak törve és lekalapálva! Ejh, hajdan, fönséges éjszakákon által, csillagtalan és mégis ragyogó egek alatt, illatos bokrok mögül bölényekre vadászott, rémséges állatokra feketegyémánt szemekkel. A halált osztotta az erő gyönyörüségében és körülötte elrémülve hallgatott el egy egész világ, a mikor szőke párját ölelte magához, bőgve az örömtől, fönséges orditozásban, a melyben mintegy a lelkéből szakadva szólalt meg a kéjnek harsonája! Ah, ez a hajdani oroszlán!... Be kár érte, be kár érte! Vadászni nem jár többé, mindennap jól tartják hussal és itallal s egy cudar ember, a szeliditő, hozzászoktatta a korbácsütéshez. Ekkor régi dicsőségéből a nevét is elfeledte.
Ezen banálitásokat mondván, Szegény Lőrinc elhallgatott. Az aréna kiürült, az emberek s a szines napernyők zajongva elvonultak, de az ég lángolt fekete kékségében s már csak mi voltunk alatta, mi ketten, egyedül. Lőrinc a kezem után nyult. Egy percig a szemembe nézett és ez a szem a bánatos megadás tüzében égett, mélyen és csendesen, egy egész mult és egy egész jövő elmosódó fénylésével, oly dacosan s oly siránkozóan mégis, a mint a legyőzött erő irgalmat kért, mint az oroszlán odalenn. És egészen halkan szólott:
- Az állat mellől visszatérek egy másik állathoz: önmagamhoz. Én is szép voltam valamikor és egészen vörös hajam volt. Az arcom fehér és tündöklő, a lelkem büszke és nyugtalan epekedésében. A szerelemről például - oh, a szerelemről! - körülbelül ugy vélekedtem, mint a keselyü az egekről, a roppant térről hegyormok fölött és mindenütt és mindenünnen a végtelen kilátásával. Azóta én is olcsóbban adom. És a szamarak megrugdalnak.

Lőrinc Monakóban.
I.
Tagadhatatlanul ünnepélyes perc volt, a melyben Szegény Lőrinc, a párisi gyorsvonat egy első osztályu compartimentjáben, berobogott Monte-Carlo pályaudvarára. A vasuti töltés mögött ragyogott a tenger s a kis állomás fölött az öreg Alpesek sötétkék szinekben gyuladtak ki. És zene hallatszott; egy ártatlan, de nagy zajjal előadott keringő, a trombiták és kürtök irtóztató luxusában bedörögte a végtelent, nagyszerü hozsána... Lőrinc megállott a perronon, a kék magaslatok felé tekintett, hallgatta a zenét egy pillanatra, aztán kezet fogva velem s csendesen kérdezte:
- Tehát tudták, hogy jövök?
És mig válaszolhattam volna, Lőrinc ujra benézte a tündöklő világot, a hegyek alján egymásra torlaszkodó nyaralókat, vakitóan szőke világosságban, Cap Martin pupját jobbról s balról a kaszinó épületét, a melyre az öböl mélyéből Monaco vára nézett büszke jóindulattal és rendithetetlen erejének öntudatában. A bástyákról ágyuk őrizték a tengert...
- Parvenü! - szólott Lőrinc haraggal, a fogai között.
Csak egy pillanatnyi felháborodás volt. Mert rögtön hozzátette:
- De azért meg vagyok elégedve.
Az utasok már elszéledtek, a vonat is tovább indult, a trombiták és kürtök elhallgattak. Hirtelen csend lett az állomáson, kellemes csend, szüntelen s makacs csillingeléssel. Lőrinc szivarra gyujtott.
- A podgyászod? - kérdeztem szeliden.
- Podgyász? Minek? - szólott vállát vonogatva. - De hiszen látod, nem jöttem meztelenül. Aztán egy gallért, meg egy fogkefét csak árulnak ebben az országban.
De a szivarja nem fogott tüzet s a második gyufa felrecscsenő lángján, az egész arc kivilágosodott a szemöldökre huzott kalap alatt. Megdöbbentő pillanat volt, a melyben e gyönyörü és nemes fiut a megvénülés förtelmében láttam viszont, a multak sanyaruságával az egész alakján. Hirtelen ugy éreztem, hogy Lőrinc ujabban egy tragédiát szenvedett át és irtóztató utakról került el ide Monte Carlo pályaudvarába.
Szánalom fogta el a lelkemet és kinos vágyam kerekedett, hogy átöleljem e régi pajtásomat, a ki hajdan megosztotta sánta asztalát velem a „Mátyás király” szerkesztőségében.
Istenem! azóta mi minden történt! Mindenekelőtt a „Mátyás király” bukott meg, a mi ez ujság bizarr ciménél és sajátságos munkatársainál fogva nem is lehetett másképen; aztán jóindulatu szerkesztőnk jutott csődbe a munkatársai vagyonával, de több kitünöen rendezett párbajjal gyönyörüen kievickélt a hinárból s azóta mint becsületbiró szerepelt Magyarországon. Jó magam bucsut mondva az ujságirás müvészetének, a sokkal kevésbbé zivataros kereskedői pályára óhajtottam lépni, a mit barátaimra és ismerőseimre való tekintettel nem tehettem otthon s ez okból előbb Rómában, majd Párisban müködtem. Ez utóbbi helyen aztán végleg meg is állapodtam, mert kitünő és szinte megingathatatlan állásom akadt a Lévy et Afganisztán cégnél, mely cég a mellett, hogy lyoni selymet és gyapju szöveteket árult, lelkes hive volt az antiszemita ligának. Tudniillik Lévy Calman ur, de Afganisztán Moїse ur is, izraeliták valának. E kellemes véletlennek köszönhettem, hogy minden vasárnap délután, a Mazarin kávéházban főnökeimmel kávéznom és a zsidót szidnom lehetett, a mi állásomat mindjobban megerősitette és szinte megingathatatlanná tette, a mint azt már föntebb volt szerencsém megjegyezni. Sőt Lévy ur, irántam való jóakaratában elment odáig, hogy bemutatott az Afganisztán feleségének, a ki negyvenöt esztendős asszonyság létére kacér volt mint a pokol és epedő mint egy nyári alkony. Ettől a perctől fogva kitünően, kellemesen, sőt boldogan éltem s csak az fájt nekem, hogy Szegény Lőrinc, a ki kereskedősegéd mivoltom dacára is meg-meglátogatott Párisban, a szenvedések utját járja. Tudtam, hogy betegesen érzékeny lelkülete, müvészi nyugtalansága egy egész raj irodalmi genre-t próbált végig vele s felváltva volt platonikus lirai költő, majd pedig a legvadabb naturalizmusban dolgozó epikus, aztán misztikus iró, fehér szimbolista, szocialista regényköltő, végre pedig a legujabb keletü „contemplateur” iskola feje, mely müfaj egy krajcárt sem jövedelmezett, igaz ugyan, hogy hivei egy sort sem irtak s müvészetök mindössze abban állott, hogy nézték és érezték a világot, embereket és dolgokat bizonyos filozófiai különválással.
Mindama szép és nemes dolgok, a melyeket profán kereskedősegédi lelkem kellőleg el sem tud magyarázni, nem akadályozták meg Szegény Lőrincet a sok szenvedésben és nyomoruságban. Szerelmeiben folyton csalódott, pénze sohasem volt, müveiről még az Akadémia sem vett tudomást, mire Lőrinc egészen elfanyarodott s kezdett olyaténkép beszélni, mintha savanyu almákat harapna. Nyugtalanitó és exaltált eredetisége minden barátját elijesztette és Lőrinc egyedül volt a világon, hasonlitván ahhoz a madárrémitőhöz, a melyet aratás után ott felejtettek a tarlóba tüzve, árván és céltalan a nagy sikságon. Csodálni és szeretni már csak én tudtam őt és szivem minden jó érzését teljesen megosztottam közte és Afganisztán Melanie között, a kinek a Lőrinc ujszerü mondásait, bágyadt vagy lázongó gondolatait dolgokról és emberekről, mint a magaméit adtam elő, élvezvén az asszony bájos és szelid elájulásait a Lőrinc egy-egy mesteri paradoxonán, a melyet a nélkül, hogy mélyebb értelmét el tudtam volna lesni, csak megismételgettem mosolygó fensőbbséggel és könnyed találékonysággal. De Lőrinc mindenekfelett imponált nekem. Arról lemondtam, hogy megértsem őt; Istenem, az én felfogási-képességem távol állott az ő nagy lelkétől, a melynek oly rendkivüli, oly csodálatos hajtásai voltak! Azontul jártam vele, mellette, mint a cég ügyében tett távoli utazásaim alkalmával egy-egy keleti kert sajátságos és nagyszerü plántái mellett, bámulva a titokzatos virágait, a tropikus kelyheket és megdöbbentő porzókat, a magasabb növénytanban való minden jártasság nélkül, e forró és hatalmas, mintegy örök kéjben remegő hajtásoknak a nevét sem tudva.
Ezuttal selymet-eladó körutamban Monakoba érkezve, egyszerre volt részem a monte-carloi kertek nagyszerü, de ismeretlen növényeinek látásában és kiváló barátom nemes és ritka egyéniségében. Ime itt volt velem e kies hely pályaudvarán, egy össze-vissza gyürt fekete kalapban és egy hamuszürke öltözetben, fáradtan és szenvedőn, átélve egy tragédiát, de azért, hiába! még mindig fiatalon, inkább ál-fiatalon, tiszta és egyenes vonásokkal, szőke selyem szakálával és nagy kék szemeivel, a melyeknek bánatosan sovárgó tekintetét, kissé hervadt pillák legyezték. Vajjon mi hozta ide, hogy került ide, a gazdagok, a kiváltságosak, a kereskedelmi utazók és a mindenféle nüanszu szélhámosok és ripőkök e cudar hazájába, a melynek irtóztató becstelenségénél csak a szépsége nagyobb. Mi hozta ide? Valami nagy és messzemenő célt keresve, az egyszerü okot nem tudom megtalálni.
A szivarja egy vastag füstfelhőt eresztett. S mig az állomás csengője makacsul és kedvesen csak csilingelt, Lőrinc nyugodtan szólott:
- Játszani jöttem.
