Mandics György
A kör négyszögesítése
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
A kiadásról
GYÖNYÖRŰ GYÖKEREK
Hidak
Éji vers
Ballada I.
Ballada II.
Ballada III.
Az utolsó lépcső
Falusi váróterem hétfő reggel
Temetés
Ének a tűzhöz
A MEG NEM JELENT KÍSÉRLETEKBŐL
A MAGÁNY AXIÓMÁI
Első etűd
Második etűd
Harmadik etűd
Negyedik etűd
Ötödik etűd
Hatodik etűd
Sirató a falu bolondjáért
Hetedik etűd
Nyolcadik etűd
Kilencedik etűd
Tizedik etűd
Tizenegyedik etűd
Tizenkettedik etűd
Sirató a pontért
Sirató az elérhetetlenért
Sirató a legyőzött s legyőzhetetlen időért
Sirató a végtelenért
Sirató nem lelt érzékeimért
Sirató a rezgő csillagokért
Sirató a kövekért
Sirató a szegekért
Sirató a kaszálatlan fűért
Sirató a hallgatag csontjaimért
Sirató a hóért
Sirató a szürkülő napokért
Sirató az elhagyott házakért
Sirató az erdőlakóért
Sirató azért, akit a keresztről levettek
Sirató egy óvónőért
Sirató a megszállottakért
Sirató egy elhagyott anyáért
Sirató a meg nem születőért
Sirató minden halottainkért
Utószó egy eddig meg nem jelent kötethez
ÉJHATÁRON
Az egyoldalú csillagon
Béta egyenlő alfa plusz két kappa-pí
Logikai leckék I.
Logikai leckék II.
Logikai leckék III.
Logikai leckék IV.
Logikai leckék V.
Negatív meghatározás I.
Negatív meghatározás II. (variáns)
Időzajlás
Vadludak az éjhatáron
Vetületek
Arkhimédész axiómája
Gravitáció Rt.
Labirintusfonat avagy Gamow almája
Nézőpontok
Üveglapok
A reménytelen bizonyosság
Ha nyílik az az ajtó...
Az Éjhatáron című kötetről
AZ ANYAFÖLD KERESÉSE
I. AZ ÖSZTÖN SÖTÉT ÖRVÉNYÉBEN
I. 1. Thészeusz a Labirintusban
I. 2. Repedések
I. 3. Vétkesjáték
I. 4. Lemerülés önmagamba
I. 5. A kettős lépcsőfonat látomásai
I. 6. A magasság betörése
I. 7. A magasság kései
I. 8. Térmetszet
I. 9. Aleatorika
I. 10. Esőtriász
I. 11. A föld keresése
II. A RÁCIÓ FEHÉR SZITÁJÁN
II. 1. Kimenőnap
II. 2. Pihenőben
II. 3 Betűjáték
II. 4. Felfelé a falon
II. 5. A lét felfedezett struktúrái
II. 6. A mélység betörése
II. 7. A mélység kései
II. 8. Időmetszet
II. 9. Sztochasztikus lánc
II. 10. Hótrimurti
II. 11. A Föld keresése
III. A TELJESSÉG PIROS SZÍVÉBEN
III. 1. Pázsit, fiatal fák közt
III. 2. Az Éden szólítása
III. 3. Gyermekkorunk almafája
III. 4. Kiterjedés önmagamból
III. 5. A vízszintes látványai
III. 6. A felismert jelenlét
III. 7. A szépség mértéke
III. 8. Folyamatban
III. 9. Az állandóság
III. 10. Gallaád kardja
III. 11. Thészeusz hazatér
Utószó
BOLYAI JÁNOS JEGYZETEIBŐL
Fülszöveg - Magyarázat és útmutató a kötethez
A LÉT
a. (Az ígéret földje)
b. (A katonai akadémia)
c. (Vágy)
d. (Platón koponyája)
e. (Párbajaim)
f. (A megvilágosodás)
g. (A Bika jegyében)
h. (Az ítélet)
i. (Álmatlan éj)
j. (Geometriák)
k. (Domáldra visszanézve)
l. (a gyanakvás bugyrában)
m. (Szakadt lapok)
n. (A látogatás)
o. (Veszekedések)
p. (Levél C. F. Gausshoz)
r. (Boszorkányszombat)
s. (Megválaszolatlan kérdések)
t. (El nem mondott sírbeszéd)
u. (A Vízöntő jegyében)
v. (Láz)
z. (A test romlása)
xy. (Epitáfium)
A TAN
(Prológus)
0. (Töredékek a nyelvről)
I. Üdvtan (Töredékek az igaztanhoz)
II. Üdvtan (Töredékek a széptanhoz)
III. Üdvtan (Töredékek a jótanhoz)
IV. Meltan (Töredékek a természettanhoz)
V. Meltan (Töredékek az embertanhoz)
VI. Meltan (Töredékek a technológia tanához)
VII. Múltan (Töredékek az elnyomó erőkről)
VIII. Múltan (Töredék a szabadító erőkről)
IX. Múltan (Töredékek a lázadó erőkről)
X. (Töredékek a módszerről és a célról)
AZ UTOLSÓ VERSÍRÓ SZAKASZ
PROGNÓZISOK
Emlékügylet
Kibertörténelem
A kukacinvázió
Fű-Ország
Még egy prognózis fűvel
Célkeresztben
Fokozatok
Játékos kísérletek
Homokóra
Ló az autósztrádán
Szimultán idő
Határköltészet
Erdő, folyó, hang, homok...
