---

Tartalom

Nolai Szent Paulinus: A nolai bazilika festményei
Nyssai Szent Gergely: Levél Szent Amphilochioshoz
Prokopios "Épületekről" írt könyvéből
Középkori ötvösművek Conquesban
Ostiai Leo: Desiderius apát építkezése Monte-Cassinóban
Theophilus Presbyter: "Könyvecske a különféle művészetekről"
Suger: A saint-denisi apátsági templom
Szent Bernát: Levél Guillelmus apáthoz
Az auxerrei székesegyház újjáépítése
Az athosi festők kézikönyve
Cennino Cennini: "A művészet könyvé"-ből
Lorenzo Ghiberti emlékirataiból
Leone Battista Alberti elméleti irataiból
Pienza. II. Pius pápa (Enea Silvio Piccolomini) emlékirataiból
Leonardo da Vinci irataiból
Matteo Bandello: Leonardo da Vinci Milanóban
Dürer Albrecht iratai
Michelangelo levelei
Francisco d'Ollanda: Római beszélgetés
Giorgio Vasari: Urbinói Rafael festő és építész élete
Bernard Palissy: Az agyagművesség, annak haszna, a zománczok és az égetés
Carel van Mander: Jan és Hubert van Eyck élete
Giovanni Pietro Bellori: Michelangelo Merigi da Caravaggio festő élete
Rubens levelei
Constantin Huygens: A fiatal Rembrandt
Arnold Houbraken: Rembrandt életrajza
Francisco Pacheco: Velazquez
Marco Boschini: Velazquez Itáliában
Filippo Baldinucci: Lorenzo Bernini díszkútja a római Piazza Navonán
André Félibien: A "Mannahullás", Poussin festménye
Diderot: A "Salonok"-ból
Johann Joachim Winckelmann: Gondolatok a görög művek utánzásáról a festészetben és szobrászatban
Joshua Reynolds: Emlékbeszéd Thomas Gainsborough fölött
Eugène Delacroix: Naplójegyzetek
Henszlmann Imre: A "Párhuzam"-ból
Jean François Millet: Levél Alfred Sensierhez
Markó Károly levelei
William Holman Hunt: Hunt és Millais
Anselm Feuerbach: A makartizmus

---

Előszó

Az újabb művészet történetének írott forrásaiból állítottam össze e könyv anyagát. A művészeti alkotások szemlélete, valamint a reájuk vonatkozó adatok és elméletek ismerete mellett, melyet immár a gazdagon illusztrált kézikönyvek és monográfiák oly nagy tömege terjeszt mind tágabb körben, az eredeti, lehetőleg egykorú írott források olvasása nemcsak azokkal a kútfőkkel ismerteti meg az olvasót, amelyekből a művészettudomány anyagát meríti, hanem egyúttal érthetőbbé, mélyebbé, színesebbé teszi előtte a művészettörténeti fejlődés képét is. Egy-egy rövid följegyzés, régen elhangzott vélemény sokszor meglepő fényt áraszt az illető kor művészeti fölfogására, föltételeire, körülményeire.

Ez a szempont vezetett a közölt szemelvények megválogatásában. Az anyag - az egyes darabok eltérő korának és eredetének megfelelően - vajmi változatos, arra törekedtem azonban, hogy mindegyik rész jellemző és érdekes olvasmány legyen.

Az egyes olvasmányokhoz illesztett bevezetéseknek és jegyzeteknek tisztán az a céljok, hogy a szöveg megértését, jelentőségének fölismerését előmozdítsák. Nem lehetett föladatom, hogy tudományos apparátust, részletes bibliográfiai fölsorolásokat adjak, viszont nem kerülhettem el az eredeti forrásokra és a reájuk vonatkozó legfontosabb irodalomra való utalást.

Hálás köszönetet mondok a m. kir. vallás- és közoktatásügyi Miniszteriumnak: csak az onnan nyert kegyes támogatás tette e könyv megjelenését lehetővé. Őszinte hálával emlékszem meg tisztelt szaktársaimról is, kik szíves tanácsukkal, útmutatásukkal sok ízben segítségemre voltak.

Budapest, 1909 február 12.-én.
Éber László

---