<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Értekezés a&#039; magyar verselés módjárol, és fordittásokrol, Tit. Petronius Arb. nevezetesebb verseinek hasonló mértékü ... próba-fordittásával eggyütt </main>
	<uniform> Értekezés a&#039; magyar verselés módjárol, és fordittásokrol, Tit. Petronius Arb. nevezetesebb verseinek hasonló mértékü ... próba-fordittásával eggyütt </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Somogyi </FamilyName>
	<GivenName> Gedeon </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Somogyi </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Gedeon </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1783-1821 </hm_nev_ev>
	<viafid> 69968580 </viafid>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> illusztrátor </role>
	<FamilyName> Lehnhardt </FamilyName>
	<GivenName> Sámuel </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Lehnhardt </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Sámuel </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1790-1840 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 44725263 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> nyomdász </role>
	<FamilyName> Számmer </FamilyName>
	<GivenName> Klára </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Számmer </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Klára </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> ?-1827 </hm_kozr_ev>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 3 </sort>
	<role> elektronikus rögzítés </role>
	<FamilyName> Czifra </FamilyName>
	<GivenName> Mariann </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_nev> Czifra </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Mariann </hm_kozr_egyeni>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 4 </sort>
	<role> elektronikus szerkesztés </role>
	<FamilyName> Borcsiczky </FamilyName>
	<GivenName> Krisztina </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_nev> Borcsiczky </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Krisztina </hm_kozr_egyeni>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2018-09-24 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/18600/18607 </URL>
	<mekid> MEK-18607 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-151136 </URN>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 Értekezés a&#039; magyar verselés módjáról, és fordíttásokról, Tit. Petronius Arb. nevezetesebb verseinek hasonló mértékű ... próba-fordításával eggyütt / Somogyi Gedeon ; [ill.] Lehnhardt;Veszprém : Számmer Ny., 1819;OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/3234113 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<partner_name> Országos Széchényi Könyvtár </partner_name>
	<partner_code> PARTNER0026 </partner_code>
	<other_source> Raktári jelzet: 814.366 </other_source>
	<other_source> Dr. Czifra Marianntól. </other_source>
</dc_source>
<dc_right>
	 Nem jogvédett. 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Műfordítás </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> ókori latin irodalom </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Műfajelmélet </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> verstan </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Antik irodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> műfordítás </keyword>
	<keyword> irodalmi műfajelmélet </keyword>
	<keyword> irodalomesztétika </keyword>
	<keyword> latin nyelv </keyword>
	<keyword> magyar nyelv </keyword>
	<keyword> nyelvújítás </keyword>
	<geographic> Magyarország </geographic>
	<period> 19. sz. </period>
	<keyword> nyelvtörténet </keyword>
	<keyword> Petronius Arbiter, Titus (?-66) </keyword>
	<hm_targy_ind> 14 </hm_targy_ind>
	<hm_targy_nev> Petronius Arbiter, </hm_targy_nev>
	<hm_targy_egyeni> Titus </hm_targy_egyeni>
	<hm_targy_ev> ?-66 </hm_targy_ev>
</dc_subject>
<dc_type>
	 tanulmány(ok) 
</dc_type>
<dc_type>
	 vers(ek) 
</dc_type>
<dc_type>
	 elbeszélő költemény 
</dc_type>
<dc_type>
	 muzeális dokumentum 
</dc_type>
<dc_type>
	 nyomtatvány 
</dc_type>
<dc_type>
	 hungarikum 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
	<SpecReq> OCR-es PDF. </SpecReq>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> lat </original>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Mondolat ; Felelet a Mondolatra </MEK_name>
		<MEK_URL> http://mek.oszk.hu/07000/07075/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Somogyi Gedeon </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Somogyi_Gedeon </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Titus Petronius Arbiter: Satyricon </MEK_name>
		<MEK_URL> http://mek.oszk.hu/04600/04629/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Mondolat </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Mondolat </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Magyar írók élete és munkái : Somogyi Gedeon </MEK_name>
		<MEK_URL> http://mek.oszk.hu/03600/03630/html/s/s24444.htm </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Petronius Arbiter </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Petronius_Arbiter </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Czifra Mariann: A magyar nyelvújítás és Kazinczy második Orthologus és Neologus...-a </MEK_name>
		<MEK_URL> http://epa.oszk.hu/00000/00032/00071/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Fábián Gábor: Adatok Somogyi Gedeon életéről (Figyelő. Irodalomtörténeti közlöny 1876. I. kötet 15-18. old.) </othername>
		<otherurl> http://mandadb.hu/tart/mcitem/644441 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Dr. Demek Győző: Adalék a &quot;Mondolatpör&quot; történetéhez: Kisfaludy Sándor és Kazinczy viszonya egymáshoz </MEK_name>
		<MEK_URL> http://epa.oszk.hu/00000/00001/00026/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Burján Monika: A fordításról való gondolkodás története Magyarországon 1787 és 1883 között </othername>
		<otherurl> http://doktori.bibl.u-szeged.hu/81/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Szegedy-Maszák Mihály: A magyar irodalom történetei II. : A nyelvi és irodalmi ízlésvita nagy, nyilvános szakasza </othername>
		<otherurl> https://www.tankonyvtar.hu/en/tartalom/tamop425/2011_0001_542_04_A_magyar_irodalom_tortenetei_2/ch05.html#id504960 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> A magyar nyelvújítás dokumentumai, 1810-1830 </othername>
		<otherurl> http://deba.unideb.hu/deba/nyelvujitas/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 Illusztrált. 
	 A Klasszikus Magyar Irodalmi Textológiai Kutatócsoport &quot;A magyar nyelvújítás dokumentumai, 1810-1830&quot; c. programja keretében digitalizálva. 
</note>
</mek2>