- Játszani, odafenn, azokban a borzalmas termekben? - kérdeztem elhülve, a kaszinó tornyára mutatva.
- Igen - felelt szelid mélasággal.
- Lőrinc, de hát lehetséges? Van pénzed neked?
- Nekik van! - csattant ki energikusan.
- Csakugyan, nekik van, - jegyeztem meg szomoruan, miközben lelkembe tüzött a játékasztalok tömérdek aranyának és bankóinak részegitő emléke.
De már akkor kijöttünk az állomásról. Odafenn a kürtök és trombiták ujra harsogni kezdtek. És Lőrinc ujra szólott:
- Teljesen meg vagyok elégedve.
Azzal intett és távozott. Nem tudtam ellentállni és csendesen, tisztes távolból követtem őt. Átjött a kerteken, mendegélt a magas part irányában a condamine felé. Hirtelen, nem tudom miért, de ugy éreztem, hogy a fejedelmi várba igyekszik, mert lejött a Vásártéren, és megindult a várba vezető uton. Csendesen másztam utána. Már-már a palota elé értünk. Lőrinc a sáncokon burjánzó geraniumokból egy véres virágot tépett s a hamuszin kabátja gomblyukába tüzte. Aztán befordult a vár kapuján.

II.
Megdöbbenve őgyelegtem a Várpalota terén. Szegény boltos-segédi lelkem, mely nem szokott volt a nagyobbszerü emóciókhoz, kinosan remegett bennem! Most a tengert őrző rettenetes ágyukat teljes hosszuságukban láttam, a mint vésztjóslón sorakoztak a sáncok mentén. És a fejedelmi palota, valamelyes megdönthetetlen és rettenetes hatalom lidércnyomását éreztette velem. Szédületes volt már csak puszta gondolatnak is, hogy Szegény Lőrinc, egy szál szürke ruhában, egy szál geraniummal a gomblyukában, bemerészkedett a boltives kapu alá, a fényes termekbe, talán épen a trónterembe! Bevalljam-e, hogy fájdalmas aggódás szállotta meg remegő lelkemet... Mert a teret szegélyző rémes ágyuk látása a szomszédos golyópiramisokkal ujra szivembe tüzött, és megpillantván a kérlelhetetlen automaták módjára lépdegelő marcona várőröket, vállnak fektetett ijesztő puskával, hirtelen ugy éreztem, hogy Monakó fejedelme borzalmas zsarnok lehet, vértszürcsölő kegyetlen Cézár a Földközi tenger büszke szikláján...
De a tér fölött az alkonyati égbolt lilaszinben égett és odalenn a tenger enyhén s békésen fodrosodott az avult ezüstök minden tonusában. És üde szellő járása volt: friss lehellete a homlokomat, szinte a lelkemet érte s ekkor megkönnyültem. Szeliden lebandukoltam a tér végére, a hol nehány bádogasztal, egy kétes zöldre festett fatető alatt, nehány napégette palackkal s egy sovány pincérrel, barátságos korcsmát alkotott. Itt leültem. Homokszin abszynthot mértek elém. Első hörpintésre, a meghatározhatatlan szürkesége dacára is imádandó ital, isteni gőzét a fejembe küldte és kéjes mámorom varázsfátyolából hirtelen, az Afganisztán Melanie kövér és sovárgó silhouette-je bontakozott ki előttem. Boldogan, az imádott férfiu titkos és forró önteltségével kinyujtózkodtam a széken...
E pillanatban Lőrinc megjelent a palota kapuján. Ő is láthatott engem, mert sietve jött a kávéház felé. Leült mellém és kiváló szakértelemmel készitett magának egy pohár hamuszinü italt. És felhajtotta. Nagyon szomjas lehetett.
Nehány percig csendben voltunk. Szeretetteljes csodálattal néztem kitünő barátomat, de szólani nem mertem hozzá. Most, hogy ugy tudtam, hogy a hercegtől jön, még jobban imponált nekem, még nagyobbnak, még nemesebbnek tünt szegény mivoltom előtt, a ki földi érintkezés és reláció dolgában nem vittem tul a főnökeimnek, Lévy és Afganisztán uraknak egy-egy meleg kézszoritásán. És hirtelen, a rajongásom, az elragadtatásom mind forrongóbb hevében már nem tudtam ellentállani többé és Lőrinc karját vakmerően megragadva, a lelkesültségtől remegő hangon kiáltottam:
- Beszélj, Lőrinc! Beszélj! Beszélj!
Lőrinc jóindulattal nézett reám és bátoritó felhivásomnak engedve megszólalt:
- Albert jól van, - mondotta.
- Albert?
- No igen, a kis öreg, - magyarázta a vár erkélyablakára mutatva.
Ekkor megértettem. Lőrinc Monakó fejedelmét nevezte „kis öreg”-nek. Az elnevezés imádandó egyszerüségére, a melyen átcsillogott a finom lélek találékonysága, szivesen a nyakába borultam volna. De csak kérdeztem halkan, a lélegzetem visszafojtva:
- Beszéltél vele?
- Hogy beszéltem-e!? - kacagott fel, nagyot tolva az abszintes poháron. - Persze, hogy beszéltem!... Sőt a kis öreg elég cudarul viselte magát.
- De hát ismer téged, hogy rögtön fogadott?
- Kitünő introdukcióim voltak hozzá.
- Micsoda introdukciók?
- Nagyszerü ajánlólevelek.
- Igen?... És kitől?... - kérdeztem mohón, szinte az ajkához hajolva.
Lőrinc nem titkolódzott. Csendesen mondotta:
- Wahrmann Ernő és Péchy Andor uraktól.
Hátradőlt a széken, mosolygott, a két kezét megelégedetten a zsebébe furta. És hirtelen, a jókedve tuláradásában közlékeny lett. Igy szólott:
- Az élet voltaképen hijján van minden precizebb hangulatnak és hatásnak. Például nekem e percben, a történteknél és mindenekfölött szenzibilis lelkületemnél fogva olyan sajátságos dolgokat kellene éreznem, és látnom a világot valami ismeretlen és édes lelki állapot boldogságán keresztül. Ámde az igazság az, hogy e percben sem érzem különben magam, mint éreztem tegnap délben, a gyomorgyilkos Duval egy szomoru biftek-je előtt. Mindaz, a mi történt velem s mindaz, a mi itt terjed körülöttem: a nagy égbolt, a melyen amethysztbe ölelkezett türkisz-tónusokat látok s a tenger ott, a bástyák alatt, valami rengeteg hamvas ezüst-kendőt bontogatva, eregetve, mintegy roppant hátára egy ostoba végtelenségnek; mindaz, a mi ujabb benyomás és ismeretlen szenzáció lehetne, voltaképen csak formát és látszatot cserélt régi ismerőse megvénült lelkemnek. Haj! Haj! Jobb volna tanitónak lenni ifju gyermekek iskolájában.
Elhallgatott, az égre nézett, melyen amethysztbe ölelkezett türkisz-tónusokat látott. Azután megszólalt ujra:
- Azaz hogy a kedvem jó, de ehhez sem Monakónak, sem Albertnek nincsen köze. Mindössze eszembe jut, hogy az esteli Angelus hangján most jönnek végig a tehenek Kraszna-Szolcz homokos utcáján.
- Lőrinc, én figyelmeztetlek téged, - vetettem közbe komoly hangon - hogy elméd nyugtalanitóan elkalandozik. Én a hercegre vagyok kiváncsi, te pedig nekem tehenekről beszélsz. Kérlek, mondd el, mi történt odafenn a várban közted, s ha szabad mondanom, a kis öreg között, s vajjon a történtek nyujtanak-e némi reményt arra, hogy földi sorsodban s nevezetesen az anyagiak tekintetében üdvös változás fog beállani? Mert gondolom, a „contemplateur” iskola sem érzéktelen a nagyobbszerü pénzösszegek iránt.
- Nem, épenséggel nem érzéktelen a nagyobbszerü pénzösszegek iránt, - felelte Lőrinc. - Ezt kifejtettem a herceg előtt és tudomására hoztam, hogy én nyerni akarok.
- Nyerni nem lehet, mondotta szeliden a herceg. És jókedvüen rázta a fejét, a melyet tizenhárom brilliántos, elég csinos korona diszitett; majd pedig a kitünő pozicióju öreg urak őszinteségével, mely nem tart semmitől, még hozzátette: Herculis Monaeci Portusban minden ugy van rendezve, hogy csak én és mindig csak én nyerhetek. Nekem rengeteg és változatlan szerencsém van. De csak nekem, kizárólag nekem. Ez a szerencse az én jogarom és koronám s ezáltal uralkodom. Ha akarnám, akkor sem ruházhatnám át másra. Ön nem hiszi ezt? Ime, a mult télen a velszi hercegért mindent elkövettem ugy a „roulette”, mint a „trente et quarente” asztalokon. És nem voltam képes nyereséghez juttatni. A velszi herceg erre, gyanakvó szemekkel rám bandzsitott és legtisztább intencióimban is, bizonyos közelebbről meg nem határozható csalafintaságot látott. Azóta nem is érintkezünk többé. Láthatja tehát, hogy én a szerencse áldozata vagyok.
- Egy kis szünet állott be, - folytatta Lőrinc elbeszélését. - A kis öreg az órára nézett, ekképen jelezvén, hogy már jó volna ha mennék. De én nem mozdultam. Heves szememmel a herceg szemébe néztem. A tekintetem talált, mert ő fensége idegesen felfintoritotta az orrát. Ekkor rögtön szólottam: Azt méltóztatott mondani, hogy jogarát és koronáját nem ruházhatja át másra. Ez tévedés. Megengedem, hogy jóhiszemü tévedés, - ismételtem nem minden guny nélkül. Ámde én ismerek egy férfiut, a kinek politikai jogai lehetnének arra, hogy hercegségedtől átvegye azt a bizonyos változatlan szerencsét...
A kis öreg elsápadt.
- Micsoda fészket és madarat beszél ön össze itten... és minden, - csattant ki hirtelen. „Politikai jog”, hát olyan is van? Mi itt nem politizálunk. Mi játszunk, - a tömeg veszit és én nyerek. Egy tranzverzálisra mondom, hogy ön megőrült!