Háromszög-weekend
SCLEROSIS MULTIPLEX
Nyolcadik emelet I.
Bogáncs gyertyatartó
Rozstánc
Végre ez a nap is...
Malom
Te
Két kunhalom
Két csillag
Óceánia
Nyolcadik emeleten II.
Sirató a legszegényebbekért
Porciók
Ellenjelek
Egyetlen
Kételyek
Békítő
Négyszer mondom
Sirályok
Madarak
Nyolcadik emelet III.
Akár egy naiv festményen
Elégedetlenség
Nyárvég
Mint valami...
Transzmigráció
Táguló téridőben
Nyolcadik emelet IV.
Fekete szalaggal
Nyolcadik emelet V.
Az utolsó portré, ahogy az emlékben megmarad:
A gyászhír
Utószó
ÉRTELMEZÉS ÉS RECEPCIÓ
Bevezetés egy sajátos költészeti felfogásba
Kritikai visszhang
Gyönyörű gyökerek
Éjhatáron
A megtalált anyaföld
A Bolyai-könyv keletkezéstörténete
Bolyai János jegyzeteiből
Előszó
Ez a kötet Mandics György 75. születésnapjára készült, és válogatott verseit tartalmazza. Elvileg ez nem lenne nagy gond, ha az alapkiadások nem Ceauşescu Romániájában készültek volna a "nem létező", de a valóságban mindig többlépcsős cenzúra korszakában, amikor minden mű és minden szerző, a majdan kiadandó könyvcímtől a nyomtatott példányig, újra és újra más és más cenzorhoz került, aki jelentést írt minden könyvről a megjelenés különböző fázisai alatt, majd a megjelenés után is, azaz mielőtt a könyv a terjesztőhálózatba került. Ezért az eredeti kéziratok gyakran köszönő viszonyban sincsenek a megjelent alkotással, amelybe mentőövként és szükségszerűen, minden cenzúra után a korszakra jellemző jelszavak, mottók kerültek, míg bizonyos szövegek, teljesen vagy részben, ki kellett hulljanak. Ezért a szerző előkereste régi jegyzeteit, gépiratait, és helyrehozta azt, ami helyrehozható, s ami ideológiai okokból vagy a kor esztétikai ízlése szerint csonkán került kiadásra. A hivatalos első kiadásból hiányzó, vagy megváltoztatva megjelent sorokat a szerző csillaggal jelölte, két csillaggal vagy versenként számozva azokat a sorokat, amelyeket magyarázó jegyzetek kísértek a szerkesztői asztalokig, ám ezek a megjelent kiadásokból eltűntek. Most visszakerültek a helyükre, hiszen a versek jellege olyan, hogy ezen adatok birtokában az olvasó a szövegek megértése magasabb szintjéig juthat el. A maguk korában ezek a versek szokatlanul ellentmondásos kritikai fogadtatásban részesültek, egyrészt a szerző fősodortól szélsőségesen különböző irodalomkoncepciója miatt, másrészt az olvasók zöme nagy lelkesedéssel fogadta őket, ezért a két alapkötet (A megtalált anyaföld, Bolyai János jegyzeteiből) nagyon magas példányszámot ért el, úgy, hogy mindkettő szinte napok alatt eltűnt a boltokból, s az antikváriumokban is ritkán bukkant fel az elmúlt évtizedekben. Ezért arra gondoltunk, hogy az olvasókkal megosztjuk azokat a recepció-szemelvényeket, melyeket e kiadások alkalmából írtak, hiszen ezek fellelése ma már komolyabb kutatómunkát igényelne. Annál is inkább tartottuk ezt fontosnak, mivel e jelen kötet versanyagának összeállítása folyamán döbbentünk rá, hogy a maguk korában könnyen elérhető szövegforrások anyaga, amelyet részletesen nem jegyeztek le, mára részben eltűnt, részben kicserélődött, s csak a szerző emlékezetének egykor hibátlan raktára őrzi ezt, de amint kiderült, ezt is csonkán.
A válogatásban elsőként azok a versek szerepelnek, amelyek a szerző szerint alkotásai fő irányvonalát képviselik, és nyomtatásban megjelentek, másodsorban pedig azok, amelyek nem jelentek ugyan meg eddig, ám lépcsőfokai a később létrejött fontosabb verseknek. A kötet végére kerültek azok a szövegek, amelyek a költői mű félbeszakadásának a folyamatát illusztrálják, és talán magyarázzák is azt. Ugyanide egy vallomást helyeztünk, mely megvilágítja a korabeli irodalmi viták okát: a szerző rendhagyó költői koncepcióját, amely szélsőséges véleményekre ragadtatta a kritikusokat, s annyira megosztotta az irodalomtörténészeket, hogy mindmáig nem tudják elhelyezni a szerzőt a korszak egyetlen irodalmi irányzatában sem. Erre kívántunk utalni Leonardo kettős rajzával, amely egy körbe és egy négyzetbe egyaránt beilleszthetőnek rajzolta meg a modellembert. Lehet, ez a matematika és a költészet kettősségére is utal.
Ezért ajánljuk e kötet olvasójának szíves figyelmébe Mandics György 342. oldalon található esszéjét: Bevezetés egy..., mely kalauz is lehet e kötet értőbb, mélyebb befogadásához.
A kiadó