- Bocsánatot kérek, de hercegséged ezuttal el fogja vesziteni tranzverzálisát. Mit szólana például ahhoz, ha az asztal másik oldalán Grimaldi Jakab tartaná a tétet?
Felállottam, Monakó fejedelme nekem jött. És megragadva a karomat, lázasan hebegte:
- Ne játszék a történelemmel! A Grimaldiak, Monaco, Rocquebrune és Menton örök urai, mind elpusztultak egy szép napon, 1731-ben!
- Nem pusztultak el!
- Ah! - hörögte a kis öreg s a falnak tántorodott. Ekkor odamentem hozzá, s most én ragadtam meg a karját. És vad szemem pokoli tekintetét az arcába tüzve, rekedten kiáltottam:
- Herculis Monaeci Portus, véres háborunak néz elébe! Grimaldi Jakab él! Grimaldi Jakab, igen, a megtévesztett Történelem utolsó Grimaldijának, az 1740-ben elhunyt Grimaldi Józsefnek unokája!
- Grimaldi József, Ferenc-rendi barát volt!
- De nem halt meg fiugyermek nélkül!
- Ó, a nyomorult!
- A gyermek elbujdosott, de mielőtt kiadta volna lelkét...
- Ó, ha kiadta lelkét! - fohászkodott a herceg megkönnyebbülten...
- ...előbb ő is utódról gondoskodott. Igy lőn Grimaldi Jakab.
- Jakab! Jakab! sóhajtotta a herceg. - És bizonyos, hogy él ez az ember, hogy létezik?!
- A mult héten beszéltem vele.
- Hol?
- Budapesten.
- Mit csinál ott?
- Grün Izidor név alatt füszerkereskedő a Laudon-utcában.
- Egy Grimaldi! - sziszegte a kis öreg, a gyülölete dacára.
- Egy Grimaldi, igen, - erősitgettem szomoruan. - De kénytelen volt nevet és foglalkozást cserélni, hogy az önök hálóját elkerülje s megmentse a jövőt! Mert egyébként, minden január elsején, egy ismeretlen barát ujévi ajándékaképen ő is megkapta azokat a cukrozott mandarinokat, a melyekbe a Grimaldiak mindannyian, oly nemes könnyelmüséggel s jóizüen beleharaptak. Herceg, mi tudjuk, ugy-e, kik valának e kis narancsok névtelen küldői, s mi tudjuk azt is, hogy mi volt e látszólag ártatlan gyümölcsök édes nedvébe keverve?... De tudta Grimaldi Jakab is. S most, e pokoli narancsokat irva vagy festve zászlajára, az eltiprott jog és a bosszu nevében szervezi és szitja seregét Hercegséged és jogarának minden attributuma ellen!
- Oh! szegény roulette-em! - sopánkodott a fejedelem. - És mivé leszel, oh magasztos „trente et quarante”-asztalom!
De az irtóztató hirnökség, minden idegét, minden erejét kimeritette. És ekkor a terem kisérteties csöndjében ijesztő tünemény történt. Fagyos kipárolgásu, de láthatatlan kezek Albert fején félrecsapták a tizenhárom brilliántos koronát. S a kis öreg látása gyászosan kacagtató volt. Még egyszer, emberfölötti igyekezettel kiegyenesedett s megrendithetetlen hatalmának öntudatában, a kétségbeesés nagyszerü lázában megindult a trón felé!... De ugyanakkor irtóztató zaj hallatszott: a trón megingott s recsegett; ugy rémlett, mintha az arany karosszék fájának minden szilánkja nyögne, hörögne, sikoltana. E vérfagyasztó tumultusban egészen ösztönszerüleg kiáltottam: „A Grimaldiak szelleme!” De a herceg már elájult akkor...
Lőrinc elhallgatott. A palota előtt felváltották az őrséget, a tanya fölött feljött a hold. És a maga halvány sárgaságában egy csonka rézórának látszott.

Római temetés.
Csendesen végigjöttem volna a Palazzo Lovatti udvarán, de a nagy kapu küszöbéről Lőrinc idegesen intett és kiáltott felém:
- Jőjj! Jőjj! Végre temetnek!
Ekkor siettem. A temetésnél nincsen vidámabb dolog a világon, mondja Paul Verlaine. Az emberi szemnek és léleknek továbbá elengedhetetlen szüksége van arra, hogy a széles és kihalt tereken, a templomok szomszédságában halottasmenettel találkozzék; ezek sok tanulságot nyujtanak és van bennük valami komor büszkeség, mint a bevégzett művekben. Mióta Rómában csavarogtunk, szelid lélekkel én, és Szegény Lőrinc mély és értékes reflexiókkal: temetést még nem láttunk. Az emberek itten mintha szemérmetesen elrejtőztek volna, mielőtt végrehajtanák magukon a halálnak nagyszerü operációját. Lehangolt és bágyadt lelkünk végső vágyakozással egy-egy római embertársunk halálát és nyilvános elföldelését epedte, mert e városról való fogalmaink aligha lehettek teljesek és tökéletesek az emberi szinjáték végső jelenetének megpillantása nélkül...
Láttuk már és éreztük is a római erkölcsöket, az előkelőbb nép s a tömeg életét. De ez az élet sajátságosan bénultnak, az egész város képtelenül holtnak tünt nekünk, hogy senki sem tudott meghalni benne. Valami szomorú és ismeretlen létezésről támadtak fogalmaink, valami ijesztő és mogorva életről, a melyből nem bukik ki senki, mert ez az élet már maga a halál. E percben azonban Lőrinc a nagy kapu küszöbén igen megelégedett volt és a közelébe kerülve, szép égésben láttam az ő olajos-fényü szemeit.
- Végre temetnek! - ismételte megkönnyebbülten, és kinyujtott karjával a térnek mutatott. A tér, szent isten, ez a bus Piazza del Popolo, magányos obeliszkével, sóhajtozó kutaival és merev szfinkszeivel ismeretlen szépségben állott és rossz kövezetét szőkén beönté a napnak mély sugara. Az ég tökéletesen kék volt itten, és a levegőben, a Pincio fala körül halvány kék reflexek égtek. A tér szélén, szerényen és mégis büszkén, titokzatos és megfejthetetlen jelentőségével, a halotti menet jött s oly szép volt, olyan különösen vidám! Nagy távolságok, és a Via Flaminiának egész horizontja, a roppant égbolt, roppant messze egy kicsi halottas-szekér előtt, a melyet egyszerüen követett egy második kocsi, afféle falusias landau, megszürkült feketeségben, alacsony rugókkal, egy kevés szénával a hátulján és két apró hegyi lovacskával elül, a melyek nem tudják, mi történik... Aztán senki, egy árva lélek sem, mintha a halottért csak az elhunyt volna gyászban. De a mikor bus szekerén megállana a Santa Maria temploma előtt, a falusias batár is meginog egy kicsit. Sötét mélyéből egyszerü és szótalan férfiak kerülnek elő, kissé meggyürve és meggyötörve az ő sötétebb árnyalatu ruhájokban, mely félénken szinlelné a gyásznak fekete szinét. A Lőrinc éles megfigyelése rögtön felismeri bennük a szegény embereket. Aztán az olajos szemek a halott szekerét nézik: rövid és alacsony alkotmány, függöny, sallang és irónikus cifraság nélkül; egy lapos láda mindössze, a melyből hirtelen előkerül a koporsó. Lőrinc köszönti a távozót udvariasan s valami szertartásos jóindulattal, a mint azt Párisban tanulta... De a többiek mozdulatlanul állanak a templom lépcsőzetén. Odalenn a tér ragyog a napfényben és a kutak vizei csillognak mint a folyó ezüst, mig jön a koporsó, emberek vállán, mind följebb a lépcsőn és eltünik a templom kapujában. Mindez egyszerü, elég gyors, de mégis nemes mozdulatokban történt, békés és egyenes vonalakban, a milyeneket seholsem láttam. És a koporsó fehér rézből volt.
- Egészen fiatal ember, - mondja Lőrinc meghatottan, a templom küszöbén.
Mielőtt bemennénk, megállunk még egyszer, arccal a tér ragyogó világának. Néha, ritkán, néhány ember jön el benne, csendesen és fáradtan és egészen céltalanul. Ezek erre jönnek, miért erre, mikor mehetnének bármerre is? És az obeliszk körül nyomoruságos fiakkerek sütkéreznek és a lovak és kocsisok alszanak. A viz zug a régi kutakban s üde csobogása szinte tragikus zaj a térnek mozdulatlanságában. De a Pincio magaslatán, egynémely pinia-fának bájos rajza van az égbolt sötétkék alapzatán. Mozdulatlan és miszteriózus fák ezek, nagy kerek asszonyi hajzattal, a mely alul hiányzik az arc és a szemek nincsenek sehol.
- Miért halt meg ez az egészen fiatal ember ebben a szép időben? - kérdi Lőrinc tőlem.
És rögtön hozzáteszi:
- Én gyakran láttam lázasan lobogó, titánkék szinekben ragyogó égboltozatokat és valami rengeteg szőke haj aláomlásához hasonló napsugarakat, a mikor fiatal embereket temetnek. Ez különös. Veronában sohasem volt szebb idő, mint a mikor Montecchi Romeót temették. És a mikor Heloise ifju vőlegényét kivittük a Pére Lachaise felé, a téli nap magára ölté Cythere legderüsebb napjának narancssárga és rézkék szinekből szőtt palástját. Ez, gondolom, szépen volt elgondolva...
- Igen, - feleltem.
Lőrinc megragadta a karomat.
- De a mikor Jézust temették, az ég komor volt és sötét.
Ekkor már lamentáltak odabenn, a ravatalra helyezett és csipkés selyemkendővel letakart rézkoporsó körül. Beléptünk csendesen és az ujjainkkal gyötörtük a kalapunk karimáját. Egészen sötét templom; az alacsony ablakokat lefödte a szürke faredőny. Ez Santa Maria del Popolo. Szép nevével a nép szivéhez áll közel. Szegény meghalt embereket szentel be itt egy öreg pap; szemben vele, a koporsó fejénél egy bajuszos minisztráns. De mostan, mindenfelől, hirtelen gyermekek támadtak. Egyik-másik mezitláb didereg és meg-megkerülgeti a ravatalt, a nélkül, hogy zavarná a papot. Apró csunya leánykáknak gyér haját fekete fátylak födik be. A legcsunyább szegény, magas gyertyát tart szertartás közben. A rövid ima lemorzsolódik és senki sem sir és senki sem szenved. A falusi batár egyszerü utasai egykedvüen néznek. A koporsó nyers fehér szine ujra megjelenik, mert gyöngéden levonták róla a csipkés selyemtakarót. Lőrinc ekkor a halott neve és életkora iránt érdeklődik és ujra köszönti őt, aztán átfonja a karom nagy jóindulattal, miközben az egyszerü férfiak begyürődnek a falusi batárba és a cifrátlan halottas-kocsi immár vidáman üget tova... Mi ketten lejövünk a téren csendes beszélgetésben.
- Tehát láttunk temetést is, - szól Lőrinc, édes ajkával a fülemhez hajolva. - Itt is csak ugy temetünk, mint másutt s ha külső vonalakban, egynémely formaságokban akad is különbség, ez magára az elhunytra nézve teljességgel közömbös lehet és a lényegen nem változtat semmit. A különös formáju gyászkocsi dacára s a lefátyolozott fejü, csunya leánykák asszisztálása nélkül is, ez az Ernesto Boletti, (mert igy hivták szegényt) tökéletesen meghalt és az ő bevégzett sorsán immár keveset változtat, hogy senki sem sir érte és csak én köszöntöm őt. Egyébként csakugyan egészen fiatal ember volt, alig tizennégy éves. Ha jól emlékszem, ismertem őt, és adtam neki két soldot egyszer, egy téli napon, a mikor hozzám simult a Via del Corson, hizelgőn és alázatosan...

A kis madárkák.
A hajnali órákban, hazamenet, panaszkodtam Lőrincnek, a ki szeliden kisért, karjával a vállamat fogva át.
- Lőrinc, én szenvedek. Ilyenkor a nyári hónapokban, Szent-Mária napja körül, szenvedek leginkább. Arra a fölséges és misztikus gondolatra, hogy az üdvösséges nő az égbe száll, engem valami keserü nosztalgia ragad meg és teljes mértékben érzem nyomoruságos emberi voltomat.
Egy percig hallgattam. S most Lőrinc szólott merengőn, a vállamra sulyosodó kezével a csontomat ropogtatva:
- Igazad van. Mária mennybe szállván, a földön maradt nők semmit sem jelentenek. És valóban nem érdemes élni értök. A minthogy semmiért sem érdemes.
- Ugy hát mittevők legyünk? - kérdeztem aggódva.
Lőrinc megállott s az arcomat szemtől-szembe vonta az ő arcával. Az utcák és terek roppant elhagyatottságban terjedtek előttünk, mögöttünk, körülöttünk és a fák mozdulatlan állottak poros leveleikkel, kiszáradva, elepedve. Szürke fátylak szomoruságában támadt a reggel és mi ketten, igy, szemtől-szembe egymással, egészen szürkék lehettünk. Ámde a szintelen hajnalon által langyos fuvallatok siettek s ez ugy tünt, mint az ébredő nap első lélekzetvétele.
- Ujra meleg lesz, - szólott Lőrinc, - irtóztató meleg. A nap most fűt, fűt huszonnégy órára kegyetlenül. De hát minek panaszkodni? A nagy városnak ifju szépsége van a napfény égő szinében, a lángoló szőkeségében. Az utcák élénken kivilágosodnak és bizonyos jelentéktelen foltok, egynémely ház meredő falán, igen különös szinárnyalatokban tünnek elő. A folyó partján is sajátságos és szokatlan fényhatások észlelhetők. A ragyogó égboltozat mintegy felfordult a vizekben. A mindenféle párák és ködök, titokzatos füstölgések s egy-egy gránitkocka csillogása az utcán, ugyancsak megfigyelendők és felemlitendők a város nyaráról irandó novellákban. Továbbá az emberi lények is mélyebb értelmü jelentőséggel birnak, a mint izzadva és gyötrődve az utcákon nyüzsögnek.
- De hát mért mondod mindezt? - kérdeztem türelmetlenül.
- Én nem tudom. Szinárnyalatok, tündöklő foltok, különösen a fogházak roppant falain s a vörhenyes téglák szakadékaiban, az emberek nyüzsgése hőségben és izzó porokban, hidd el, nem érdekelnek engem s az égboltozat, ki sem mondhatom, mennyire untatja a lelkemet.
A karját ujra átfonta a vállamon s ujra jöttünk előre az utcán. A távoli egek vizéből, nagyon messze, a nap kélt elő, mint egy óriás aranyóra. És mi ketten, rajongón is, de irtózva is, feléje meredtünk.
- A nap, nézzed, milyen különös, - jegyeztem meg halkan.
Lőrinc csendesen helybenhagyta:
- Igen.
Igy jöttünk előre, most már szinesen, aranyos párákban. A nap mind szélesbedett és rengeteg arany vérzése elöntötte a keleti eget.
- Tudod mire gondolok én? - kérdezte kitünő társam hirtelen. - Ha lehetséges volna, hogy ott messze, annak a csodálatos égi testnek arany-gyümölcse alatt, mely mintha egy roppant tál vérbe szállana alá, ha ott az aranyporokban és tüzekben lehetséges volna egy óriás márványkádat helyeznem el s megfürödnöm benne... Az ereimet, mint régi római barátaim, sorra felvágnám, felvágnám s ekképpen a nap vérébe belekeverném a saját legszebb véremet. Meghalnék, mint Heliogabalus a skarlát-szinek orgiájában, kiömlő szemekkel a napba meredve, a melynek én papja vagyok!
- Lőrinc! Lőrinc! - kiáltottam megdöbbenve és rejtett csodálattal, a mikor kitünő társam hirtelen kimagasodva, lábujjhegyre feszülve, valami őrületes fohászkodásban elepedt a nap felé s mintegy el akart repülni. A mozgása, a formái, a kidagadt melle és elsápadt arca oly különösnek, oly páratlannak és szinte légiesnek tünt, mintha titokzatos erők bolygatnák és készitenék elő a testét valami nagyszerü elszárnyalásra...
De ekkor szerencsére, a házam kapujához értünk.
- Jöjj fel velem, - szólottam gyöngéden, - feküdj le, pihend ki magad, Lőrinc...
- Igen... Igen... - válaszolt felocsudva, nagy szomorusággal. És lassan feljöttünk a lépcsőn az ötödik emeletre. A szobám ajtaja megnyilott előttünk vendégszeretőn. És hüvösség volt itten. És az ágyam intett fehéren.
De Lőrinc nem feküdt le, inkább a jó szivarok után keresgélt, megtalálta őket s rágyujtott nagy szakértelemmel. Aztán jött ment a szobában bus szemekkel, s lilaszin füstöket eregetvén, a melyek lassan, a nyitott ablak felé nyultak és elvonultak rajta. Odalenn, magasan fekvő hajlékomnak repkényes erkélye alatt, még mindig aludt az utca, a város, és sem szekér, sem ember nem jött. De szemben velünk, a roppant tér mélyén, a messze terjedő egeknek szédületes magasságában, a nap lángolt nagyszerün, s ontott vérei kegyetlen patakzásban rohantak szét okrasárga mezőkön. Lőrinc, az ablak nyitott szárnyának támaszkodva, megállott. És fekete fejét derüsen bevilágitották a fénynek aranykarikái. A füstök, a kitünő szivar lilaszin füstjei is a feje fölött vonultak el és néha megakadtak a dus hajakban, mint párafelhő a bokorban. Az olajos szemek, bus tüzökkel néztek felém, és a hangja meglágyult.
- Az imént az utcán, ki tudja mi történt velem... Sajátságos, kifejezhetetlen vágyaim voltak, olyan erős, hatalmas vágyaim, hogy mintegy kiragadtak önmagamból és én deliciózusan megkönnyültem. Ha véletlenül szél jár, kétségkivül elragad magával. Minden a mi bennem van és bennem él, valami kéjes mehanikában kidagadt roppant sebesen s a lelkemet egy kifeszült vitorlának éreztem. Egy pillanatra, a rögtön bekövetkezendő repülés érzetében és varázslatában, én voltam a legkülönb, a legnemesebb és legjobb ember a világon. A nap valósággal vonzott magához, élesen, fenségesen, ellenállhatatlanul. Azt hittem, hogy a következő pillanatban el fogok égni az izzó felületen, de megvilágitva, valami csodaszerü és páratlan tragikumnak borzalmas szépségében... Vajjon mi volt az s mi történt velem? Ha ittunk volna az éjjel...
- Lőrinc, ittunk - erősitgettem csendesen és mintegy magyarázatképpen.
De kitünő pajtásom, az előkelő szellem lenézésével tekintett reám s részvéttel szólott:
- Ej, te nem értesz engem, szegény öregem.
Megfordult s onnan az ablak nyitott szárnya mellől ujra a nap felé meredt. Aztán kiment az erkélyre, nézte az utcát, a messze tereket szőke világosságban, hallgatta egy korai szekérnek eltompult zaját a távolságon át. Az erkély repkényén egy-egy sárga levelen végigvonta a kezét s megállott a madaraim aranyháza előtt s nézte a kis madarakat hosszan és gyöngéden. Igen kedves kis madarak valának, mindenféle fajtáju egy tágas, emeletes kalitkában s az emeleteken most reggeli csicsergés folyt az ébredő élet vidámságában és a szines tollazatok fürödtek, borzongtak a napfényen.
Lőrinc nézte a szép kis madarakat. És élénk pletykájukra, a rövid és gyönge sipolásukra figyelt, figyelt meghatottan. Aztán lehajolt hozzájuk, s mig a kis madarak ijedten elültek a vékonyka nádszál hidakon s a farkukat billegették s a fejüket forgatták, Lőrinc megszólitá őket s beszélt nekik a leggyöngédebb hangon és dédelgető akcentusokkal:
- Édes kis madarak, szegény kis fogoly madarak, de hát mindenki el van fogva ezen a világon... Dőreség volna, ha kicsiny s tiszta szemeitek az embert szabad óriásnak látnák s elrémülnének tőle. Én itt, diszes fogságtok előtt, igen ártatlan s igen szerencsétlen fiu vagyok, elzárva, mint ti, bebörtönözve, mint ti, gyötrelmes epedésben nagy utak felé, zöld erdők irányában, a melyeket keskeny ösvények futnak át s elvezetnek, elvezetnek... A multakról, a messze mezők illatáról, higyjétek el, én is emlékezem, s elvesztett dalos párom ki tudja, hol van s merre repül... Élek, mint ti s nem tudom miért, ámbár dalolok bus verseket néha, rim nélkül ezzel a világgal. A lant csengése e kietlen keretben csak épp oly gyászos és keserves, mint madárének a kalitkában. Az elvesztett örömök utolsó emlékében, a mint feltámad még egyszer és megrázza a lelkünk: meghalni, meghalni volna jó, avagy még jobb, százszorta jobb megérni a megváltásnak részeg harangdongásait és szabadulni, szabadulni, arccal a napnak, a világ felé!... Édes kis madarak, repüljetek! repüljetek!
Felkapta a kalitkát s kimeredt karján a napnak tartotta, magasan, magasan. Az elrémült madarak lázas rebbenése támadt, a rohanó testek, a remegő szárnyak meg csapkodták egymást. De az aranyház kapuja már megnyilott akkor.
- Lőrinc! Lőrinc!
Lőrinc nem hallott engem. Az erkély párkányának dülve, kimeredt szemekkel, mámorosan és büszkén, csak követte a madarak utját s kiáltott utánok gyöngéden, a lelke minden gyönyörével:
- Repüljetek! Repüljetek!

A pénzverődében.
Szegény Lőrinc, e nagyon érdekes, de teljesen ismeretlen filozóf, a ki nekem hovatovább huszonöt esztendő óta hűséges barátom, e napokban Párisba érkezvén, természetesen felkeresett.
Az alkonyati órákban lépett be a szobámba, a melynek nyugatra néző ablakait a nagy lángok vérzésével öntötte be a leáldozó nap. Itt benn a szobában, mindenütt, vörhenyes volt minden és e nagyszerü világosság mintha az üdvösség koszoruját fonta volna Szegény Lőrinc fésületlen üstöke köré. A fiu szép volt ekkor, az arcának bevilágitott halványságában, a nyitott, egy kicsit nyitott ajkával, mely mintegy szürcsölni látszott a megfrissült s fényes levegőt. A szemei is egészen ujaknak tüntek előttem, a magok bánatos, lemondó, mindenről és mindenhonnan visszatért tekintetével.
De Lőrinc felém nyujtotta a kezét. Egy percig nézett szótlanul, aztán csendesen mondta:
- Szivart!
És rögtön, még mielőtt szolgálhattam volna, nemes ösztöne kitalálta jobbfajta szivarjaim nedvesség-mentes rejtekhelyét. Lőrinc kinyitotta a szekrényemet s megállott előtte szaglászó orral. Aztán biztos kézzel nyult oda jobbra, a szekrény zugába.
- Nunez Darcia-kabinet, - mondotta szakértelemmel és megelégedetten.
Rágyujtott, a pamlagra feküdt és apró dünnyögéseket hallatott, a jó-érzés kicsi nyögéseit. Aztán, oceán-lelkének csendes fergetegében, az érzések és gondolatok szárnyrakelő tumultusában, szavakat, mondatokat, nagyszerü, lángoló, óriás kiáltásokat keresett, de nem talált. A füstnek ametiszt-kék csigázásába meredve, egy francia verset szavalgatott:
„Sur votre jeune sein
Laisséz rouler ma tête...”
És minden érzése, az egész vergődő lelke felszabadult e sorokban. Csendesen mondta később:
- Verlaine meghalt, te meg élsz! Micsoda igazságtalanság!
Öt esztendeje nem láttuk volt egymást, hát üdvözlésnek ez elég szivélyes volt. De rokonszenves szavait nem volt időm megköszönni, mert Lőrinc ujra szólott:
- Igen, te élsz. Ezt csodálom. Öt esztendeig Algirban voltam, egy egészen kék és egészen ismeretlen faluban, a melyet Blidáhnak hivnak, s a melyet nem szennyez be semmiféle hire a kontinensnek. Hogy élsz, vagy halsz, nem tudtam, nem is gondoltam reád. Ha mégis eszembe jutottál, ha obskurusan működő agyvelőm mekanikája mégis feléd terelte egy-egy ostoba gondolatom: ime, ugy sejtettem, hogy eltávoztál már innen és befutottad az utadat. De hát te élsz. Micsoda banális ember is voltál te mindig!
Félénken jegyeztem meg és halkan, mintha sértő szót mondanék:
- Lőrinc, de hiszen te is...
- Már hogy élek?... Tévedsz.
És rövid hallgatás után:
- Én meghaltam volt Tiberius császár idejében, ugy emlékszem a Pontius törvényszéke előtt - ha ez nem anakronizmus. De hogy meghaltam, az tény. A mi szép, nagy és nemes hajtása volt a lelkemnek s az agyamnak, régen elvérzett már. A mi szerelem volt a szivemben, rég elmult azokkal a gyönyörü szavakkal, a melyekre ma már senki sem emlékszik. Valaha voltam, s ma nem vagyok többé. De még honvágyam sincs vissza oda, a hol rengeteg terveim valának egy egész emberiséggel. Meddő, szerencsétlen próbálkozás. Mert az emberiség valóban nagyon ostoba nyáj. Elvezettem a tisztességes legelőre és menten fordult vissza a kellemetlen illatu istálló felé.
De minden keserüség nélkül, kedves tréfálkozás hangján mondotta ezt, ugyhogy modulálnia sem kellett, a mikor hirtelen s mintegy konkluzióképen kijelentette:
- Ezt a Nunez Darcia-kabinet-et Heliogabalus is elszihatta volna.
Hirtelen felállott s igy folytatta:
- Minden jobbfajtáju érzés kipárologván belőlem, abban a sajátságos lelkiállapotban vagyok, hogy csak a pénznek van szépsége és értéke előttem. Mióta itt vagyok ebben a látszólag gazdag városban, sokat őgyelegtem a Banque de France és a Credit Lyonnais tágas csarnokaiban, a hol bizonytalan kinézésü embereknek képtelen összegeket fizetnek ki. A Rothschild-bankházban is jártam, csupán azért, hogy lássam, élvezhessem a bankók szinét; azt a halványkéket, mint a svájci patakok vize. És hogy szagolhassam a sok helyütt járt s bizonyos sajátságos illatot nyert papirjokat. És a suhogásuk, a percenésük, a mikor megnedvesitett ujjakkal egy márványlapra számolja le őket egy közönyös tekintetü pénztáros! Hajdan, lirai verseim és szobaleány-szerelmeim idején, hallgattam igy az Operaház foyerjában a selyemszoknyák suhogását. Ámde itt, a bankokban: a Lyonnaisban és Rothschildéknál a pénz már nem szüz. Oda menjünk, a hol születik. Mert a pénz nagyon ledér személy. Nem érintetlen, csak a születése pillanatában.
Elmentünk a Szajna irányában, a pénzverőde palotája felé. Lőrincnek voltak belépő jegyei.
- A cár járt itt - szólott kitünő barátom, miközben feljöttünk a lépcsőn - de hát vajjon mit élvezhetett ez irtóztató műhelyben?! Ő maga is gyárthat pénzt, a mennyi neki tetszik. Gyárt is, jól teszi. De mi, mi... bennünket becsuknának.
Az első műhelyben voltunk, az ugynevezett Chevalier-teremben. Az uj egy- és kétfrankosok születnek itt. Titokzatos és mégis oly egyszerü megjelenésüket elragadtatva néztem, de Szegény Lőrinc vonszolt tovább.
- Ez csak ezüst! - mondotta.
És mig a kedves érc tisztán, üdén, mint szerelmes csengettyü zengett utánunk, ime, a Gladiátor-terembe értünk, a hol az ötfrankosok születnek. Ezek már sulyosan, de azért kimondhatatlan bájjal látják meg a napvilágot és kellemesen koppannak egy hosszu, széles rézlapon. Néztem a Respublika effigiáját rajtuk, az ötös számot és nyultam volna utánuk... de Szegény Lőrinc vonszolt tovább.
- Ez csak tallér - mondotta.
És mig az imádandó tallér kedvesen koppant mögöttünk, hirtelen a Quatre-Soleil teremben voltunk, a hol a tiz- és huszfrankosok nagyszerü megjelenése van...
- Ez arany - mondotta Lőrinc és megállott. És valami pokoli kinnal, valami pokoli kisértésben, ismételte:
- Ez arany.
- Káprázat.
- Érzesz valami fojtogatást a torkodban?
- Érzek.
- Hát a szived ver-e?
- Igen.
- És nem kábulsz egy kicsit?
- De igen.
- És nem érzesz magadban a kábultságod dacára valami pompás energiát?
- De igen...
- És nincs hajlamod a felháborodásra e percben, és nagy terveid, nagy álmaid nincsenek?
- De igen...
- Nos hát most egész közel vagy ahhoz, a mit „bün”-nek szokás nevezni.
Megremegtem, hátráltam, mintegy a tisztességem ösztönében. De az aranyak születtek, peregtek, csengtek és ez olyan volt, mint láthatatlan, mesebeli fehér leányoknak enerválóan egyhangu dalolása: mindig ugyanaz a kóta, egy óriás hárfa egyetlenegy hurjának részeg orgonapontján. E folytonos, állandó, kinzó és gyönyörködtető hang gyötrelmes kéjességében alig hallottam Szegény Lőrinc szavát.
- Itt, itt e gép előtt, történik minden; az egész világot, az egész emberiséget innen dirigálják. Az olajfák már rég elpusztultak, de a gép nem áll meg... Ezekért az aranyakért talán hazudni fognak; ezekért szeretni; ezekért gyilkolni. Micsoda utra indul mindenik; micsoda események felé, a melyeket ő fog provokálni! Micsoda helyeken fog járni, micsoda kezekből micsoda kezekbe! Mennyi harag, gyülölet, csalfaság és cudarság! És micsoda karriérek! És mennyivel érdekesebb és frappánsabb reflexióim lehetnének még, ha okosabb és ötletesebb ember volnék! De a bölcselkedéshez nem vagyok elég józan e percben. Valami részegség a fejemben és káprázat a szememben s valami cudar rángatódzás a karomban: azt hiszem, lopni akarok. Ott vagyok, oh! érzem, érzem, ott vagyok azon a fönséges határponton, a hol műveltség és rezonálás megszünik és a primitiv ember kezdődik. És ha kétségbeesett igyekezettel magamba nézek és analizálni próbálom viharzó érzéseimet, ugy látom s ugy gondolom, hogy nem azért akarok lopni, mintha öt, tiz, ötven vagy száz louis valami boldogságot nyujthatna nekem, hanem tisztára csak azért, hogy lopjak. Ily módon talán nem is tisztességtelenség. De hátha csal az analizisem és mindössze hipokritán áltatom magam vele, hogy száz louist lophassak!... Oh! ha biztosan tudnám!...
De ekkor egy felügyelő közeledett felénk s jónak tartottuk kitámolyogni a teremből.
Egy szellős, zajos, pályaudvarszerü műhelybe értünk; a rézpénzeket gyártották itt. Lőrinc ujra megállott; és elnyüve, megviselve tünt fel, az előbbi kisértés rémes gyötrelmével a szemének reszignált tekintetében s a vonásain. És beteges, megmagyarázhatatlan nyugtalanság vett erőt rajta, miközben hirtelen, gyors léptekkel, szinte futva, a kijárat felé igyekezett, letámolygott a lépcsőn, kiért a partra, melynek mozdulatlan, a leáldozó nap fényén kigyuladt égboltozatába nagy véres rózsák milliói estek.
Mire utolértem, ott állott a partnak egy jegenyéjéhez támaszkodva, bámész szemekkel, egy vadonatuj rézpénzre meredve. Semmi kétség... ez onnan került a műhelyből. Nem mertem szólani, sőt bántott, hogy észrevettem a kezében az elcsent pénzdarabot. De Lőrinc hirtelen, mosolyogva eloszlatta a zavarom.
- Ezt loptam - szólott. - Mindössze egy sou, vagyis két krajcár. De a lopás megvan benne.
- Ha már megtetted, Lőrinc, miért nem inkább egy aranyat loptál? - kérdeztem szeliden és meggondolatlanul.
De Lőrinc nem válaszolt. Szótlanul jöttünk végig a parton és mire kiértünk a Concorde terére, hirtelen ránk esteledett.

A menyegző.
Egy agg és tüdővészes orgona dalolt kinlódón, bánatosan. A megvénült és sikoltó sipok mint a hajó füttye szóltak.
Valaki azt mondta: egy halászlegény menyegzője. S akkor rögtön bementünk a templomba.
*
Belle Ile temploma egy sziklán áll, egyszerü arccal a világnak. Odabenn, a karcsu hajó mélyén elsárgult gyertyák égnek, a gyermekes oltár közepében. Egy hanyagul beretvált pap müködik. És két fiatal teremtés: ember, leány roppant tisztelettel nézik.
Az embernek széles karimáju kalapját izgatott ujjak gyötrik; széles bársony szalagok, mint kacér uszály lógnak le róla. Ez a bretagne-i ünnepi fejfedője. A homloka tiszta a fiatal embernek, S a szemei ragyogók annak a végtelenségnek látásától, mely ott terjed előtte, a hosszu és veszélyes halászás idején. A tenger, a roppant tér, a széditő távolság ég a szemekben. A fiatal ember szép.
A leány is, a breton mátka, helyre való teremtés. A termete alacsony, szinte törpe. És az alakjának nagyon karcsu, bájosan szüzi rajza, elmosódik és mind gyöngülő, mind olvadozó vonalakat nyer a templom homályában. Miért szép, miért imádandó, miért fenséges ez a halvány leány, fehér főkötővel a fején, a melyről széles mousseline omlik a nyakára, egészen a derekáig? Van tudniillik sok bánat és sok gyötrelem a zöld szemei nézésében. És szunnyadó szikrája a lázongás, a harag tüzének. Miközben a pap müködik és a nyelve hegyével sajátságos nyalánkságban az ajka végét éri beszédközben, a leány szemének szunnyadó szikrája mindjobban sötétül és egyszerre kihal, elalszik egészen.
Ekkor véget ért a szertartás. Az ifju pár egymásé.
*
És ekkor tudja a fiatal asszony, hogy ez az ünnepség nagy hazugság voltaképen. De ha bántotta e hazugság a rejtelmes szertartás közben, ha a lelke mélyén sirt és lázongott, - mire véget érnek a pap áldásos szavai, már nem lázong többé. A szikra kialudt a szemében.
Egy pillanatra, sőt perceken át, mig az Isten szolgája összeadta őket, valóban felháborodott arra a gondolatra, hogy csak azért lett e rengeteg tekintetü fiué, hogy annál kinosabban érezze a szakadást, az örök bucsut tőle. Az orgona hangjában, ugy volt, hogy a kéjnek gyászéneke szól és az első csók után el fognak válni végtelen időkre. Ő, az asszony, megmarad a tüzhely mellett; s ő, az ember kivergődik vitorlás naszádján a gyilkos tengerekre.
Ámde később s hirtelen, breton lelke ugy érezte, hogy ez rendén van igy. A szerelem és egyesülés ez egyetlenegy csókjáért, egyetlenegy öleléséért érdemes volt élni és gyönyörüséges ize megmarad örök sikoltásban a tengernek irtóztató hörgése előtt. Ha a tenger elvette az embert, a nő mégis csak birta hajdan és akkor nincs egymástól mit irigyelniök. És itt, az oceán partján, ebben a sajátságos világban oly természetes, hogy a szép fiukat asszony és tenger megosztják egymás között. Egyetlenegy csók és egyetlenegy hullám: ez a breton halász élete és halála.
*
Követtük a násznépet és láttuk, hogy sir az ifju asszony hazajövet. Ki ismerné e könnyek rejtelmességét? A lemondás zokogása kétségkivül.
A kicsiny házuk mentén állottunk és várakoztunk. A csillagok halványodtak már és a reggel szürke születése volt. A belle ile-i kikötőben felszöktek a vaskos vitorlák a durva árbocokra. A halásznép indult...
És két legény eljött az ifju férjért. Az ablakon kopogtattak csendesen és türelmetlen. És a küszöbön rögtön egy fekete alak jelent meg. És megindult részeg járással a kikötő felé.

Levél Bretagne-ból.
Quiberon kikötőjében szomoru halászok ácsorognak a napban. Itt minden ember halász, bárha ez nem jövedelmező foglalkozás. A tenger kétségkivül rengeteg és a bretagne-i halászok bizonyos szeretetteljes tisztelettel merengenek el a végtelen tükrén. De titokzatos mélységeiből korántsem aranyakat meritenek. Csak halakat, ezüstös pikkelyü szardinákat és aranycsillogásu rougé-ket, a melyekért alig vernek fel nehány garast. Egy-egy óriás rák, ha véletlenül a hálóba gabalyodik, ezüst pénzeket jövedelmez. De a rák kerüli a hálót. A ritkább fajtáju halak is közönyösen usznak el mellette. És a halász szomoru.
Alacsony termetü fiuk ezek a bretagne-i halászok, de izmos és szép legények valamennyien. A szemök tekintete őszinte és világos; a nagy távolságok örök szemlélése titkos mélységet vájt bennök. És e mélységek alján, ott, a hol a lélek fészke van, bánatos fény világit. A bretagne-i halász lelke bánatos. Örömük nincsen e fiuknak és a roppant vizek fölött, csendes éjszakának idején, a szomoruság árnyait látják.
A tenger, a melyből sovány keresetöket meritik, minden pillanatban a haláluk lehet. Sokan elpusztultak erre, Quiberon és Belle Ile sziklái körül. Ámde e gyilkos helyeket nem sértegetik otromba szavakkal; ha eljönnek, ott azokon a vidékeken, a hol társaik a mélységekbe fultak, nem is káromkodnak. A lelkök bus, ennyi minden. És a mi a haragjuk, elkeseredettségök lehetne, csendes bánatban olvad fel. A bretagne-i halászok szomoru fiuk.
Szeretőik vannak-e? Egyik másik feleséges ember, gyermeke is van. De a többség egyedül él a világon. Itt, a tengeren s a partokon, csodálatos dolog, de nincs sem szerelem, sem barátság. A szivek ragaszkodását a tenger köti le. A szerelmi éjszakák boldogsága muló és nevetséges mámor a nagy vizeken töltött éjjelek gyönyörüsége mellett. Ebben a nagy kéjben meg lehet találni édesen gyötrő izét a halálnak. Asszony, leány csak tréfaság itt.
Talán ez nincs helyesen, de hát igy van mégis. A bretagne-i halászok mintegy elszakadtak a földtől, mely idegen és közönyös előttük. Mindattól, a mi örömet nyujthat, rég ideje, hogy elbucsuztak, s már az első lapátforgatáskor. És veszélyes életmódjuk, szegény létük a hullámok szeszélyében, eltiltotta őket szerelemtől, barátságtól. Egyik másik, ha mégis megnősül, oly szomoru, oly szomoru a lakodalom vigassága. Az e fajta menyegzőkben a kéjnek lélekharangja szól.
És valóban tragikus ünnepségek ezek a breton menyegzők, a melyekhez a halálnak több köze van az életnél. Legény, leány egymásé lesznek az egyetlenegyszer lobbanó kéj csöndes örömében. Egyszer nagyon szeretnek, s azontul is e gyönyörüség emlékén élnek. Mert ritka dolog, ha a gyönyörüség meg-megismétlődik... Már hajnalkor, az ifju férj a tengernek megy és ha napestére nem tér vissza, ugy hát soha többé...
Lehet, hogy az exaltált lélek tulozza mindezt és tragikus szépsége a bretagne-i halászéletnek nem él csak a gondolatomban, a maga halvány és bánatos világával, mint a jelzőtorony derengése alkonyatkor, a mikor szines csillaga megszületik. Egyébként is könnyen elviselhető fájdalom az, a melyet nem kisér bizonyos gyötrő gondolkodás... mert a szenvedés nem él és nem szélesedik ki, csak azokban a képzetekben, a melyeket alkotunk felőle.
A bretagne-i halásznép, ki tudja, vajjon nem-e tengődik bizonyos boldog öntudatlanságában az élete minden szomoruságának. Ha a lelke bus is, ha a tekintete bánatos is, talán fogalma sincs arról, a mi által és a miben szenved, minthogy ezekről nem is gondolkodik. Ámde teljesen tudatlanul, az egyszerüség, az együgyüség szépségében törékeny naszádja elhagyja a partot és csendesen uszik az ismeretlen végzet felé.
És ez elindulások percében megremegtető dolog elképzelni a bánatos halászok mellett a boldogok, a nagyok és gazdagok családját, mert hiszen gazdag és boldog emberek is vannak. Ijesztő fogalma támad ilyenkor az embernek mindarról, mi képtelen igazságtalanság van a földön, a nélkül, hogy ebből haszna támadna valakinek. Miért oly kinos, oly gyötrelmes a halász-élet és miért fenyeget örökkön a halál rémségével?...
Gyakran nézem kora reggel a halászok indulását.
Egy egész raj bárka egymás mellett és a durva árbocokra felszökik a gyapotvitorla.
Egy keveset eveznek a halászok és hosszu sulyos evezők érik csendesen a vizet. És mig felkavarva tovaomlik a viz, tündérkék szinjátéka van. Fönn, a világitó torony a maga zöld csillagát mutatja.
És a hajnal félhomályában, a tiszta levegőben, bárka, vitorla, finom rajzban tünik fel, kecses profiljét, mintha ollóval vágták volna.
De semmi zaj és nem énekelnek. A nagy vitorlák, békés kisértetek módjára, csendesen távolodnak a vizbe mártott barna uszályokkal, a melyekben rémes árnyékuk kiséri őket. Nagyon magasan a hajnal csillaga ég oly szeliden, oly enyhén s biztatón.
De a halászok nem néznek feléje. Az evezőket bevonják, mert kiértek a révből a tenger kezdetére. A vitorlák mindinkább távolodnak s hirtelen eltünnek.
De ha gyorsan virrad, néhány percre ujra láthatók s immár messze, a végtelen ölén.

Játékosok karácsonya.
Künn a világban rendületlen emberek vidáman kártyázzák át karácsony éjszakáját. A csillagos égbolt alatt vándorló mágus-királyokat a zöld posztón pillantják meg a kártyalapok figuráiban. És a születés titokzatos éjszakáját, valami boulevardbeli klub erkélyéről nézik izzadó homlokkal. A játék a legszebb örvény, az asszonynál is vonzóbb. Isteni heteirákat meg lehet unni, de a játék gyönyöre olthatatlan.
Igaz, hogy a kik odafönn kártyáznak, már mindenfelől elszakadtak. Rendületlen és zord titánok a szenvedély izzó melegében, a kik ugyszólván visszavonhatatlanul leszögezték az életöket bizonyos gépies formákhoz és kézmozdulatokhoz és a lelköket odaadták annak a fojtogató epekedésnek és zamatos szédületnek, a melylyel öntudatlanul a végzetök rejtélyét kutatják. A mit ők játszanak, a formátlan bakk, vagy a stilusos trente-et-quarante, már nem is a játszma ostoba vagy ötletes változatát bontogatja előttük, mint valami monoton muzsika az egyforma melódiát. De az egész létöket nyujtja, a melyet megostromolnak és rést nyit a sorsuk éjszakáján: egy-egy point, egynémely fordulat, egy véletlen, egy különös s meglepő momentum békén őrködő csillagzatukat világitja meg. A mit a nagy világból ki lehet érezni, ott fogják föl s ott szürcsölgetik játékközben. S a mi titkot rejteget a lét, azt ők mind látják megfejtetten a hideg és forró valóságok felcsillámlásával, mint a hogy valami megtépdesett selymen át pillantja meg az ember egy asszonyi kebel meztelenségét. A mikor kártyáznak, élnek. S a mikor nem kártyáznak, alusznak.
Mégis, olyankor karácsony tájékán a foglalkozásos játékos - mert hiszen csak erről lehet beszélni - néhány órára visszatér a közönséges halandók szférájába s bárha a külvilággal való érintkezésben parányi öröme se telik, mégis felveszi a jármot, békén megadja magát ama bizonyos karácsonyi konvencióknak, holmi ajándékvásárlásnak, ünnepélyes vacsorázásnak, a mi majdnem annyira deranzsálja, mint egy hirtelen betegség. Az utcák kéklő tündöklését, a családi tüzhelyek felkészülődését, az ünnep lappangó hangulatát s ambiáns illatát mint valami nagy tévedés s naiv emberi ábránd hivságát pillantja meg. Az égő karácsonyfa a bohókás fantazmagóriák vagy tüzveszélyes kimérák gondolatát kelti fel benne. A pislogó gyertyákon egy cigarettára gyujtana. S némi meghatottsággal önmagán sajnálkozik, hogy e világba tévedt, a hol a felesleges s lehetetlen megváltás kártyavára - mert a képzetein is a játék lebeg át - az emberi önzésen és gyávaságon épül.
„Seigneur, ne vous en occupéz de moi,” - őt a megváltás legreálisabb malasztja sem csalhatná elő s vonszolhatná ki izzó világából. A vétek és bün tekintetében is megvannak a maga fixa ideái. A játékos tudja, hogy szive van, a kártyások a legjobb emberek a világon. A szenvedélyök lényege istenhez való ragaszkodás. Bizonyos fensőbb és mindenható erő imádatában szárnyalnak fel a legmagasabb emóciókig s a szemök tekintetében gyakran hoznak le egy sugárkát a mennyek kéklő ragyogásából.
Ők szeretnek! S ha bizonyos kései bölcselők, elkérgesedett bourgeois-ák, az emberi gonoszság osztályába gyömöszölték a verejtékező kártyavetőket, ez csak a tudományos rendszer átka, az aranzsáló bolond pedantériája. A nagy világon minden szanaszét van, szabályok és methodusok nélkül s csak a fajbéli összetartozás vagy ellentét zord ösztöne dübörög a homályban, mint valami rettenetes gép egy gyárműhely mélyén. A vétket még senki sem definiálta s a legsulyosabb váddal szemben az élet a legnagyobb mentség. A legnagyobb bünösök a legártatlanabbak.
Mire való mindez? - tünődik a játékos a párisi utca erdőzugásában. Idegenkedve s fanyarul néz bele az emberáradatba, mely érzéktelenül ragadja tova s mintegy körülpárolgatja ellenséges érzésekkel. A mi itt van s a mi itt történik, kesernyés haraggal tölti el a lelkét. Az összes ismeretlenek, a kik itt rugaszkodnak körülötte, gyülölik őt s ő viszontgyülöli őket. Emberi formájok az éktelen tolakodásban állatiassá torzul s a nők oly sajátságosan kigyószerüek, a mint hajlékony testtel tovasiklanak a fekete tömegben.
A nők! Szó sincs róla, bizonyos minimális gyönyöröket ők is adogatnak és egészen különleges zamatjuk van, mely máshol fel nem lelhető. De az öröm, ha nyujtják, csak részleges s a legnagyobb kéj percében is rejtelmes sphinxek maradnak. A nő hazudik, a kártya igaz. S az ébredés belőle még egyre az álom folytatása.
S vajjon miért, hogy mégis a nők játszszák karácsony estéjében a legelőkelőbb szerepet? Voltaképpen minden értök történik. Az ünnep ürügy az ő exaltálásukra. Holott ez éjjel egészen nyomorultak. Az általános fellendülésben csak épen azt nyujtják ők, a mit egyébkor. A sikolyuk siralmas banalitása a régi dalt ismételgeti. A szárnyalásukról tudjuk hova visz s hova hajit vissza. A létünk minden sivárságát meztelen formáik elénk bontogatja. S ők okozzák, hogy voltaképpen zokognunk kellene karácsony éjszakáján.
A játékosnak is van egy nőismerőse. Egyetlen egy ismerőse a világon. Mert a családját nem frekventálja. Homályosan és bizonytalanul jelennek meg előtte a legismertebb koponyák, bősz rokonai a kandalló körül, vagy valamelyik divatos korcsma asztalánál. Őszinte megvetése nyugodtan feléjök kóvályog, mint egy vastag füstfelhő. Mindössze annyit tud róluk, hogy e szent estén agyontömik magukat mindenféle zsiros falatokkal, az obligát marennes-vertes-ekkel s libamájpástétomokkal. A végsőkig inni fognak, mint a hajótörött. Viszont a nőismerősének egy bokréta virágot küld. Nem is tudja micsoda virágot. Egy csöppet bosszantja, hogy valami tubarózsaszerü illat maradt az orrában. Egy percig gondol arra, elmegy vacsorálni a hölgyhöz. Már este van. S ő voltaképpen egészen egyedül van. S a mint jön, jön az utcán, egy csöppet álmatag és ingatag, valakivel találkozni szeretne. Egészen öntudatlan, valakit vár, valakit keres, voltaképpen nem tudja kit, csak amugy valakit. Valami romantikus idegent, egy árnyat, egy bolondot, valakit, a ki olyan mint ő, a ki hasonlit rá, valakit, senkit, egy kártyást!

Változatok a feledésről.
Vannak órák, a melyekben az ember állomást tart a saját életénél. Mi állitja meg az embert? Egy hangulat néha, egy jól égő szivar, vagy egy hasztalan keresett cigaretta, egy nyári est melankoliája a város valamelyik utcája fölött, a melyen a még fel nem gyujtott gázlámpák mintegy bele vesznek a szürkeségbe. Máskor meg a bánat állit meg, bizonyos ismeretlen és meghatározhatlan fájdalom, mely mintha rajtunk kivül volna s hordaná a lelkünk, mint gyümölcsöt magán... És ekkor érezzük, hogy meg kell állanunk, érezzük forrón, majdnem kéjesen és nincs vágyunk és nincs epedésünk, csak az, hogy megálljunk és megmaradjunk, önmagunknál. Sajátságos és édes honvágy önmagunkhoz, mig ugy érezzük, hogy el vagyunk veszve a világon; sajátságos és édes visszatérés önmagunkhoz, mig ugy érezzük, hogy soká távol voltunk magunktól. És akkor megállunk. És akkor rendesen este van. És akkor látjuk a kis állomást, a kis falusi állomást, magányosan, szomoruan, néhány pislogó mécses világában, mig csendesen esik rá az eső. És azt is látjuk és azt is érezzük, hogy nincs az állomáson senki, egy árva lélek. Csak a mi lelkünk.
Nagy csend. Halk csilingelés mindössze, de folytonos, makacs, majdnem ijesztő. Ez olyan mint a lelkiismeret... Az eső csendes esése, egy-egy vastagabb csepp tompa koppanása nem jelent egyebet szomoruságnál. De az apró mécsesek, itt elől s ott távolabb, az alvó és láthatlan falu házaiból küldve felénk a magok bágyadt tekintetét, ezek a mi emlékeink - az egész alvó falu. Kivehetetlen és elveszve az estében, ime ez volt az életünk.
És akkor csendesen, megilletődve, visszanézünk a mécsesekre, megbámuljuk a sötét falu világos ablakait. Holott olyan kevés köztük világos! Egyszer, hajdan, minden ablak kigyulladt volt, az egész falu világos volt. Ma már hiába keressük a meghalt dicsőségét. Persze az idő, az idő... évről-évre meg-megsápadt a fény és egy nap végkép elhalványult. A gyermekkorunkból nem maradt semmi, csak egy nagy sajnálkozás. Istenem, miért nem tudtuk akkor, hogy gyermekek vagyunk és hogy boldogok vagyunk! Miért nem tudtunk örülni annak, hogy nem vesztettünk el semmit, a mikor az eltörött játékszerünket sirattuk! Miért voltunk annyira ostobák, annyira öntudatlanok, hogy most nem is hisszük, hogy voltunk...
És ime ez a gyermekkor, a gondtalanságunk és gyönyörüségünk soha le nem irt költeménye, a legfényesebb és legderültebb tájkép lett a legsötétebb. És emlék nélkül, csillogás nélkül, öröm nélkül, ugy hat mint valami nagy értelmetlenség. Még siratni sem tudjuk, gyászolni sem tudjuk, mert fogalmunk sincs róla, hol van a sirja, hol van eltemetve?... És sajnálkozást csak az okoz, hogy a saját gyermekéletünk, mintha nem is tartozna reánk. Valamikor boldogok lehettünk és nem tudjuk, hogy mikor. És valaki boldog lehetett és nem tudjuk kicsoda. Még egy lepkére sem emlékszünk, arra, a szegény kicsi lepkére, a melyet bizton elfogtunk és megkinoztunk... Semmi, semmi sem maradt és a mikor mégis egészen biztosan tudjuk, hogy gyakran sirtunk gyermekkorunkban, csak onnan van, hogy a később ontott könnyek ize régtől fogva ismerős előttünk. És jól esik kinozni magunkat, aggódva, vajjon az egész „gyermekboldogság” nem-e hazugság voltaképen? Mert ma, már későn az életben és messze az országutján, nem találkozva csak a gyötrelmek keresztfáival, szegény meggyötört lelkünk hitetlenné lett mindazzal szemben, a mit közönségesen boldogságnak nevezünk. Oda jutottunk, olyan messzire jutottunk, hogy nem látjuk többé régi éveink boldog tündérvárát. Pedig hiába, ez ott volt, ott állott a láthatáron, nemesen és nagyszerüen, mintegy a szivárvány glóriájában... Valami tüzvész pusztitotta el és nem maradt belőle semmi, még egy tenyérnyi hamu sem maradt...
*
Későn az életben... Ijesztő, mennyit éltünk már s milyen messzire kerültünk! S mig nézünk vissza a mécsesekre, ugy tetszik: mindjobban elhalványulnak... Sápadtan, szétromboltan, egy-egy keserves foszlány formájában jelennek meg előttünk mult életünk nagy eseményei, nagy örömök, nagy fájdalmak, eltompultan, halkan, mintegy gyászfátyol alól... Akkor, régen, a mikor üdék valának, a mikor találkoztunk velük, olyan fontosaknak tüntek és egész lélekkel hittünk az értékükben. Ezen, vagy azon a napon ugy gondoltuk: az örökkel találkoztunk, az életünk mélyét éljük, leszállottunk mintegy a saját létünk fenekére. Nagy, végtelen pillanatok valának, a melyekben nem voltunk elszórva, elveszve valahol és nem voltunk parány többé... De egy egész nagy központ élt bennünk, egy egész centrum voltunk, egy egész nagy világ és minden miértünk volt és minden körülünk forgott. Oh ezek a mély és széles percek hova lettek s mi maradt utánuk? Egy kevés emlék, mely elrongyolva és szintelen ma még él ugyan, de holnapra már el van jegyezve a teljes feledésnek, valami érzésféle talán, bizonyos enyhén keserü meghatottság, a melyen által egész öntudatlan, egészen akaratlan önmagunk felett érzünk sajnálkozást. De hát hogyan tudtunk hinni mindannak, a minek az emléke lim-lomhoz hasonlit!... Nagy fájdalmak, nagy örömök, vajjon valóban nagy fájdalmak és nagy örömök valának, ha el tudtak mulni nyomtalan és mindössze egy sápadt mécses ég utánok?... A nagy megrázkódtatásokból, a nagy nyomorokból, szerelmek nagy boldogságából ugy kerülünk ki, hogy a mi szivünk élvezte vagy nyögte őket és ime, ugy nézünk vissza reájuk, mintha nem mi lettünk volna. Pedig a lelkünk egy darabja lemorzsolódott s mig ez nem jut az eszünkbe, mintegy idegenek lettünk önmagunk előtt...
*
És épen ez késztet a megállásra és épen ez az ellenállhatatlan... Valami szilaj gyönyörünk van konstatálni, hogy az időn által elvesztettük magunkat, és az életünk ragyogó kincseinek koldusai vagyunk. Valami elbóditó, bánatos kéjesség, hogy ezek a ragyogó kincsek kimérák voltak, mig azt hittük, hogy birjuk őket és szorongatjuk a karjaink között. Hogy örvendeni tudtunk egy virágnak, a melynek elhervadt szirmait rég elsöpörte a szél; hogy hittünk szépségben, hüségben, erényekben és bünnek neveztük mindazt, a mit mások a kedvünk ellen tettek... Hogy tudtunk kacagni nyári hajnalokkor és zokogni az őszi alkonyban, mikor valahonnan a látatlanból harangszó csendült... Hogy örökről-örökre megcsalattunk, odadobtuk magunkat lázas hazugságoknak, vad s fuldokló szeretői voltunk elillant lidérctüzeknek... És akkor itt, az állomáson, a fájdalmasan pislogó tüzekben, a saját lelkünk ég és hamvad el. Egy-egy emlék az életünk egy-egy máglyája. De miért s hogyan éghet el ez az élet, a mikor az emléke semmit sem jelent?
*
Éltünk s az életünk, mig visszafelé semmit sem jelent, csak előre mutatja az utat, előre a halálhoz. Bizonyos percekben el tud menni az ember a méltósága és nemessége határpontjáig s egy csendes, szomoru pillanatban, szelidséggel és megadással megpillantja azt a kopár és bánatos teret, a melyen még végig kell jönnie a néma alkonyatok enyhe és szép világában. Egészen egyedül, egészen elhagyva, mintegy önönmagát érti meg az ember s ez ama nagy és fönséges pillanat, a melyben egészen közel kerül önmagához. Szegény szivünk megérti ilyenkor, hogy az életünk, az örök emlékezés látszata alatt, nem volt egyéb örök feledésnél, a legkedvesebb emlékünk is, a legdrágább emlékünk sem egyéb a legdrágább dolgunk temetkezésénél. És ilyenkor mindaz a miért az életet szépnek és imádandónak láttuk, mindaz a mi kergetett, hajszolt, megörvendeztetett és a könnyeinket vette, mindaz a mi boldogság és fájdalom volt, - egy általános illuzió csalóka képjátéka lesz. Még egyszer központtá leszünk ilyenkor, a mely körül nem forog semmi. Afféle elhagyott régi pályaudvar, a hol vonat nem jár többé, s vén falai csendesen arra várnak, hogy lerombolják őket... Egyszer, innen, a nagy világnak lehetett menni... ma se ki, se be...
Oh kárpótlást találni mindazért a mi szép volt és ma már el van felejtve, vigaszt találni és megkönnyebbülést, ime ez lehetne minden fájdalomnak kedves és szelid megoldása. Ámde az emlék nem nyujt kárpótlást és inkább eltünt szépségek sirfeliratának tünik. A szava, a hangja, a formája rideg melankoliájával csak még fokozza a szenvedésünk, megveszteget és megcsal. Ki ne látná az emlék szomoruságán keresztül még bánatosabbnak, gyötrelmesebbnek a mi gyötrelme volt hajdan? És ki ne látná szebbnek a mi szép volt, édesebbnek a mi édes volt? Az a fehér asszony, a ki szeretett s a kit szerettem, a letünt nap fénytengerében emelkedik, a maga örökre elvesztett silhouette-jével. Nincs csoda és nincs álom, mely szebb, mely ragyogóbb lehetne, a vele töltött időknél. Egy-egy szava, a melyet egy régi kertben ejtett, este, holdvilágnál, mig epedtek az érzéki rózsák s valami lágy zengés szólott nagyon messziről. Egy könnye a szeme szélén, egy kézszoritása... Oh mindez már-már felismerhetetlen, mert mindez nem igy volt és nem igy történt... Még hat ugyan reánk, még megállit, még megejti a szivünk, az elfelejtett s elvesztett gyönyörök csendes és forró gyötrelmével... De aztán mind jobban-jobban belesüpped az alvó falu sötétségébe, a mécses pislog és kialszik. És akkor mindaz, a mi a vérünk lázában égett, a mi a lelkünk, minden vágyunk, minden epedésünk, minden szenvedélyünk volt, már csak ugy hat mint egy szürke költemény, régi és kiapadt forrásokról, a melyek üres méhét sárga repkény futotta be...